Pearl Drums CHB-75LB User manual

Congratulations on your purchase!
For optimum performance, please read this Instruction Manual before playing.
CHB-75LB
BASS DRUM MOUNT CYMBAL HOLDER
Instruction Manual
このたびは、本製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
製品の機能を十分に発揮してお使いいただくために、この取扱説明書をぜひご覧下さい。
取扱説明書
ブ ラ ケ ット
L-Rod Bracket
L ロッド
L-Rod
シンバルティルター付き
上部パイプ
Upper Tube Assembly
w/Cymbal Tilter

穴加工には木工用ドリルをお勧めします。
その他の場所に取り付ける場合は、お好みの位置にテンプレート
を当ててください。テンプレートのブラケット穴位置にあわせて穴
加工をします。
For best results, installation should be done by a
qualified technician. Pearl cannot be held respon-
sible for damages of properties or injuries
sustained during the installation process by any
individual.
Pearl Warranties do NOT cover damage caused
by the installation or use of this product.
正確かつキレイに穴加工をすることは大変難しい作業と
なりますので慎重におこなってください。また、穴加工に
おけるドラムの破損等の責任は負いかねます。
加工方法についてご不明な点がございましたら、弊社テ
クニカルサポートまでご相談ください。
テ ク ニ カ ル サ ポ ート ： 0 4 7 - 4 5 0 - 1 0 9 0
Installation of the Cymbal Holder Bracket
to the Bass Drum
*For a previously installed Bracket, please proceed to the
Assembly section.
ブラケットのバスドラムへの取り付け
＊既にブラケットが取り付けられているバスドラムをお持ち
のお客様は、セッティングの説明に進んでください。
Cymbal Holder Assembly
1. Insert the L-Rod into the Bracket and tighten the Wing
Nut, as shown in (Fig.4-A).
2. Set the Stop Lock inside the corresponding slot of the
Bracket, then tighten the Key Bolt to secure (Fig.4-A).
3. Install the Upper Tube Assembly with Tilter onto the
L-Rod and set it to the desired height/angle and tighten
Wing Bolt (A) (Fig.4-B).
4. Loosen Wing Bolt (B) of the Upper Tube Assembly
w/Cymbal Tilter to set the cymbal tilt (Fig.4-B).
5. Install the Cymbal onto the Cymbal Tilter and position it
to your playing preference and secure all Wing
Nut/Bolts and Stop Lock (Fig.5).
To mount the Cymbal Holder Bracket to your Bass Drum
shell requires that two 8.5mm holes are drilled into the
drum shell. Important: Make certain the location of the bracket is
firm prior to drilling into the shell.
Recommended Position Installation:
1. Cut out the Hole Position Template at the end of this
manual and set aside. This template represents the
Recommended Position for the Bracket on a ten lug 22”
bass drum to accommodate a 20” or 22” ride cymbal,
as shown in (Fig.1). For other Bracket locations, see
Custom Position Installation.
2. Remove the batter side bass drum hoop and head.
3.
Remove the Reference Bass Drum Lug, as shown in
(Fig.1)
4. Place the template onto the drum shell matching it to
the corresponding lug holes. Secure it using a
light-tack removable tape, as shown in (Fig.2).
5.
Drill the bracket holes vertically straight into the Bass
Drum based on the template using an 8.5mm wood drill
bit.
6. Next, install the Bracket to the shell (Fig.3) and replace
the head and hoop.

Custom Bracket Position Installation:
For custom positions, the bracket location will need to be
determined by the end-user considering the drum size in
conjunction with the desired cymbal type and size to be
mounted. For this, use the template for the bracket holes
only. The Reference Lug or Bearing Edge section of the
template is not needed.
1. Remove the batter side bass drum hoop and head.
2.
Determine Bracket location and attach the Bracket
template to the shell using a light-tack removable tape.
The use of a carpenters square may be helpful to
ensure the holes are level to each end of the drum.
3.
Drill the bracket holes vertically straight into the Bass
Drum based on the template using an 8.5mm wood drill
bit.
4. Next, install the Bracket to the shell (Fig.3) and replace
the head and hoop.
バスドラムへの穴加工
本製品のブラケットをバスドラムに取り付けるには、バスドラ
ムへの穴加工が必要です。
この取扱説明書に付属の取付穴テンプレートを線に沿って切
り取りご準備ください 。
まず、シンバルホルダーを取り付ける位置を決めます。使用
するバスドラムとシンバルのサイズによってセッティングでき
る位置はかわってきますので、穴加工をする前に十分にご確
認ください。推奨する取り付け位置は図 1 のとおりです。中
心から右へ二つ目のラグ（基準ラグ）より位置を割り出します。
推奨位置に取り付ける場合、打面側のフープ、ヘッド、および
基準ラグを取り外します。
基準ラグの取り付け穴にあわせ、取り付け穴テンプレートを
テープ等で貼り付けます ( 図 2)。
テンプレートに従いブラケット位置に穴加工をします。
ヒント
CAUTION
注意

Fig.1 / 図1
Fig.3 / 図3
推奨取り付け位置
Recommended Position
取り付け穴
Mounting Screw Hole
ブ ラ ケ ット
L-Rod Bracket
基 準ラグ
Reference Lug
ブ ラ ケ ット
L-Rod Bracket
Fig.4-A / 図4-A
L ロッド
L-Rod
ウイングナット
Wing Nut
キ ー ボ ルト
Key Bolt
Fig.2 / 図2
取り付け穴テンプレート
Hole Position Template
ブラケット位置
L-Rod Bracket Position
穴あけ位置
Drill here
取り付けネジ
Mounting Screw
ブラケットの取り付け
ブラケットから取り付けネジを外し、図 3 のようにバスドラム
に取り付けます。取り付 けネジ はドライバーでしっかりと締め
てくだ さ い 。
事前に外したラグ、ヘッド、フープを元のように取り付けます。
セッティング
ブラケットに L ロッドを差し込み 、ウイングナットを締めます
( 図 4-A)。L ロッドには回転防止のストップロックが付いてい
ます。ストップロックをブラケットの凹みにはめこみ、ドラム
キーでキーボルトをしっかりと締めてください ( 図 4-A)。
ウイングボルト (A,B) でシンバルティルターの角度、向き、お
よび高さを調整します。お好みの位置に調整できましたらウ
イングボルト (A,B) をしっかりと締めます ( 図 4-B)。
シンバルをシンバルティルターに取り付け、お好みの位置に
調整します ( 図 5)。

Fig.4-B / 図4-B Fig.5 / 図5
Before use, check to ensure all adjustments and
the Stop Lock is tight and secure.
Cymbal weight and size vary; always check to
ensure your setting is stable and secure. Failure
to do so may result in property damage or person-
al injury.
Pearl Musical Instrument Company and associates
cannot be held responsible for any property
damage or personal injury caused by the use of
this product. In addition, Pearl Warranties do NOT
cover any damage caused by the use of this
product.
パール楽器製造株式会社
〒276-0034千葉県八千代市八千代台西10-2-1
電話：[phone]（代表）
〒276-0046千葉県八千代市大和田新田593-1
電話：[phone]（テクニカルサポート）
Printed in China
-Oct 2020-
https://www.pearldrum.com
Products and specifications are subject to change without notice.
製品改良のため予告なくデザイン・仕様を変更する場合がありますので御了承下さい。
ブ ラ ケ ット
L-Rod Bracket
L ロッド
L-Rod
ウイングナット
Wing Nut
ストップ ロック
Stop Lock
ウイングボルト
Wing Bolt (B)
ウイングボルト
Wing Bolt (A)
シンバルティルター
Cymbal Tilter
シンバルティルター付き
上部パイプ
Upper Tube Assembly
w/Cymbal Tilter
CAUTION / 注意
演奏中の転倒や落下を防ぐために、ネジ類はしっかりと
締めてからご 使 用ください 。
シェルに過度の負担をかけるセッティングはしないで
ください。
バスドラムを移動する際、シンバルホルダーを持たない
で く だ さ い 。ま た シ ン バ ル ホ ル ダ ー に 寄 り か か る な ど 、
大きな力をかけないようご注意ください。過大な力がか
かった場合、ドラムシェルを破損する恐れがあります。
本製品の取り付け、使用に伴うドラムシェルの破損に関
しまして責任は負いかねます。
注意
Reference Lug
基 準ラグ
L-Rod Bracket Position
ブラケット穴位置
48mm205mm
Mounting Screw Hole(Ø 8.5mm)
取り付け穴 (Ø8.5mm 加工 )
50mm
Align to batter side bearing edge of Bass Drum.
Hole Position Template (full scale)
取り付け穴テンプレート（実物大）
CHB-75LB
BD 打面側エッジに合わせてください。