PNI SL802 User manual

PNI SL802
Solar street light / Слънчево улично осветление /
Solarstraßenlaterne / Farola solar / Lampadaire solaire / Napelemes
utcai lámpa / Lampione solare / Straatlantaarn op zonne-energie /
Słoneczna latarnia uliczna / Stalp de iluminat stradal

User manual ...................................................... 3
Български ........................................................ 12
Deutsch ............................................................ 22
Español ............................................................. 32
Français ............................................................ 42
Magyar .............................................................. 52
Italiano .............................................................. 60
Nederlands ....................................................... 69
Polski ................................................................ 79
Romana ............................................................ 89
Contents

3User manual
Package contents:
A. 2 meters thick pole
B. 2 meters thin pole
C. 2 meters thin pole
D. Iron armature for mounting the thick pole in concrete
E. Joint protection sleeve
F. 2 x Solar panel
G. Support frame for solar panels
H. LED lamp
I. Triangle support for LED lamp
J. Lithium-LiFePo4(Lithium iron phosphate) 60Ah battery
K. Battery brackets
L. Collars for optional reinforcement of the lamp or battery.

User manual 4
Mounting accessories:

5User manual
Assembly instructions
1. Fix the thick pole (A) on the iron armature (D). The iron armature must
first be cast in concrete directly where the pole is to be mounted.
2. Fix the pole with the help of the 4 nuts and washers (3) in the package.
3. Connect the first thin pole (B) to the previously mounted thick pole (A)
using the 3 screws (5) included in the package. Before fixing the screws,
install the joint protection sleeve (E).

User manual 6
4. Fix the second thin pole (C) to the previously mounted thin pole (B) using
the 3 screws (5) included in the package.
5. Fix the solar panels (F) on the metal support (G) using the 8 screws with
nuts (2) included in the package:

7User manual
6. Fix the “solar panel - support” assembly to the second thin pole (C) using
the pre-installed screws on the metal support of the solar panels.
7. Mount the LED lamp (H) on the triangle-shaped support (I). First pull the
power cable of the LED lamp through the tube of the holder, then tighten
the pre-installed screws on the lamp.
8. Fix the “LED lamp-triangle support” assembly on the last thin pole (C)
with the help of the two screws with nuts (1) included, fixing at the same
time the battery brackets (K).

User manual 8
9. Install the 4 screws with nut and washer (4) included in the package on the
battery.

9User manual
10. Fix the battery (J) to the pole (C) as in the image below:
11. Connect the cables from the panel to the battery cables.

User manual 10
Warnings
• Install the solar panel in such a way as to ensure the best possible exposure
to the sun’s rays.
• Make sure that there are no trees or tall buildings near the solar panels to
create shade.
The LED indicator on the battery
Status LED Description
Red LED on All functions are normal
Red LED blinks The battery is discharged. Charge the
battery ensuring the exposure of the
panels to the sun.
Red LED blinks quickly Cable connection error. Check and
reconnect the cables between the
solar panel and the battery.
Green LED on The voltage of the solar panels is
below the starting voltage
Green LED blinks The voltage of the solar panels is
above the starting voltage (normal
load)
Green LED blinks quickly The battery is fully charged. Active
overload protection.
Technical specifications
Solar panel
Max. power Pm 80W
Rated Voltage Vpm 18V
Rated Current Ipm 4.4A
Open circuit voltage Vov 21.6V
Short circuit current Isc 4.8A
Max. system voltage Vmax 1000V

11 User manual
Number of cells 72
Grade A
Conversion eciency 18%
Dimensions 670 x 820 x 30 mm
Frame material Aluminum
LED spotlight
Power 2 x 30 W
Luminous flux 7800 lm
Color temperature 6500 K
Protection grade IP65
Light sensor Yes
Battery
Voltage 12 V
Capacity 60 Ah
Type Lithium-LiFePo4
Charging time up to 7 hours
Illumination time up to 12 hours
Solar charger 12 V / 20 A
Poles
Length 3 x 2 m
Material Iron

Ръководство 12
Съдържание на пакета:
A. Стълб с дебелина 2 метра
B. 2 метра тънък стълб
C. 2 метра тънък стълб
D. Желязна арматура за монтиране на дебелия стълб в бетон
E. Маншон за защита на ставите
F. 2 x Соларен панел
G. Носеща рамка за соларни панели
H. LED лампа
I. Триъгълна опора за LED лампа
J. Li-LiFePo4 60 Ah батерия
K. Държачи за батерии
L. Нашийници за опционално укрепване на лампата или батерията.

Ръководство
13
Аксесоари за монтаж:

Ръководство 14
Инструкции за сглобяване
1. Фиксирайте дебелия стълб (A) върху желязната арматура (D).
Желязната арматура трябва първо да се излее в бетон директно
на мястото, където ще се монтира стълбът.
2. Фиксирайте стълба с помощта на 4-те гайки и шайби (3) в
опаковката.
3. Свържете първия тънък стълб (B) към предварително монтирания
дебел стълб (A), като използвате 3-те винта (5), включени
в опаковката. Преди да фиксирате винтовете, монтирайте
предпазната втулка (E).

Ръководство
15
4. Фиксирайте втория тънък стълб (C) към предварително
монтирания тънък стълб (B), като използвате 3-те винта (5),
включени в опаковката.
5. Фиксирайте слънчевите панели (F) върху металната опора (G) с
помощта на 8-те винта с гайки (2), включени в опаковката:

Ръководство 16
6. Фиксирайте модула „соларен панел - опора“ към втория тънък
стълб (C), като използвате предварително инсталираните винтове
на металната опора на слънчевите панели.
7. Монтирайте LED лампата (H) върху опората с форма на триъгълник
(I). Първо издърпайте захранващия кабел на LED лампата през
тръбата на държача, след което затегнете предварително
монтираните винтове на лампата.
8. Фиксирайте модула „LED лампа-триъгълна опора“ на последния
тънък стълб (C) с помощта на двата винта с гайки (1), включени в
комплекта, като същевременно фиксирате скобите на батерията
(K).

Ръководство
17
9. Монтирайте 4-те винта с гайка и шайба (4), включени в опаковката,
върху батерията.

Ръководство 18
10. Фиксирайте батерията (J) към полюса (C), както е на изображението
по-долу:

Ръководство
19
11. Свържете кабелите от таблото към кабелите на акумулатора.
Предупреждения
• Инсталирайте слънчевия панел по такъв начин, че да осигурите
възможно най-доброто излагане на слънчевите лъчи.
• Уверете се, че в близост до слънчевите панели няма дървета или
високи сгради, които да създават сянка.
LED индикатор на батерията
Светодиод за състояние Описание
Свети червен светодиод Всички функции са нормални
Червеният светодиод мига
Батерията е разредена. Заредете
батерията, като осигурите
излагане на панелите на слънце.

Ръководство 20
Червеният светодиод мига
бързо
Грешка при свързване на кабела.
Проверете и свържете отново
кабелите между соларния панел
и батерията.
Свети зелен светодиод
Напрежението на слънчевите
панели е под стартовото
напрежение
Зеленият светодиод мига
Напрежението на слънчевите
панели е над стартовото
напрежение (нормално
натоварване)
Зеленият светодиод мига бързо Батерията е напълно заредена.
Активна защита от претоварване.
Технически спецификации
Слънчев панел
Макс. мощност Pm 80W
Номинално напрежение Vpm 18V
Номинален ток Ipm 4.4A
Напрежение на отворена верига
Vov
21.6V
Ток на късо съединение Isc 4.8A
Макс. системно напрежение
Vmax
1000V
Брой клетки 72
Степен A
Ефективност на преобразуване 18%
Размери 670 x 820 x 30 mm
Материал на рамката Алуминий
LED прожектор
Мощност 2 x 30 W
Table of contents
Languages:
Popular Outdoor Light manuals by other brands

Quoizel
Quoizel GRD8405W installation guide

LIGMAN
LIGMAN SMITH 3 installation manual

Blumfeldt
Blumfeldt 10030168 quick start guide

Coemar
Coemar LEDko EXT+ FullSpectrum RGBLA user manual

Tala
Tala Echo Sphere installation guide

Sea gull lighting
Sea gull lighting 1 Light Outdoor Wall 8301 Series installation instructions