Pronomic HLS-560BT User manual

00045945
Version 09/2021
HLS-560BT BK 360° Aktivlautsprecher
Bedienungsanleitung

BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN
Warnung:
Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaß-
nahmen, um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle,
von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen
Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte,
die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen:
Netzanchluss/Netzanschlusskabel (bei Geräten mit Netzanschluss/Netzadapter):
• Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät vorgeschriebene richtige Netzspannung. Die erforderliche Spannung
finden Sie auf dem Typenschild des Geräts.
• Prüfen Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder
Schmutz, der sich angesammelt haben kann.
• Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Netzkabel/Stecker.
• Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwa Heizkörpern oder Heizstrahlern, biegen Sie
es nicht übermäßig und beschädigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf
und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauf treten, darüber stolpern oder etwas darüber rollen könnte.
• Wenn Sie den Netzstecker aus dem Gerät oder der Netzsteckdose abziehen, ziehen Sie stets am Stecker selbst und
niemals am Kabel. Wenn Sie am Kabel ziehen, kann dieses beschädigt werden.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird oder
während eines Gewitters.
• Schließen Sie das Gerät niemals mit einem Mehrfachsteckverbinder an eine Steckdose an. Hierdurch kann sich die
Tonqualität verschlechtern oder sich die Netzsteckdose überhitzen.
Öffnen verboten:
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise
zu verändern. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden könnten. Wenn das Gerät
nicht richtig zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter!
Hinweise zur Outdoor Nutzung:
Das Gerät entspricht der IP56 Schutzart und ist somit für den Outdoor-Einsatz geeignet. Der sogenannte IP-Code
(International Protection Code) kennzeichnet die Eignung eines elektronischen Gerätes bei bestimmten Temperaturen,
Feuchtigkeit, Dämpfen, Staub und anderen Bedingungen.
Die Schutzart IP56 bedeutet, dass das Gerät gegen starkes Strahlwasser (z.B. Regen) geschützt ist und das Gehäuse
außerdem vollständigen Schutz bei Berührung bietet. Des Weiteren kann diesem Gerät Staub, auch in normalerweise
schädigender Menge, nichts anhaben.
Dennoch gelten aus Sicherheitsgründen folgende Hinweise:
• Niemals mit nassen Händen den Netzstecker anschließen ziehen.
• Benutzen Sie den Lautsprecher nicht im Wasser (Pool, See, Badewanne o.ä) und stellen Sie sicher, dass
das Gerät nicht ins Wasser fallen kann.
•Bei unwetterartigen Niederschlägen und/oder extremen Wetterbedingungen (z.B. Überschwemmung
oder Massivschneefall) sollten Sie das Gerät in sichere Räumlichkeiten bringen.
Falls Sie etwas ungewöhnliches am Gerät bemerken:
• Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker beschädigt wird, wenn es während der Verwendung des
Geräts zu einem plötzlichen Tonausfall kommt, oder wenn es einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch erzeugen
sollte, schalten Sie den Netzschalter sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose!
Aufstellort:
• Setzen Sie das Gerät niemals übermäßigem Staub,
Vibrationen oder extremer Kälte oder Hitze aus (etwa durch direkte Sonneneinstrahlung, die Nähe einer Heizung oder
Lagerung tagsüber in einem geschlossenen Fahrzeug), um die Möglichkeit auszuschalten, dass sich das Bedienfeld
verzieht oder Bauteile im Innern beschädigt werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen oder anderen
elektrischen Geräten. Anderenfalls kann durch das Gerät oder die anderen Geräte ein Rauschen entstehen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einer instabilen Position ab, wo es versehentlich umstürzen könnte.
• Ehe Sie das Gerät bewegen, trennen Sie alle angeschlossenen Kabelverbindungen ab.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt an eine Wand (halten Sie einen Abstand von mindestens 3 cm von der Wand ein), da
es andernfalls aufgrund unzureichender Luftzirkulation zu einer Überhitzung des Geräts kommen kann.
• Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf dem Gerät ab. Eine offene Flamme könnte umstürzen und
einen Brand verursachen.
Vorsichtsmaßnahmen

Bedienung
Vergewissern Sie sich, dass der HLS-560 BT Aktivlautsprecher an der
Spannungsversorgung angeschlossen und aktiv ist.
1. Versetzen Sie Ihr Smart-Phone in den Bluetooth-Modus.
2. Starten Sie den Bluetooth-Suchdurchlauf Ihres Smartphones.
3. Wählen Sie den HLS-560. Das Abspielen von Liedern kann stattfinden.
Technische Daten
Bezeichnung
Pronomic HLS-560BT BK 360° Aktivlautsprecher
schw.
Artikelnummer
00045945
Netzspannung
100-240V / 50-60 Hz
Leistung (RMS)
30W
Impedanz
8Ohm
Funktion
Bluetooth :Sendeleistung: < 20mW; Bluetooth
Sendefrequenz: 2402-2480 MHz
Maße
Durchmesser: 365mm; Höhe: 410mm
Gewicht
4,0 kg
Achtung:
Berühren Sie nicht die Lautsprecher (Speaker) direkt. Durch Beschädigungen kann der Sound negativ beeinträchtigt
werden. Reinigen Sie das Produkt nicht mit chemischen Reinigungsmitteln, da dadurch die Oberfläche beschädigt
werden kann. Verwenden Sie zur Reinigung nur trockene Tücher.

st results, use headphones with an impedance rating of at least 32 Ohms
Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und
wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen
kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center. Bitte helfen Sie mit, die Umwelt, in der wir leben, zu erhalten.
Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem Stand bei
Drucklegung. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen, Abbildungen und Angaben
übernimmt Musikhaus Kirstein GmbH keinerlei Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen können geringfügig vom
Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über autorisierte Händler erhältlich. Distributoren und
Händler sind keine Handlungsbevollmächtigten von Musikhaus Kirstein GmbH und haben keinerlei Befugnis, die
Musikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu binden.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch
auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung
der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet.
Mit dem CE-Zeichen welches an Ihrem Produkt und/oder Verpackung bzw. Bedienungsanleitung angebracht ist bestätigt
Ihnen die Musikhaus Kirstein GmbH die Konformität Ihres Produkts mit den für dieses Produkt geltenden
Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU-Gemeinschaft.
CE Konformität
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Musikhaus Kirstein GmbH, dass der Funkanlagentyp [Pronomic HLS-560BT] der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_00045945.pdf
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon/Phone: [phone]
Telefax/Fax: [phone]-19
WEEE Erklärung

00045945
Version 09/2021
HLS-560BT BK 360° Aktiv Speaker
User Manual

Notes on outdoor use:
The device complies with the IP56 protection class and is therefore suitable for outdoor use.
The so-called IP code (International Protection Code) indicates the suitability of an
electronic device for certain temperatures, humidity, vapours, dust and other conditions.
The IP56 rating means that the referring device is protected against heavy jets of water (e.g
Rain) and the housing also offers complete protection when touched. Furthermore, dust,
even in a normally damaging amount, can not damage this device.
Nevertheless, the following information applies for safety reasons:
•Never plug or unplug with wet hands.
•Do not use the speaker in the water (pool, lake, bathtub or similar) and make sure
that the unit cannot fall into the water.
•In the case of stormy precipitation and / or extreme weather conditions (e.g. flooding
or massive snowfall) you should bring the device in safe rooms.
Precautions / Setup and Pairing

Matchcode
Pronomic HLS-560BT BK 360° Aktivlautsprecher
schw.
Article Number
00045945
Power Input Supply
100-240V / 50-60 Hz
RMS Power
30W
Impedance
8Ohm
Function
Bluetooth (Pairing Name: HLS-560)
Bluetooth transmission power: < 20mW;
Bluetooth transmission frequency: 2402-2480 MHz
Environment
IP56
Dimensions
Diameter: 365mm; H: 410mm
Weight
4,0 kg
Technical Data

Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality, which are recyclable and can
be reused. The symbol means that your product should be disposed of separately from household waste when it reaches
its end of life. Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling center. Please help to protect the
environment in which we all live.
All specifications and appearances are subject to change without notice. All information was correct at time of printing.
Musikhaus Kirstein GmbH does not guarantee for the accuracy or completeness of any description, photograph or
statement contained in this manual. Printed colors and specifications may vary slightly from product. Products from
Musikhaus Kirstein GmbH are only sold through authorized dealer. Distributors and dealers are not agents of Musikhaus
Kirstein GmbH and have no authority to bind Musikhaus Kirstein GmbH legally in any way. This manual is protected by
copyright. Any copying or reprint, even in excerpts, is only allowed with written consent of Musikhaus Kirstein GmbH. The
same applies to reproduction or copying of images, even in altered form.
CE conformity
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
Musikhaus Kirstein GmbH hereby declares that the radio equipment type [Pronomic HLS-560BT] is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_00045945.pdf
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon/Phone: [phone]
Telefax/Fax: [phone]-19
WEEE declaration