Porta 020.001734 User manual

Auto
Produktinformation /Montageanleitung/
Bedienungsanleitung für Wohnmöbel
Product information/Assembly manual/
Use manual for Indoor Furniture
Art.Nr: 020.001734
Porta Nr.: 4606574.00
Material:
DE : Kunststoff / Polyurethan (PU) / Polyvinylchlorid (PVC)
EN : PP / PU / PVC
Achtung! Caution!
x
min
30
MAX
120kg

Page | 1-14
DE l EN
Produkt Model/Name Massage-Sessel
Energieversorgung
100-240V AC 50/60Hz(60W)
Bitte vergewissern Sie sich, dass die häusliche
Stromversorgung den Anforderungen wie in der
Anleitung beschrieben entspricht.
Zeitautomatik
15 Minuten
Abmessungen:
ca. 69 * 97 * 96 cm (B/T/H)
Nettogewicht:
31.18 KG
Jahr/Monat: 21/11
Darstellung :
Technische Daten :
Massage-Kopfteil
Steuerung
USB
Tassen-Halter
Ein-/Aus-Schalter
Gleiter
Chassis
Auto
Massage-Mechanismus

Page | 2-14
DE l EN
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt in keinem EU-Land mit dem Hausmüll entsorgt
werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu
vermeiden, sollte es recycelt werden, um die Nachhaltigkeit der verbleibenden verfügbaren
Stoffe zu erhöhen.
Geben Sie das gebrauchte Gerät zurück, befolgen Sie die Rückgabe- und Recyclingverfahren
oder wenden Sie sich an den ursprünglichen Käufer, sie können das Produkt umweltgerecht
recyceln.
i) Befestigen Sie das Kopfteil am
Sessel. ii) Das Kopfteil kann umgeschlagen werden.
Entsorgung / Recycling :
Installation :
WEEE Nr. DE99687605
Auto
Auto
Massage-
Kopfteil

Page | 3-14
DE l EN
Entnehmen Sie den Sessel der Verpackung und platzieren Sie ihn wie angegeben auf dem
Boden.
Entnehmen Sie den Getränkehalter und richten Sie die drei Schnappverbindungen aus.
Setzen Sie den Getränkehalter ein.
USB-Anschluß
Installation :
Auto
A
B
A
B
1
2
3
4
Auto

Page | 4-14
DE l EN
Stecken Sie das Netzkabel in die Buchse des Massagestuhls.
Entfernen Sie die Abdeckung des Netzkabelsteckers.
Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.
Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose “ ON " " OFF "
Vorbereitung :
Ein-/Aus-Schalter
3
1
4
1
2
3
4

Page | 5-14
DE l EN
AUTO:
Zyklus der drei autom. Modi
"Ganzkörper",
"Halswirbel" und
"Taille und Hüfte"
Ein- /Ausschalter: Drücken Sie die
"Power" -Taste zum Einschalten,
der "Full-Body" -Automatikmodus
ist standardmäßig aktiviert,
drücken Sie erneut, um
auszuschalten und zurückzusetzen.
Taps: Drücken Sie einmal, um
in den manuellen Modus zu
gelangen. Schalten Sie den
"Tapping" -Modus ein, drücken
Sie erneut, um auszuschalten".
Rhythmus: Drücken Sie einmal,
um in den manuellen Modus zu
gelangen, schalten Sie den
"Klopfmodus" ein, drücken Sie
erneut,um auszuschalten.
Kneten: Einmal drücken für
den manuellen Modus um
den "Knetmodus"
einzuschalten, erneut
drücken, um auszuschalten.
Cycle / Fixed: Im manuellen
Modus wird es verwendet,
um zwischen Zyklus und
bestimmter Funktion der
Massage zu wechseln.
Schalten Sie andere
Funktionen aus und wählen
Sie "Cycle", Sie gelangen in
den Modus "Tuina“.
Gehen Sie in den manuellen
"Fixpunkt" -Modus, drücken
Sie die Taste und halten Sie,
um den Massage-
mechanismus nach unten zu
bewegen, lassen Sie die
Taste bei Erreichen der
gewünschten Einstellung los.
Rufen Sie den manuellen
"Fixpunkt"-Modus auf, drücken
Sie die Taste und halten Sie sie
gedrückt, um den
Massagemechanismus nach oben
zu bewegen, die Taste
loszulassen, wenn die
gewünschte Einstellung erreicht
ist.
W/M/N: Wenn Sie im manuellen
Modus die Funktionen "Klopfen",
"Klopfen" und "Tuina"
verwenden, wird über diesen
Schalter die am besten geeignete
Massagebreite ausgewählt.
Funktionsbeschreibung :
Anmerkung: "Tuina" bedeutet eine umfassende Massage, die vom Nacken
über den Rücken bis zum Gesäß reicht.

Page | 6-14
DE l EN
Automatik-Modus: Ganzkörper/Halswirbel/Taille und Hüfte
Manueller Modus: Kneten/Klopfen/Kneten + Klopfen/Klopfen/Tuina
Hinweis: Wenn die "Power" -Taste gedrückt wird und keine Reaktion erfolgt, überprüfen Sie
bitte, ob das Netzkabel an der Unterseite des Massagestuhls eingeschaltet ist und eine
Stromversorgung besteht.
Wenn Sie Probleme bei der Verwendung des Produkts haben, lesen Sie bitte die folgenden Tipps
und möglichen Lösungen. Wenn sich das Produkt immer noch in einem fehlerhaften Zustand
befindet oder nicht verwendet werden kann, schalten Sie die Stromversorgung aus, entfernen
Sie den Stecker und wenden Sie sich an den Kundendienst.
Benutzer sollten das Produkt nicht selbst zerlegen oder reparieren. Bei Schäden am Produkt, die
durch eigenmächtiges Handeln oder Reparaturversuche entstehen, erlischt jeglicher Anspruch
auf Gewährleistung.
Mögliche Störfälle
Lösungen:
•Das Produkt kann nicht gestartet
werden.
•Bitte vergewissern Sie sich, dass der
Hauptnetzschalter und der Netzsteckerschalter [EIN]
sind.
•Bitte bestätigen Sie, dass der Netzstecker in die
Steckdose gesteckt ist.
•Bitte überprüfen Sie, ob die Ausgangsspannung der
Steckdose korrekt ist.
•Die Rolle und das Rückenpolster
machen Reibungsgeräusche.
•Das Motorgeräusch ist während des
Betriebs deutlich hörbar.
•Spürbarer Klang unter dem Klopf- und
Knetmodus.
•Dies sind Geräusche, die durch mechanische
Konstruktionen verursacht werden und sind
Fehlfunktionen von internen Teilen.
•Dies geschieht während des normalen Betriebs.
•Die Fernbedienung kann während des
Gebrauchs bedient werden, aber der
Massagestuhl reagiert nicht.
•Wenn die Temperatur der Massagebewegung nach
einer langen Betriebsdauer zu hoch ist, befindet sich
der Stuhl automatisch im Temperaturschutz. Bitte
schalten Sie die Stromversorgung aus und
unterbrechen Sie den Gebrauch, die interne
Wärmeableitung dauert ca. 30 ~ 50 Minuten.
Bei Störungen :

Page | 7-14
DE l EN
•Die Fernbedienung kann während des
Gebrauchs nicht bedient werden,
ebenso wenig wie der Massagestuhl.
•Nachdem die automatische Timing-Funktion aktiviert
ist, drücken Sie bitte die Taste erneut, wenn die
automatisch eingestellte Zeit verstrichen ist.
•Schalten Sie die Stromversorgung aus und schalten
Sie sie wieder ein, um den Massagestuhl neu zu
starten.
• Bitte wischen Sie den Staub nach jedem Gebrauch vom Produkt ab.
• Bitte halten Sie das Produkt sauber und von übermäßiger Feuchtigkeit fern.
• Wenn der Massagestuhl längere Zeit nicht benutzt wird, decken Sie das Produkt bitte mit
einer Staubschutzhülle ab und entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
•Um Verfärbungen des Bezugsstoffs zu vermeiden, lagern Sie das Produkt bitte nicht unter
hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung.
•Um Verfärbungen zu vermeiden, sollten Sie das Produkt nicht über einen längeren
Zeitraum an Tapeten oder auf Vinylmaterial platzieren.
•Bevor Sie das Produkt reinigen, stellen Sie bitte sicher, dass der Hauptnetzschalter
ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose entfernt ist.
•Das Produkt kann mit sauberem, weichem und trockenem Tuch gereinigt werden.
•Bitte waschen Sie den Sitzbezug nicht mit einer Haushaltswaschmaschine, um eine
Verfärbung zu vermeiden
LAGERUNG :
ACHTUNG :
REINIGUNG UND WARTUNG :

Page | 8-14
DE l EN
• Um Verfärbungen des Sitzbezugs zu vermeiden, verwenden Sie bitte keine korrosiven
Reinigungsmittel wie Benzol oder Verdünnungsmittel, um das Produkt zu reinigen.
• Bitte bügeln Sie den Sitzbezugsstoff des Produkts nicht.
• Föhnen Sie eventuelle Schweißstellen auf dem Massagestuhl nicht mit einem Haartrockner.
• Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollte die Fernbedienung auf keinen Fall mit einem feuchten
Tuch gereinigt werden.
Wenn Sie den Massagestuhl bewegen, stellen Sie zunächst sicher, dass alle Netzkabel weit
vom Boden entfernt sind. Drücken Sie das Rückenpolster in den angegebenen Winkel. Wenn
der Schwerpunkt auf die hintere Riemenscheibe fällt, halten Sie den Massagestuhl und rücken
mit der Hand nach vorne und hinten, dann stellen Sie den Massagestuhl wieder in den normalen
Winkel (wie in der Abbildung gezeigt).
Bitte halten Sie sich beim Bewegen des Stuhls vom Sockel fern, um Verletzungen zu
vermeiden.
Achten Sie
auf Ihe
Füße
ACHTUNG :
Positionieren des Massagestuhls :
45。
1
2

Page | 9-14
DE l EN
Bitte beachten Sie vor der Verwendung des Produkts besonders die folgenden
Sicherheitsvorkehrungen:
Wenn Sie eine der folgenden Beeinträchtigung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Arzt.
1Sie verwenden einen Herzschrittmacher oder ein ähnliches implantierbares
medizinisches Gerät.
2Sie leiden an Herzerkrankungen.
3Sie leiden an Rückenzerrungen.
4Ihre Knochen sind zerbrechlich oder beschädigt, besonders die Rückenknochen.
5Nach einer Operation.
6Während der Schwangerschaft oder kurz nach der Entbindung.
7Leiden an bösartigem Tumor.
8Osteoporose-Patient.
9Leiden an Hautinfektionen.
10 Sie unterliegen Strahlenbehandlungen.
11 Es gibt eine Anomalie in den Knochen.
12 Eine Krankheit oder Schädigung der Wirbelsäule, die durch einen Unfall oder eine
Krankheit verursacht wurde.
ACHTUNG: —— Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren, befolgen Sie bitte
die folgenden Anweisungen:
1 Bitte entfernen Sie den Netzstecker nach Gebrauch oder vor der Reinigung des
Massagestuhls aus der Steckdose.
ACHTUNG —— Um das Risiko von Feuer, Verbrennungen, Stromschlägen oder Verletzungen
anderer zu verringern, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen.
1Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Netzstecker des Massagestuhls aus der
Steckdose entfernen, wenn er unbeaufsichtigt ist. Entfernen Sie außerdem immer den
Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Teile installieren/entfernen, wenn er nicht verwendet
wird.
Wichtige Sicherheitshinweise :