ProLights LEDPAR64363RGB User manual

I GB
Manuale Utente
User Manual
LEDPAR64363RGB
LED LIGHTING EFFECT

REV.001-11/11

3
LEDPAR64363RGB
CONTENUTO DELL'IMBALLO
• LEDPAR64363RGB
• Staadissaggio(2pz.)
• Manualeutente
INDICE
Sicurezza
Avvertenzegenerali
Attenzionieprecauzioniperl’installazione
Informazionigenerali
1 Introduzione
1.1Descrizione
1.2Specichetecniche
1.3Elementidicomandoecollegamenti
2 Installazione
2.1Montaggio
3 Funzioni e impostazioni
3.1Funzionamento
3.2Impostazionebase
3.3Strutturamenu
3.4Modalitàautomatica
3.5Staticcolor
3.6Modalitàmusicale
3.7ModalitàMaster/Slave
3.8Collegamento
3.9ModalitàDMX
3.10IndirizzamentoDMX
3.11CollegamentidellalineaDMX
3.12CostruzionedelterminatoreDMX
3.13TabellacanaliDMX
4 Manutenzione
4.1Manutenzioneepuliziadelsistemaottico
Certicato di garanzia
4
4
5
6
6
7
8
9
9
10
11
11
11
11
11
12
12
13
13
14
15
Music&LightsS.r.l.siriservaognidirittodielaborazioneinqualsiasiformadellepresentiistruzioniperl’uso.
Lariproduzione-ancheparziale-perpropriscopicommercialièvietata.
Tuttelespecichepossonoesserevariatesenzaalcunanotica.

LEDPAR64363RGB
4
ATTENZIONE! Prima di eettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione
questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni
importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.
SICUREZZA
Avvertenze generali
• IprodottiacuiquestomanualesiriferiscesonoconformialleDirettivedellaComunitàEuropeaeper-
tantorecanolasigla .
• Ildispositivofunzionaconpericolosatensionedirete230V~.Noninterveniremaialsuointernoaldi
fuoridelleoperazionidescrittenelpresentemanuale;esisteilpericolodiunascaricaelettrica.
• Èobbligatorioeettuareilcollegamentoadunimpiantodialimentazionedotatodiun’ecientemessa
aterra(apparecchiodiClasseIsecondonormaEN60598-1).Siraccomanda,inoltre,diproteggerele
lineedialimentazionedelleunitàdaicontattiindirettie/ocortocircuitiversomassatramitel’usodi
interruttoridierenzialiopportunamentedimensionati.
• Leoperazionidicollegamentoallaretedidistribuzionedell’energiaelettricadevonoessereeettuate
dauninstallatoreelettricoqualicato.Vericarechefrequenzaetensionedellaretecorrispondonoalla
frequenzaedallatensionepercuil’unitàèpredisposta,indicatesullatarghettadeidatielettrici.
• L’unitànonperusodomestico,soloperusoprofessionale.
• Evitarediutilizzarel’unità:
-inluoghisoggettiadeccessivaumidità;
-inluoghisoggettiavibrazioni,oapossibiliurti.
• Evitarechenell’unitàpenetrinoliquidiinammabili,acquaooggettimetallici.
• Nonsmontareenonapportaremodicheall’unità.
• Tuttigliinterventidevonoesseresempreesoloeettuatidapersonaletecnicoqualicato.Rivolgersial
piùvicinocentrodiassistenzatecnicaautorizzato.
• Sesidesideraeliminareildispositivodenitivamente,consegnarlo
perlosmaltimentoadun’istituzionelocaleperilriciclaggio.
Attenzioni e precauzioni per l’installazione
• Seildispositivodovessetrovarsiadoperareincondizionidierentidaquelledescrittenelpresente
manuale,potrebberovericarsideidanni;intalcasolagaranziaverrebbeadecadere.Inoltre,ognialtra
operazionepotrebbeprovocarecortocircuiti,incendi,scosseelettriche,rottureetc.
• Primadiiniziarequalsiasioperazionedimanutenzioneopuliziasull’unitàtoglierelatensionedallarete
dialimentazione.
• Èassolutamentenecessarioproteggerel’unitàpermezzodiunafunedisicurezza.Nell’eseguirequal-
siasiinterventoattenersiscrupolosamente atutte lenormative(in materiadi sicurezza)vigenti nel
paesediutilizzo.
• Installarel’unitàinunluogobenventilato.
• Mantenereimaterialiinammabiliadunadistanzadisicurezzadall’unità.
• Iltri,lelentioglischermiultraviolettisedanneggiatipossonolimitarelaloroecienza.
• ILEDdevonoesseresostituitisedanneggiatiotermicamentedeformati.
• Nonguardaredirettamenteilfascioluminoso.Tenetepresentecheivelocicambidilucepossonopro-
vocareattacchid’epilessiapressopersonefotosensibilioepilettiche.

5
LEDPAR64363RGB
INFORMAZIONI GENERALI
Spedizioni e reclami
Lemercisonovendute“franconostrasede”eviaggianosemprearischioepericolodeldistributore/clien-
te.Eventualiavarieedannidovrannoesserecontestatialvettore.Ognireclamoperimballimanomessi
dovràessereinoltratoentro8giornidalricevimentodellamerce.
Garanzie e resi
Ilprodottoècopertodagaranziainbaseallevigentinormative.Sulsitowww.musiclights.itèpossibile
consultareiltestointegraledelle“CondizioniGeneralidiGaranzia”.Siprega,dopol’acquisto,diprocedere
allaregistrazionedelprodottosulsitowww.musiclights.it.Inalternativailprodottopuòessereregistrato
compilandoeinviandoilmoduloriportatoallanedelmanuale.Atuttiglieettilavaliditàdellagaranzia
èavallataunicamentedallapresentazionedelcerticatodigaranzia.Music&Lightsconstatatramiteve-
ricasuiresiladifettositàdichiarata,correlataall’appropriatoutilizzo,el’eettivavaliditàdellagaranzia;
provvedequindiallariparazionedeiprodotti,declinandotuttaviaogniobbligodirisarcimentoperdanni
direttioindirettieventualmentederivantidalladifettosità.
Le informazioni riportate in questo manuale sono state attentamente controllate.
Music & Lights S.r.l. non si assume, tuttavia, responsabilità derivanti da eventuali inesattezze.

LEDPAR64363RGB
6
- 1 - INTRODUZIONE
1.1 DESCRIZIONE
ProiettorePAR64atecnologiaLEDcon36LEDsRGB,3Wciascuno.
LEDPAR64363RGBèunproiettoreadaltaecienzaluminosaeconunlargorangecromaticograziealla
miscelazionecoloreRGB(>16milionidicolori).LEDPAR64363èstatoconcepitopersostituireitradizionali
proiettoriPARbasatisufunzionamentoalampada,permettendodirimpiazzarenumerosisetdiPARcon
gelatinacolorataconununicoproiettore,riducendoiconsumiasoli120Wesenzacostidimanutenzione.
1.2 SPECIFICHE TECNICHE
Sorgente luminosa e ottica
• 36x3WLEDsRGB(12rosso,12verde,12blu)adaltaecienza,concoloripiùvividieminoreassorbi-
mentoenergeticodellelampadetradizionali
• Sistemadisintesicolore:miscelazioneRGB(>16milionidicolori)perpossibilitàcromaticheillimitate
• Gruppoottico:lentiantiriessoadaltadenizione,angolodiproiezione:30°
• DuratamediadiodiLED:>50.000ore
Funzionamento ed elettronica
• PannellodicontrollotramitedisplayLED(4-caratteri)
• DiversecongurazioniDMXdisponibili(3,5canali)percontrolloprofessionaleosemplicato
• 3canali:Autoprograms,velocitàdiesecuzione,strobo
• 5canali:RGB,dimmer,strobo
• ModalitàAutomatica:7programmiautomaticipreimpostati,regolazionedipotenza,velocitàdiesecu-
zioneecontrollostrobo
• ModalitàColoristatici:selezionestaticadiuncolore
• ModalitàMaster/Slave:perilcontrollodipiùunitàcollegateincatena
• ModalitàSound:Attivazionemusicaletramitemicrofonointernoconcontrollosensibilità
• Passaggiolineare“stepless”deivalorisuicanaliDMX
• Frequenzadeidiodianti-icker(400Hz)perapplicazioniprivediinterferenzeinstuditelevisivieriprese
video
Corpo e alimentazione
• Corpoinalluminioadaltaresistenza,gradodiprotezione:IP33
• Rareddamentoadariaforzataconprotezionedasurriscaldamento
• Doppia-staaperilssaggioinsospensioneoilposizionamentodaterra
• Alimentazione:100-240V50/60Hz,cavo1,5mtindotazione
• Assorbimentomedio:125W
• Peso:3kg
• Dimensioni(LxAxP):310x230x230mm

7
LEDPAR64363RGB
1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI
Fig.1
1. STAFFADIMONTAGGIO
2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la
staadimontaggio.
3. COPERCHIOdelproiettore
4. CAVODIALIMENTAZIONE
5. PANNELLO DI CONTROLLO con
displaye4pulsantiperaccessoe
gestionedellediversefunzioni
6. FUSIBILE1A/250V
7. DMXIN(XLR3poli):
1=massa,2=DMX-,3=DMX+
8. DMXOUT(XLR3poli):
1=massa,2=DMX-,3=DMX+
FUSE
DMX IN DMX OUT
1A/250V
MODE SETUP UP DOWN
VistaPosteriore VistaLaterale
2
4
3
1
5
67 8

LEDPAR64363RGB
8
- 2 - INSTALLAZIONE
2.1 MONTAGGIO
LEDPAR64363RGBpuòesserecollocatosuunpianosolido.Inoltre,grazieallepossibilitàdissaggiosulla
doppiastaa(g.2),l’unitàpuòesseremontataancheatestaingiù,suunatraversa.Perilssaggiooc-
corronodeisupportirobustiperilmontaggio.L’areadicollocazionedeveavereunastabilitàsucientee
supportarealmeno10volteilpesodell’unità.
Inoltreassicurarsidirispettaretutteleavvertenzeinmateriadisicurezza.
• Fissareilproiettoreattraversol’appositastaa(1)adunacollocazioneidonea.
• Èassolutamentenecessarioassicurareilproiettorecontrolacadutautilizzandouncavodisicurezza:in
particolarecollegareilcavoinunpuntoadattoinmodochelacadutadelproiettorenonpossasupe-
rarei20cm.
• Orientareilproiettoreintervenendo,senecessario,sullamanopoladellastaadimontaggio(2).
2
1
Fig.2

9
LEDPAR64363RGB
- 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI
3.1 FUNZIONAMENTO
PeraccendereilLEDPAR64363RGB,inserirelaspinadelcavodialimentazioneinunapresadirete(240V~
50Hz).L’unitàpuòesserecomandatadaununitàDMXdicomandoluceoppuresvolgereautonomamente
ilsuoprogramma.PerspegnereilLEDPAR64363RGB,staccarelaspinadallapresadirete.Permaggiore
comoditàèconsigliabilecollegarel’unitàconunapresacomandatadauninterruttore.

3.2 IMPOSTAZIONE BASE
IlproiettoreLEDPAR64363RGBdisponediunLEDdisplaye4pulsantiperaccessoallefunzionidelpannel-
lodicontrollo(g.3).
Fig.3
MODE SETUP UP DOWN
Premendo questo tasto,
è possibile selezionare
la modalità operativa
desiderata: AUTO - DMX
- SLAV - SU - PR
Tasto per accedere alle
impostazioni delle diverse
Modalità operative
Tasto per selezionare i valori
in ordine crescente della
funzione
Tasto per selezionare i valori
in ordine decrescente della
funzione
MODE SETUP UP DOWN

LEDPAR64363RGB
10
3.3 STRUTTURA MENU
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Pr.01 - Pr.11 Pr.01 1.--r r.000 - r.255
FS.00 - FS.99
FS.00 - FS.99
9.000 - 9.255
r.000 - r.255
r.000 - r.255
r.000 - r.255
9.000 - 9.255
b.000 - b.099
b.000 - b.099
9.000 - 9.255
9.000 - 9.255
b.000 - b.099
FS.00 - FS.99
FS.00 - FS.99
FS.00 - FS.99
b.000 - b.099
FS.00 - FS.99
FS.00 - FS.99
2.-r9
3.--9
4.-9b
5.--b
6.-rb
7.r9b
Pr.02 - Pr.07 SP.01-99 - 5P.FL
FS.00 - FS.99
8.00F
AUTO
SLAv
MENU
SU.00 - SU.31 SU.00 - SU.31
d.001 - d.512 d - P1
d - P2 d.000 - d.512
d.000 - d.512