Poulan Pro PR3816 User manual



*OTUSVDUJPO.BOVBM
1313
4XLFN

6WDUW*XLGH



 
) *+(
,
-.
Mix 2.6 oz. of full synthetic 2-
Cycle Oil with 1 gallon of
gasoline for a 50:1 mixture.
Shake well. Pour into fuel tank.
CAUTION: Do not use alternate
fuels such as ethanol blends
above 10% by volume (E
-15, E
-
85) or any methanol blended fuel.
Add bar and chain oil to oil tank
until full
.
Make sure chain brake is locked
by pushing forward on
handguard.
Slowly press
primer (air purge)
bulb 10 times.
Pull blue choke lever out fully.
Place right foot in rear handle as
shown. Using right hand, pull
starter rope sharply until machine
starts, or a maximum of 5 times.
Push blue choke lever to half
choke position.
NOTE: In temperatures above
90°F (32°C), push blue choke
lever completely in.
Pull starter
rope until engine
starts.
Allow engine to warm for 30
seconds. Squeeze throttle trigger
to set normal idle.
Before accelerating
to full
throttle, make sure chain brake is
unlocked by pulling back on
handguard.
Press red switch to STOP
position when finished using saw.
nStarting a Warm Engine
+++
NOTE: If the product does not restart, the problem could
be overheated fuel.
To fix this problem, try the following procedure:
1. Set the product in a cool area away from direct sunlight.
2. Allow the product to cool for at least 20 minutes.
3. Press primer (air purge) bulb repeatedly for 10-
15 seconds.
4. Follow the cold starting procedure.
Repeat this procedure if the problem still exists.
NOTE: Always use fresh seasonal fuel and shorten
operatio
n time during unseasonably warm weather.
IMPORTANT:
·Never let your saw chain come in contact with soil/dirt
during operation. This will completely dull your chain
and will require installation of a new chain.
·Check your chain tension prior to each time you start
the chainsaw. Check tension on a new chain after the
first 15 minutes of operation. See the manual for chain
tensioning instructions.
Pul
SASA242MC
115690149 Rev. C 2017-03-08



) *+
$,
+$


.


3OHDVHUHDGWKH
RSHUDWRU¶V
PDQXDOFDUHIXOO\DQGPDNH
VXUH\RXXQGHUVWDQGWKH
LQVWUXFWLRQVEHIRUHXVLQJWKH
PDFKLQH

$OZD\VZHDU
x $SSURYHGSURWHFWLYH
KHOPHW
x $SSURYHGKHDULQJ
SURWHFWLRQ
x 3URWHFWLYHJRJJOHVRUD
YLVRU

%RWKRIWKHRSHUDWRUƍVKDQGV
PXVWEHXVHGWRRSHUDWHWKH
FKDLQVDZ

HYHURSHUDWHDFKDLQVDZ
KROGLQJLWZLWKRQHKDQGRQO\


&RQWDFWRIWKHJXLGHEDUWLS
ZLWKDQ\REMHFWPXVWEH
DYRLGHG

) *+

,!

,%/0
%%,%12
.

3ULPHUDLUSXUJHEXOE

7KHHQJLQHLVVWRSSHGE\
VZLWFKLQJWKHLJQLWLRQRII
XVLQJWKHVWRSVZLWFK

)XHOILOO
JDVROLQHWRRLOUDWLR

'RQRWXVH(RU(
EOHQGHGIXHOV

%DUDQGFKDLQRLOILOO

/RFNFKDLQEUDNH

8QORFNFKDLQEUDNH

&KDLQEUDNH
XQORFNHGORFNHG
2WKHUV\PEROVGHFDOVRQWKHPDFKLQHUHIHUWR
VSHFLDOFHUWLILFDWLRQUHTXLUHPHQWVIRUFHUWDLQ
PDUNHWV
7KH(PLVVLRQV&RPSOLDQFH3HULRGUHIHUUHGWRRQ
WKH(PLVVLRQ&RPSOLDQFHODEHOLQGLFDWHVWKH
QXPEHURIRSHUDWLQJKRXUVIRUZKLFKWKHHQJLQH
KDVEHHQVKRZQWRPHHW)HGHUDOHPLVVLRQV
UHTXLUHPHQWV
0DLQWHQDQFHUHSODFHPHQWRUUHSDLURIWKH
HPLVVLRQFRQWUROGHYLFHVDQGV\VWHPPD\EH
SHUIRUPHGE\DQ\QRQURDGHQJLQHUHSDLU
HVWDEOLVKPHQWRULQGLYLGXDO

) *+3
%
($2,
!
 

2

  !"

#$%&&%'%()*+,*-'&'*.-)/0%,%',+'*0/$1/02$*3(
 &RQILJXUDWLRQIRUPRGHOVHTXLSSHGZLWKFKDLQWHQVLRQLQJVFUHZORFDWHGRQIURQW'RHVQRWDSSO\WRDOO
PRGHOV
 &RQILJXUDWLRQIRUPRGHOVHTXLSSHGZLWKFKDLQWHQVLRQLQJVFUHZORFDWHGRQVLGH'RHVQRWDSSO\WRDOO
PRGHOV
&RPELQDWLRQWRRO
&KDLQ
)URQWKDQGJXDUG
0XIIOHU
)URQWKDQGOH
6WDUWHUURSH
,GOHVSHHGVFUHZ
2 6723VZLWFK
&KRNHIDVWLGOHOHYHU
3ULPHUDLUSXUJHEXOE
)XHOPL[ILOOFDS
6WDUWHUKRXVLQJ
%DUDQGFKDLQRLOILOOFDS
%XPSHUVSLNH
&\OLQGHUFRYHU
7KURWWOHORFNRXW
5HDUKDQGOH
7KURWWOHWULJJHU
&OXWFKFRYHU
&KDLQFDWFKHU
*XLGHEDU
&KDLQEUDNH
&XWWHUV
'HSWKJDXJH
'ULYHOLQNV
&KDLQGLUHFWLRQRIWUDYHO
*XLGHEDUUHWDLQLQJQXWV
&KDLQWHQVLRQLQJVFUHZ
0DQXDO

(*) (**)
3


) *+ %%
!22.%3
,.

7KLVVDZKDVEHHQGHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWK
4$PHULFDQ DWLRQDO6WDQGDUGV
IRU*DVROLQH3RZHUHG&KDLQ6DZV6DIHW\
5HTXLUHPHQWV
5&KDLQ6DZV±2FFXSDWLRQDO+HDOWK
DQG6DIHW\
56&KDLQ6DZ.LFNEDFN2FFXSDWLRQDO
+HDOWKDQG6DIHW\
7
$FKDLQVDZLVDKLJKǦVSHHGZRRGǦFXWWLQJWRRO
6SHFLDOVDIHW\SUHFDXWLRQVPXVWEHREVHUYHGWR
UHGXFHWKHULVNRIDFFLGHQWV
)DLOXUHWRIROORZDOOVDIHW\UXOHVDQGSUHFDXWLRQV
FDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXU\
,IVLWXDWLRQVRFFXUZKLFKDUHQRWFRYHUHGLQWKLV
PDQXDOXVHFDUHDQGJRRGMXGJPHQW,I\RXQHHG
DVVLVWDQFHFRQWDFW\RXUDXWKRUL]HGVHUYLFHGHDOHU
RUFDOOFRQVXPHUVXSSRUW
8 
x 5HDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\XQWLO\RXFRPSOHWHO\
XQGHUVWDQGDQGFDQIROORZDOOVDIHW\UXOHV
SUHFDXWLRQVDQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEHIRUH
DWWHPSWLQJWRXVHWKHXQLW
x 5HVWULFWWKHXVHRI\RXUVDZWRDGXOWXVHUVZKR
XQGHUVWDQGDQGFDQIROORZVDIHW\UXOHV
SUHFDXWLRQVDQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRXQGLQ
WKLVPDQXDO
x :HDUSURWHFWLYHJHDU$OZD\VXVHVWHHOǦWRHG
VDIHW\IRRWZHDUZLWKQRQǦVOLSVROHVVQXJǦILWWLQJ
FORWKLQJVDIHW\FKDSVKHDY\ǦGXW\QRQǦVOLS
JORYHVH\HSURWHFWLRQVXFKDVQRQǦIRJJLQJ
YHQWHGJRJJOHVRUIDFHVFUHHQDQDSSURYHG
VDIHW\KDUGKDWDQGVRXQGEDUULHUVHDUSOXJVRU
PXIIOHUVWRSURWHFW\RXUKHDULQJ5HJXODUXVHUV
VKRXOGKDYHKHDULQJFKHFNHGUHJXODUO\DV
FKDLQVDZQRLVHFDQGDPDJHKHDULQJ6HFXUH
KDLUDERYHVKRXOGHUOHQJWK




x .HHSDOOSDUWVRI\RXUERG\DZD\IURPWKHFKDLQ
ZKHQWKHHQJLQHLVUXQQLQJ
x .HHSFKLOGUHQE\VWDQGHUVDQGDQLPDOVD
PLQLPXPRIIHHWPHWHUVDZD\IURPWKH
ZRUNDUHD'RQRWDOORZRWKHUSHRSOHRUDQLPDOV
WREHQHDUWKHFKDLQVDZZKHQVWDUWLQJRU
RSHUDWLQJWKHFKDLQVDZ
x 'RQRWKDQGOHRURSHUDWHDFKDLQVDZZKHQ\RX
DUHIDWLJXHGLOORUXSVHWRULI\RXKDYHWDNHQ
DOFRKROGUXJVRUPHGLFDWLRQ<RXPXVWEHLQ
JRRGSK\VLFDOFRQGLWLRQDQGPHQWDOO\DOHUW
&KDLQVDZZRUNLVVWUHQXRXV,I\RXKDYHDQ\
FRQGLWLRQWKDWPLJKWEHDJJUDYDWHGE\VWUHQXRXV
ZRUNFKHFNZLWK\RXUGRFWRUEHIRUHRSHUDWLQJD
FKDLQVDZ
x &DUHIXOO\SODQ\RXUVDZLQJRSHUDWLRQLQDGYDQFH
'RQRWVWDUWFXWWLQJXQWLO\RXKDYHDFOHDUZRUN
DUHDVHFXUHIRRWLQJDQGLI\RXDUHIHOOLQJWUHHV
DSODQQHGUHWUHDWSDWK
87
x 'RQRWRSHUDWHDFKDLQVDZZLWKRQHKDQG
6HULRXVLQMXU\WRWKHRSHUDWRUKHOSHUV
E\VWDQGHUVRUDQ\FRPELQDWLRQRIWKHVHSHUVRQV
PD\UHVXOWIURPRQHǦKDQGHGRSHUDWLRQ$
FKDLQVDZLVLQWHQGHGIRUWZRǦKDQGHGXVH
x 2SHUDWHWKHFKDLQVDZRQO\LQDZHOOǦYHQWLODWHG
RXWGRRUDUHD
x 'RQRWRSHUDWHVDZIURPDODGGHURULQDWUHH
 
x 0DNHVXUHWKHFKDLQZLOOQRWPDNHFRQWDFWZLWK
DQ\REMHFWZKLOHVWDUWLQJWKHHQJLQH HYHUWU\WR
VWDUWWKHVDZZKHQWKHJXLGHEDULVLQDFXW
x 'RQRWSXWSUHVVXUHRQWKHVDZDWWKHHQGRIWKH
FXW$SSO\LQJSUHVVXUHFDQFDXVH\RXWRORVH
FRQWUROZKHQWKHFXWLVFRPSOHWHG
x 6WRSWKHHQJLQHEHIRUHVHWWLQJWKHVDZGRZQ
x 'RQRWRSHUDWHDFKDLQVDZWKDWLVGDPDJHG
LPSURSHUO\DGMXVWHGRUQRWFRPSOHWHO\DQG
VHFXUHO\DVVHPEOHG$OZD\VUHSODFHEDUFKDLQ
KDQGJXDUGRUFKDLQEUDNHLPPHGLDWHO\LILW
EHFRPHVGDPDJHGEURNHQRULVRWKHUZLVH
UHPRYHG
x ([SRVXUHWRYLEUDWLRQVWKURXJKSURORQJHGXVHRI
JDVROLQHSRZHUHGKDQGWRROVFRXOGFDXVHEORRG
YHVVHORUQHUYHGDPDJHLQWKHILQJHUVKDQGV
DQGMRLQWVRISHRSOHSURQHWRFLUFXODWLRQ
GLVRUGHUVRUDEQRUPDOVZHOOLQJV3URORQJHGXVH
LQFROGZHDWKHUKDVEHHQOLQNHGWREORRGYHVVHO
GDPDJHLQRWKHUZLVHKHDOWK\SHRSOH,I
V\PSWRPVRFFXUVXFKDVQXPEQHVVSDLQORVV
RIVWUHQJWKFKDQJHLQVNLQFRORURUWH[WXUHRU
ORVVRIIHHOLQJLQWKHILQJHUVKDQGVRUMRLQWV
GLVFRQWLQXHWKHXVHRIWKLVWRRODQGVHHNPHGLFDO
DWWHQWLRQ$QDQWLYLEUDWLRQV\VWHPGRHVQRW
JXDUDQWHHWKHDYRLGDQFHRIWKHVHSUREOHPV
8VHUVZKRRSHUDWHSRZHUWRROVRQDFRQWLQXDO
DQGUHJXODUEDVLVPXVWPRQLWRUFORVHO\WKHLU
SK\VLFDOFRQGLWLRQDQGWKHFRQGLWLRQRIWKLVWRRO
4

x :LWKWKHHQJLQHVWRSSHG
KDQGFDUU\WKHFKDLQVDZZLWK
WKHPXIIOHUDZD\IURP\RXU
ERG\DQGWKHJXLGHEDUDQG
FKDLQWRWKHUHDUSUHIHUDEO\
FRYHUHGZLWKDVFDEEDUG
87
x +DYHDOOFKDLQVDZVHUYLFH
SHUIRUPHGE\DTXDOLILHG
VHUYLFHGHDOHUZLWKWKH
H[FHSWLRQRIWKHLWHPVOLVWHG
LQWKHPDLQWHQDQFHVHFWLRQRIWKLVPDQXDO)RU
H[DPSOHLILPSURSHUWRROVDUHXVHGWRUHPRYHRU
KROGWKHIO\ZKHHOZKHQVHUYLFLQJWKHFOXWFK
VWUXFWXUDOGDPDJHWRWKHIO\ZKHHOFDQRFFXUDQG
FDXVHWKHIO\ZKHHOWREXUVW
x 0DNHFHUWDLQWKHVDZFKDLQVWRSVPRYLQJZKHQ
WKHWKURWWOHWULJJHULVUHOHDVHG)RUFRUUHFWLRQ
UHIHUWR&DUEXUHWRU$GMXVWPHQW
x HYHUPRGLI\\RXUVDZLQDQ\ZD\
x .HHSWKHKDQGOHVGU\FOHDQDQGIUHHRIRLORU
IXHOPL[WXUH
x .HHSIXHODQGRLOFDSVVFUHZVDQGIDVWHQHUV
VHFXUHO\WLJKWHQHG
x 8VHRQO\JHQXLQHDFFHVVRULHVDQGUHSODFHPHQW
SDUWVDVUHFRPPHQGHG
x <RXUVDZLVHTXLSSHGZLWKDWHPSHUDWXUHOLPLWLQJ
PXIIOHUDQGVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQZKLFKPHHWV
WKHUHTXLUHPHQWVRI&DOLIRUQLD&RGHVDQG
$OO86IRUHVWODQGDQGWKHVWDWHVRI
&DOLIRUQLD,GDKR0DLQH0LQQHVRWD HZ
-HUVH\2UHJRQDQG:DVKLQJWRQUHTXLUHE\ODZ
WKDWPDQ\LQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHVWREH
HTXLSSHGZLWKDVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQ,I\RX
RSHUDWHDFKDLQVDZLQDVWDWHRUORFDOHZKHUH
VXFKUHJXODWLRQVH[LVW\RXDUHOHJDOO\
UHVSRQVLEOHIRUPDLQWDLQLQJWKHRSHUDWLQJ
FRQGLWLRQRIWKHVHSDUWV)DLOXUHWRGRVRLVD
YLRODWLRQRIWKHODZ5HIHUWRWKH6(59,&(
VHFWLRQIRUPDLQWHQDQFHRIWKHVSDUNDUUHVWLQJ
VFUHHQ
87
x 'RQRWVPRNHZKLOHKDQGOLQJIXHORUZKLOH
RSHUDWLQJWKHVDZ
x (OLPLQDWHDOOVRXUFHVRIVSDUNVRUIODPHLQWKH
DUHDVZKHUHIXHOLVPL[HGRUSRXUHG7KHUH
VKRXOGEHQRVPRNLQJRSHQIODPHVRUZRUNWKDW
FRXOGFDXVHVSDUNV$OORZHQJLQHWRFRROEHIRUH
UHIXHOLQJ
x $OZD\VKDYHILUHH[WLQJXLVKLQJWRROVDYDLODEOHLI
\RXVKRXOGQHHGWKHP
x 0L[DQGSRXUIXHOLQDQRXWGRRUDUHDRQEDUH
JURXQGVWRUHIXHOLQDFRROGU\ZHOOYHQWLODWHG
SODFHDQGXVHDQDSSURYHGPDUNHGFRQWDLQHU
IRUDOOIXHOSXUSRVHV:LSHXSDOOIXHOVSLOOV
EHIRUHVWDUWLQJVDZ
x 0RYHDWOHDVWIHHWPHWHUVIURPIXHOLQJVLWH
EHIRUHVWDUWLQJHQJLQH
x 7XUQWKHHQJLQHRIIDQGOHWVDZFRROLQDQRQǦ
FRPEXVWLEOHDUHDQRWRQGU\OHDYHVVWUDZ
SDSHUHWF6ORZO\UHPRYHIXHOFDSDQGUHIXHO
XQLW
x 6WRUHWKHXQLWDQGIXHOLQDQDUHDZKHUHIXHO
YDSRUVFDQQRWUHDFKVSDUNVRURSHQIODPHVIURP
ZDWHUKHDWHUVHOHFWULFPRWRUVRUVZLWFKHV
IXUQDFHVHWF
78999
) *+ !%%,%
.4%,%,%2

,
,
,.,2

$,.


999
5RWDWLRQDONLFNEDFNFDQ
RFFXUZKHQWKHPRYLQJ
FKDLQFRQWDFWVDQREMHFWDW
WKHXSSHUWLSRIWKHJXLGH
EDU7KLVFRQWDFWFDQ
FDXVHWKHFKDLQWRGLJLQWR
WKHREMHFWZKLFKVWRSVWKH
FKDLQIRUDQLQVWDQW7KHUHVXOWLVDOLJKWQLQJIDVW
UHYHUVHUHDFWLRQZKLFKNLFNVWKHJXLGHEDUXSDQG
EDFNWRZDUGWKHRSHUDWRU
 999
3LQFKNLFNEDFNFDQRFFXUZKHQWKHZRRGFORVHVLQ
DQGSLQFKHVWKHPRYLQJVDZFKDLQLQWKHFXWDORQJ
WKHWRSRIWKHJXLGHEDUDQGWKHVDZFKDLQLV
VXGGHQO\VWRSSHG7KLVVXGGHQVWRSSLQJRIWKH
FKDLQUHVXOWVLQDUHYHUVDORIWKHFKDLQIRUFHXVHG
WRFXWZRRGDQGFDXVHVWKHVDZWRPRYHLQWKH
RSSRVLWHGLUHFWLRQRIWKHFKDLQURWDWLRQ7KHVDZLV
GULYHQVWUDLJKWEDFNWRZDUGWKHRSHUDWRU
7
3XOOǦLQFDQRFFXUZKHQWKHPRYLQJFKDLQFRQWDFWV
DIRUHLJQREMHFWLQWKHZRRGLQWKHFXWDORQJWKH
ERWWRPRIWKHJXLGHEDUDQGWKHVDZFKDLQLV
VXGGHQO\VWRSSHG7KLVVXGGHQVWRSSLQJSXOOVWKH
VDZIRUZDUGDQGDZD\IURPWKHRSHUDWRUDQGFRXOG
HDVLO\FDXVHWKHRSHUDWRUWRORVHFRQWURORIWKH
VDZ
78  999
x 5HFRJQL]HWKDWNLFNEDFNFDQKDSSHQ:LWKD
EDVLFXQGHUVWDQGLQJRINLFNEDFN\RXFDQUHGXFH
WKHHOHPHQWRIVXUSULVHZKLFKFRQWULEXWHVWR
DFFLGHQWV
x HYHUOHWWKHPRYLQJFKDLQFRQWDFWDQ\REMHFWDW
WKHWLSRIWKHJXLGHEDU
x .HHSWKHZRUNLQJDUHDIUHHIURPREVWUXFWLRQV
VXFKDVRWKHUWUHHVEUDQFKHVURFNVIHQFHV
VWXPSVHWF(OLPLQDWHRUDYRLGDQ\REVWUXFWLRQ
WKDW\RXUVDZFKDLQFRXOGKLWZKLOH\RXDUH
FXWWLQJ:KHQFXWWLQJDEUDQFKGRQRWOHWWKH
JXLGHEDUFRQWDFWEUDQFKRURWKHUREMHFWVDURXQG
LW
x .HHS\RXUVDZFKDLQVKDUSDQGSURSHUO\
WHQVLRQHG$ORRVHRUGXOOFKDLQFDQLQFUHDVHWKH
FKDQFHRINLFNEDFNRFFXUULQJ)ROORZ
PDQXIDFWXUHUVFKDLQVKDUSHQLQJDQG
PDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV&KHFNWHQVLRQDW
UHJXODULQWHUYDOVZLWKWKHHQJLQHVWRSSHGQHYHU
ZLWKWKHHQJLQHUXQQLQJ0DNHVXUHWKHEDUQXWV
DUHVHFXUHO\WLJKWHQHGDIWHUWHQVLRQLQJWKHFKDLQ
x %HJLQDQGFRQWLQXHFXWWLQJDWIXOOVSHHG,IWKH
FKDLQLVPRYLQJDWDVORZHUVSHHGWKHUHLV
JUHDWHUFKDQFHRINLFNEDFNRFFXUULQJ
5

x 8VHZHGJHVPDGHRISODVWLFRUZRRG HYHUXVH
PHWDOWRKROGWKHFXWRSHQ
x &XWRQHORJDWDWLPH
x 8VHH[WUHPHFDXWLRQZKHQUHǦHQWHULQJD
SUHYLRXVFXW
x 'RQRWDWWHPSWFXWVVWDUWLQJZLWKWKHWLSRIWKH
EDUSOXQJHFXWV
x :DWFKIRUVKLIWLQJORJVRURWKHUIRUFHVWKDWFRXOG
FORVHDFXWDQGSLQFKRUIDOOLQWRFKDLQ
x 'RQRWWZLVWWKHVDZDVWKHEDULVZLWKGUDZQ
IURPDQXQGHUFXWZKHQEXFNLQJ
x 8VHWKHUHGXFHGNLFNEDFNJXLGHEDUDQGORZ
NLFNEDFNFKDLQVSHFLILHGIRU\RXUVDZ
8
x .HHSDJRRGILUPJULSRQ
WKHVDZZLWKERWKKDQGV
ZKHQWKHHQJLQHLVUXQQLQJ
DQGGRQWOHWJR$ILUPJULS
ZLOOKHOS\RXUHGXFH
NLFNEDFNDQGPDLQWDLQ
FRQWURORIWKHVDZ.HHS
WKHILQJHUVRI\RXUOHIWKDQG
HQFLUFOLQJDQG\RXUOHIW
WKXPEXQGHUWKHIURQW
KDQGOHEDU.HHS\RXUULJKWKDQGFRPSOHWHO\
DURXQGWKHUHDUKDQGOHZKHWKHU\RXDUHULJKW
KDQGHGRUOHIWKDQGHG.HHS\RXUOHIWDUP
VWUDLJKWZLWKWKHHOERZORFNHG
x 3RVLWLRQ\RXUOHIWKDQGRQWKHIURQWKDQGOHEDUVR
LWLVLQDVWUDLJKWOLQHZLWK\RXUULJKWKDQGRQWKH
UHDUKDQGOHZKHQPDNLQJEXFNLQJFXWV HYHU
UHYHUVHULJKWDQGOHIWKDQGSRVLWLRQVIRUDQ\W\SH
RIFXWWLQJ
x 6WDQGZLWK\RXUZHLJKWHYHQO\EDODQFHGRQERWK
IHHW
x 6WDQGVOLJKWO\WRWKHOHIWVLGHRIWKHVDZWRNHHS
\RXUERG\IURPEHLQJLQDGLUHFWOLQHZLWKWKH
FXWWLQJFKDLQ
x 'RQRW
RYHUUHDFK<RX
FRXOGEHGUDZQ
RUWKURZQRII
EDODQFHDQG
ORVHFRQWURORI
WKHVDZ
x 'RQRWFXW
DERYHVKRXOGHU
KHLJKW,WLV
GLIILFXOWWR
PDLQWDLQFRQWURO
RIVDZDERYH
VKRXOGHUKHLJKW
9997
) *+

5%%,%6!2
 
2
!
22
!%%,%

.
799987
7KHUHGXFHGNLFNEDFNJXLGHEDULVGHVLJQHGZLWKD
VPDOOUDGLXVWLSZKLFKUHGXFHVWKHVL]HRIWKH
NLFNEDFNGDQJHU]RQHRQWKHEDUWLS$UHGXFHG
NLFNEDFNJXLGHEDUKDVEHHQGHPRQVWUDWHGWR
VLJQLILFDQWO\UHGXFHWKHQXPEHUDQGVHULRXVQHVVRI
NLFNEDFNVZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKVDIHW\
UHTXLUHPHQWVIRUJDVROLQHSRZHUHGFKDLQVDZVDV
VHWE\$ 6,%
999 
$ORZNLFNEDFNFKDLQLVGHVLJQHGZLWKDFRQWRXUHG
GHSWKJDXJHDQGJXDUGOLQNZKLFKGHIOHFWNLFNEDFN
IRUFHDQGDOORZZRRGWRJUDGXDOO\ULGHLQWRWKH
FXWWHU/RZNLFNEDFNFKDLQKDVPHWNLFNEDFN
SHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWVZKHQWHVWHGRQD
UHSUHVHQWDWLYHVDPSOHRIFKDLQVDZVEHORZ
FXELFLQFKGLVSODFHPHQWVSHFLILHGLQ$ 6,%
 87
7KHIURQWKDQGJXDUGLVGHVLJQHGWRUHGXFHWKH
FKDQFHRI\RXUOHIWKDQGFRQWDFWLQJWKHFKDLQLI
\RXUKDQGVOLSVRIIWKHIURQWKDQGOHEDU
7KHGLVWDQFHDQG³LQǦOLQH´SRVLWLRQRIWKHKDQGV
SURYLGHGE\WKHIURQWDQGUHDUKDQGOHVZRUN
WRJHWKHUWRJLYHEDODQFHDQGUHVLVWDQFHLQ
FRQWUROOLQJWKHSLYRWRIWKHVDZEDFNWRZDUGWKH
RSHUDWRULINLFNEDFNRFFXUV
 9
7KHFKDLQEUDNHLVGHVLJQHGWRVWRSWKHFKDLQLQ
WKHHYHQWRINLFNEDFN
127(:HGRQRWUHSUHVHQWDQG\RXVKRXOG
QRWDVVXPHWKDWWKHFKDLQEUDNHZLOOSURWHFW
\RXLQWKHHYHQWRIDNLFNEDFN'RQRWUHO\XSRQ
DQ\RIWKHGHYLFHVEXLOWLQWR\RXUVDZ<RX
VKRXOGXVHWKHVDZSURSHUO\DQGFDUHIXOO\WR
DYRLGNLFNEDFN
5HSDLUVRQDFKDLQEUDNHVKRXOGEHPDGHE\DQ
DXWKRUL]HGVHUYLFLQJGHDOHU7DNH\RXUXQLWWRWKH
SODFHRISXUFKDVHLISXUFKDVHGIURPDVHUYLFLQJ
GHDOHURUWRWKHQHDUHVWDXWKRUL]HGPDVWHUVHUYLFH
GHDOHU
127( IWKLVVDZLVWREHXVHGIRUFRPPHUFLDO
ORJJLQJDFKDLQEUDNHLVUHTXLUHGDQGVKDOOQRW
EHUHPRYHGRURWKHUZLVHGLVDEOHGWRFRPSO\
ZLWK)HGHUDO26+$5HJXODWLRQVIRU
&RPPHUFLDO/RJJLQJ

6


,IUHFHLYHGDVVHPEOHGUHSHDWDOOVWHSVWRHQVXUH
\RXUVDZLVSURSHUO\DVVHPEOHGDQGDOOIDVWHQHUV
DUHVHFXUH
&KHFNWKDWWKHFKDLQEUDNHLVLQWKHXQORFNHG
SRVLWLRQE\SXOOLQJWKHIURQWKDQGJXDUGWRZDUGV
WKHIURQWKDQGOH

/RRVHQDQGUHPRYHWKHEDUQXWVDQGWKHFOXWFK
FRYHUIURPWKHVDZ
5HPRYHWKHSODVWLFVKLSSLQJVSDFHU$LI
SUHVHQW

$QDGMXVWLQJSLQDQGVFUHZLVXVHGWRDGMXVW
WKHWHQVLRQRIWKHFKDLQ,WLVYHU\LPSRUWDQW
ZKHQDVVHPEOLQJWKHEDUWKDWWKHDGMXVWLQJSLQ
ORFDWHGRQWKHDGMXVWLQJVFUHZDOLJQVLQWRD
KROHLQWKHEDU7XUQLQJWKHVFUHZZLOOPRYHWKH
DGMXVWLQJSLQXSDQGGRZQWKHVFUHZ/RFDWH
WKLVDGMXVWLQJSLQEHIRUH\RXEHJLQPRXQWLQJ
WKHEDURQWRWKHVDZ6HHIROORZLQJLOOXVWUDWLRQ

7XUQWKHDGMXVWLQJVFUHZE\KDQG
FRXQWHUFORFNZLVHXQWLOWKHDGMXVWLQJSLQLV
SRVLWLRQHGEHWZHHQWKHLQGLFDWRUPDUNV%RQ
WKHFOXWFKFRYHU7KLVVKRXOGDOORZWKH
DGMXVWLQJSLQWREHQHDUWKHFRUUHFWSRVLWLRQ
6OLGHJXLGHEDUZLWKFKDLQRQEDUEROWVXQWLO
JXLGHEDUVWRSVDJDLQVWFOXWFKGUXPVSURFNHW
&XWWHUVPXVWIDFHLQWKHGLUHFWLRQRIURWDWLRQ

&KHFNWKDWWKHGULYHOLQNVRIWKHFKDLQILW
FRUUHFWO\RQWKHGULYHVSURFNHWDQGWKDWWKH
FKDLQLVLQWKHJURRYHRQWKHEDU
)LWWKHFOXWFKFRYHUDQGLQVHUWWKHDGMXVWLQJSLQ
LQWKHFXWRXWLQWKHEDU
7LJKWHQWKHEDUQXWILQJHUWLJKW
7HQVLRQWKHFKDLQE\WXUQLQJWKHFKDLQ
WHQVLRQLQJVFUHZFORFNZLVHXVLQJWKH
FRPELQDWLRQWRRO7KHFKDLQLVFRUUHFWO\
WHQVLRQHGZKHQLWGRHVQRWVDJIURPWKH
XQGHUVLGHRIWKHEDUEXWFDQVWLOOEHWXUQHG
HDVLO\E\KDQG

&KDLQ
WHQVLRQLQJ
VLGHDGMXVW
PRGHOV

&KDLQ
WHQVLRQLQJ
IURQWDGMXVW
PRGHOV
+ROGXSWKHEDUWLSDQGWLJKWHQWKHEDUQXWVZLWK
WKHFRPELQDWLRQWRRO

:KHQILWWLQJDQHZFKDLQWKHFKDLQWHQVLRQKDVWR
EHFKHFNHGIUHTXHQWO\XQWLOWKHFKDLQLVUXQLQ
&KHFNWKHFKDLQWHQVLRQUHJXODUO\$FRUUHFWO\
WHQVLRQHGFKDLQHQVXUHVJRRGFXWWLQJSHUIRUPDQFH
DQGORQJOLIH


7

88

3HUIRUPWKHIROORZLQJVWHSVEHIRUHHYHU\XVHRI
WKHPDFKLQH
x &KHFNIXHOPL[WXUHOHYHO
x &KHFNEDUOXEULFDWLRQ
x &KHFNFKDLQVKDUSQHVV
127(&KDLQVKDUSHQLQJLVDFRPSOLFDWHGWDVN
WKDWUHTXLUHVVSHFLDOWRROV:HUHFRPPHQGWKDW
\RXUHIHUFKDLQVKDUSHQLQJWRDSURIHVVLRQDO
FKDLQVKDUSHQHU
x &KHFNFKDLQWHQVLRQ
x ,QVSHFWDQGFOHDQWKHJXLGHEDU
x &KHFNIRUGDPDJHGSDUWV
x &KHFNIRUORRVHFDSV
x &KHFNIRUORRVHIDVWHQHUV
x &KHFNIRUORRVHSDUWV
x &KHFNIRUIXHODQGRLOOHDNV
127( WLVQRUPDOIRUDVPDOODPRXQWRIRLOWR
DSSHDUXQGHUWKHVDZDIWHUWKHHQJLQHVWRSV
'RQRWFRQIXVHWKLVZLWKDOHDNLQJRLOWDQN
78 8
) *+7

,,

(%



) *+!

7KLVHTXLSPHQWLVGHVLJQHGWRRSHUDWHRQ
XQOHDGHGJDVROLQHZLWKDPLQLPXPRFWDQH
50PHWKRGZLWKHWKDQROEOHQGHGXSWR
PD[LPXPE\YROXPH(
%HIRUHRSHUDWLRQJDVROLQHPXVWEHPL[HGZLWKD
JRRGTXDOLW\IXOOV\QWKHWLFF\FOHDLUFRROHG
HQJLQHRLOGHVLJQHGWREHPL[HGDWDUDWLRRI
$UDWLRLVREWDLQHGE\PL[LQJIOXLGRXQFHV
RIIXOOV\QWKHWLFRLOZLWKJDOORQRIXQOHDGHG
JDVROLQH'2 2786(DXWRPRWLYHRLORUPDULQH
RLO7KHVHRLOVZLOOFDXVHHQJLQHGDPDJH
:KHQPL[LQJIXHOIROORZWKHLQVWUXFWLRQVSULQWHGRQ
WKHFRQWDLQHU2QFHWKHRLOLVDGGHGWRWKH
JDVROLQHVKDNHWKHFRQWDLQHUPRPHQWDULO\WR
DVVXUHWKDWWKHIXHOLVWKRURXJKO\PL[HG
)LOOWKHIXHOWDQNFRPSOHWHO\ZLWKSURSHUO\PL[HG
IXHO
$OZD\VUHDGDQGIROORZWKHVDIHW\UXOHVUHODWLQJWR
IXHOEHIRUHIXHOLQJ\RXUXQLW
3XUFKDVHIXHOLQTXDQWLWLHVWKDWFDQEHXVHGZLWKLQ
GD\VWRDVVXUHIXHOIUHVKQHVV


7

'XULQJVWRUDJHRI\RXUIXHO
PL[WXUHWKHRLOZLOOVHSDUDWH
IURPWKHJDVROLQH
6KDNHWKHIXHOFDQZHHNO\WR
LQVXUHSURSHUEOHQGLQJRIWKH
JDVROLQHDQGRLO
&$87 211HYHUXVHXQPL[HGJDVROLQHLQ\RXU
XQLW7KLVZLOOFDXVHSHUPDQHQWHQJLQHGDPDJH
DQGYRLGWKHOLPLWHGZDUUDQW\
&$87 21'RQRWXVHDOWHUQDWHIXHOVVXFKDV
HWKDQROEOHQGVDERYHE\YROXPH((
RUDQ\PHWKDQROEOHQGHGIXHO8VHRIWKHVH
IXHOVFDQFDXVHPDMRUHQJLQHSHUIRUPDQFH
SUREOHPVDQGYRLGWKHOLPLWHGZDUUDQW\
 7
7KHEDUDQGFKDLQUHTXLUHFRQWLQXRXVOXEULFDWLRQ
/XEULFDWLRQLVSURYLGHGE\WKHDXWRPDWLFRLOHU
V\VWHPZKHQWKHRLOWDQNLVNHSWILOOHG/DFNRIRLO
ZLOOTXLFNO\UXLQWKHEDUDQGFKDLQ7RROLWWOHRLOZLOO
FDXVHRYHUKHDWLQJVKRZQE\VPRNHFRPLQJIURP
WKHFKDLQDQGRUGLVFRORUDWLRQRIWKHEDU,Q
IUHH]LQJZHDWKHURLOZLOOWKLFNHQPDNLQJLW
QHFHVVDU\WRWKLQEDUDQGFKDLQRLOZLWKDVPDOO
DPRXQWWRRIGLHVHOIXHORUNHURVHQH
%DUDQGFKDLQRLOPXVWEHIUHHIORZLQJIRUWKHRLO
V\VWHPWRSXPSHQRXJKRLOIRUDGHTXDWH
OXEULFDWLRQ
,IEDUDQGFKDLQRLOLVQRWDYDLODEOHXVHDJRRG
JUDGH6$(RLO
)LOOWKHRLOWDQNFRPSOHWHO\ZLWKRLO
&$87 211HYHUXVHZDVWHRLOIRUEDUDQG
FKDLQOXEULFDWLRQ
&$87 21$OZD\VVWRSWKHHQJLQHEHIRUH
UHPRYLQJWKHRLOFDS
8

/D\WKHFKDLQVDZRQDIODWVXUIDFH7KHFXWWLQJ
DWWDFKPHQWPXVWQRWEHLQFRQWDFWZLWKWKH
JURXQG
/RFNWKHFKDLQEUDNHE\SXVKLQJIRUZDUGRQWKH
KDQGJXDUG
3ODFH\RXUOHIWKDQGRQWKHKDQGOHEDUDQG\RXU
ULJKWKDQGRQWKHVWDUWHUURSH3XVK\RXUULJKW
IRRWLQWRWKHUHDUKDQGOHWRVWDELOL]HWKH
FKDLQVDZ
)ROORZWKHVWDUWLQJLQVWUXFWLRQV

 
8

8
)ROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVWRVWDUW\RXUFKDLQVDZ
<RXUFKDLQVDZKDVDVWDUWLQJUHPLQGHUGHFDO
VLPLODUWRWKHRQHVKRZQEHORZ

/%'/1(:%*;.(:1(

0DNHVXUHWKHFKDLQEUDNHLV
ORFNHG

EHIRUHVWDUWLQJ

3UHVV

WKH
SULPHU
DLUSXUJH

EXOEWLPHV
XQWLOIXHOEHJLQVWRILOOWKHEXOE7KH
SULPHU
DLUSXUJHEXOEGRHVQRWQHHGWREH
FRPSOHWHO\ILOOHG

3XOO

WKHEOXHFKRNHOHYHUWRWKH)8//
&+2.(SRVLWLRQ7KHUHG2 6723
VZLWFKZLOOEHVZLWFKHGDXWRPDWLFDOO\WR
WKH2 SRVLWLRQ

8VLQJ
\RXU
ULJKWKDQGSXOO
WKH
VWDUWHU
URSHVKDUSO\XQWLOWKHPDFKLQHDWWHPSWV
WRVWDUWRUDPD[LPXPRIWLPHV
127( IWKHHQJLQHVRXQGVDVLILWLVWU\LQJWR
VWDUWEHIRUHWKHILIWKSXOOVWRSSXOOLQJDQG
LPPHGLDWHO\SURFHHGWRWKHQH[WVWHS
127('RQRWDWWHPSWWRFXWPDWHULDOZLWKWKH
FKRNHIDVWLGOHOHYHULQWKH)8//&+2.(
SRVLWLRQ

3XVK

WKHEOXHFKRNHOHYHUWRWKH+$/)
&+2.(SRVLWLRQ
127( QWHPSHUDWXUHVDERYH)
&SXVKWKHEOXHFKRNHOHYHU
FRPSOHWHO\LQ

3XOOWKHVWDUWHUUR
SHVKDUSO\ZLWK\RXU
ULJKWKDQGXQWLOWKHHQJLQHVWDUWV

$OORZWKHHQJLQHWRUXQIRUVHFRQGV



3XVK

WKHEOXHFKRNHOHYHUFRPSOHWHO\LQ


%HIRUHDFFHOHUDWLQJWRIXOOWKURWWOHS
XOOW
KH
IURQWKDQGJXDUGWRZDUGVWKHIURQW
KDQGOH7KHFKDLQEUDNHLVQRZXQORFNHG

<RXUFKDLQVDZLVQRZUHDG\IRUXVH
) *+!

!$ 78
9:8(
) *+90
9
%.

) *+!
9
,,


7
,I\RXUHQJLQHVWLOOGRHVQRW
VWDUWDIWHUIROORZLQJWKH
LQVWUXFWLRQVFRQWDFW
FRQVXPHUDVVLVWDQFH
/%'/1(:%%'0(:1(


0DNHVXUHWKHFKDLQEUDNHLV
ORFNHG

EHIRUHVWDUWLQJ

3UHVV

WKH
SULPHUDLUSXUJH

EXOEWLPHV
XQWLOIXHOEHJLQVWRILOOWKHEXOE7KH
SULPHU
DLUSXUJHEXOEGRHVQRWQHHGWREH
FRPSOHWHO\ILOOHG
3XOO

WKHEOXHFKRNHOHYHUWRWKH)8//
&+2.(SRVLWLRQ

3XVK

WKHEOXHFKRNHOHYHU
FRPSOHWHO\LQ



3XOOWKHVWDUWHUURSHVKDUSO\ZLWK\RXU
ULJKWKDQGXQWLOWKHHQJLQHVWDUWV

%HIRUHDFFHOHUDWLQJWRIXOOWKURWWOHSXOOWKH
IURQWKDQGJXDUGWRZDUGVWKHIURQWKDQGOH
7KHFKDLQEUDNHLVQRZXQORFNHG<RXU
FKDLQVDZLVQRZUHDG\IRUXVH
/%'/1(:%;**..(:1(
7KHHQJLQHPD\EHIORRGHGZLWKWRRPXFKIXHOLILW
KDVQRWVWDUWHGDIWHUSXOOV
)ORRGHGHQJLQHVFDQEHUHVWDUWHGE\SXVKLQJWKH
EOXHFKRNHOHYHULQFRPSOHWHO\WRWKH2))&+2.(
SRVLWLRQDQGWKHQIROORZLQJWKHZDUPHQJLQH
VWDUWLQJSURFHGXUHOLVWHGDERYH(QVXUHWKHUHG
2 6723VZLWFKLVLQWKH2 SRVLWLRQ
6WDUWLQJFRXOGUHTXLUHSXOOLQJWKHVWDUWHUURSH
KDQGOHPDQ\WLPHVGHSHQGLQJRQKRZEDGO\WKH
XQLWLVIORRGHG,IWKHHQJLQHIDLOVWRVWDUWUHIHUWR
WKH7528%/(6+227, *7$%/(RUFDOOWKH
FRQVXPHUDVVLVWDQFHKHOSOLQH
 
,WLVQRUPDOIRUDQHZFKDLQWRVWUHWFKGXULQJWKH
ILUVWPLQXWHVRIRSHUDWLRQ<RXVKRXOGFKHFN
\RXUFKDLQWHQVLRQHDFKWLPHEHIRUH\RXVWDUWWKH
FKDLQVDZ6HHWKHFKDLQWHQVLRQLQJLQVWUXFWLRQVLQ
WKH$66(0%/<VHFWLRQ
9

) *+
2.
,.
"2%
,
 98  9
7KHFKDLQEUDNHPXVWEHFKHFNHGEHIRUHHDFK
XVH7KHHQJLQHPXVWEHUXQQLQJZKHQSHUIRUPLQJ
WKLVSURFHGXUH
7KLVLVWKHRQO\LQVWDQFHZKHQWKHVDZVKRXOGEH
SODFHGRQWKHJURXQGZLWKWKHHQJLQHUXQQLQJ
3ODFHWKHVDZRQILUPJURXQG
*ULSWKHUHDUKDQGOHZLWK\RXUULJKWKDQGDQG
WKHIURQWKDQGOHZLWK\RXUOHIWKDQG
$SSO\IXOOWKURWWOHE\IXOO\GHSUHVVLQJWKHWKURWWOH
WULJJHU
$FWLYDWHWKHFKDLQEUDNHE\WXUQLQJ\RXUOHIW
ZULVWWRZDUGWKHKDQGJXDUGZLWKRXWUHOHDVLQJ
\RXUJULSDURXQGWKHIURQWKDQGOH7KHFKDLQ
VKRXOGVWRSLPPHGLDWHO\

 98 <8
7
) *+)
2,
*ULSWKHUHDUKDQGOHZLWK\RXUULJKWKDQGDQG
WKHIURQWKDQGOHZLWK\RXUOHIWKDQG
+ROGWKHFKDLQVDZDSSUR[LPDWHO\LQFKHV
FHQWLPHWHUVDERYHDVWXPSRURWKHU
ZRRGHQVXUIDFH
5HOHDVH\RXUJULSRQWKHIURQWKDQGOHDQGXVH
WKHZHLJKWRIWKHVDZWROHWWKHWLSRIWKHJXLGH
EDUIDOOIRUZDUGDQGFRQWDFWWKHVWXPS:KHQ
WKHWLSRIWKHEDUKLWVWKHVWXPSWKHEUDNH
VKRXOGDFWLYDWH
98 =7
877
3UDFWLFHFXWWLQJDIHZVPDOOORJVXVLQJWKH
IROORZLQJWHFKQLTXHVWRJHWWKH³IHHO´RIXVLQJ\RXU
VDZEHIRUH\RXEHJLQDPDMRUVDZLQJRSHUDWLRQ
x 6TXHH]HWKHWKURWWOHWULJJHUDQGDOORZWKHHQJLQH
WRUHDFKIXOOVSHHGEHIRUHFXWWLQJ
x %HJLQFXWWLQJZLWKWKHVDZIUDPHDJDLQVWWKHORJ
x .HHSWKHHQJLQHDWIXOOVSHHGWKHHQWLUHWLPH\RX
DUHFXWWLQJ
x $OORZWKHFKDLQWRFXWIRU\RX([HUWRQO\OLJKW
GRZQZDUGSUHVVXUH,I\RXIRUFHWKHFXW
GDPDJHWRWKHJXLGHEDUFKDLQRUHQJLQHFDQ
UHVXOW
x 5HOHDVHWKHWKURWWOHWULJJHUDVVRRQDVWKHFXWLV
FRPSOHWHGDOORZLQJWKHHQJLQHWRLGOH,I\RXUXQ
WKHVDZDWIXOOWKURWWOHZLWKRXWDFXWWLQJORDG
XQQHFHVVDU\ZHDUFDQRFFXUWRWKHFKDLQJXLGH
EDUDQGHQJLQH/12')*00(../$%//$
(:1((*/>*&'%/.+*';*(:'/$%(6
2)*(.2%/+-;;/$'*//;
x 7RDYRLGORVLQJFRQWUROZKHQFXWLVFRPSOHWHGR
QRWSXWSUHVVXUHRQVDZDWHQGRIFXW
x 6WRSWKHHQJLQHEHIRUHVHWWLQJWKHVDZGRZQ
DIWHUFXWWLQJ
8
8
) *+$%,%
,
.9
,
%2
,,2
,22
2%
2
,
&DUHIXOO\SODQ\RXUVDZLQJRSHUDWLRQLQDGYDQFH
&OHDUWKHZRUNDUHD<RXQHHGDFOHDUDUHDDOO
DURXQGWKHWUHHVR\RXFDQKDYHVHFXUHIRRWLQJ
7KHFKDLQVDZRSHUDWRUVKRXOGNHHSRQWKHXSKLOO
VLGHRIWKHWHUUDLQDVWKHWUHHLVOLNHO\WRUROORUVOLGH
GRZQKLOODIWHULWLVIHOOHG
6WXG\WKHQDWXUDOFRQGLWLRQVWKDWFDQFDXVHWKH
WUHHWRIDOOLQDSDUWLFXODUGLUHFWLRQ
DWXUDOFRQGLWLRQVWKDWFDQFDXVHDWUHHWRIDOOLQD
SDUWLFXODUGLUHFWLRQLQFOXGH
x 7KHZLQGGLUHFWLRQDQGVSHHG
x 7KHOHDQRIWKHWUHH7KHOHDQRIDWUHHPLJKWQRW
EHDSSDUHQWGXHWRXQHYHQRUVORSLQJWHUUDLQ
8VHDSOXPERUOHYHOWRGHWHUPLQHWKHGLUHFWLRQ
RIWUHHOHDQ
x :HLJKWDQGEUDQFKHVRQRQHVLGH
x 6XUURXQGLQJWUHHVDQGREVWDFOHV
/RRNIRUGHFD\DQGURW,IWKHWUXQNLVURWWHGLWFDQ
VQDSDQGIDOOWRZDUGWKHRSHUDWRU&KHFNIRU
EURNHQRUGHDGEUDQFKHVZKLFKFDQIDOORQ\RX
ZKLOHFXWWLQJ
0DNHVXUHWKHUHLVHQRXJKURRPIRUWKHWUHHWRIDOO
0DLQWDLQDGLVWDQFHRIWUHHOHQJWKVIURPWKH
QHDUHVWSHUVRQRURWKHUREMHFWV(QJLQHQRLVHFDQ
GURZQRXWDZDUQLQJFDOO

5HPRYHGLUWVWRQHVORRVHEDUNQDLOVVWDSOHV
DQGZLUHIURPWKHWUHHZKHUHFXWVDUHWREHPDGH
3ODQDFOHDUUHWUHDWSDWKWRWKHUHDUDQGGLDJRQDO
WRWKHOLQHRIIDOO RWHWKHGDQJHU]RQHUHWUHDW
SDWKDQGIHOOLQJGLUHFWLRQLQWKHIROORZLQJ
GLDJUDP
10


78   
7KHQRWFKPHWKRGLVXVHGWRIHOOODUJHWUHHV$
QRWFKLVFXWRQWKHVLGHRIWKHWUHHLQWKHGHVLUHG
GLUHFWLRQRIIDOO$IWHUDIHOOLQJFXWLVPDGHRQWKH
RSSRVLWHVLGHRIWUHHWKHWUHHZLOOWHQGWRIDOOLQWR
WKHQRWFK

127( IWKHWUHHKDVODUJHEXWWUHVVURRWV
UHPRYHWKHPEHIRUHPDNLQJWKHQRWFK IXVLQJ
VDZWRUHPRYHEXWWUHVVURRWVNHHSVDZFKDLQ
IURPFRQWDFWLQJJURXQGWRSUHYHQWGXOOLQJRIWKH
FKDLQ
0DNHWKHQRWFKFXWE\FXWWLQJWKHWRSRIWKHQRWFK
ILUVW&XWWKURXJKRIWKHGLDPHWHURIWKHWUHH
H[WFRPSOHWHWKHQRWFKE\FXWWLQJWKHERWWRPRI
WKHQRWFK2QFHWKHQRWFKLVFXWUHPRYHWKHQRWFK
RIZRRGIURPWKHWUHH

$IWHUUHPRYLQJWKHZRRGIURPWKHQRWFKPDNHWKH
IHOOLQJFXWRQWKHRSSRVLWHVLGHRIWKHQRWFK7KLVLV
GRQHE\PDNLQJDFXWDERXWWZRLQFKHVFP
KLJKHUWKDQWKHFHQWHURIWKHQRWFK7KLVZLOOOHDYH
HQRXJKXQFXWZRRGEHWZHHQWKHIHOOLQJFXWDQG
WKHQRWFKWRIRUPDKLQJH7KLVKLQJHZLOOKHOS
SUHYHQWWKHWUHHIURPIDOOLQJLQWKHZURQJGLUHFWLRQ


127(%HIRUHIHOOLQJFXWLVFRPSOHWHXVH
ZHGJHVWRRSHQWKHFXWLIQHFHVVDU\WRFRQWURO
WKHGLUHFWLRQRIIDOO7RDYRLGNLFNEDFNDQG
FKDLQGDPDJHXVHZRRGRUSODVWLFZHGJHVEXW
QHYHUVWHHORULURQZHGJHV
%HDOHUWWRVLJQVWKDWWKHWUHHLVUHDG\WRIDOO
FUDFNLQJVRXQGVZLGHQLQJRIWKHIHOOLQJFXWRU
PRYHPHQWLQWKHXSSHUEUDQFKHV
$VWUHHVWDUWVWRIDOOVWRSVDZSXWLWGRZQDQGJHW
DZD\TXLFNO\RQ\RXUSODQQHGUHWUHDWSDWK
'2 27FXWGRZQDSDUWLDOO\IDOOHQWUHHZLWK\RXU
VDZ%HH[WUHPHO\FDXWLRXVZLWKSDUWLDOO\IDOOHQ
WUHHVWKDWPD\EHSRRUO\VXSSRUWHG:KHQDWUHH
GRHVQ¶WIDOOFRPSOHWHO\VHWWKHVDZDVLGHDQGSXOO
GRZQWKHWUHHZLWKDFDEOHZLQFKEORFNDQGWDFNOH
RUWUDFWRU
78798"
%XFNLQJLVWKHWHUPXVHGIRUFXWWLQJDIDOOHQWUHHWR
WKHGHVLUHGORJVL]H
) *+9,
 
9
,

x &XWRQO\RQHORJDWDWLPH
x &XWVKDWWHUHGZRRGYHU\FDUHIXOO\VKDUSSLHFHV
RIZRRGFRXOGEHIOXQJWRZDUGRSHUDWRU
x 8VHDVDZKRUVHWRFXWVPDOOORJV HYHUDOORZ
DQRWKHUSHUVRQWRKROGWKHORJZKLOHFXWWLQJDQG
QHYHUKROGWKHORJZLWK\RXUOHJRUIRRW
x 'RQRWFXWLQDQDUHDZKHUHORJVOLPEVDQG
URRWVDUHWDQJOHGVXFKDVLQDEORZQGRZQDUHD
'UDJWKHORJVLQWRDFOHDUDUHDEHIRUHFXWWLQJE\
SXOOLQJRXWH[SRVHGDQGFOHDUHGORJVILUVW
x 0DNHVXUHWKHFKDLQZLOOQRWVWULNHWKHJURXQGRU
DQ\RWKHUREMHFWGXULQJRUDIWHUFXWWLQJ

) *+,
2;
.
"(2
!
,!

!%%,%2
9



ATcaTPc_PcW
ATcaTPc_PcW
3P]VTai^]T
3P]VTai
^]T3P]VTai^]T
5T[[X]VSXaTRcX^]
!
!
"


8VHDZHGJHWRUHPRYHSLQFKHGVDZ
11

7987
')-//1(:EHJLQVRQWKHWRSVLGHRIWKHORJZLWK
WKHERWWRPRIWKHVDZDJDLQVWWKHORJ:KHQ
RYHUFXWWLQJXVHOLJKWGRZQZDUGSUHVVXUH

7(.')-//1(:LQYROYHVFXWWLQJRQWKHXQGHUVLGHRI
WKHORJZLWKWRSRIVDZDJDLQVWWKHORJ:KHQ
XQGHUFXWWLQJXVHOLJKWXSZDUGSUHVVXUH+ROGVDZ
ILUPO\DQGPDLQWDLQFRQWURO7KHVDZZLOOWHQGWR
SXVKEDFNWRZDUG\RX

) *+!
,

$OZD\VPDNH\RXUILUVWFXWRQWKHFRPSUHVVLRQ
VLGHRIWKHORJ7KHFRPSUHVVLRQVLGHRIWKHORJLV
ZKHUHWKHSUHVVXUHRIWKHORJ¶VZHLJKWLV
FRQFHQWUDWHG




798 77
2YHUFXWWKURXJKRIWKHGLDPHWHURIWKHORJ
5ROOWKHORJRYHUDQGILQLVKZLWKDVHFRQG
RYHUFXW
127(:DWFKIRUORJVZLWKDFRPSUHVVLRQVLGH
WRSUHYHQWWKHVDZIURPSLQFKLQJ
7987887

0DNHWKHILUVWFXWRQWKHFRPSUHVVLRQVLGHRI
WKHORJ<RXUILUVWFXWVKRXOGH[WHQGRIWKH
GLDPHWHURIWKHORJ
)LQLVKZLWK\RXUVHFRQGFXW




878
) *+7
%%,%9!
,,.
,,
 
.
) *+!,,
922
2
,

x :RUNVORZO\NHHSLQJERWKKDQGVILUPO\JULSSHG
RQWKHVDZ0DLQWDLQVHFXUHIRRWLQJDQG
EDODQFH
x :DWFKRXWIRUVSULQJSROHV6SULQJSROHVDUHVPDOO
VL]HOLPEVZKLFKFDQFDWFKWKHVDZFKDLQDQG
ZKLSWRZDUG\RXRUSXOO\RXRIIEDODQFH8VH
H[WUHPHFDXWLRQZKHQFXWWLQJVPDOOVL]HOLPEVRU
VOHQGHUPDWHULDO
x %HDOHUWIRUVSULQJEDFN:DWFKRXWIRUEUDQFKHV
WKDWDUHEHQWRUXQGHUSUHVVXUH$YRLGEHLQJ
VWUXFNE\WKHEUDQFKRUWKHVDZZKHQWKH
WHQVLRQLQWKHZRRGILEHUVLVUHOHDVHG











12

x .HHSDFOHDUZRUNDUHD)UHTXHQWO\FOHDU
EUDQFKHVRXWRIWKHZD\WRDYRLGWULSSLQJRYHU
WKHP
8
$OZD\VOLPEDWUHHDIWHULWLVFXWGRZQ2QO\WKHQ
FDQOLPELQJEHGRQHVDIHO\DQGSURSHUO\
/HDYHWKHODUJHUOLPEVXQGHUQHDWKWKHIHOOHGWUHH
WRVXSSRUWWKHWUHHDV\RXZRUN
6WDUWDWWKHEDVHRIWKHIHOOHGWUHHDQGZRUNWRZDUG
WKHWRSFXWWLQJEUDQFKHVDQGOLPEV5HPRYHVPDOO
OLPEVZLWKRQHFXW
.HHSWKHWUHHEHWZHHQ\RXDQGWKHFKDLQ&XW
IURPWKHVLGHRIWKHWUHHRSSRVLWHWKHEUDQFK\RX
DUHFXWWLQJ
5HPRYHODUJHUVXSSRUWLQJEUDQFKHVZLWKWKH
FXWWLQJWHFKQLTXHVGHVFULEHGLQ%8&., *
:,7+287$6833257
$OZD\VXVHDQRYHUFXWWRFXWVPDOODQGIUHHO\
KDQJLQJOLPEV8QGHUFXWWLQJFRXOGFDXVHOLPEVWR
IDOODQGSLQFKWKHVDZ
78
) *+<,
,9,
*
.,
0DNHWKHILUVWFXWRQHWKLUGRIWKHZD\WKURXJK
WKHERWWRPRIWKHOLPE
0DNHWKHVHFRQGFXW%;;/$3%,/$'*-:$/$
;10>
0DNHWKHWKLUGRYHUFXWOHDYLQJDWRLQFK
WRFPFROODUIURPWKHWUXQNRIWKHWUHH


) *+9%,
3
,.
8
7KHZDUUDQW\RQWKLVXQLWGRHVQRWFRYHULWHPVWKDW
KDYHEHHQVXEMHFWHGWRRSHUDWRUDEXVHRU
QHJOLJHQFH7RUHFHLYHIXOOYDOXHIURPWKH
ZDUUDQW\WKHRSHUDWRUPXVWPDLQWDLQWKHXQLWDV
LQVWUXFWHGLQWKLVPDQXDO9DULRXVDGMXVWPHQWVZLOO
QHHGWREHPDGHSHULRGLFDOO\WRSURSHUO\PDLQWDLQ
\RXUXQLW
+DYHDOOUHSDLUVRWKHUWKDQWKHUHFRPPHQGHG
PDLQWHQDQFHGHVFULEHGLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
SHUIRUPHGE\DQDXWKRUL]HGVHUYLFHGHDOHU,IDQ\
GHDOHURWKHUWKDQDQDXWKRUL]HGVHUYLFHGHDOHU
SHUIRUPVZRUNRQWKHSURGXFWWKHPDQXIDFWXUHU
PD\QRWSD\IRUUHSDLUVXQGHUZDUUDQW\,WLV\RXU
UHVSRQVLELOLW\WRPDLQWDLQDQGSHUIRUPJHQHUDO
PDLQWHQDQFH
 7
',$*-'2?
x ,QVSHFWDQGFOHDQDLUILOWHU
x ,QVSHFWDQGFOHDQFKDLQEUDNH
x ,QVSHFWDQGFOHDQJXLGHEDU
',$*-'2?
x ,QVSHFWDQGFOHDQVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQDQG
PXIIOHU
%';,
x 5HSODFHVSDUNSOXJ
x 5HSODFHIXHOILOWHU
x 5HSODFHDLUILOWHU
?(DFKKRXURIRSHUDWLRQLVDSSUR[LPDWHO\WDQNV
RIIXHO
7
87
&RQGLWLRQVZKLFKUHTXLUHJXLGHEDUPDLQWHQDQFH
x 6DZFXWVWRRQHVLGHRUDWDQDQJOH
x 6DZKDVWREHIRUFHGWKURXJKWKHFXW
x ,QDGHTXDWHVXSSO\RIRLOWREDUFKDLQ
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIJXLGHEDUHDFKWLPHFKDLQ
LVVKDUSHQHG$ZRUQJXLGHEDUZLOOGDPDJHWKH
FKDLQDQGPDNHFXWWLQJGLIILFXOW
$IWHUHDFKXVHHQVXUH2 6723VZLWFKLVLQWKH
6723SRVLWLRQWKHQFOHDQDOOVDZGXVWIURPWKH
JXLGHEDUDQGVSURFNHWKROH
7RPDLQWDLQJXLGHEDU
0RYH2 6723VZLWFKWR6723
/RRVHQDQGUHPRYHEDUQXWVDQGFOXWFKFRYHU
5HPRYHEDUDQGFKDLQIURPVDZ
&OHDQWKHRLOKROHV$DQGEDUJURRYH%

%XUULQJRIJXLGHEDUUDLOVLVDQRUPDOSURFHVVRI
UDLOZHDU5HPRYHWKHVHEXUUVZLWKDIODWILOH
:KHQUDLOWRSLVXQHYHQXVHDIODWILOHWR
UHVWRUHVTXDUHHGJHVDQGVLGHV

5HSODFHJXLGHEDUZKHQWKHJURRYHLVZRUQWKH
JXLGHEDULVEHQWRUFUDFNHGRUZKHQH[FHVV
KHDWLQJRUEXUULQJRIWKHUDLOVRFFXUV,I
UHSODFHPHQWLVQHFHVVDU\XVHRQO\WKHJXLGHEDU


13

VSHFLILHGIRU\RXUVDZLQWKHUHSDLUSDUWVOLVWRURQ
WKHGHFDOORFDWHGRQWKHFKDLQVDZ
(2&)/%(.);%(/$-(1/%(..)%;2
$IWHUHDFKXVHLQVSHFWFRPSOHWHXQLWIRUORRVHRU
GDPDJHGSDUWV&OHDQWKHXQLWDQGGHFDOVXVLQJD
GDPSFORWKZLWKDPLOGGHWHUJHQW
:LSHRIIXQLWZLWKDFOHDQGU\FORWK
$)@/$)$%1(>'%@
6HH&+$, %5$.(LQWKH23(5$7,2 VHFWLRQ
7
$VWKHXQLWLVXVHGFDUERQGHSRVLWVEXLOGXSRQ
WKHPXIIOHUDQGVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQDQGPXVW
EHUHPRYHGWRDYRLGFUHDWLQJDILUHKD]DUGRU
DIIHFWLQJHQJLQHSHUIRUPDQFH
5HSODFHWKHVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQLIEUHDNV
RFFXU
/RRVHQDQGUHPRYHWKHQXW$IURPWKH
H[KDXVWRXWOHWFRYHU%
5HPRYHWKHH[KDXVWRXWOHWFRYHU
5HPRYHWKHVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQ&+DQGOH
WKHVFUHHQFDUHIXOO\WRSUHYHQWGDPDJH
&OHDQWKHVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQJHQWO\ZLWKD
ZLUHEUXVK5HSODFHVFUHHQLIEUHDNVDUHIRXQG
5HSODFHDQ\EURNHQRUFUDFNHGPXIIOHUSDUWV
5HLQVWDOOVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQH[KDXVWRXWOHW
FRYHUDQGQXW7LJKWHQQXWVHFXUHO\WR
LQOE

978
127()RUPRGHOVVROGLQ&DQDGDWKHVSDUN
LJQLWLRQV\VWHPFRPSOLHVZLWKWKH&DQDGLDQ
VWDQGDUG &(6
/RRVHQWKHWKUHHVFUHZV$RQWKHF\OLQGHU
FRYHU%
5HPRYHWKHF\OLQGHUFRYHU
3XOORIIWKHVSDUNSOXJERRW&
5HPRYHVSDUNSOXJ'IURPWKHF\OLQGHUDQG
GLVFDUG
,QVWDOODQHZVSDUNSOXJDQGWLJKWHQVHFXUHO\
ZLWKDLQFKPPVRFNHWZUHQFKWR
IWOE7KHVSDUNSOXJJDSVKRXOGEHLQFK
PP
5HLQVWDOOWKHVSDUNSOXJERRW
5HLQVWDOOWKHF\OLQGHUFRYHUDQGWKHWKUHH
VFUHZV7LJKWHQVHFXUHO\WRLQOE

7
7RUHSODFHIXHOILOWHUGUDLQ\RXUXQLWE\UXQQLQJLW
GU\RIIXHO5HPRYHIXHOFDSDQGLWVFRQQHFWHG
UHWDLQHUIURPWDQN3XOOILOWHUIURPWDQNDQGUHPRYH
IURPOLQH5HSODFHDQGUHDVVHPEOH

&$87 21'RQRWFOHDQILOWHULQJDVROLQHRU
RWKHUIODPPDEOHVROYHQWWRDYRLGFUHDWLQJDILUH
KD]DUGRUSURGXFLQJHYDSRUDWLYHHPLVVLRQV
$GLUW\DLUILOWHUGHFUHDVHVWKHOLIHDQGSHUIRUPDQFH
RIWKHHQJLQHDQGLQFUHDVHVIXHOFRQVXPSWLRQDQG
H[KDXVWHPLVVLRQV$OZD\VFOHDQ\RXUDLUILOWHU
DFFRUGLQJWRWKHPDLQWHQDQFHVFKHGXOH&OHDQ
PRUHIUHTXHQWO\LQGXVW\FRQGLWLRQV
$XVHGDLUILOWHUFDQQHYHUEHFRPSOHWHO\FOHDQHG
,WLVDGYLVDEOHWRUHSODFH\RXUDLUILOWHUZLWKDQHZ
RQHDFFRUGLQJWRWKHPDLQWHQDQFHVFKHGXOH
/RRVHQWKHWKUHHVFUHZV$RQWKHF\OLQGHU
FRYHU%
5HPRYHWKHF\OLQGHUFRYHU
5HPRYHWKHDLUILOWHUFRYHU&DQGDLUILOWHU'
&OHDQWKHDLUILOWHUXVLQJKRWVRDS\ZDWHU5LQVH
ZLWKFOHDQFRROZDWHU$LUGU\FRPSOHWHO\EHIRUH
UHLQVWDOOLQJ
5HLQVWDOOWKHDLUILOWHUDQGDLUILOWHUFRYHU
5HLQVWDOOWKHF\OLQGHUFRYHUDQGWKUHHVFUHZV
7LJKWHQVHFXUHO\WRLQOE
14


7A7
) *+,!
)
!#,!
!

(.1)%/1*(2+*'1.;2&.%.B-2/0(/
7KHFDUEXUHWRUKDVEHHQFDUHIXOO\VHWDWWKH
IDFWRU\$GMXVWPHQWVPD\EHQHFHVVDU\LI\RX
QRWLFHDQ\RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
x 7KHFKDLQPRYHVDWLGOH6HH,'/(63(('7
$'-8670( 7SURFHGXUH
x 7KHVDZZLOOQRWLGOH6HH,'/(63(('7
$'-8670( 7SURFHGXUH
.;2&.%.B-2/0(/
$OORZWKHHQJLQHWRLGOH,IWKHFKDLQPRYHVWKH
LGOHLVWRRIDVW,IWKHHQJLQHVWDOOVWKHLGOHLVWRR
VORZ
$GMXVWWKHVSHHGXQWLOWKHHQJLQHUXQVZLWKRXW
FKDLQPRYHPHQWLGOHWRRIDVWRUVWDOOLQJLGOHWRR
VORZ
7KHLGOHVSHHGVFUHZLVORFDWHGLQWKHDUHDDERYH
WKHSULPHUDLUSXUJHEXOEDQGLVODEHOHG³7´
7XUQWKHLGOHVSHHGVFUHZ7FORFNZLVHWR
LQFUHDVHWKHHQJLQHVSHHG
7XUQWKHLGOHVSHHGVFUHZ7FRXQWHUFORFNZLVHWR
GHFUHDVHWKHHQJLQHVSHHG
8
) *+(
(,
!(
!
%
2222

) *+(
,.
.
,(

x %HIRUHVWRULQJGUDLQDOOIXHOIURPWKHXQLW6WDUW
WKHHQJLQHDQGDOORZLWWRUXQXQWLOLWUXQV
FRPSOHWHO\RXWRIIXHO
x &OHDQWKHXQLWEHIRUHVWRULQJ3D\SDUWLFXODU
DWWHQWLRQWRWKHDLULQWDNHDUHDNHHSLQJLWIUHHRI
GHEULV8VHDPLOGGHWHUJHQWDQGVSRQJHWR
FOHDQWKHSODVWLFVXUIDFHV
x (QVXUHWKHPDFKLQHLVFOHDQHGDQGWKDWD
FRPSOHWHVHUYLFHLVFDUULHGRXWEHIRUHORQJWHUP
VWRUDJH
x 7KHJXLGHEDUDQGFKDLQVKRXOGEHFRYHUHGZLWK
DVFDEEDUGZKHQWKHPDFKLQHLVEHLQJ
WUDQVSRUWHGRULQVWRUDJHLQRUGHUWRSUHYHQW
DFFLGHQWDOFRQWDFWZLWKWKHVKDUSFKDLQ(YHQD
QRQPRYLQJFKDLQFDQFDXVHVHULRXVFXWVWR
\RXUVHOIRURWKHUVWKDWPDNHFRQWDFWZLWKDQ
H[SRVHGFKDLQ
&$87 21 WLVLPSRUWDQWWRSUHYHQWJXP
GHSRVLWVIURPIRUPLQJLQHVVHQWLDOIXHOV\VWHP
SDUWVVXFKDVWKHFDUEXUHWRUIXHOILOWHUIXHO
KRVHRUIXHOWDQNGXULQJVWRUDJH$OFRKRO
EOHQGHGIXHOVFDOOHGJDVRKRORUXVLQJHWKDQRO
RUPHWKDQROFDQDWWUDFWPRLVWXUHZKLFKOHDGVWR
IXHOPL[WXUHVHSDUDWLRQDQGIRUPDWLRQRIDFLGV
GXULQJVWRUDJH$FLGLFJDVFDQGDPDJHWKH
HQJLQH

15

7 8
) *+ %,
,3#
7 #(:1( 31;;(*/2/%'/*'31;;'-(*(;,%+32)*(.2 %+/' 2/%'/1(:

7






,JQLWLRQ

VZ
LW
F
K

R
I
I

x

6HH³67$57, *´LQWKH67$57, *$ '
67233, *VHFWLRQ  



(QJLQ
H

IORRGHG

x

6HH

³
6WDUWLQJD)ORRGHG(QJLQH
´

LQ

WKH
2
3(5$7,2

V
H
F
WLRQ




)XH
O

W
DQ
N

H
P
SW
\


x

)LOO

WDQN

Z
LWK

F
RUUH
F
W

IXHO

P
L
[
WXUH

6HH
³)8(/, *7+(( *, (´LQWKH67$57, *
$ '67233, *VHFWLRQ



6SDUN

SOXJ

QRW

ILULQJ

x

,Q
V
WDOO

QHZ

V
SDUN

SOXJ

6HH³63$5.3/8*´LQ
WKH0$, 7( $ &(VHFWLRQ 


)XHO

QRW

UHD
F
KLQJ

F
DUEXUHWR
U


x

&
K
H
F
N

IRU

GLUW\

IXHO

ILOWHU

UHSOD
F
H

x &KHFN IRUNLQNHGRUVSOLWIXHO OLQH UHSDLURU
UHSODFH 

7
#(:1( 31;;(*/1.;&'*&';,

7







,
GO
H

V
S
HH
G
UHTXLUHV

DGMX
V
W
P
HQ
W

x

6
H
H

³&
$
5
%8
5
(72
5

$
'-8
6
7
0
(
7´

L
Q

W
KH

0$, 7( $ &(6HFWLRQ  



&
D
U
EX
U
HWR
U

U
HT
X
L
U
HV

DGMX
V
W
P
HQW

x

&
RQWD
F
W

D
Q

DXWKR
U
L
]
H
G

V
H
U
Y
L
F
H

GHDOH
U



7
#(:1( 31;;(*/%));'%/C ;%)@2 &*3'C *'.12-(.'% ;*%.

7







$
L
U

I
LOWH
U

GLU
W
\


x

&OHDQ

RU

UHSOD
F
H

D
LU

ILOWH
U





6
SD
UN

SOX
J

IRXOHG

x

&OHDQ

RU

UHSOD
F
H

S
O
X
J

DQG

UHJDS




&
KDL
Q

EUD
N
H

ORFNHG


x

8QORFN

F
KDLQ

EUD
N
H

6HH³67$57, *
326,7,2 ´LQWKH67$57, *$ '67233, *
VHFWLRQ 



&
D
U
EX
U
HWR
U

U
HT
X
L
U
HV

DGMX
V
W
P
HQW

x

&RQWD
F
W

DQ

DXWKRUL
]
HG

V
HU
Y
L
F
H

GHDOH
U



7 #(:1( 20*@2 D)221;,
7






7
R
R

P
X
F
K

RL
O

PL
[
H
G

Z
LWK

JD
V
ROLQH

x

(PSW\

IXHO

WDQN

DQG

UHILOO

Z
LW
K

F
R
UU
H
F
W

IXH
O

PL[WXUH


7
#$%1(0*2%/1.; 2&.
7






,GO
H

V
SHH
G
UHTXLUHV

DGMX
V
W
P
HQ
W

&OXWFK UHTXLUHV UHSDLU 
x

6
H
H

³
&
$5%8
5
(
7
2
5

$
'-8
6
7
0
( 7
´LQ

W
KH

0$, 7( $ &(6HFWLRQ  
x
 &RQWDFW DQDXWKRUL]HG VHUYLFH GHDOHU



16

 
7KHFRPSXWHGNLFNEDFNDQJOH&.$OLVWHGRQ\RXUVDZDQGOLVWHGLQWKH&.$WDEOHEHORZUHSUHVHQWVDQJOHRI
NLFNEDFN\RXUEDUDQGFKDLQFRPELQDWLRQVZLOOKDYHZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&6$&DQDGLDQ6WDQGDUGV
$VVRFLDWLRQDQG$ 6,VWDQGDUGV:KHQSXUFKDVLQJUHSODFHPHQWEDUDQGFKDLQFRQVLGHUDWLRQVVKRXOGEHJLYHQ
WRWKHORZHU&.$YDOXHV/RZHU&.$YDOXHVUHSUHVHQWVDIHUDQJOHVWRWKHXVHUKLJKHUYDOXHVLQGLFDWHPRUHDQJOH
DQGKLJKHUNLFNHQHUJLHV&RPSXWHGDQJOHVUHSUHVHQWHGLQGLFDWHWRWDOHQHUJ\DQGDQJOHDVVRFLDWHGZLWKRXW
DFWLYDWLRQRIWKHFKDLQEUDNHGXULQJNLFNEDFN$FWLYDWHGDQJOHUHSUHVHQWVFKDLQVWRSSLQJWLPHUHODWLYHWRDFWLYDWLRQ
DQJOHRIFKDLQEUHDNDQGUHVXOWLQJNLFNDQJOHRIVDZ,QDOOFDVHVORZHU&.$YDOXHVUHSUHVHQWDVDIHURSHUDWLQJ
HQYLURQPHQWIRUWKHXVHU
7KHIROORZLQJJXLGHEDUDQGFKDLQFRPELQDWLRQVPHHWNLFNEDFNUHTXLUHPHQWVRI&6$6WDQGDUGV==
$ 6,%ZKHQXVHGRQVDZVOLVWHGLQWKLVPDQXDO8VHRIEDUDQGFKDLQFRPELQDWLRQVRWKHUWKDQWKRVHOLVWHG
LVQRWUHFRPPHQGHGDQGPD\QRWPHHWWKH&.$UHTXLUHPHQWVSHUVWDQGDUG
*.;

8-1.
%'

$%1(

931/$*-/
)$%1(>'%@
E

(:/$

1
(
E)0
"

35






8&
*


'/




35






8&
*


'/














,&

(

(00"

(00"

F

F

F

(

00"

(00"#.;

8&*

 



Σq q



 
17

18
U.S. EPA / CALIFORNIA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL
WARRANTY STATEMENT
IMPORTANT: This product is compliant with U.S. EPA Phase 3 regulations for exhaust and evaporative emissions. To ensure EPA Phase 3
compliance, we recommend using only genuine replacement parts. Use of non-compliant replacement parts is a violation of federal law.
YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS: The U.S. Environmental Protection Agency, California Air Resources Board, Environment
Canada and Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. are pleased to explain the emissions control system warranty on your year 2017 and
later off-road engine. In California, all small off-road engines must be designed, built, and equipped to meet the States stringent anti-smog standards.
Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. must warrant the emission control system on your small off-road engine for the periods of time
listed below provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of your small off-road engine.
Your emission control system includes parts such as the carburetor, the ignition system and the fuel tank, line, and cap. Where a warrantable
condition exists, Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. will repair your small off-road engine at no cost to you. Expenses covered under
warranty include diagnosis, parts and labor.
MANUFACTURERS WARRANTY COVERAGE: If any emissions related part on your engine (as listed under Emissions Control Warranty Parts List)
is defective or a defect in the materials or workmanship of the engine causes the failure of such an emission related part, the part will be repaired or
replaced by Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc..
OWNERS WARRANTY RESPONSIBILITIES: As the small off-road engine owner, you are responsible for the performance of the required
maintenance listed in your instruction manual. Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. recommends that you retain all receipts covering
maintenance on your small off-road engine, but Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. cannot deny warranty solely for the lack of receipts
or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance. As the small off-road engine owner, you should be aware that Husqvarna
Consumer Outdoor Products N.A., Inc. may deny you warranty coverage if your small off-road engine or a part of it has failed due to abuse, neglect,
improper maintenance, unapproved modifications, or the use of parts not made or approved by the original equipment manufacturer. You are
responsible for presenting your small off-road engine to a Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. authorized repair center as soon as a
problem exists. Warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have any questions regarding
your warranty rights and responsibilities, you should contact your nearest authorized service center.
Call Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. at 1-800-487-5951 (USA) or 1-800-805-5523 (Canada) or send e-mail correspondence to
[e-mail].
WARRANTY COMMENCEMENT DATE: The warranty period begins on the date the small off-road engine is purchased.
LENGTH OF COVERAGE: This warranty shall be for a period of two years from the initial date of purchase, or until the end of the product warranty
(whichever is longer).
WHAT IS COVERED: REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS. Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the
owner at an approved Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. servicing center. If you have any questions regarding your warranty rights
and responsibilities, you should contact your nearest authorized service center.
Call Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. at 1-800-487-5951 (USA) or 1-800-805-5523 (Canada) or send e-mail correspondence to
[e-mail].
WARRANTY PERIOD: Any warranted part which is not scheduled for replacement as required maintenance, or which is scheduled only for regular
inspection to the effect of repair or replace as necessary shall be warranted for 2 years. Any warranted part which is scheduled for replacement as
required maintenance shall be warranted for the period of time up to the first scheduled replacement point for that part.
DIAGNOSIS: The owner shall not be charged for diagnostic labor which leads to the determination that a warranted part is defective if the diagnostic
work is performed at an approved Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. servicing center.
CONSEQUENTIAL DAMAGES: Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. may be liable for damages to other engine components caused by
the failure of a warranted part still under warranty.
WHAT IS NOT COVERED: All failures caused by abuse, neglect, or improper maintenance are not covered.
ADD-ON OR MODIFIED PARTS: The use of add-on or modified parts can be grounds for disallowing a warranty claim. Husqvarna Consumer
Outdoor Products N.A., Inc. is not liable to cover failures of warranted parts caused by the use of add-on or modified parts.
HOW TO FILE A CLAIM: If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact your nearest authorized
service center.
Call Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. at 1-800-487-5951 (USA) or 1-800-805-5523 (Canada) or send e-mail correspondence to
[e-mail].
WHERE TO GET WARRANTY SERVICE: Warranty services or repairs shall be provided at all Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc.
service centers. Call Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. at 1-800-487-5951 (USA) or 1-800-805-5523 (Canada) or send e-mail
correspondence to [email protected].
MAINTENANCE, REPLACEMENT AND REPAIR OF EMISSION RELATED PARTS: Any Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc.
approved replacement part used in the performance of any warranty maintenance or repair on emission related parts will be provided without charge
to the owner if the part is under warranty.
EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST: Carburetor, air filter (covered up to maintenance schedule), ignition system: spark plug (covered
up to maintenance schedule), ignition module, muffler including catalyst (if equipped), fuel tank, line, and cap.
MAINTENANCE STATEMENT: The owner is responsible for the performance of all required maintenance as defined in the instruction manual.





.BOVBMEFJOTUSVDDJPOFT
1313
*XtDGHLQLFLRUiSLGR



9A$ <
>

!
19
NOTA: El producto puede ser levemente distinto al artículo que se muestra en la figura.
Mezcle 2,6 oz de aceite
completamente sintético de doble ciclo
con 1 galón de gasolina para obtener
una mezcla de 50:1. Agítelo bien.
Vierta en el tanque de combustible.
AVISO: No utilice combustibles
alternativos como mezclas de etanol
superiores al 10
% en volumen (E-
15,
E
-85) o cualquier combustible
mezclado con metanol.
Agregue aceite de espada y cadena al
depósito de aceite hasta que se llene.
Empuje el guardamanos hacia delante
para asegurarse de que el freno de
cadena esté bloqueado.
Presione el bulbo cebador (bomba de
combustible) lentamente 10 veces.
Tire
de la palanca del estrangulador
azul hacia afuera hasta que salga
completamente.
Coloque su pie derecho en el mango
trasero como se muestra en la figura.
Con la mano derecha, tire fuertemente
la cuerda de arranque hasta que
arranque la máquina o un máximo de 5
veces.
Empuje la palanca del estrangulador
azul hasta la mitad de la posición de
estrangulamiento.
NOTA: En temperaturas por encima de
los 90
°F (32 °C), empuje la palanca
del estrangulador azul completamente.
Tire de la cuerda de arr
anque hasta
que el motor arranque.
Deje que el motor se caliente durante
30 segundos. Apriete el gatillo del
acelerador a ralentí normal.
Antes de acelerar al máximo,
asegúrese de que del freno de cadena
esté desbloqueado tirando hacia atrás
el guardamanos.
Presione el interruptor rojo a la
posición de parada cuando termine de
usar la sierra.
nArrancar un motor caliente
+++
NOTA: Si el producto no se reinicia, el problema puede ser
producto del combustible sobrecalentado.
Para solucionar este problema, intente el siguiente procedimiento:
1. Coloque el producto en un área fresca alejada de la luz directa del
sol.
2. Deje que el producto se enfríe durante al menos 20 minutos.
3. Presione el bulbo cebador (purga de aire) repetidamente durante 10
a 15 segundos.
4. Siga el procedimiento de arranque en frío.
Repita este procedimiento si el problema persiste.
NOTA: Siempre utilice combustible estacional y reduzca el tiempo
de funcionamiento durante climas inusualmente cálidos.
IMPORTANTE:
·Nunca deje que la cadena de su sierra entre en contacto
con el suelo o la suciedad durante el funcionamiento. Esto
desafilará completamente su cadena y requerirá la
instalación de una nueva.
·Siempre compruebe la tensión de la cadena antes de
arrancar la motosierra. Revise la tensión de una nueva
cadena después de los primeros 15 minutos de
funcionamiento. Consulte el manual para obtener
instrucciones para ajustar la tensión de la cadena.
azul hacia afuera hasta que salga

GH

 9A$ B<

+8


C!



/HDDWHQWDPHQWHHOPDQXDO
GHLQVWUXFFLRQHV\DVHJ~UHVH
GHTXHHQWLHQGHODV
LQVWUXFFLRQHVDQWHVGH
XWLOL]DUODPiTXLQD

6LHPSUHXVH
x &DVFRGHSURWHFFLyQ
DSUREDGR
x 3URWHFFLyQSDUDORVRtGRV
DSUREDGD
x *DIDVGHSURWHFFLyQRXQ
YLVRU

(ORSHUDGRUGHEHXVDU
DPEDVPDQRVSDUDPDQHMDU
ODPRWRVLHUUD

XQFDRSHUHXQDPRWRVLHUUD
VXMHWiQGRODFRQXQDVROD
PDQR

'HEHHYLWDUTXHODSXQWDGH
ODHVSDGDHQWUHHQFRQWDFWR
FRQFXDOTXLHUREMHWR


9A$ 

#
!
,=
/#

12#
!C
!

%XOERFHEDGRU
ERPEDGHFRPEXVWLEOH

(OPRWRUVHGHWLHQHDO
GHVDFWLYDUODLJQLFLyQFRQ
HOLQWHUUXSWRUGHSDUDGD

$EDVWHFLPLHQWRGH
FRPEXVWLEOH



5HODFLyQJDVROLQDDDFHLWH
GH

RXVHFRPEXVWLEOHV
PH]FODGRV(R(

$EDVWHFLPLHQWRGHDFHLWHGH
ODHVSDGD\FDGHQD

%ORTXHRGHOIUHQRGHFDGHQD


'HVEORTXHRGHOIUHQRGH
FDGHQD

)UHQRGHFDGHQD
GHVEORTXHDGREORTXHDGR
2WURVVtPERORVHWLTXHWDVHQODPiTXLQDVH
UHILHUHQDUHTXLVLWRVGHFHUWLILFDFLyQHVSHFLDOHV
SDUDFLHUWRVPHUFDGRV
(O3HUtRGRGHFXPSOLPLHQWRGHHPLVLRQHVDOTXH
VHKDFHUHIHUHQFLDHQODHWLTXHWDGH&XPSOLPLHQWR
GHHPLVLRQHVLQGLFDODFDQWLGDGGHKRUDVGH
IXQFLRQDPLHQWRHQODTXHVHKDGHPRVWUDGRTXHHO
PRWRUFXPSOHORVUHTXLVLWRVGHHPLVLRQHV
IHGHUDOHV
(OPDQWHQLPLHQWRUHHPSOD]RRUHSDUDFLyQGHORV
GLVSRVLWLYRV\VLVWHPDVGHFRQWUROGHHPLVLRQHV
VLVWHPDSXHGHVHUUHDOL]DGRSRUFXDOTXLHU
HVWDEOHFLPLHQWRRSHUVRQDGHUHSDUDFLRQHVGH
PRWRUHVSDUDXVRIXHUDGHFDUUHWHUD

9A$ 
#@#
$
=2
C!

20