Philips HTS3568/51 User manual

3Теперь можно смотреть
Что входит в комплект поставки?
Запуск воспроизведения диска
AНажмите ç, чтобы открыть лоток для дисков.
BПоместите диск в лоток этикеткой вверх.
CНажмите кнопку çдля закрытия лотка диска.
DPlayback starts automatically.
EЕсли на экране телевизора появляется меню диска,
выберите с помощью кнопок   или кнопок
цифровой клавиатуры параметр меню нажмите кнопку
OK для запуска воспроизведения.
zДля воспроизведения мощного звучания
громкоговорителей нажмите кнопку SURROUND на
пульте ДУ, чтобы включить режим многоканального
объемного звучания.
FНажмите кнопку для остановки воспроизведения.
Примечание При нажатии кнопки
uвоспроизведение возобновится с
места последней остановки. Для запуска
воспроизведения с начала записи
нажмите кнопку .
Воспроизведение с других
поддерживаемых устройств
MICLEVEL
MICLEVEL
MP3LINK
MP3LINK
MIC
MIC
Устройство USB
AВставьте устройство USB в порт USB.
BНажмите кнопку USB для перехода в режим USB.
CНажмите кнопку uдля запуска воспроизведения.
DДля остановки воспроизведения нажмите кнопку
DISC для перехода в режим ДИСК. Теперь
устройство USB можно отключить.
MICLEVEL
MICLEVEL
MP3LINK
MP3LINK
MIC
MIC
Другие портативные аудиоплееры
AС помощью стерео аудиокабеля 3,5 мм (не входит в
комплект) подключите выходной разъем наушников
портативного аудиоплеера плеера к разъему MP3 LINK.
BНажмите PLAY на портативном аудиоплеере.
CДля прослушивания воспроизведения последовательно
нажимайте AUX (MP3 LINK) до отображения на
экране MP3 LINK.
Основное устройство
Пульт ДУ
and 2 batteries
Руководство
пользователя
1 центральный, 2 передних, 2 задних
громкоговорителя и сабвуфер Сабвуфер
Нужна помощь?
Руководство пользователя
См. руководство пользователя, прилагаемое к системе домашнего кинотеатра
Philips DVD/SACD.
2008 CKoninklijke Philips N.V.
Все права защищены.
www.philips.com
sgpjy_0810/51_2
SLEEP
SLEEP
Подключение
Установка
Теперь можно
смотреть
HTS3568
Проводная
антенна FM
4 Screws
Для высоких
громкоговорителей:
Кабели громкоговорителей
Композитный
видеокабель
Кабель питания
1
2
3
Зарегистрируйте свое изделие и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО
НАЧАЛУ РАБОТЫ
hts3568_51_qsg_rus_2.indd 1hts3568_51_qsg_rus_2.indd 1 2008-03-05 3:42:14 PM2008-03-05 3:42:14 PM

1Подключение
A
Размещение
Правильное размещение громкоговорителей системы важно
для достижения оптимального качества звучания.
FRONT
RIGHT
SUBWOOFER
FRONT
LEFT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
AУстановите центральный громкоговоритель над
телевизором или рядом с ним.
BУстановите сабвуфер на полу, на расстоянии не
менее одного метра от телевизора.
CРазместите передние громкоговорители на
равном расстоянии от телевизора.
DУстановите задние громкоговорители позади или
рядом со слушателем.
B
Подключите основное устройство
к телевизору
VIDEOIN
(CVBS)
VIDEO IN
(CVBS)
zПри помощи композитного видеокабеля подключите
разъем CVBS основного устройства к входу VIDEO IN
телевизора.
Примечание Если ваш телевизор поддерживает
HDMI, для улучшения качества изображения
подключите данное устройство к телевизору с
помощью соединения HDMI. Дополнительную
информацию см. в прилагаемом руководстве
пользователя.
2Установка
C
Сборка высоких
громкоговорителей
AПодключите кабели громкоговорителей к разъемам
соответствующего цвета на громкоговорителях (или
подставках для громкоговорителей).
BПоставьте стойки вертикально и установите
громкоговорители в необходимое положение
CЗакрепите их винтами.
D
Подключите передние
громкоговорители и сабвуфер
Подключите разноцветные разъемы громкоговорителей и
сабвуфера к гнездам на задней панели основного устройства
так, чтобы цвета совпадали.
A
Определение канала просмотра
AНажмите 2(Standby-On) на основном устройстве для
его включения.
BВключите телевизор. С помощью пульта ДУ телевизора
выберите правильный канал просмотра.
Примечание. Для поиска правильного канала
просмотра, несколько раз нажмите кнопку
CHANNEL DOWN на пульте ДУ телевизора (или
кнопку °AV, SELECT), до появления видеоканала.
B
Выберите язык экранных меню
AНажмите OPTIONS.
Отобразится пункт { Общая настройка }.
BНажмите
.
Для выхода из меню нажмите OPTION
Общая Установка
Бл Диска
Затемн Дисплея
Язык Дисплея
Сохранение Экрана
Код Vod DivX(R)
Сон
English
Malayu
Авто
CС помощью кнопок  выберите
{ Язык Дисплея } и нажмите .
Dпомощью кнопок  выберите в меню
необходимый язык и нажмите OK для
подтверждения.
EНажмите OPTIONS для выхода.
Примечание. Установленный здесь язык
предназначен только для меню, отображаемого на
экране телевизора при использовании системы
домашнего кинотеатра, а не для меню диска DVD.
Существует несколько опций настройки данной
системы домашнего кинотеатра: Установка Аудио,
Настройка видео, Параметры). Дополнительную
информацию можно получить в руководстве
пользователя.
E
Подключите радиоантенны и
кабель питания
Для предотвращения помех не устанавливайте антенны
рядом с электронными устройствами.
B
A
AConnect the FM antenna to the inner pin of the FM 75 
socket. (Некоторые модели имеют встроенную
антенну.) Раздвиньте антенну для оптимального приема.
BВставьте сетевой кабель основного устройства в
розетку переменного тока.
F
Подключите аудиовыход
телевизора (при желании)
Для прослушивания телеканалов через данное устройство с
помощью белого/красного аудиокабелей (не входят в
комплект) подключите разъемы AUDIO IN-AUX основного
устройства к разъемам AUDIO OUT телевизора.
AUDIO
OUT
AUDIOIN
AUDIO
OUT
AUDIOOUT
Примечание Для воспроизведения звука через
АС при просмотре телепрограмм несколько раз
нажмите AUX(MP3 LINK) на пульте ДУ до
отображения на дисплее индикации AUX 1 или
AUX 2.
Основное устройство (задняя панель)
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT CENTER
Основное устройство
(задняя панель)
Основное устройство (задняя панель)
Основное устройство
(задняя панель)
Телевизор
(задняя панель)
Телевизор
(задняя панель)
Проводная
антенна FM
Основное устройство
(передние)
Standby-On
hts3568_51_qsg_rus_2.indd 2hts3568_51_qsg_rus_2.indd 2 2008-03-05 3:42:17 PM2008-03-05 3:42:17 PM