PETIT PUK PEPE User manual

11
PEPE
1

INSTRUKCJA MONTAŻU
Łóżko z antresolą LOU
MONTAGEANLEITUNG / USER MANUAL
2

Elementy montażowe:
Montageelemente:
User manual:
2.
Klej
Tischlerleim / Holzleim /glue
Kołki drewniane
Holznägel / wooden pegs
Wkręty małe 16mm
kleine Metallbolzen 16mm / small screws 16mm
Wkręty małe
kleine Metallbolzen / small screws
Wkręty małe (imbus) 30mm
kleine Metallbolzen 30mm / small screws ( imbus) 30mm
Wkręty małe (imbus) 55mm
kleine Metallbolzen 55mm /small screws ( imbus) 55mm
Wkręty duże (imbus)
groβe Metallbolzen / big screws
Imbus
imbus / imbus
Zaślepki
Stöpsel / plug
Nasadki
cap
ŁÓŻKO Z ANTRESOLĄ LOU
ZWISCHENGESCHOSS BETT / MEZZANINE BED
3
47
34
30
16
2
39
2
34
3

3.
*WAŻNE:
W przypadku łóżka z zjeżdżalnią zwróć uwagę, po której
stronie montujesz belkę podłużną z otworami na uchwyt
drabinki. Ma to wpływ na to po której stronie będzie
zjeżdżalnia.
*Wichtig!
Im Fall eines Bettes mit Rutsche muss man darauf achten, auf welcher Seite man die Leiter mit den Löchern für den Griff
die Rutsche montiert. Es hat einen Enfluss darauf, auf welcher Seite die Abtrennung dann später sein wird.
*Important !
In the case of a bed with a slide, please note on which side you mount the long beam with the
holes for the ladder holder. It has an effect on which side the slide will be.
otwór do zjeżdżalni
Loch für Rutschen*
Hole for slide*
otwór do drabinki*
Löcher für die Leiter*
Holes for the ladder*
4

4.
5

5.
16mm
6

6.
30mm
55mm
Wszystkie pozostałe otwory należy
zabezpieczyć zaślepkami.
All other openings must be covered with plugs.
Alle anderen Öffnungen müssen mit Stöpsel
abgedeckt sein.
7

7.
55mm
55mm
8

8459