PERODUA ALZA User manual

Kami dengan bangga mengalukan anda ke dalam keluarga pemilik
Perodua. Sebagaimana yang anda maklum, sebahagian besar daripada
prestasi dan ketahanan sesebuah kenderaan bergantung kepada cara
ianya dijaga dan dipandu. Buku panduan ini akan membantu anda
mendapatkan faedah sepenuhnya daripada kenderaan Perodua anda.
Sebelummenggunakan kenderaan anda, bacalah buku panduan ini dengan
teliti dan gunakan ia sebagai sumber rujukan apabila perlu.
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi PusatServis
Perodua yang berdaftar. Kami sentiasa bersedia memberikan bantuan dan
perkhidmatan yang terbaik.
PERODUA SALES SDN. BHD.
©2018 PERODUA SALES SDN. BHD.
Hakcipta terpelihara. Bahan ini tidak boleh dihasilkan semula atau ditiru
sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, tanpa sebarang keizinan
bertulis daripada Perodua Sales Sdn. Bhd.
Kata Pendahuluan
Sect 00 BM.indd 1 11/04/2018 11:03 AM

The information in this manual is subject to change without notice. No part of
this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means
electronic or mechanical including photocopying, recording or information
storage and retrieval systems for any purpose other than personal use
without our written permission.
While every effort has been made to ensure that the information and contents
in the manual are complete, accurate, up-to-date, reliable and non-misleading,
we cannot be held responsible for mistakes, inaccurancies, or errors found
in the manual. Nor is any liability assumed for damages resulting from the
reliance and use of information contained herein. This manual is provided
without any representation or warranties, express or implied.
PERODUA SALES SDN. BHD.
DISCLAIMER
Sect 00 BM.indd 2 11/04/2018 11:03 AM

i
PERHATIAN
Perkara-perkara yang perlu diberi
perhatian untuk operasi yang selamat pada
kenderaan anda.
• Kesemua maklumat, gambarajah dan
spesifikasi dalam buku panduan ini
merupakan yang terkini pada waktu
ianya diterbitkan. Kami berhak membuat
sebarang perubahan dari masa ke
semasa tanpa sebarang notis.
• Sila beri perhatian bahawa buku panduan
ini merujuk kepada semua model dan
keterangan mengenai kesemua peralatan
termasuk peralatan pilihan. Oleh itu, anda
mungkin mendapati sesetengah pene-
rangan mengenai peralatan tertentu tidak
dipasang dalam Perodua anda.
• Sekiranya anda menjual Perodua anda,
tinggalkan buku panduan ini di dalam
kenderaan anda untuk kegunaan dan
kemudahan bakal pemilik lain.
Model Penerangan
M502 Kenderaan dipasang jenis
enjin 3SZ-VE (1,500 cc)
Buku panduan pemilik
• Jenis enjin dan model yang diterangkan
dalam kenderaan ini ialah:
Model Penerangan
3SZ-VE Enjin 1,500 cc EFI*1+DVVT*2
*1 Pencucuh bahan api elektronik
*2 Pemasaan injap bolehubah dinamik
• Sebelum mengendalikan kenderaan
Perodua anda, bacalah buku panduan
ini dengan teliti.
Bagi melindungi dan memanjangkan usia
Perodua anda, sila patuhi arahan-arahan
yang terdapat di dalam buku panduan ini.
Kegagalan mematuhi arahan ini boleh
mengakibatkan kecederaan fizikal yang
serius dan kerosakkan pada kenderaan
anda.
• Dalam buku panduan ini, anda harus
merujuk kepada AMARAN, PERINGATAN
dan PERHATIAN.
AMARANw
Sekiranya amaran-amaran ini tidak
dihiraukan, ia boleh mengakibatkan
kecederaan jangka masa panjang atau
kecederaan yang serius.
PERINGATAN
Jika amaran-amaran ini tidak dihiraukan,
ia akan mengakibatkan kecederaan,
kemalangan atau kerosakan kepada
kenderaan anda.
Sect 00 BM.indd 1 11/04/2018 11:03 AM

ii
Nombor casis
Label nama
VTA NO.
kg
kg
kg
kg
1 -
2 -
V I N
Identifikasi kenderaan
Nombor identifikasi kenderaan terdapat pada
tempat yang ditunjukkan dalam gambarajah.
Adalah menjadi tanggungjawab pemilik
untuk memastikan penyelenggaraan yang
diperlukan dijalankan.
Seksyen 13 memberikan maklumat yang
lebih mendalam mengenai syarat-syarat
penyelenggaraan.
Tanggungjawab anda
menjalankan penyelenggaraan
Nombor identifikasi kenderaan (label nama)
juga boleh dilihat pada bahagian kiri center
pillar seperti yang ditunjukkan dalam
gambarajah.
Sect 00 BM.indd 2 11/04/2018 11:03 AM

iii
Jenis enjin
Nombor enjin
Bahagian hadapan
kenderaan
Identifikasi enjin
Identifikasi enjin terdapat pada tempat-
tempat yang ditunjukkan dalam gambarajah.
Sect 00 BM.indd 3 11/04/2018 11:03 AM

Sect 00 BM.indd 4 11/04/2018 11:03 AM

Jadual kandungan
1 Peringatan-peringatan khas untuk
kenderaan anda
2 Pintu dan kunci
3 Tempat duduk dan tali pinggang
keledar
4 Peralatan dan kawalan
5 Meter dan tolok
6 Sistem kawalan penyaman udara
7 Sistem audio
8 Cermin
9 Peralatan dalaman
10 Petua pemanduan
11 Sekiranya berlaku kecemasan
12 Penjagaan kenderaan
13 Penyelenggaraan kenderaan
14 Panduan Penyelenggaraan sendiri
15 Penggera/kunci pusat
16 Penderia undur
17 Spesikasi
18 Indeks
iv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Sect 00 BM.indd 5 11/04/2018 11:03 AM

Pandangan luaran
Cermin sisi (m/s 8-1)
Lampu isyarat belok di cermin sisi (m/s 14-29)
Pintu belakang
(m/s 2-10)
Pengelap cermin
belakang
(m/s 4-6)
Lampu isyarat
belok hadapan
(m/s 14-27)
Lampu besar
(m/s 14-26)
Lampu kelegaan
(m/s 14-27)
Kunci pintu
(m/s 2-3)
Pandangan belakangPandangan hadapan
Lampu kabus
hadapan
(m/s 14-28)
Pengelap cermin hadapan
(m/s 4-6, 14-24)
Hud
(m/s 2-9)
Cangkuk tunda
(m/s 11-16)
Tayar
(m/s 14-34)
Pengisi bahan api
(m/s 2-11)
Lampu belakang,
lampu berhenti
(m/s 14-31)
Antena
(m/s 1-5)
Nyahkabus cermin
tingkap belakang
(m/s 4-7)
Lampu undur
(m/s 14-31)
Lampu isyarat
belok belakang
(m/s 14-31)
Cangkuk tunda
(m/s 11-17)
v
Sect 00 BM.indd 6 11/04/2018 11:03 AM

Pandangan dalam
Visor matahari
(m/s 9-3)
Tingkap kuasa
(m/s 2-7)
Tali pinggang
keledar
(m/s 3-9)
Lampu ruang
barang
(m/s 9-2)
Tempat duduk
beris ketiga
(m/s 3-7)
Tempat duduk
hadapan
(m/s 3-1)
Tuil anjak
(m/s 10-2,10-4)
Tempat duduk
baris kedua
(m/s 3-4)
Buka/kunci pintu
(m/s 2-4)
Lampu peribadi
hadapan
(m/s 9-1)
Lampu dalam
(m/s 9-1)
Tali pinggang keledar
(m/s 3-9)
Trim dek sisi
(m/s 3-7,9-7)
vi
Sect 00 BM.indd 7 11/04/2018 11:03 AM