Profi Air PA1430P User manual

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die nachfolgenden Bedienungshinweise.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung.
Nass-/Trockensauger PA1430P
Nass-/Trockensauger
Wet/Dry vacuum cleaner
Fshesë korrenti me ujë/ajër
Прахосмукачка за сухо и мокро почистване
Vysavač na mokré i suché vysávání
Nedves- és szárazporszívó
Usisavač za mokro/suho usisavanje
Правосмукалка за влажно/суво смукање
Odkurzacz do pracy na mokro i sucho
Aspirator umed/uscat
Sesalnik za mokro in suho sesanje
Vysávač na mokré/suché vysávanie
Usisivač za mokro / suvo usisavanje
CHA D
GB
RKS
BG
CZ
H
AL
BIHHR
MK
PL
RO
SI
MNESRB
SK
1273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 11273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 1 27.09.21 13:5727.09.21 13:57

1
10
9
12
6
4
5
7
8
3
11
AB C
DE
FGHI
+
J
K
LMN
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF EINES
PROFIAIR NASS/TROCKENSAUGERS
Produktbeschreibung
1. Tragegri
2. Gerätekopf
3. Ein- / Aus Schalter
4. Schlauchhalterung
5. Anschluss Saugschlauch
6. Laufrollen
7. Zubehörspeicher
8. Verschlusshaken
9. Behälter
10. Anschluss Gebläsefunktion (Rückseite)
11. Wasserablassschraube
A. Nass-Trockensauger
B. Saugschlauch
C. Laufrollen
D. 2-teiliges Saugrohr
E. Fugendüse
F. Kombidüse
G. Hartbodendüsenaufsatz
H. Rundbürste
I. Schaumstolter
J. Tragegri
K. Schrauben
L. Benutzerhandbuch
M. Faltenlter mit Deckel
N. Staubbeutel
DCHA
1273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 11273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 1 27.09.21 13:5727.09.21 13:57

2
Technische Daten
Netzspannung: 220-240 V ~50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 1.400 W
Behältervolumen: 30 L
Gewicht: 7,0 kg
Schutzart: IPX4
Schutzklasse: II
Gebrauchsanweisung lesen.
AHS GmbH, Uhlandstraße 50, A-4600 Wels
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Nass-Trockensauger ist geeignet zum Nass- und Trockensaugen unter Verwendung
des entsprechenden Filters. Das Gerät ist nicht bestimmt zum Aufsaugen von brennbar-
en, explosiven oder gesundheitsgefährdenden Stoen.
Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß ihrer Bestimmung! JedeVerwendung, die darüber
hinausgeht, ist nicht bestimmungsgemäß. Für Verletzungen aller Art oder Schäden, die
daraus entstanden sind, wird der Anwender und nicht der Hersteller haftbar gemacht.
Bestimmungsgemäß sind unsere Geräte nicht für den Gebrauch im Handwerk, Gewerbe
oder in der Industrie konzipiert.
Sollte dieses Gerät im Rahmen eines Handwerks-, Gewerbe-, oder Industriebetriebes ver-
wendet werden, ist es von der Garantie ausgeschlossen.
Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen einge-
halten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Ver-
fügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten,
händigen Sie diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise bitte mit aus.
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nicht-
beachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.
1. Sicherheitshinweise
Warnung!
• Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Da-
ten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung
der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwe-
re Verletzungen verursachen.
• Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
• Achtung: Vor der Montage und Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung unbedingt
beachten.
1273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 21273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 2 27.09.21 13:5727.09.21 13:57

3
• Kontrollieren, ob die Netzspannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung über-
einstimmt.
• Gerät niemals mit Lösungsmitteln reinigen.
• Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen.
• Betriebsbereites Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Es ist darauf zu achten, dass die Netzanschlussleitung nicht durch Überfahren, Quet-
schen, Zerren und dergleichen verletzt oder beschädigt wird.
• Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls der Zustand der Netzanschlussleitung nicht
einwandfrei ist.
• Es darf bei Ersatz der Netzanschlussleitung nicht von den vom Hersteller angegebenen
Ausführungen abgewichen werden. Netzanschlussleitung: H05VV-F 2x0,75 mm2.
• Keinesfalls brennende Streichhölzer, glimmende Asche und Zigarettenstummel,
brennbare, ätzende, feuergefährliche oder explosive Stoe, Dämpfe und Flüssigkeiten
einsaugen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Absaugung gesundheitsgefährdender Stäube geeignet
• Gerät in trockenen Räumen aufbewahren.
• Kein schadhaftes Gerät in Betrieb nehmen.
• Benützen Sie das Gerät nur für die Arbeiten, für die es konstruiert wurde.
• Bei Reinigung von Treppen, ist höchste Aufmerksamkeit geboten.
• Verwenden Sie nur Original Zubehör- und Ersatzteile.
Bei Verwendung als Gebläse:
• Verwenden Sie den Nass-/Trockensauger nicht als Sprühgerät.
• Richten Sie das Gebläse nicht auf umstehende Personen.
• Halten Sie Kinder fern, wenn das Gebläse eingeschaltet ist.
• Immer Schutzbrille tragen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver-
ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Vor der Reinigung, Wartung oder Entleerung des Sammelbehälters muss der Stecker aus
der Steckdose gezogen werden.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Her-
steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
1273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 31273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 3 27.09.21 13:5727.09.21 13:57

4
2
2
78
23
4
5
11
4
6
12
29 30 31
20 21 22 23 24
25 26 27
28
2. Vor Inbetriebnahme
Warnung!
Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten auf dem Typenschild mit den
Netzdaten übereinstimmen.
2.1Montage Gerät
Zur Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher!
Montage des Gerätekopfes
Der Gerätekopf (2) ist mit den Verschlusshaken (8) am Behälter (9) befestigt. Zum Abneh-
men des Gerätekopfes (2) Verschlusshaken (8) önen und Gerätekopf (2) abnehmen. Bei
Montage des Gerätekopfes (2) auf korrektes Einrasten der Verschlusshaken (8) achten.
Montage der Laufrollen (Abb. 23)
Montieren Sie die Laufrollen (C) entsprechend der Abbildung (23).
Montage des Tragegriffes (Abb. 24)
Montieren Sie den Tragegri (J), indem Sie ihn in die vorgesehene Önung des Geräte-
kopfes (2) drücken und xieren Sie diesen mit den mitgelieferten Schrauben (K).
1273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 41273036_BDA_ProfiAir_PA1430P_Nass Trockensauger.indd 4 27.09.21 13:5727.09.21 13:57