Powerex Powerex VI 450 LED User manual

7. Ақаулықтарды жою
Маңызды емес мәселелерді шешу үшін келесі кестені пайдаланыңыз.
Мәселе
Ықтимал себебі
Шешімдері
Алдыңғы панельде
ешбір сездер
көрсетілмейді.
Батарея заряды төмен.
ҮҚК жүйесін кемінде 6 сағат бойы
зарядтаңыз.
Батарея ақаулығы бар.
Батареяны дәл сондай түрдегі
батареямен ауыстырыңыз.
ҮҚК қосылмаған.
ҮҚК жабдығын қосу үшін қуат қосқышын
қайта басыңыз.
Электр желісі қалыпты
жұмыс істеп тұрғанда
дабыл үздіксіз
беріледі.
ҮҚК шамадан артық жүктелген.
Алдымен жүктемелердің ажыратыңыз.
Жабдықты қайта қоспас бұрын жүктеменің
техникалық сипаттамаларда көрсетілген
ҮҚК мүмкіндігіне сәйкес келетінін
тексеріңіз.
Қуат берілуі
тоқтатылғанда,
резервтік уақыт
қысқарады.
ҮҚК шамадан артық жүктелген.
Кейбір маңызды жүктемелерді
ажыратыңыз.
Батарея кернеуі тым төмен.
ҮҚК жүйесін кемінде 6 сағат бойы
зарядтаңыз.
Батарея ақаулығы бар. Бұл жұмыс
ортасы температурасының жоғары
болуынан не батареяның дұрыс
пайдаланылмауынан болуы мүмкін.
Батареяны дәл сондай түрдегі
батареямен ауыстырыңыз.
Электр желісі қалыпты
жұмыс істеп тұр
бірақ ҮҚК батарея
режимінде.
Қуат сымы босап қалған.
Оны қайта қосыңыз.
8. Техникалық сипаттамалары
Үлгісі
Powerex VI 450 LED
Powerex VI 650 LED
Powerex VI 850 LED
СЫЙЫМДЫЛЫҒЫ
450 ВА / 240 Вт
650 ВА / 360 Вт
850 ВА / 480 Вт
КІРІС
Кернеу
220~240 В айнымалы ток
Кернеу ауқымы
162~290 В айнымалы ток
Жиілік ауқымы
50/60 Гц±1 Гц
ШЫҒЫС
Кернеуді реттеу
+/-10%
Ауысу уақыты
Әдетте 2-6 мс, ең көбі 10 мс
Тербеліс түрі
Ұқсастырылатын синусоидтік тербеліс
Қорғаныс
Қысқа тұйықталудан және асқын кернеуден қорғау
БАТАРЕЯ
Түрі және нөмірі
12 V/4,5AH x 1
12 V/7 AH x 1
12 V/9 AH x 1
Зарядтау уақыты
4-6 сағат ішінде 90%-ға дейін зарядталады
Қорғаныс
Зарядтың таусылуынан және артық зарядталудан қорғау
РЕЗЕРВТІК УАҚЫТ
Жүктеме: 1 компьютер
және 1 17’’ монитор
(шамамен 120 Вт)
5 мин.
10 мин.
15 мин.
ФИЗИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
Өлшемі (ТхЕхБ)
287 x 100 x 142 мм
Таза салмағы (кг)
3,55
4,25
4,9
ҚОРШАҒАН ОРТА
Ылғалдық
0-90 % салыстырмалы ылғалдық @ 0- 40°C (конденсациясыз)
Шу деңгейі
40 дБ-дан аз
БАСҚАРУ
USB байланысы арқылы
Windows 2000/2003/XP/Vista/2008/7, Linux, Unix және MAC амалдық
жүйелеріне қолдау көрсетіледі.
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Powerex VI 450/650/850 LED Line Interactive UPS Series
Quick Start Guide
Thank you for purchasing Powerex UPS.
To ensure the correct use of the UPS, please read this manual thoroughly before
operate it and save this manual properly.
KZ
GB

IMPORTANT SAFETY NOTICE
CAUTION!
1. To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled
indoor area free of conductive contaminants.
2. To reduce the risk of overheating the UPS, do not cover the UPS' cooling vents and avoid
exposing the unit to direct sunlight or installing the unit near heat emitting appliances such
as space heaters or furnaces.
3. Do not attach non-computer-related items, such as medical equipment, life-support
equipment, microwave ovens, or vacuum cleaners to UPS.
4. Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS.
5. Do not plug the UPS input into its own output.
6. Do not allow liquids or any foreign object to enter the UPS. Do not place beverages or any
other liquid-containing vessels on or near the unit.
7. In the event of an emergency, press the OFF button and disconnect the power cord from
the AC power supply to properly disable the UPS.
8. Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent.
9. Do not open or mutilate the battery or batteries.
10. Batteries can only be replaced by personnel knowledgeable of batteries and with
precautions. When replacing the batteries, use the same number and type of batteries.
Keep unauthorized personnel away from batteries.
11. Do not dispose of batteries in a fire. The battery may explode. Released electrolyte is
harmful to the skin and eyes.
Attention hazardous through electric shock during battery replacement.
1. Abattery can present a risk of electric shock and high short circuit current. The following
precaution should be observed before replacing batteries:
1) Remove watches, rings, or other metal objects.
2) Use tools with insulated handles.
3) Wear rubber gloves and boots.
4) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
5) Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting batteries terminal.
2. When disconnecting of the UPS from the mains, hazardous voltage still may be accessible
through supply from battery. The battery supply should be therefore disconnected in the
plus and minus pole at the quick connectors of the battery when maintenance or service
work inside the UPS is necessary.
3. Internal battery voltage is 12VDC. Sealed, lead-acid, 6-cell battery.
This product complies with the safety and environmental regulations in EU.
If the time arises to throw away your product, please recycle all the components
possible. Batteries and rechargeable batteries are not to be disposed in your domestic
waste! Please recycle them at your local recycling point. Together we can help to
protect the environment.
1. Introduction
Powerex VI LED series is an intelligent and compact line interactive UPS
(Uuninterruptible Power Supply) which is designed to protect your personal computer
or sensitive electronic equipments from all forms of power interference, including
complete power failures. It is equipped with many features that allow any attached
equipment to operate longer and more reliability.
2. Green concept design
Powerex VI 450/650/850 LED series adopt switching mode charging which creates a
variety of benefits:
Increases charging efficiency to more than 80%, more energy saving than
traditional UPS
The battery requires only 4 hours to be 90% charged, reducing 50% of
charging time
Reduces heat generation during battery charging, providing a longer
battery life
Increases reliability and helps to save money
3. Package Contents
You should have received the following items inside of package:
UPS Unit Quick Start Guide
GB
GB

4. Product Overview
Front View:
Back View:
5. Installation and Initial Startup
NOTE: Before installation, please inspect the unit. Be sure that nothing inside the package is
damaged.
1) Placement & Storage Conditions
Install the UPS in a protected area that is free of excessive dust and has adequate air flow.
Please place the UPS away from other units at least 20 cm to avoid interference. Do NOT
operate the UPS where the temperature exceeds 0-40° C and the humidity is over 0-90 %
RH.
2) Connect to Utility and Charge
Plug in the AC input cord to the wall outlet. For the best results, we suggest charging the
battery at least 4 hours before initial use. The unit charges its battery while connecting to the
utility.
3) Connect the Loads
Plug in the loads to output receptacles on the rear panel of the UPS. Simply turn on the
power switch of UPS unit, and devices connected to the UPS will be protected by UPS unit.
4) Connect Modem or Phone for Surge Protection
Connect a single modem or phone line into surge-protected “IN” outlet on the back panel of
the UPS unit. Connect from “OUT” outlet to the computer with another phone line cable.
5) Connect USB Cable
To monitor the UPS status, such as unattended UPS shutdown and start-up, by using
bundled software, please connect the UPS and PC with USB cable included.
6) Turn On/Off the Unit
Turn on the UPS unit by pressing the power switch. Turn off the UPS unit by pressing again
the power switch.
6. Audible alarm from the UPS
When UPS switches from AC mode to Battery Mode to back up power supply:
sounding every 10 seconds
When battery is low: sounding every second
When UPS is overloaded: sounding every 0.5 second
When battery is faulty: sounding every 2 seconds
Other fault: Continuous sounding
Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS.
NEVER connect a laser printer or scanner
to the UPS unit, because in-rush current
generated by motor’s devices may cause the
damage of the unit.
GB
GB

7. Trouble Shooting
Use the table below to solve minor problems.
Problem
Possible Cause
Solutions
No words display on the
front panel.
Low battery.
Charge the UPS at least 6 hours.
Battery fault.
Replace the battery with the same type of
battery.
The UPS is not turned on.
Press the power switch again to turn on
the UPS.
Alarm continuously
sounds when the
mains is normal.
The UPS is overloaded.
Remove some loads first. Before
reconnecting equipment, please verify
that the load matches the UPS capability
specified in the specifications.
When power fails,
back-up time is shorten.
The UPS is overload.
Remove some critical load.
Battery voltage is too low.
Charge the UPS at least 6 hours.
Battery defect. It might be due to
high temperature operation
environment, or improper
operation to battery.
Replace the battery with the same type of
battery.
The mains is normal
but the UPS is battery
mode.
Power cord is loose.
Reconnect the power cord properly.
8. Specifications
Model
Powerex VI 450 LED
Powerex VI 650 LED
Powerex VI 850
LED
CAPACITY
450 VA / 240 W
650 VA / 360 W
850 VA / 480 W
INPUT
Voltage
220~240 VAC
Voltage Range
162~290 VAC
Frequency Range
50/60Hz±1Hz
OUTPUT
Voltage Regulation
+/-10%
Transfer Time
Typical 2-6 ms, 10 ms max.
Waveform
Simulated Sine Wave
Protection
Short circuit and overload protection
BATTERY
Type & Number
12 V/4.5 AH x 1
12 V/7 AH x 1
12 V/9 AH x 1
Charging Time
4-6 hours recover to 90% capacity
Protection
Discharge and overcharge protection
BACKUP TIME
Load w/ 1 PC & 1 17’’
Monitor (est. 120W)
5 mins
10 mins
15 mins
PHYSICAL
Dimension (DxWxH)
287 x 100 x 142 mm
Net Weight (kgs)
3.55
4.25
4.9
ENVIRONMENT
Humidity
0-90 % RH @ 0-40° C (non-condensing)
Noise Level
Less than 40 dB
MANAGEMENT
Via USB connection
Supports Windows 2000/2003/XP/Vista/2008/7, Linux, Unix, and MAC
Источник бесперебойного питания (ИБП)
Линейно-интерактивный, серия Powerex VI 450/650/850 LED
Краткое руководство
Благодарим за покупку ИБП Powerex.
В целях правильной эксплуатации ИБП перед использованием устройства
внимательно прочтите данное руководство и храните его в надлежащем месте
для возможного дальнейшего использования.
GB
RU

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
1. Во избежание риска поражения электрическим током устройство должно
устанавливаться в закрытом помещении с контролируемой температурой и
влажностью, без посторонних токопроводящих материалов.
2. Для предотвращения опасности перегрева блока ИБП запрещается накрывать
вентиляционные отверстия прибора и подвергать устройство воздействию прямых
солнечных лучей, также нельзя устанавливать ИБП вблизи таких тепловыделяющих
приборов, как обогреватели или печи.
3. Запрещается подключать к блоку ИБП не связанное с применением компьютера
оборудование, например, медицинское оборудование, аппарты жизнеобеспечения,
микроволновые печи или пылесосы.
4. Не подсоединяйте к ИБП сетевой фильтр или ограничитель перенапряжения.
5. Не включайте вход ИБП к его собственному выходному разъему.
6. Не допускайте попадания внутрь ИБП жидкостей или инородных предметов. Не
ставьте на блок ИБП или вблизи него напитки или другие емкости с жидкостью.
7. В случае аварийной ситуации необходимо нажать кнопку OFF (Выкл.) и отсоединить
шнур питания от источника переменного тока, чтобы обеспечить надежное
отключение ИБП.
8. Перед чисткой прибора следует отключить его от сети переменного тока. При чистке
запрещается использовать жидкие или распыляемые моющие средства.
9. Запрещается открывать или разрушать аккумуляторную батарею(и).
10. Замену батарей может производить только опытный персонал, при этом необходимо
соблюдать меры предосторожности. При замене батарей нужно менять одинаковое
количество батарей. Сменные батареи должны быть одного и того же типа.
Не допускайте посторонних лиц к аккумуляторным батареям.
11. Не бросайте использованные батареи в огонь. Они могут взорваться. Жидкий
электролит при попадании на кожу или в глаза может привести к травмам.
Меры безопасности при работе с аккумуляторными батареями.
1. Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и может
быть источником сильного тока короткого замыкания. При замене батарей
необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
1)Снимайте часы, кольца или другие металлические предметы.
2)Используйте инструменты с изолированными ручками.
3)Используйте резиновые перчатки и ботинки.
4)Не кладите инструменты или металлические детали на аккумуляторные батареи.
5)Перед подсоединением/отсоединением выводов батареи необходимо отключить
зарядный источник питания.
2. При отключении ИБП от питающей сети на выводах батареи все еще может
присутствовать опасное напряжение. Поэтому, если требуется провести техническое
обслуживание внутри блока ИБП, необходимо отключить питание от батареи на
положительном и отрицательном полюсе через быстрые соединители
аккумуляторной батареи.
3. Внутреннее напряжение батареи составляет 12В постоянного тока. Герметичная
свинцово-кислотная аккумуляторная батарея на 6 элементов.
Данное изделие соответствует нормам и правилам ЕС относительно техники
безопасности и охраны окружающей среды.
После истечения срока службы прибора рекомендуется отправить все возможные
компоненты на повторную переработку. Обычные и перезаряжаемые аккумуляторные
батареи нельзя утилизировать вместе с коммунально-бытовыми отходами! Следует
отдать их на утилизацию в ближайший пункт по повторной переработке продуктов.
Совместными усилиями мы можем помочь защите окружающей среды.
1. Введение
Серия Powerex VI LED –«интеллектуальный» и компактный линейно-интерактивный
ИБП (источник бесперебойного питания), который разработан для защиты вашего
персонального компьютера или чувствительного электронного оборудования от всех
видов помех сети питания, включая полный отказ источника питания. Прибор имеет
множество функций, направленных на продление срока службы и повышение
надежности работы всего подключенного к ИБП оборудования.
2. Экологически чистая конструкция
ИБП Powerex VI серии 450/650/850 LED включает режим переключения зарядки, который
предоставляет несколько преимуществ:
Повышенная эффективность зарядки (свыше 80%), большее
энергосбережение по сравнению с обычными ИБП
Батарее требуется только 4 часа до 90% уровня зарядки, что на 50%
сокращает время зарядки
Меньшее тепловыделение во время зарядки батареи, чем продлевается срок
службы батареи.
Повышенная надежность и экономия средств.
3.Содержание упаковки
Внутри упаковки должны содержаться следующие наименования:
Блок ИБП Краткое руководство
RU
RU

4. Обзор продукта
Вид спереди:
Вид сзади:
5. Установка и начальный запуск
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой необходимо осмотреть прибор. Убедитесь в
отсутствии каких-либо повреждений на содержащихся в упаковке компонентах.
1) Условия размещения и хранения
Установите ИБП в защищенной зоне с достаточным потоком воздуха и свободной от
чрезмерного образования пыли. Блок ИБП нужно устанавливать на расстоянии не
менее 20 см относительно других устройств, чтобы избежать возникновения помех.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать ИБП, когда окружающая температура превышает
0-40° C, а величина относительной влажности выше 90 %.
2) Подключение к сети электропитания и зарядка
Включите шнур питания переменного тока в настенную розетку. Для получения
наилучших результатов рекомендуется перед первым использованием прибора
заряжать батарею не менее 4 часов. Прибор заряжает свою батарею, когда он
подключен к сети переменного тока.
3) Подключение нагрузки
Подсоедините линии нагрузок в выходные розетки на задней панели ИБП. Включите
выключатель питания на блоке ИБП, и подключенные к ИБП устройства будут
обеспечиваться соответствующей защитой.
Не подсоединяйте к ИБП сетевой фильтр или ограничитель перенапряжения.
4) Подключение модема или телефона для защиты от перенапряжения
Подсоедините одну модемную или телефонную линию в разъем с защитой от
перенапряжения “IN” на задней панели блока ИБП. Соедините выход “OUT” с
компьютером при помощи другого телефонного кабеля.
5) Подключение USB кабеля
Чтобы контролировать состояние ИБП, например, автоматическое отключение и запуск
ИБП, при помощи стандартного программного обеспечения, соедините ИБП и ПК при
помощи поставляемого USB кабеля.
6) Включение/выключение прибора
Включите ИБП, нажав на выключатель питания. Выключите ИБП, повторно нажав на
выключатель питания.
6. Звуковая аварийная сигнализация ИБП
При переключении ИБП с режима питания от сети на режим питания от батареи:
звуковой сигнал каждые 10 секунд
При низком заряде батареи: звуковой сигнал каждую секунду
При перегрузке ИБП: звуковой сигнал каждые 0,5 секунды
При неисправности батареи: звуковой сигнал каждые 2 секунды
Другая неисправность: непрерывный звуковой сигнал
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать к ИБП
лазерный принтер или сканер, так как
пусковой ток, генерируемый устройствами с
двигателями, может вызвать повреждение
прибора.
RU
RU

7. Устранение неисправностей
Для устранения мелких неисправностей следует использовать таблицу ниже.
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
Отсутствует
отображение букв на
передней панели
Низкий заряд батареи.
Зарядите ИБП (время зарядки - не менее
6 часов).
Неисправность батареи.
Замените батарею аналогичной (того же
типа).
ИБП не включается.
Повторно нажмите выключатель питания,
чтобы включить ИБП.
Непрерывный звуковой
сигнал при нормальном
сетевом питании.
Перегрузка ИБП.
Сначала снимите нагрузку. Перед
повторным подключением оборудования
проверьте, что суммарная нагрузка
соответствует величине мощности ИБП,
указанной в паспортных данных.
При сбое сетевого
питания уменьшается
время работы от
батареи.
Перегрузка ИБП.
Снимите критическую нагрузку.
Слишком низкое напряжение
батареи.
Зарядите ИБП (время зарядки - не менее
6 часов).
Батарея неисправна. Это может
случиться из-за высокой
температуры окружающей среды,
или вследствие неправильной
эксплуатации батареи.
Замените батарею аналогичной (того же
типа).
Сетевое питание
исправно, но ИБП
работает в режиме
питания от батареи.
Ослаблен шнур питания.
Отсоедините и заново подключите шнур
питания надлежащим образом.
8. Технические характеристики
Модель
Powerex VI 450 LED
Powerex VI 650 LED
Powerex VI 850
LED
МОЩНОСТЬ
450 ВА / 240 Вт
650 ВА / 360 Вт
850 ВА / 480 Вт
ВХОД
Напряжение
220~240 VAC (В переменного тока)
Диапазон напряжений
162~290 VAC (В переменного тока)
Диапазон частот
50/60Гц±1Гц
ВЫХОД
Регулирование напряжения
+/-10%
Время переключения на
батарею
Обычно 2-6 мс, макс. 10 мс
Форма колебаний
Имитируемое синусоидальное колебание
Защита
Защита от короткого замыкания и перегрузки
БАТАРЕЯ
Тип и количество
12 В/4,5 А*ч x 1
12 В/7A*ч x 1
12 В/9A*ч x 1
Время зарядки
4-6 часов до 90% мощности
Защита
Защита от разряда и избыточной зарядки
ВРЕМЯ РАБОТЫ НА БАТАРЕЕ
Нагрузка: 1 ПК и 1 17’’
монитор (около 120Вт)
5 мин
10 мин
15 мин
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры (ГxШxВ)
287 x 100 x 142 мм
Вес нетто (кг)
3,55
4,25
4,9
Условия работы
Влажность
0-90 % отн. влажности при темп. 0-40° C (без конденсации)
Уровень шума
Менее 40 дБ
УПРАВЛЕНИЕ
Через USB порт
Поддержка ОС Windows 2000/2003/XP/Vista/2008/7, Linux, Unix, MAC
Үздіксіз қуат көзі (ҮҚК)
Powerex VI 450/650/850 LED сызықтық интерактивті ҮҚК
топтамасы
Жылдам іске қосу нұсқаулығы
Powerex ҮҚК жабдығын сатып алғаныңыз үшін рақмет.
ҮҚК жабдығының дұрыс пайдаланылуын қамтамасыз ету үшін жұмысты
бастамас бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, тиісті түрде сақтап
қойыңыз.
RU
KZ

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУЛЕР
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ!
1. Өрт шығу не ток соғу қауіпін азайту үшін жабдықты электр өткізетін ластауыш
заттардан таза, температурасы мен ылғалдық деңгейі бақыланатын жабық ғимарат
ішіне орнатыңыз.
2. ҮҚК шамадан тыс қызып кетпеуі үшін оның желдеткіш тесіктерін жаппаңыз және оған
тікелей күн сәулелерін түсірмеңіз немесе жылытқыштар не пештер сияқты жылу
шығаратын құрылғылардың жанына орнатпаңыз.
3. Медициналық жабдық, өмірді қамтамасыз ету жабдығы, қысқа толқынды пештер
немесе шаң сорғыштар сияқты компьютерге байланысты емес жабдықтарға ҮҚК-ны
жалғамаңыз.
4. ҮҚК-ға ұзартқышты немесе кернеу тұрақтандырғышын қоспаңыз.
5. ҮҚК кірісін оның өзінің шығысына жалғамаңыз.
6. Сұйық не басқа бөгде заттардың ҮҚК ішіне кіруіне жол бермеңіз. Сусындарды немесе
ішінде сұйықтығы бар кез келген ыдыстарды жабдық үстіне не жанына қоймаңыз.
7. Төтенше жағдай орын алғанда OFF (Өшіру) түймесін басып, ҮҚК жабдығын дұрыс
өшіру үшін қуат сымын АТ қуат көзінен ажыратыңыз.
8. Тазаламас бұрын ҮҚК жабдығын ток көзінен ажыратыңыз, ешбір сұйық не спрей
түріндегі тазалау құралын пайдаланбаңыз.
9. Батареяны не батареяларды ашпаңыз не бұзбаңыз.
10. Батареяларды тек олардың жұмысымен таныс қызметкерлер сақтық шараларын
ұстана отырып ауыстыра алады. Ауыстыру үшін саны мен түрі бірдей батареяларды
пайдаланыңыз.
Рұқсаты жоқ қызметкерлерге батареяларды ұстауына тыйым салыңыз.
11. Батареяларды өртке тастамаңыз. Батарея жарылуы мүмкін. Жылыстайтын
электролит тері мен көз үшін зиянды болып табылады.
Батареяны ауыстыру кезінде электр тогының соғу қауіпіне
назар аударыңыз.
1. Батареямен жұмыс істегенде электр тогы соғуы мүмкін және ол қысқа тұйықталатын
күшті ток көзі болуы ықтимал. Батареяларды ауыстыру кезінде келесі сақтық
шараларын ескеру керек:
1) Сағаттарыңызды, сақиналарыңызды не басқа металл заттарыңызды шешіңіз.
2) Тұтқалары оқшауланған құралдарды пайдаланыңыз.
3) Резеңкеден жасалған қолғап пен етік киіңіз.
4) Батареялардың үстіне құралдар мен металл бөлшектер қоймаңыз.
5) Батарея клеммаларын қоспас не ажыратпас бұрын зарядтау көзін өшіріңіз.
2. ҮҚК жабдығын желіден ажыратқанда батарея шығыстарында қауіпті кернеу сақталуы
мүмкін. Сол себепті ҮҚК ішінде техникалық қызмет көрсету жұмыстары қажет
болғанда батареяның жалдам қосқыштары арқылы батареяның қуат көзін плюс және
минус полюстары бойынша ажырату керек.
3. Батареяның ішкі кернеуі 12 В тұрақты токты құрайды. Герметикалық,
қорғасынды-қышқылды, 6 ұяшықты батарея.
Бұл өнім ЕО қауіпсіздік және қоршаған орта ережелеріне сәйкес келеді.
Өнімді қоқысқа тастау уақыты келгенде оның барлық мүмкін бөлшектерін қайта
өңдеңіз. Батареяларды және қайта зарядталатын батареяларды үй қоқысымен
бірге тастауға болмайды. Оларды жергілікті қайта өңдеу орнына апарыңыз.
Бірлесіп қоршаған ортаны қорғай аламыз.
1. Кіріспе
Powerex VI LED топтамасы - компьютеріңізді немесе сезімтал электронды
жабдықтарыңызды кез келген қуат беру кедергілерінен, соның ішінде
қуаттың толық өшуінен қорғауға арналған «ақылды» және ықшамды,
сызықтық интерактивті ҮҚК (үздіксіз қуат көзі). Жабдық ішінде барлық
қосылған құрылғылардың ұзағырақ әрі сенімдірек қызмет етуіне жағдай
жасайтын көптеген мүмкіндіктер бар.
2. Экологиялық қауіпсіз конструкция
Powerex VI 450/650/850 ЖД топтамасының әр түрлі артықшылықтар беретін
зарядтауды ауыстырып қосу режимі бар:
зарядтау тиімділігін 80%-дан аса жоғарылатады, әдеттегі ҮҚК
жүйелеріне қарағанда қуатты көбірек үнемдейді;
90% дейін зарядталу үшін бар болғаны 4 сағат қажет, бұл зарядтау
уақытын 50%-ға азайтады;
батареяның зарядталуы кезінде жылудың бөлінуін азайту арқылы
батареяның ұзағырақ қызмет етуіне мүмкіндік береді.
сенімділікті арттырып, ақшаны үнемдеуге мүмкіндік береді.
3. Бума құрамы
Буманың ішінде келесі элементтер болуы керек:
ҮҚК жабдығы Жылдам іске қосу нұсқаулығы
KZ
KZ

4. Өнімге шолу
Алдыңғы көрінісі:
Артқы көрінісі:
5. Орнату және алғашқы іске қосу
ЕСКЕРТПЕ: Орнатпас бұрын жабдықты тексеріңіз. Орам ішінде ешнәрсе
зақымдалмағанын тексеріңіз.
1) Орнату және сақтау жағдайлары
ҮҚК жабдығын көп шаңданбайтын және тиісті түрде желдетілетін қорғалған жерге
орнатыңыз. Кедергілерді болдырмау үшін ҮҚК жабдығын басқа құрылғылардан кемінде
20 см алшақ қойыңыз. Температура ауқымы 0-40° C градустан тыс және ылғалдығы
0-90 % салыстырмалы ылғалдық мәнінен асатын жағдайда ҮҚК жабдығын
пайдаланбаңыз.
2) Электр желісіне қосу және зарядтау
АТ кіріс сымын қабырға розеткасына қосыңыз. Жақсы нәтиже үшін алғашқы рет
қолданбас бұрын батареяны кемінде 4 сағат зарядтап алуды ұсынамыз. Жабдық
батареясын электр желісіне қосулы күйде зарядтайды.
3) Жүктемелерді қосу
Жүктемелерді ҮҚК артқы панеліндегі шығыс розеткаларға жалғаңыз. ҮҚК жабдығының
қуат қосқышын басқанда ҮҚК-ға жалғанған құрылғылар ҮҚК жабдығымен қорғалады.
4) Модемді не телефонды асқын кернеуден қорғау құралына қосу
Ортақ модем не телефон сымын ҮҚК жабдығының артқы панеліндегі асқын кернеуден
қорғалған «IN» шығысына жалғаңыз. Басқа телефон желісінің кабелі арқылы «OUT»
шығысын компьютерге жалғаңыз.
5) USB кабелін қосу
Жинақпен бірге берілетін бағдарламалық құрал арқылы автоматты түрде өшу не
қосылу сияқты ҮҚК күйін бақылап отыру үшін ҮҚК мен компьютерді USB кабелі арқылы
бір-біріне жалғаңыз.
6) Жабдықты қосу/өшіру
ҮҚК жабдығын қуат қосқышын басу арқылы қосыңыз. ҮҚК жабдығын қуат қосқышын
қайтадан басу арқылы өшіріңіз.
6. ҮҚК жабдығының дабылдары
Резервтік қуат жинау үшін ҮҚК АТ режимінен батарея режиміне ауысқанда: 10
секунд сайын беріледі.
Батарея заряды төмен болғанда: әр секунд сайын беріледі.
ҮҚК шамадан артық жүктелгенде: әр 0,5 секунд сайын беріледі.
Батареялы ақаулы болғанда: әр 2 секунд сайын беріледі.
Басқа ақаулық: үздіксіз беріледі.

Қуат қосқышы

ҮҚК күйінің ЖД индикаторы:
АТ режимі: жасыл түс
Батарея режимі: жасыл түстің жыпылықтауы
ҮҚК-ға ұзартқышты немесе кернеу тұрақтандырғышын қоспаңыз.
Лазерлік принтерді не сканерді ҮҚК
жабдығына ешқашан жалғамаңыз, себебі
қозғалтқыш құрылғылары арқылы
шығарылатын іске қосу тогы жабдықты зақымдауы
мүмкін.
KZ
KZ