Premier ED-5138 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARRILLA BARBACOA ELÉCTRICA
ED-5138
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]

P-1
ÍNDICE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 2!
RECOMENDACIONES .............................................................................................................................. 2!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN......................................................................................................... 2!
PRECAUCIONES ...................................................................................................................................... 3!
LIMPIEZA YMANTENIMIENTO................................................................................................................ 3!
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE................................................................................................................ 3!
DIAGRAMA DE CIRCUITOS..................................................................................................................... 4!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

P-2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
•No toque las superficies calientes. Utilice las manijas.
•No introduzca el cable de poder en agua u otros líquidos.
•Se requiere estricta supervisión si se encuentran niños cerca.
•Desconecte el cable de poder cuando no esté utilizando la unidad. Permita que se enfríe antes de
guardarla.
•No utilice la unidad si observa algún daño en el cable de poder o algún tipo de fallo en la unidad.
•No utilice accesorios que no sean recomendados por el fabricante.
•La unidad está diseñada para uso doméstico únicamente.
•No permita que el cable de poder cuelgue sobre el mostrador o toque superficies calientes.
•No coloque la parrilla sobre gas caliente o quemadores eléctricos o en el horno.
•Se requiere precaución cuando mueva utensilios que contengan aceite caliente u otros líquidos.
•Apague la unidad antes de desconectar el cable de poder.
•No utilice la parrilla para un propósito diferente al que fue diseñado.
•No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a
personal de servicio técnico calificado.
RECOMENDACIONES
•Utilice la parrilla siempre sobre una superficie plana y estable. Asegúrese de que hay suficiente
ventilación para que el vapor caliente se pueda dispersar.
•La temperatura de la superficie externa puede ser muy alta cuando esté utilizando la unidad. No
toque la superficie exterior con las manos.
•Para evitar el riesgo de incendio nunca deje la unidad desatendida.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Desenrolle el cable completamente.
2. Verifique que las placas de calefacción están limpias y libres de polvo. Si es necesario, límpielas con
una prenda húmeda.
3. Coloque la unidad sobre una superficie resistente al calor.
4. Asegúrese de que el regulador de temperatura está apagado e insértelo en el conector del
termostato. Si el termostato no se conecta correctamente, la calefacción puede que no sea uniforme,
al igual que puede dar como consecuencia daños o accidentes. Asegúrese de que el termostato
queda bien conectado.
5. Conecte el cable de poder a un tomacorriente de 220-240V/50Hz.
6. Ajuste el control de temperatura según las necesidades de calefacción. Por lo general se
recomienda lo siguiente:
1 mantener caliente
2 por encima de 100ºC a fuego lento
3-4 150ºC – 200ºC para sofreír
5por encima de 200ºC para asar
7. El dispositivo ha alcanzado la temperatura correcta cuando la lámpara de control en el termostato se
apaga. Durante la operación la lámpara de control se enciende de vez en cuando para mostrar que
se mantiene la temperatura correcta.

P-3
8. Durante el uso, el exceso de grasa fluirá a través de los orificios de drenaje a la bandeja de drenaje.
9. Al terminar desconecte el cable de poder.
PRECAUCIONES
•El primer proceso de calefacción debe llevarse a cabo sin alimentos; permita que la parrilla se
caliente cerca de 10 minutos. Tal vez perciba un ligero olor o humo al calentarse. Esto es normal y
desaparecerá con el uso.
•No utilice objetos puntiagudos como tenedores o cuchillos para retirar los alimentos ya que pueden
dañar el recubrimiento antiadherente. Utilice únicamente utensilios de plástico o de madera.
•Desconecte el cable de poder cuando no esté utilizando la unidad.
•Antes de insertar o retirar el termostato asegúrese de que está apagado.
•Mantenga limpios el sensor de temperatura y los pines del soporte.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
•Asegúrese de que la unidad está apagada, desconectada y completamente fría antes de limpiarla o
guardarla.
•Limpie la superficie de la parrilla con una prenda suave y húmeda después de cada uso. Si es difícil
retirar residuos de alimentos, utilice un poco de aceite para suavizarlos.
•No utilice productos ni objetos que puedan dañar el recubrimiento antiadherente de la superficie.
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE
2. Bandeja de
drenaje
1. Placa de cocción
9. Cable de poder y
termostato
3. Manija
4. Soporte
superior
5. Patas de
caucho
6. Soporte
inferior
7. Inserto de
manija
8. Tornillos

P-4
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
Voltaje: AC220V 50Hz
Potencia de Entrada: 2000W
•Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en
este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
Termostato
ajustable
Calefactor

INSTRUCTION MANUAL
ELECTRIC BBQ GRILL
ED-5138
DEAR CUSTOMER
In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully
before using, and keep it for future reference.
If you need extra support, please write to [email protected]

P-1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
OPEN
Caution: To reduce the risk of electric shock do not open
this device, there are not serviceable parts for customers.
Please refer any maintenance or repair to qualified
personnel.
This sign means the existence of dangerous voltage at
the inside of the unit, which states a risk of electric shock.
This sign means that there are important instructions of
operation and handling in the manual that comes with this
device.
PREMIER CUSTOMER SERVICE
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panama:
300-5185
Website
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTE
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior
notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.

P-2
READ AND SAVE THESE INSTRUCTION
General Safety instructions
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
1. Read all instruction manual for the first time
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off
parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or
has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause
injuries
8. This appliance is household use only
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other liquids
12. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any
control to “off”, then remove plug from wall outlet
13. Do not use appliance for other than intended use
14. SAVE THESE INSTRUCTION
15. Never use the appliance if the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly persons in order to avoid a hazard.
16. Do not try to repair the appliance on your own. Always contact our service agent to repaired or
changed appliance
17. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children unless they are old than 8 and supervised.
18. keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
19. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-
control system
20. This appliances is intended to be used in household and similar applications such as:--kitchen
areas.
21. the connector must be removed before the appliance is cleaned and the appliance inlet must be
dried before the appliance is used again
22. This appliances is intended to be used in household and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and others working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type environments;

P-3
-bed and breakfast type environments.
Safety instructions
1. Always operate the appliance on an even surface . Make sure that there is enough ventilation, so
that the hot steam can disappear.
2. The temperature of the outer surface may be high when the appliance is working. Please do not
touch outer surface by you hand.
3. To avoid the danger of fire ,never leave the appliance unattended.
Operating instructions
1. Uncoil the cable completely
2. Check if the heating plates are clean and dust-free. if necessary ,wipe them with a damp cloth
3. Place the device on a heat-resistant surface
4. Please ensure that the temperature regulator is turned to 0OFF and insert it into the socket of the
thermostat. if the thermostat is not inserted correctly ,this may lead to abnormal heating, in which
case the consequence may be damage or accidents.you should therefore ensure that the thermostat
is inserted correctly.
5. connect the device to properly installed 220~240V,50Hz power socket
6. Set the temperature control according to what you intend to do .Adjustment Temperature adjustment
in °C approx.use:
1Keeping warm
2 Over 100°C Simmering
3-4 150°C -200°C Stir-frying
5More than 200°C grilling
7. the device has reached the correct temperature when the control lamp on the thermostat goes off.
During operation the control lamp goes on from time to time to show that the correct temperature is
being maintained.
8. During use,Excess fat will flow through the drain holes into the drip tray
9. After using, pull out the plug .
Caution:
1. The first heating process should take place without any foodstuffs, let it heat for about ten minutes.
There may be a slight development of smoke or smell. This is normal and harmless
2. Never use sharp fork or knife to remove the food as this would damage the non-stick coating of
cooking surface. Use heat-resistant wood or plastic utensils only.
3. Always unplug the appliance from the power socket when not in use.
4. Before inserting or removing the thermostat,please ensure that the scale of the temperature
regulator is turned to (OFF).otherwise the device may if fail to operate or overheat
5. keep the temperature sensor and the pins of the holder clean

P-4
Cleaning and Maintenance instructions
1. Be aware that parts of the appliance become very hot during operation. Make sure that the appliance
is switched off, unplugged and wait for it to completely cool down before cleaning or storage
2. Wipe the cooking surface with a soft damp cloth every time after use. If it is difficult to remove
residues, use a little oil can soften its l
3. Do not use any spray-on metal objects as they would damage the non-stick coating
4. In case of any problem, please contact the authorized service center for help
Technical Data:
INPUT POWER: AC220V 50Hz 2000W
Schematic Diagram:
Unit Assembling Diagram: