Pradel PRESTON 0826 Setup guide
Spot Led PRESTON
Guide d’installation et de
sécurité
PRESTON Led spotlight
Safety and installations
instructions
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser votre spot et conserver ce manuel pour toute référence ultérieure . En cas de transfert du produit à un tiers, tous les documents qui l'accompagnent
doivent être remis simultanément.
-Dans le cas des locaux d'habitation, des locaux recevant une baignoire ou une douche, et des prises de courant inférieur ou égal à 32 A, le circuit correspondant doit être protégé par un dispositif à courant
différentiel résiduel (DDR) inférieur ou égal à 30mA.
-Pour la France, les dispositions spécifiques aux locaux contenant une baignoire ou une douche sont définies dans la partie 7-701 de la NF C 15-100. Le schéma des volumes donné dans la présente notice est
fourni à titre indicatif seulement: en cas de doute et pour les autres pays de la communauté Européenne, veuillez demander conseil à un électricien qualifié.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Pour éviter tous risques d'électrocution, coupez l'électricité de votre disjoncteur avant de commencer l'installation ou d'effectuer l'entretien de votre spot.
Pour le montage et le raccordement référez-vous aux paragraphes et dessins du présent manuel.
Soyez sûr que tout le raccordement électrique soit conforme aux codes et aux normes locales et nationales (Norme NF C 15-100 pour la France). Si vous n'êtes pas familier avec le câblage électrique, veuillez
contacter un électricien agréé et qualifié.
Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur uniquement. Attention : n'utilisez pas ce spot dans l'environnement immédiat d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il ne doit pas être possible d'accéder aux
commandes de l'appareil à partir de la baignoire ou de la douche (Utilisation en volume 0, ou 1 d'une salle de bain strictement interdit: demandez conseil à un électricien qualifié ).
Déballez votre spot et vérifiez le contenu. Ne jetez pas les emballages. Si le remplacement ou la réparation du spot est nécessaire, celui-ci devra être retourné dans son emballage d'origine. Après avoir enlevé
l'emballage assurez-vous de l'intégrité de l'appareil. En cas de doute n'utilisez pas l'appareil et adressez-vous à un personnel qualifié ou à votre revendeur.
Les éléments de l'emballage ne doivent pas être à la portée des enfants car il s'agit de sources potentielles de danger (risque d'étouffement). Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil. L'appareil n'est pas un jouet.
Lors du nettoyage de votre spot, conformez-vous aux instructions du paragraphe «ENTRETIEN» exclusivement car la pénétration d'eau peut s'avérer néfaste.
Remarques : Les mesures de précautions et les instructions qui apparaissent dans ce manuel ne couvrent pas toutes les possibilités et situations qu'encourt l'utilisateur de cet appareil. Veuillez donc être
attentif et prudent lors de l'installation et de l'utilisation du spot. Le fournisseur n'assumera aucune responsabilité en cas de blessure ou de dommage liés à une utilisation ou une installation incorrecte.
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
Rev 0_19 12 19
SAFETY INSTRUCTIONS
Read all instructions carefully before using your spot and keep for future reference. In case of transfer of the product to a third party, all the accompanying documents must be submitted
simultaneously.
-In the case of residential premises, premises receiving a bath or shower, and lower sockets or equal to 32 A, the corresponding circuit must be protected by a residual current device (RCD) or less
30mA -For France, the specific provisions for rooms containing a bath or shower are defined in 7-701 of the NF C 15-100. The volumes of scheme given in this document is provided for information
only: in case of doubt and for other countries of the European community, please consult a qualified electrician.
This unit can be used by children aged under 8 years and by people with physical, sensory or mental limited capabilities or lack of experience or knowledge, if they are properly monitored or if the use
of the device safety instructions were clearly given to them and the risks were clearly apprehended. Children should not play with the product. The cleaning and maintenance by the user should not be
made by children without supervision.
To avoid risk of electrical shock, turn off the power of your circuit breaker before beginning installation or servicing of your spot.
For installation and connection refer to paragraphs and drawings of this manual.
Be sure that all electrical connection complies with codes and local and national standards (NF C 15-100 for France). If you are unfamiliar with wiring, please contact an authorized and qualified
electrician
This device must be used indoors only. Warning: do not use the spot in the immediate vicinity of a bath, shower or swimming pool. It should not be possible to access to the spot’s settings from the
bath or shower (Use in volume 0 or 1 of a private bath is strictly prohibited, for any question, please ask to a qualified electrician).
Unpack your spot and check the contents. Do not throw the packaging. If the replacement or repair of the spot is necessary, it must be returned in its original packaging. After removing the packaging
check the integrity of the unit. In case of any doubt, do not use the appliance and contact a qualified person or the retailer.
The packing materials should not be within reach of children since they are potential sources of danger (risk of choking). It should supervise children to ensure they do not play with the device. The
device is not a toy.
When cleaning your spot, please follow the instructions in paragraph "CLEANING" exclusively as ingress of water might be harmful.
Notes: precautions and instructions that appear in this manual do not cover all possibilities and situations that the user of this device can encounter. Please be careful and cautious when installing and
using the spot. The Supplier shall have no liability for injury or damage related to use or improper installation.
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
Rev 0_19 12 19
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
RACCORDEMENT / WIRING
Ce produit est un produit de classe II : il ne nécessite pas de raccordement à la terre.
This product is manufactured to Class II category and does not need an earth connection.
ALIMENTATION / MAIN POWER: 220-240V ~ 50Hz
L –Phase = marron / L -Live = Brown
N –Neutre = bleu / N -Neutral = Blue
DIMENSIONS
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
Rev 0_19 12 19
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
REF NR
LED 0826
NOMBRE DE LEDS /
LED NUMBER COB x 1
ALIMENTATION /
POWER SUPPLY
220-240V
~ 50Hz
PUISSANCE /
POWER
OF LIGHTS
1.5W
TEMPERATURE DE COULEUR /
COLOR TEMPERATURE 4000K
FLUX LUMINEUX/
LUMINOUS FLUX 100-150 lm
CARACTERISTIQUES / SPECIFICATIONS
Installation dans une salle de bains / Bathroom Zones Diagram
Distances à partir de la baignoire ou de la douche / Distances from a bath tub or shower tray
INSTALLATION
•Choisir l’une des méthodes de fixation représentées ci-dessus selon le support de
destination: support bois , miroir...
Note : il appartient à l’installateur de vérifier si la visserie de fixation fournie est bien
compatible avec le support où il choisit d’installer le spot.
En cas de doute, il est nécessaire de faire appel aux conseils d’un professionnel et de se
procurer la visserie adéquate.
PROCEDURE
•To choose one of the way shown on the drawing hereunder according to your fixing support:
wood support , mirror ...
Note : Provided screws are suitable for wood. For other support or wall mounting use
appropriate wall plugs and screws. If any doubt please consult an expert.
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
Rev 0_19 12 19
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
1) Open the package and take carefully the spot out from the box.
2) Mark off the holes to drill. Insert wall plugs if necessary and screw
adapted screws. Make sure that all screws are secure.
BEWARE: When the mirror is fitted in the right position, make sure that any
wire is visible, accessible or constrained.
3) Ensure that the electrical supply is turned off at the mains. Open the
connection box cover in the end of power input cable to allow the electrical
connections to be made as follows:
WARNING:
Strip wires to a suitable length. DO NOT connect to a plug & socket outlet.
Loose connections can lead to overheating. Excessive temperatures may lead
to scorching of the plastic components, and in extreme cases may even melt.
Do not forget to efficiently tighten the stop cable.
Charring of components is always a consequence of faulty installation or
maintenance, and any claims are excluded from the warranty.
4) Replace the power supply based on: the spot is now ready for use
REPLACEMENT:
If faulty or broken found within guarantee, after sales service of distributor to
obtain a replacement component.
The lighting part of this mirror is not replaceable by the user. The led light
included in this product must be replaced exclusively either by the producer
or by its after sale service or qualified electrician or equivalent person .
Danger, risk of electrical shock
1) Ouvrir l’emballage et déballer soigneusement le spot.
2) Marquer d’une croix l’emplacement des trous à percer. Percer les trous
de fixation. Si nécessaire, insérer des chevilles après perçage. Visser des
vis adaptées dans les chevilles et vérifier leur solidité. Pour une fixation
dans un support bois, visser le spot à l’endroit désiré.
Attention : Une fois installé en position d'utilisation, les câbles de
raccordement ne doivent être ni visibles, ni accessibles, ni contraints.
3) Vérifier que l’alimentation électrique est coupée au tableau
d’alimentation générale (disjoncter la ligne correspondante). Ouvrir la boite
de raccordement fournie et raccorder le câble provenant de votre
alimentation.
ATTENTION :
Le câble d’alimentation de l’installation fixe doit pénétrer à l’intérieur de la
boite de raccordement: prendre soin de dénuder correctement le câble ; ne
pas oublier de serrer correctement le serre-câble sur la gaine extérieure du
câble d’alimentation. En cas de doute: consulter un électricien qualifié.
Prendre soin de refermer correctement la boite de raccordement après
connexion des 2 conducteurs.
4) Remettre l’alimentation électrique en fonction: le spot est maintenant
prêt à être utilisé.
REMPLACEMENT :
Si des composants sont défectueux durant la période de garantie, contactez
le service après vente du distributeur pour obtenir un des composants de
remplacement .
La source lumineuse n'est pas remplaçable par l’utilisateur. La source
lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le
fabricant ou son agent de maintenance ou une personne de qualification
équivalente.
Danger, risque de chocs électriques
Rev 0_19 12 19
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
ENTRETIEN
•Attention : Lorsque le spot doit être nettoyé, il est nécessaire de le mettre sur arrêt.
•Nettoyer l’extérieur du spot avec un chiffon sec pour le débarrasser de la poussière. Si
nécessaire utiliser une éponge humide et sécher ensuite les parties humides.
•Ne pas utiliser de solvant ou de produits abrasifs.
•Ne jamais plonger le spot dans l’eau, ne pas laisser rentrer d’eau dans le spot.
RECYCLAGE (élimination du produit à la fin de sa vie)
•Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères
mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et
électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous
indiquent cela. Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage.
CLEANING
•Warning: When the spot must be cleaned, it is necessary to switch it off.
•Clean the outside of the spot with a dry cloth to remove dust . If necessary, use a
damp sponge and then dry the wet parts .
•Do not use solvents or abrasives.
•Do not submerge the spot in water, do not let go of water in the spot.
RECYCLING (disposal at the end of its life)
•At the end of its life, this product should not be disposed of with household waste
but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. The symbol on the product, the operating manual or the packaging tells you
that. The materials are recyclable according to their labelling.
PRADEL IParc Eurostore 97, rue du Moulin de cage I92230 GENNEVILLIERS
Rev 0_19 12 19
Spot Led PRESTON
Manuel d’installation et d’utilisation / Installation and aftercare instructions
A conserver pour toute référence ultérieure / Please retain for future reference
Table of contents
Other Pradel Spotlight manuals
