PNI BOOMBOX BT240 User manual
PNI BOOMBOX BT240
Portable Bluetooth speaker/Tragbarer Lautsprecher mit Bluetooth/
Altavoz portátil con Bluetooth/Haut-parleur portable avec Bluetooth/
Hordozható Bluetooth hangszóró/Altoparlante portatile con Bluetooth/
Przenośny głośnik Bluetooth/Boxa portabila cu Bluetooth
EN User manual ............................................. 3
BG Ръководство за употреба .................... 7
DE Benutzerhandbuch ................................... 12
ES Manual de usuario .................................... 16
FR Manuel utilisateur ..................................... 20
HU Használati utasítás ................................... 24
IT Manuale utente ........................................ 28
NL Handleiding ............................................. 32
PL Instrukcja obsługi ..................................... 36
RO Manual de utilizare ................................... 40
3User manual
English
WARNING: To use this product correctly, first read the instructions below. We
are not responsible for product malfunctions resulting from improper use and
under inappropriate conditions.
MAIN FEATURES
»Outdoor speaker with Bluetooth
»Audio Streaming via Bluetooth
»RGB light
»FM radio
»Karaoke function
»Wired microphone included
»USB cable with power adapter included
»Built-in 3600mAh Lithium Battery
»Aluminum handle for easy transport
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Bluetooth communication
distance up to 10 meters
Speakers
Tweeter: 2 x 1.4 inch
Subwoofer: 4 inch
Tweeter output: 2 x 2.5W, 4Ω
Subwoofer output: 19W,4Ω
Connections
1 x USB2.0
1 x micro SD slot (up to 32GB; the card is
not included)
1 x AUX-in 3.5 mm
1 x MIC 6.34 mm
1 x micro USB (for charging)
Supported audio formats MP3/WAV/WMA
Power supply Built-In Lithium rechargeable battery
3600mAh
Maximum operating time up to 2 hours (with max. volume)
Power voltage DC 5V >1A
(via USB-micro USB cable with power
adapter included)
User manual 4
English
Dimensions 390 x 180 x 211mm
BUTTONS AND FUNCTIONS
micro SD
EQ
BASS
1 2 3
8 9 10 11 12 13 14
4 5 6 7
1. Previous song/Fast rewind
2. Play/Pause
3. Next song/Fast forward play
4. USB port
5. LED display
6. DC 5V input
7. On/Volume Control/O
8. MODE (switch between Bluetooth, USB, micro SD, FM and AUX-in)
9. RGB light/EQ
10. Microphone input
11. Micro SD slot
12. 3.5 mm AUX-in jack
13. Adjust Bass + and -
14. Function ECHO microphone + and -
BLUETOOTH
»Turntheknobclockwise toturnthedeviceon.Immediatelytwoconfirmation
beeps will be heard, and the bt symbol will flash on the screen. The light on the
side speakers will automatically turn on in alternative colors. Press the button
to choose the preferred color or to turn o the LED light of the speakers.
5User manual
English
»Activate the Bluetooth function on your mobile phone. Search for nearby
Bluetooth devices, identify your speaker and connect to it.
»After the successful connection of the two devices, the speaker will emit 3
beeps.
»Press the buttons and on the speaker or phone to choose the desired
song.
»Press the button on the speaker or phone to play or pause the current
song.
»Turn the volume knob to adjust the volume or adjust the volume in the phone.
PLAY MUSIC FROM USB DISK OR MICRO SD CARD
»After you turn on the speaker, insert into the dedicated slot a micro SD card
or USB stick (that contains audio files MP3/WAV/WMA) .
»The speaker will automatically play the music.
»Press the buttons si on the speaker to choose the desired song.
»Press the button on the speaker to play or pause the current song.
»Turn the volume knob to adjust the volume.
Note: If you are in Bluetooth mode and insert a micro SD card or USB stick, the
speaker will automatically switch to the respective playback sources. If you want to
switch to Bluetooth again, press MODE (M).
FM RADIO
»After turning on the speaker, press the MODE (M) button until you reach
FM mode. The frequency will be displayed on the screen. Use the buttons
and to search for the desired frequency. Press the button to
automatically search and memorize radio stations (maximum 11 memories).
Use the buttons and to browse through the stored radio stations.
»The audio cable included in the package plays the role of antenna. Insert the
cable into the AUX port for better FM channel reception.
AUXIN
»Connect the supplied audio cable to the AUX port on the speaker to listen to
music from other compatible devices (phone, MP3/MP4 player)
»After you insert the audio cable, the speaker will automatically switch to AUX
User manual 6
English
mode.
»In AUX mode, all functions are controllable only from the external device.
EXTERNAL MICROPHONE
»Connect the included microphone connector to the 6.34 mm port on the
speaker.
»Use the MIC ECHO (+/-) button to set the microphone echo eect to the
desired level.
EQ
»Long press the EQ button to switch between SITE and BASS modes. In AUX
mode, the EQ function is not available.
POWER SUPPLY
»To power the speaker, use the USB cable and the 5V-230V adapter included
in the package.
»While charging the battery, the red LED under the DC 5V port will turn
on. When the battery is fully charged, the LED will turn o. The maximum
charging time is 6 hours. The maximum time of use of the speaker with the
battery charged 100% is about 2 hours (with the maximum volume).
Note: If you listen to music while charging the device, please put the volume to middle,
because for some music with heavy bass, the charger may fail to supply the high current
needed under the maximum volume.
Ръководство за употреба
Български
7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да използвате правилно този продукт, първо
прочетете инструкциите по-долу. Ние не носим отговорност за
неизправности на продукта в резултат на неправилна употреба и при
неподходящи условия.
ОСНОВНИТЕ ФУНКЦИИ
»Външен високоговорител с Bluetooth
»Аудио стрийминг чрез Bluetooth
»RGB светлина
»FM радио
»Караоке функция
»Включен кабелен микрофон
»Включен USB кабел с захранващ адаптер
»Вградена 3600mAh литиева батерия
»Алуминиева дръжка за лесен транспорт
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
Разстояние за Bluetooth
комуникация до 10 метра
Високоговорители
Високочестотен говорител: 2 х 1,4 инча
Субуфер: 4 инча
Изход на високоговорител: 2 x 2.5W, 4Ω
Изход за субуфер: 19W, 4Ω
Връзки
1 x USB 2.0
1 x micro SD слот (до 32 GB; картата не е
включена)
1 x AUX вход 3,5 мм
1 x MIC 6.34 mm
1 x micro USB (за зареждане)
Поддържани аудио
формати MP3/WAV/WMA
Захранване Вградена литиева акумулаторна
батерия 3600mAh
Максимално време на
работа до 2 часа (с макс. обем)
Ръководство за употреба
Български
8
Захранващо напрежение
DC 5V >1A
(чрез USB-micro USB кабел с включен
захранващ адаптер)
Размери 390 x 180 x 211mm
БУТОНИ И ФУНКЦИИ
micro SD
EQ
BASS
1 2 3
8 9 10 11 12 13 14
4 5 6 7
1. Предишна песен / Бързо превъртане назад
2. Възпроизвеждане / пауза
3. Следваща песен / Бързо възпроизвеждане напред
4. USB порт
5. LED дисплей
6. DC 5V вход
7. Вкл. / Контрол на силата на звука / Изкл
8. РЕЖИМ (превключване между Bluetooth, USB, micro SD, FM и AUX-
вход)
9. RGB светлина / EQ
10. Вход за микрофон
11. Micro SD слот
12. 3,5 мм AUX вход
13. Регулирайте Bass + и -
14. Функция ECHO микрофон + и -
Ръководство за употреба
Български
9
BLUETOOTH
»Завъртете копчето по посока на часовниковата стрелка з а д а в к л ю ч и т е
устройството. Веднага ще се чуят два бипкания за потвърждение
и символът bt ще мига на екрана. Светлината на страничните
високоговорители автоматично ще се включи в алтернативни
цветове. Натисни бутона за да изберете предпочитания цвят или
да изключите LED светлината на високоговорителите.
»Активирайте функцията Bluetooth на вашия мобилен телефон.
Потърсете близки Bluetooth устройства, идентифицирайте
високоговорителя си и се свържете с него.
»След успешното свързване на двете устройства, високоговорителят
ще издаде 3 звукови сигнала.
»Натиснете бутоните и на високоговорителя или телефона, за
да изберете желаната песен.
»Натисни бутона на високоговорителя или телефона за
възпроизвеждане или пауза на текущата песен.
»Завъртете копчето за сила на звука, за да регулирате силата на звука
или да регулирате силата на звука в телефона.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА МУЗИКА ОТ USB ДИСК ИЛИ MICRO SD
КАРТА
»След като включите високоговорителя, поставете в специалния слот
микро SD карта или USB стик (който съдържа аудио файлове MP3 /
WAV / WMA).
»Високоговорителят автоматично ще възпроизведе музиката.
»Натиснете бутоните и на високоговорителя, за да изберете
желаната песен.
»Натисни бутона на високоговорителя за възпроизвеждане или
пауза на текущата песен.
»Завъртете копчето за сила на звука, за да регулирате силата на звука .
Забележка: Ако сте в режим Bluetooth и поставите micro SD карта или USB
стик, високоговорителят автоматично ще превключи към съответните
източници на възпроизвеждане. Ако искате отново да превключите на
Bluetooth, натиснете MODE (M).
Ръководство за употреба
Български
10
FM RADIO
»След като включите високоговорителя, натиснете бутона MODE (M),
докато достигнете FM режим. Честотата ще се покаже на екрана.
Използвайте бутоните и за търсене на желаната честота.
Натисни бутона за автоматично търсене и запаметяване на
радиостанции (максимум 11 спомена). Използвайте бутоните и
за да разглеждате съхранените радиостанции.
»Аудио кабелът, включен в пакета, играе ролята на антена. Поставете
кабела в AUX порта за по-добро приемане на FM канал.
AUX-IN
»Свържете предоставения аудио кабел към AUX порта на
високоговорителя, за да слушате музика от други съвместими
устройства (телефон, MP3 / MP4 плейър)
»След като поставите аудио кабела, високоговорителят автоматично
ще превключи в режим AUX.
»В AUX режим всички функции се контролират само от външното
устройство.
ВЪНШЕН МИКРОФОН
»Свържете включения конектор за микрофон към 6.34 мм порта на
високоговорителя.
»Използвайте бутона MIC ECHO (+/-), за да настроите ехо ефекта на
микрофона на желаното ниво.
EQ
»Натиснете продължително бутона EQ, за да превключвате между
режимите SITE и BASS. В режим AUX функцията EQ не е налична.
ЗАХРАНВАНЕ
»За захранване на високоговорителя използвайте USB кабела и
5V-230V адаптера, включени в комплекта.
»Докато зареждате батерията, червеният светодиод под DC 5V порта
ще се включи. Когато батерията е напълно заредена, светодиодът
Ръководство за употреба
Български
11
ще се изключи. Максималното време за зареждане е 6 часа.
Максималното време за използване на високоговорителя със
заредена батерия 100% е около 2 часа (с максималната сила на звука).
Забележка: Ако слушате музика, докато зареждате устройството, моля,
поставете силата на звука в средата, тъй като за някои музика с тежък
бас, зарядното устройство може да не успее да осигури необходимия
силен ток при максималната сила на звука.
Benutzerhandbuch
Deutsche
12
WARNUNG: Um dieses Produkt richtig zu verwenden, lesen Sie zuerst die
nachstehendenAnweisungen.WirsindnichtverantwortlichfürProduktstörungen,
die durch unsachgemäße Verwendung und unter ungeeigneten Bedingungen
verursacht werden.
HAUPTEIGENSCHAFTEN
»Außenlautsprecher mit Bluetooth
»Audio-Streaming über Bluetooth
»RGB-Licht
»FM-Radio
»Karaoke-Funktion
»Kabelgebundenes Mikrofon im Lieferumfang enthalten
»USB-Kabel mit Netzteil enthalten
»Eingebaute 3600mAh Lithium Batterie
»Aluminiumgri für einfachen Transport
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Bluetooth-
Kommunikationsentfernung bis zu 10 meter
Lautsprecher
Tweeter: 2 x 1.4 inch
Subwoofer: 4 inch
Tweeter output: 2 x 2.5W, 4Ω
Subwoofer output: 19W,4Ω
Anschlüsse
1 x USB2.0
1 x micro SD slot (bis zu 32 GB; Die Karte ist
nicht im Lieferumfang enthalten)
1 x AUX-in 3.5 mm
1 x MIC 6.34 mm
1 x micro USB (zum aufladen)
Unterstützte Audioformate MP3/WAV/WMA
Energieversorgung Eingebauter Lithium Akku 3600mAh
Maximale Betriebszeit bis zu 2 Stunden (mit max. Volumen)
Netzspannung DC 5V >1A
(über USB-Micro-USB-Kabel mit
mitgeliefertem Netzteil)
Benutzerhandbuch
Deutsche
13
TASTEN UND FUNKTIONEN
micro SD
EQ
BASS
1 2 3
8 9 10 11 12 13 14
4 5 6 7
1. Vorheriges Lied/Schneller Rücklauf
2. Spielpause
3. Nächstes Lied/Vorspulen
4. USB-Anschluss
5. LED-Anzeige
6. DC 5V Eingang
7. Ein/Lautstärkeregler/Aus
8. MODE (Umschalten zwischen Bluetooth, USB, Micro SD, FM und AUX-In)
9. RGB-Licht/EQ
10. Mikrofoneingang
11. Micro SD-Steckplatz
12. 3,5 mm AUX-In-Buchse
13. Stellen Sie Bass + und - ein
14. Funktion ECHO Mikrofon + und -
BLUETOOTH
»Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn um das Gerät einzuschalten.
Sofort sind zwei Bestätigungstöne zu hören und das bt-Symbol blinkt auf dem
Bildschirm. Das Licht an den Seitenlautsprechern schaltet sich automatisch
in alternativen Farben ein. drück den Knopf um die bevorzugte Farbe zu
wählen oder das LED-Licht der Lautsprecher auszuschalten.
Benutzerhandbuch
Deutsche
14
»Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons. Suchen Sie nach
Bluetooth-Geräten in der Nähe, identifizieren Sie Ihren Lautsprecher und
stellen Sie eine Verbindung her.
»Nach erfolgreicher Verbindung der beiden Geräte gibt der Lautsprecher 3
Pieptöne aus.
»Drücken Sie die Tasten und Wählen Sie über den Lautsprecher oder
das Telefon den gewünschten Sohn ausg.
»Drück die Taste über den Lautsprecher oder das Telefon, um das aktuelle
Lied abzuspielen oder anzuhalten.
»Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke oder die Lautstärke im
Telefon einzustellen.
MUSIK VON USBSTICK ODER MICROSDKARTE ABSPIELEN
»Stecken Sie nach dem Einschalten des Lautsprechers eine Micro-SD-Karte
oder einen USB-Stick (der die Audiodateien MP3/WAV/WMA enthält) in
den dafür vorgesehenen Steckplatz.
»Der Lautsprecher spielt die Musik automatisch ab.
»DrückenSiedieTasten und aufdemLautsprecher, umdasgewünschte
Lied auszuwählen.
»Drück die Taste auf dem Lautsprecher, um das aktuelle Lied abzuspielen
oder anzuhalten.
»Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.
Hinweis: Wenn Sie sich im Bluetooth-Modus befinden und eine Micro-SD-Karte oder
einenUSB-Stickeinlegen,schaltetderLautsprecherautomatischaufdieentsprechenden
Wiedergabequellen um. Wenn Sie wieder zu Bluetooth wechseln möchten, drücken Sie
MODE (M).
FM RADIO
»Drücken Sie nach dem Einschalten des Lautsprechers die Taste MODE
(M), bis der FM-Modus erreicht ist. Die Frequenz wird auf dem Bildschirm
angezeigt. Verwenden Sie die Tasten und um nach der gewünschten
Frequenz zu suchen. Drück die Taste automatische Suche und Speicherung
von Radiosendern (maximal 11 Speicherplätze). Verwenden Sie die Tasten
und um die gespeicherten Radiosender zu durchsuchen.
»Das mitgelieferte Audiokabel fungiert als Antenne. Schließen Sie das Kabel an
Benutzerhandbuch
Deutsche
15
den AUX-Anschluss an, um einen besseren UKW-Kanalempfang zu erzielen.
AUXIN
»Schließen Sie das mitgelieferte Audiokabel an den AUX-Anschluss des
Lautsprechers an, um Musik von anderen kompatiblen Geräten (Telefon,
MP3/MP4-Player) zu hören.
»NachdemEinsteckendesAudiokabelswechseltderLautsprecherautomatisch
in den AUX-Modus.
»Im AUX-Modus können alle Funktionen nur vom externen Gerät aus
gesteuert werden.
EXTERNES MIKROFON
»Schließen Sie den mitgelieferten Mikrofonanschluss an den 6,34 mm-
Anschluss des Lautsprechers an.
»Verwenden Sie die Taste MIC ECHO (+/-), um den Mikrofonechoeekt auf
den gewünschten Pegel einzustellen.
EQ
»Halten Sie die EQ-Taste gedrückt, um zwischen SITE- und BASS-Modus zu
wechseln. Im AUX-Modus ist die EQ-Funktion nicht verfügbar.
NETZTEIL
»Verwenden Sie zur Stromversorgung des Lautsprechers das im Lieferumfang
enthaltene USB-Kabel und den 5-V-230-V-Adapter.
»Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED unter dem
5-V-Gleichstromanschluss. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist,
erlischt die LED. Die maximale Ladezeit beträgt 6 Stunden. Die maximale
Nutzungsdauer des Lautsprechers bei 100% aufgeladenem Akku beträgt ca.
2 Stunden (bei maximaler Lautstärke).
Hinweis: Wenn Sie während des Ladevorgangs Musik hören, stellen Sie die Lautstärke
bitteaufdiemittlereStufe,dadasLadegerätbeiMusikmitstarkenBässenmöglicherweise
nicht den hohen Strom liefert, der für die maximale Lautstärke erforderlich ist.
Manual de usuario
Español
16
ADVERTENCIA: Para usar este producto correctamente, primero lea las
instrucciones a continuación. No somos responsables del mal funcionamiento del
producto resultante del uso incorrecto y en condiciones inapropiadas.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
»Altavoz para exteriores con Bluetooth
»Transmisión de audio a través de Bluetooth
»Luz RGB
»Radio FM
»Función de karaoke
»Micrófono con cable incluido
»Cable USB con adaptador de corriente incluido
»Batería de litio incorporada de 3600 mAh
»Asa de aluminio para facilitar el transporte.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Distancia de comunicación
Bluetooth Hasta 10 metros
Altavoces
Tweeter: 2 x 1.4 inch
Subwoofer: 4 inch
Tweeter output: 2 x 2.5W, 4Ω
Subwoofer output: 19W,4Ω
Conexiones
1 x USB2.0
1 x micro SD slot (hasta 32 GB; la tarjeta no
está incluida)
1 x AUX-in 3.5 mm
1 x MIC 6.34 mm
1 x micro USB (para cargar)
Formatos de audio compatibles MP3/WAV/WMA
Fuente de alimentación Batería recargable de litio incorporada
3600mAh
Tiempo de funcionamiento
máximo Up to 2 hours (with max. volume)
Manual de usuario
Español
17
Tensión de alimentación DC 5V >1A
(mediante cable USB-micro USB con
adaptador de corriente incluido)
Dimensiones 390 x 180 x 211mm
BOTONES Y FUNCIONES
micro SD
EQ
BASS
1 2 3
8 9 10 11 12 13 14
4 5 6 7
1. Canción anterior/Retroceso rápido
2. Reproducir pausar
3. Siguiente canción/reproducción de avance rápido
4. Puerto USB
5. Pantalla LED
6. Entrada DC 5V
7. Encendido/Control de volumen/Apagado
8. MODO (cambiar entre Bluetooth, USB, micro SD, FM y entrada auxiliar)
9. Luz RGB/EQ
10. Entrada de micrófono
11. Ranura Micro SD
12. Jack auxiliar de 3,5 mm
13. Ajusta Bass + y -
14. Función ECHO micrófono + y -
Manual de usuario
Español
18
BLUETOOTH
»Girelaperillaensentidohorario paraencendereldispositivo.Inmediatamente
se escucharán dos pitidos de confirmación y el símbolo bt parpadeará en la
pantalla. La luz de los altavoces laterales se encenderá automáticamente en
colores alternativos. Presiona el botón para elegir el color preferido o
apagar la luz LED de los altavoces.
»Active la función Bluetooth en su teléfono móvil. Busque dispositivos
Bluetooth cercanos, identifique su altavoz y conéctese a él.
»Después de la conexión exitosa de los dos dispositivos, el altavoz emitirá 3
pitidos.
»Presione los botones y en el altavoz o teléfono para elegir la canción
deseada.
»presiona el botón en el altavoz o teléfono para reproducir o pausar la
canción actual.
»Gire la perilla de volumen para ajustar el volumen o ajuste el volumen en el
teléfono.
REPRODUCIR MÚSICA DESDE UN DISCO USB O UNA TARJETA
MICRO SD
»Después de encender el altavoz, inserte en la ranura dedicada una tarjeta
micro SD o una memoria USB (que contiene archivos de audio MP3/WAV/
WMA).
»El altavoz reproducirá automáticamente la música.
»Presione los botones y en el altavoz para elegir la canción deseada.
»presiona el botón en el altavoz para reproducir o pausar la canción actual.
»Gire la perilla de volumen para ajustar el volumen.
Nota: Si está en modo Bluetooth e inserta una tarjeta micro SD o una memoria USB,
el altavoz cambiará automáticamente a las fuentes de reproducción respectivas. Si
desea cambiar a Bluetooth nuevamente, presione MODE (M).
FM RADIO
»Después de encender el altavoz, presione el botón MODE (M) hasta llegar
al modo FM. La frecuencia se mostrará en la pantalla. Usa los botones
y para buscar la frecuencia deseada. Presiona el botón para buscar y
Manual de usuario
Español
19
memorizar automáticamente estaciones de radio (máximo 11 memorias). Usa
los botones y para navegar por las estaciones de radio memorizadas.
»El cable de audio incluido en el paquete desempeña el papel de antena. Inserte
el cable en el puerto AUX para una mejor recepción del canal FM.
AUXIN
»Conecte el cable de audio suministrado al puerto AUX del altavoz para
escuchar música de otros dispositivos compatibles (teléfono, reproductor de
MP3/MP4)
»Después de insertar el cable de audio, el altavoz cambiará automáticamente
al modo AUX.
»En modo AUX, todas las funciones son controlables solo desde el dispositivo
externo.
MICRÓFONO EXTERNO
»Conecte el conector del micrófono incluido al puerto de 6,34 mm en el
altavoz.
»Use el botón MIC ECHO (+/-) para configurar el efecto de eco del micrófono
al nivel deseado.
EQ
»Mantenga presionado el botón EQ para cambiar entre los modos SITE y
BASS. En modo AUX, la función EQ no está disponible.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
»Para alimentar el altavoz, use el cable USB y el adaptador de 5V-230V incluido
en el paquete.
»Mientras carga la batería, se encenderá el LED rojo debajo del puerto DC 5V.
Cuando la batería está completamente cargada, el LED se apagará. El tiempo
máximo de carga es de 6 horas. El tiempo máximo de uso del altavoz con
la batería cargada al 100% es de aproximadamente 2 horas (con el volumen
máximo).
Nota: si escucha música mientras carga el dispositivo, coloque el volumen a la mitad,
porque para algunas canciones con graves pesados, el cargador puede fallar al
suministrar la corriente alta necesaria por debajo del volumen máximo.
Manuel utilisateur
Français
20
AVERTISSEMENT: Pour utiliser correctement ce produit, lisez d’abord les
instructionsci-dessous.Nousnesommespasresponsablesdesdysfonctionnements
duproduitrésultantd’unemauvaiseutilisationetdansdesconditionsinappropriées.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
»Haut-parleur extérieur avec Bluetooth
»Streaming audio via Bluetooth
»Lumière RGB
»radio FM
»Fonction karaoké
»Microphone filaire inclus
»Câble USB avec adaptateur secteur inclus
»Batterie au lithium 3600mAh intégrée
»Poignée en aluminium pour un transport facile
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Portée Bluetooth Jusqu’à 10 mètres
Haut-parleurs
Tweeter: 2 x 1.4 inch
Subwoofer: 4 inch
Tweeter output: 2 x 2.5W, 4Ω
Subwoofer output: 19W,4Ω
Les liaisons
1 x USB2.0
1 x micro SD slot (jusqu’à 32 Go; la carte
n’est pas incluse)
1 x AUX-in 3.5 mm
1 x MIC 6.34 mm
1 x micro USB (pour charger)
Formats audio pris en charge MP3/WAV/WMA
Source de courant Batterie rechargeable au lithium intégrée
3600mAh
Durée de fonctionnement
maximale Jusqu’à 2 heures (avec volume max.)
Tension d'alimentation DC 5V >1A
(via un câble USB-micro USB avec
adaptateur secteur inclus)
Table of contents
Languages:
Other PNI Speakers manuals
