PEERLESS PWS211 Guide

Installation and Assembly:
Paramount™ Universal Flat Wall Mount
for 23" - 46" (58 - 117 cm) *LCD and Flat Panel Plasma Screens
ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
Features:
•
• 
•
•
*NOTE:

Model:

©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2

2 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
 



 

 -

 
 

 
 

 

 
WALL CONSTRUCTION HARDWARE REQUIRED
 •   
•   
•   
•   
•   
•    
•   
WARNING
NOTE:
Table of Contents
3
4
5
6

Tools Needed for Assembly
• 
• 
• 
 
 
• 

3 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
EECC DD
AA
BB

Parts List
Description Qty. Part Number
AA   200-P1797
BB   201-P1515
CC   
DD   590-0320
EE   560-1129
Adapter Bracket Fasteners













 


 


4 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
Installation to Double Wood Stud Wall
AA




CC

Skip to step 2 on page 6.
g.1.1

CC
g.1.2

STUD
AA


AA
1
 -

 

 
 

 

WARNING

5 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
Installation to Solid Concrete or Cinder Block
AA




DD

CC

CC
AA
DD



1
CUTAWAY VIEW
INCORRECT CORRECT








 
1
3
2
DD
DD
ADDCC

AA
DD
CC


 




 
 

WARNING
 


 
 

 
-


-




WARNING

6 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
InstallingAdapterBrackets


BB
-

NOTE:

BB 

X
X
 
-
 
 -

WARNING
NOTE: For atbackscreensbump-out or recessed back screen
NOTE:
2

7 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
www.peerlessmounts.com/1





NOTE:
www.peerlessmounts.com/1





For Flat Back Screen
For Bump-out or Recessed Back Screen




BB
g.2.2


BB

g.2.1


2-2
2-1
1-800-865-2112
1-800-865-2112

8 of 34 ISSUED: 11-09-07 SHEET #: 202-9251-3 04-30-09
MountingandRemovingFlatPanelScreen
BBAA

EE




NOTE:




3
 
WARNING
AA
BB
DETAIL 1
BB
AA
 -
 

CAUTION
g.3.1
g.3.2









Instalación y ensamblaje:
Soporte Universal de Pared Plano Paramount™ Para *Pantal-
las LCD y Pantallas Planas de Plasma de 23" - 46" (58 - 117 cm)

Características:






*NOTA:


Modelos:


©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2

Español
10 de 34 
Contenido
11
 12
 13
 14
 16
Herramientas necesarias para el ensamblaje
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Nota:
 
-


 -

 -

  
 

 

 -

 -

 
CONSTRUCCIÓN DE LA PARED ACCESORIOS NECESARIOS
 •   
•    
•    
•  
•   
      
•     
• 
ADVERTENCIA

Español
11 de 34 
EECC DD
AA
BB

Cant. Nº de pieza
AA   200-P1797
BB 2201-P1515
CC 4
DD  4590-0320
EE 1560-1129
Descripción


Lista de piezas
Fijaciones para los soportes adaptadores













 


 


Español
12 de 34 
Instalación en una pared con montantes de madera dobles
AA







CC
NOTA:

Pase al paso 2.
g.1.1

CC
g.1.2


AA


AA
1
 

 

 
 -

 


ADVERTENCIA

Español
13 de 34 
AA


DD

CC
1
1
3
2
DD
DD
AADD
CC

AA
DD
CC


 



 
 

 

-








ADVERTENCIA
 





 

 -

ADVERTENCIA
Instalación en una pared de concreto macizo o de bloques
dehormigóndeescorias
 

DE

CC
AA
DD
VISTA EN CORTE
INCORRECTO CORRECTO










Español
14 de 34 
Instalación de los soportes adaptadores


BB

-

NOTA: 


BB 



X
X
NOTA: parte posterior plana
parte posterior abultada o empotrada
NOTA:
2






ADVERTENCIA

Español
15 de 34 

www.peerlessmounts.com/1







NOTA:

www.peerlessmounts.com/1








Instalación de un televisor que tiene la parte posterior plana
Instalación de un televisor que tiene la parte posterior abultada o empotrada




BB
g.2.2


BB

g.2.1


2-2
2-1
1-800-729-0307
1-800-729-0307.

Español
16 de 34 
Montaje y desmontaje de la pantalla plana
BB
AA

EE




NOTA:





3
AA
BB
DETALLE 1
BB
AA
 


ATENCIÓN
g.3.1
g.3.2




ADVERTENCIA







Installation et montage :
Support mural plat universel Paramount™ pour écrans
plats *ACL et plasma de 23 - 46 po (58 - 117 cm)
 11-09-07 o: 202-9251-3 04-30-09
Caractéristiques:






* REMARQUE:


Modèles:


©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2

Français
18 sur 34  11-09-07 o: 202-9251-3 04-30-09
Tabla de contenido
19
20
21
22
24
Remarque :
 -



 

 

 
 

 

 

 -

 
TYPE DE MUR PIÈCES DE FIXATION REQUISES
 •   
•   
•   
• 
•  
     
•    
• 
AVERTISSEMENT
Outilsnécessairesaumontage
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Français
19 sur 34  11-09-07 o: 202-9251-3 04-30-09
EECC DD
AA
BB

Qté Pièce nº
A
A
  
BB 1 201-P1515
CC  
DD   
EE 1 560-1129
Liste des pièces

Description


Fixations des supports adaptateurs

















 


Français
20 sur 34  11-09-07 o: 202-9251-3 04-30-09
AA






CC

Passez à l’étape 2.
g.1.1

CC
g.1.2


AA


AA
1
Installation sur un mur à montant en bois simple
 

 

 
 

 

AVERTISSEMENT