Panasonic Lumix DMC-LZ30 User manual

Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
PANASONIC
APN HYBRIDE
DMC-LZ30K
MANUEL D’UTILISATION

Standard accessories
Inserting the card (optional)/the batteries
Names and Functions of Main Parts
Dear Customer,
Thank you for choosing Panasonic!
You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the
market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of
enjoyment. Please take time to fill in the information below.
The serial number is on the tag located on the underside of your camera. Be sure
to retain this manual as your convenient camera information source.
Date of Purchase Dealer Phone No.
Dealer Purchased From Model No.
Dealer Address Serial No.
Please note that the actual controls and components, menu items, etc. of your
Digital Camera may look somewhat different from those shown in the illustrations in
this Owner’s Manual.
Carefully observe copyright laws.
• Recording of pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast
material for purposes other than your own private use may infringe copyright
laws. Even for the purpose of private use, recording of certain material may be
restricted.
Information for Your Safety
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
• Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.
• Use only the recommended accessories.
• Do not remove covers.
• Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified
service personnel.
■About the batteries
CAUTION
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only
with the type recommended by the manufacturer.
• When disposing the batteries, please contact your local authorities
or dealer and ask for the correct method of disposal.
• Do not heat or expose to flame.
• Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period
of time with doors and windows closed.
Basic Owner’s
Manual
Digital Camera
Model No. DMC-LZ30
Please read these instructions carefully
before using this product, and save this
manual for future use.
More detailed instructions on the operation of
this camera are contained in “Owner’s Manual
for advanced features (PDF format)” in the
supplied CD-ROM. Install it on your PC to read it.
VQT4V84
M0113KZ0
P
© Panasonic Corporation 2013
Printed in China
Panasonic Consumer Marketing Company of North America,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or,
contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo
FCC Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: To assure continued compliance, follow the attached
installation instructions and use only shielded interface
cables with ferrite core when connecting to computer or
peripheral devices.
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate
this equipment.
Declaration of Conformity
Trade Name: Panasonic
Model No.: DMC-LZ30
Responsible Party: Panasonic Corporation of
North America
One Panasonic Way,
Secaucus, NJ 07094
Support Contact: Panasonic Consumer
Marketing Company of
North America
1-800-211-PANA (7262)
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
DMC-LZ30
■Cautions for Use
• Do not use any other AV cables except the supplied one.
• Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Keep this unit as far away as possible from electromagnetic equipment (such
as microwave ovens, TVs, video games etc.).
• If you use this unit on top of or near a TV, the pictures and/or sound on this unit
may be disrupted by electromagnetic wave radiation.
• Do not use this unit near cell phones because doing so may result in noise
adversely affecting the pictures and/or sound.
• Recorded data may be damaged, or pictures may be distorted, by strong
magnetic fields created by speakers or large motors.
• Electromagnetic wave radiation generated by microprocessors may adversely
affect this unit, disturbing the pictures and/or sound.
• If this unit is adversely affected by electromagnetic equipment and stops
functioning properly, turn this unit off and remove the battery. Then reinsert the
battery and turn this unit on.
Do not use this unit near radio transmitters or high-voltage lines.
• If you record near radio transmitters or high-voltage lines, the recorded pictures
and/or sound may be adversely affected.
-If you see this symbol-
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your
local authorities or dealer and ask for the correct method
of disposal.
Check that all the accessories are supplied before using the camera.
Batteries
• LR6/AA
Alkaline batteries
USB connection
cable
K1HY08YY0030
AV cable
K1HY08YY0029
Shoulder strap
VFC4903
Lens Cap/
Lens Cap String
VYQ8537
CD-ROM*
VFF1174
• If any accessories are lost, customers should contact Panasonic’s
parts department at 1-800-833-9626 for further information about
obtaining replacement parts.
* The software compatible with your PC will be installed.
– PHOTOfunSTUDIO 9.0 LE (Windows XP/Vista/7/8)
– LoiLoScope 30 day full trial version (Windows XP/Vista/7/8)
(This will only install a shortcut to the trial version download site.)
Open the card/battery door
Insert the batteries or card
• Make sure that their orientation is correct.
■Usable batteries
• LR6/AA Alkaline batteries
• HR6/AA Rechargeable Ni-MH (nickel metal hydride) batteries
●Do not use batteries other than those listed above.
■Recording capacity guidelines
Supplied batteries or
optional Panasonic
alkaline batteries
Fully-charged Panasonic
Ni-MH batteries
(optional, when the battery
capacity is 1900 mAh)
Number of recordable
pictures Approx. 380 pictures Approx. 540 pictures
Recording time Approx. 190 min. Approx. 270 min.
Playback time Approx. 430 min. Approx. 560 min.
Please note that the performance of alkaline batteries significantly
decreases in low temperature conditions.
●Recording conditions by CIPA standard
●Keep the Memory Card out of reach of children to prevent
swallowing.
The clock is not set when the camera is shipped. Set the date and
time before using the camera.
We recommend using the
supplied shoulder strap to
avoid dropping the camera.
3 5
8 13
7
9 10 11 12
■Taking pictures
1 Camera [ON/OFF] button
Use this to turn the camera
on and off.
2 Shutter button
(still pictures)
Push 50% to focus
(retain graphic)
Push 100% to capture
photo (retain graphic)
3 Motion picture button
(motion pictures)
Push 100% to start / end
recording (retain graphic)
4 Mode dial
Use this to select the recording
mode.
5 Flash
6 Zoom lever
7 Microphone
8 Speaker
• Do not cover the speaker with
your fingers.
■Viewing your pictures
9 Playback button
Press the Playback button
Press to select the picture
• Press [ ] to delete the
displayed picture.
10 Cursor button
11 [DISP.] button
12 [Q.MENU] / [ ] (Delete) /
[ ] (Cancel) button
13 [AV OUT/DIGITAL] socket
Specifications Specifications are subject to change without notice.
Power Source DC 6 V LR6/AA Alkaline batteries (4)
DC 4.8 V HR6/AA Rechargeable Ni-MH
(nickel metal hydride) batteries (4)
Power
Consumption
When recording: 1.5 W
When playing back: 1.0 W
Camera effective
pixels
16,100,000 pixels
Image sensor 1/2.3” CCD, total pixel number 16,400,000 pixels
Primary color filter
Lens Optical 35× zoom f=4.5 mm to 157.5 mm
(35 mm film camera equivalent: 25 mm to 875 mm)/
F3.0 (Max. Wide) to F5.9 (Max. Tele)
Image Stabilizer Optical method
(Digital method is used when recording motion pictures.)
Focus range P / M:
30 cm (0.98 feet) (Max. Wide) /
2 m (6.6 feet) (Max. Tele) to
Macro / Intelligent Auto / Motion picture:
1 cm (0.033 feet) (Max. Wide) /
1.5 m (4.9 feet) (Max. Tele) to
Shutter system Electronic shutter + Mechanical shutter
Shutter speed 15 seconds to 1/2000th of a second
Exposure (AE) Program AE (P) / Manual exposure (M)
Exposure Compensation
(1/3 EV Step, -3 EV to +3 EV)
Metering Mode [Multi Metering] / [Center Weighted] / [Spot]
LCD monitor 3.0” TFT LCD (4:3) (Approx. 460,800 dots)
(field of view ratio about 100%)
Flash Flash range: (ISO AUTO) Approx. 0.6 m (2.0 feet) to
10 m (33 feet) (Max. Wide)
Microphone/
Speaker
Monaural
Recording media Built-in Memory (Approx. 100 MB) /
SD Memory Card / SDHC Memory Card /
SDXC Memory Card
Recording file
format
JPEG (based on Design rule for Camera File system,
based on Exif 2.3 standard) (still picture)
QuickTime Motion JPEG (motion pictures with audio)
Interface
Digital USB 2.0 (High Speed)
Analog video NTSC Composite
Audio Audio line output (Monaural)
Terminal AV OUT/DIGITAL: Dedicated jack (8 pin)
Dimensions Approx. 123.8 mm (W) × 83.7 mm (H) × 91.4 mm (D)
[4.87” (W) × 3.30” (H) × 3.60” (D)]
(excluding the projection part)
Mass (Weight) With card and batteries: Approx. 558 (1.23 lb)
Excluding card and batteries: Approx. 465 (1.03 lb)
Operating
temperature
0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
(Operating humidity: 10%RH to 80%RH)
Language select [ENGLISH] / [ESPAÑOL]
1 4
Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only)
26
ENGLISH
See more at http://www.manualsworld.net