Porsche 911 CARRERA 4 - User manual
EN
Porsche
911 Speaker.
Betriebsanleitung_911_Speaker_420x148mm_EN.indd 32-1 15.08.17 09:13
[EN]The 911 Speaker
2
|
3
Contents
Important safety instructions .............................. Page 3
Unpacking.......................................................... Page 8
Product contents................................................ Page 8
Operating elements ............................................ Page 9
Connections ....................................................... Page 9
Bluetooth®connection ...................................... Page 10
Bluetooth®connection via NFC.......................... Pa ge 11
AUX connection ................................................ Page 12
True Wireless ................................................... Page 14
Charging function ............................................. Page 18
Battery operation ............................................. Page 18
Battery status .................................................. Page 20
Voice messages ............................................... Page 20
LED status display ............................................ Page 21
Troubleshooting................................................ Page 22
Technical data .................................................. Page 28
Welcome to the world of Porsche
24h of exhilaration. 60 watts of passion. 911 % excitement. This is the new 911Speaker. With a sound as powerful as a 4.0-litre,
6-cylinder naturally aspirated boxer engine hurtling around a circuit. Deep basses and clear tones in CD quality emanate from the glossy
black twin exhaust module of a Porsche 911 GT3.
The new 911Speaker takes the fascination of Porsche and turns it into a breathtaking designer piece equipped with
cutting-edge technology – a real treat for the senses – with True Wireless mode and a
battery life of up to 24h.
Ensure that the Speaker
is placed on a level
surface
Avoid
moisture
Avoid
knocks and shakes
Do not touch the
power cable with wet
hands
Do not dispose of in
the household waste
Avoid direct sunlight Protect against extreme
cold
Do not open casing Ensure that power supply
is always freely accessible
Protect product from
falling down.
Ensure sufficient distance
from sources of heat
Do not use aggressive,
alcohol-based or abrasive
cleaning agents
Pull out the plug
in the event of a storm
When the system is
overloaded,
turn the sound down
Charge the battery at
a room temperature of
between 0 and 35°C
The user is responsible for handling the 911 Speaker
as instructed. Porsche cannot accept responsibility for
damages or accidents caused by improper assembly,
connection or use.
The original Porsche 911 GT3 twin exhaust integrated
into the 911 Speaker was produced under regular series
production conditions. It is therefore impossible to rule
out certain manufacturing tolerances. These tolerances
must be accepted.
Claims relating to these original pieces are therefore
excluded.
Thank you for your understanding.
General information .......................................... Page 29
License-related information............................... Page 30
Important safety instructions
Betriebsanleitung_911_Speaker_420x148mm_EN.indd 2-3 15.08.17 09:13
[EN]The 911 Speaker
4
|
5
Read and follow all instructions.
Keep these instructions in a safe place.
Observe all cautions and safety instructions.
Operate this device in temperate climates only [not in tropical climates
].
Do not use the power cord over 2,000 m above sea level.
The power cord is for indoor use only. Do not use outdoors or in humid spaces.
To prevent the risk of fire or electric shock, do not expose the device to rain or moisture.
Do not operate this device in the proximity of water.
Do not allow liquid to drop or spray onto the device.
Strong temperature fluctuations can lead to condensation [water droplets]inside the device. Wait until the moisture
build up has evaporated [
at least 3 hours
]before switching the device on again.
Do not place objects containing liquid [
e. g., vases
]on top of the device.
Do not place the device close to open fire, e. g. burning candles.
Never place the device close to sources of heat, e. g. radiators, storage heaters, ovens or other devices [
including amplifiers
]
that emit heat.
Avoid direct sunlight.
Ensure that there is at least 5 cm of space surrounding the device.
To prevent electric shocks, only connect the plug-in power supply with plug sockets or extensions into which the pins can be fully inserted,
so as to avoid exposed pins.
Never touch the signal cable or the plug-in power supply with wet hands.
Do not step on or clamp the plug-in power supply, in particular not close to the plug, plug sockets or in the area at which the cable exits the device.
The plug-in power supply must always be freely accessible in order to be able to pull it out in emergencies.
In stormy weather or if the device is to remain unused for a longer period, disconnect the plug-in power supply from the mains.
To disconnect the device from the mains, pull the plug-in power supply out of the plug socket.
Always switch the device off before you plug or unplug any connecting cables.
Always pull on plugs, not on cables.
Mount the device according to the manufacturer’s instructions.
Place the device in an horizontal position, standing it on the rubber-coated area so that the Porsche logo is on the top.
Do not place the device close to any edges [table or shelf edges
]to prevent any knocks and shakes from causing it to fall down.
If necessary, secure the device to prevent it from falling.
Always ensure that the Speaker is placed on a level surface. The device must always be in an upright position.
CAUTION
Risk of electric shock
Do not open!
CAUTION:
To prevent fire and electric shocks, refrain from opening the device.
The device does not contain any parts to be maintained by the user.
Any maintenance and repair work is to be conducted by qualified
specialists [ service staff
] only.
Important safety instructions
Betriebsanleitung_911_Speaker_420x148mm_EN.indd 4-5 15.08.17 09:13
[EN]The 911 Speaker
6
|
7
Do not subject the operating elements, connections and cables to violence.
The device may only be operated at the voltage and frequency specified on the plug-in power supply or the rating plate.
Do not place any objects in the device’s openings as they may come into contact with and/or damage live wires or components inside the casing.
This may in turn lead to a short circuit, electric shock, or fire.
Use only mounting materials and accessories that have been approved by the manufacturer and/or provided together with the device.
Clean this device with a clean, dry cloth only.
Do not use aggressive, alcohol-based or abrasive cleaning agents.
To prevent electric shocks, refrain from opening the device. The device does not contain any parts to be maintained by the user.
Service and repair work is only to be performed by qualified professionals. This is necessary if the device has been damaged in any way, for example
if fluids or other objects have come into contact with the power cord or plugs, if the device has been exposed to water or moisture, if it does not work
properly, or if it has fallen.
Do not make any adjustments to the device or accessories. Any unauthorised adjustments can compromise the device’s safety, its compliance with legal
provisions, or its system performance. In such an event, the device’s operating license and guarantee become extinct.
If the device’s audio is distorted, emitting, for example, unnatural knocking, tapping or high-frequency clicking, reduce the volume immediately.
To prevent the risk of hearing loss, do not listen at high volumes for long periods. Pause the device if you hear ringing or whistling
in your ears or if you feel you cannot perceive high-pitched sounds properly [
even if this is just short-term]
Do not expose the batteries to high temperatures, for example direct sunlight, fire or similar.
The device may only be operated in ambient temperatures of between 0 and 45 °C.
The integrated battery may only be charged in ambient temperatures of between 0 and 35 °C. We recommend a temperature of 15–25 °C.
Temperatures outside this range can lead the device to stop playing or stop charging [
protective circuit
].
Do not under any circumstances store the device at temperatures below –10 °C or above 45 °C.
Avoid subjecting the device to extreme knocks and vibrations.
Use only the plug-in power supply provided to operate and charge the device.
The device and |or accessories kit can contain parts small enough to be swallowed.
They are therefore not suitable for children under 3 years of age.
This symbol indicates that, under the casing, there are uninsulated, dangerously high-voltage parts with an amplitude strong enough
to cause fire or electric shock.
This symbol indicates important operation and service instructions in the documents [ safety instructions, quick start guide ] included.
This symbol indicates that the device is a protection class II appliance, i. e., an appliance that protects against electric shock by having
double or strengthened insulation. It therefore does not require a protective earth connection.
Important safety instructions
Betriebsanleitung_911_Speaker_420x148mm_EN.indd 6-7 15.08.17 09:13
Porsche
911 Speaker.
Saftey Instructions
170530_Safety Instructions_911 Speaker_A6_RZ_v4.indd 1 30.05.17 10:55
Porsche
911 Speaker.
Quick Start Guide
170530_Quickstart_911 Speaker_A6_RZ_v6.indd 1 30.05.17 10:55
1×
1×
1×1×1×
CNUSUKEU
3
2
1
6
5
54
32
1
321
AUX-INServiceDC IN
[EN]The 911 Speaker
8
|
9
Unpacking
Ensure that the 911Speaker and the plug-in power supply including adapter are all in the box. If the box does not contain all the aforementioned parts,
please contact your authorised dealer directly. Please keep all the packaging material in a secure place. We recommend that you fully charge the battery
of the 911Speaker before using it for the first time.
Connections
1. DC IN [ For plug-in power supply
]
2. Service jack
3. AUX-IN [ 3.5-mm jack]
Product contents
1. 911Speaker
2. Plug-in power supply
3. 5 country-specific adaptors
[ EU, UK, US, CN
]
911Speaker
Operating elements
1. Power [on/off]
2. Bluetooth®input
3. AUX input
4. Mute [Mute function]
5. Volume [ + / – ]
6. NFC sensor [ Near-field communication
]
Betriebsanleitung_911_Speaker_420x148mm_EN.indd 8-9 15.08.17 09:13
Other manuals for 911 CARRERA 4 -
14
Table of contents
Other Porsche Speakers manuals
