Proteco PSE30 User manual

PSE30
01_06_2023
PSE31
Installation Manual
CENTRAL MOTOR
FOR ROLLING SHUTTER

Proteco S.r.l.
via Neive 77, 12050 Castagnito (CN) Italia
tel [phone] - fax [phone]
www.proteco.net - [e-mail]
1
1. WARNINGS AND GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
This manual contains important safety information.
An incorrect installation or an improper use may cause serious damages to persons or objects.
Read this manual carefully and completely.
Pay particular attention to the sections marked by the symbol:
The installation of automatic doors and gates must comply with the Machine Directive 2006/42/ CE,
in particular EN 12453 and has to be performed by qualied personnel only..
Make sure the main power line is equipped with state of the art safety earth wiring; check for the whole installation to be protected by
a power cut switch and against overcurrent.
Make sure the area is clear from flammable gas and/or electromagnetic interferences: it could lead to very dangerous injuries.
Always cut off main power supply before performing any maintenance or cleaning.
After installation remove any packaging and waste material (cardboard, metal parts, plastic) and keep it out of children’s reach as it can be
potentially dangerous.
For maintenance and repairing, use original spare parts only.
Any alteration of the product is strictly forbidden.
Proteco Srl declines any liability in case non-original spare parts use or additions not expressly listed in this manual.
Before nal commissioning the system, deliver this manual to end-user for future reference.
Proteco S.r.l. reserves the right to make changes to the product without notice.
Pursuant to Annex II B of 2006/42/EC Machinery Directive
The legal representatives of
Declare that the following products :
PSE30 e PSE31
Electromechanical gear motors for balanced rolling shutters comply to Safety Essential Requirements provided for
in 2006/42/EC Directive, Annex II, part 1, section B
1.1.2 – 1.1.3 -1.2.1 -1.2.6 – 1.5.1 – 1.5.2 – 1.5.5 – 1.5 .6 – 1.5.7 -1.5.8 – 1.5.10 -1.5.11
The a.m. products comply with the requirements provided for in the following directives:
2014/30/EU (EMC) according to harmonised standards: EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013+A1:2019
2011/65/EU (RoHS2)
2014/35/E
The above listed products also comply, limited to the applicable parts, to the following standards:
- EN 12453 Industrial, commercial and garage doors and gates. Safety in use power operated doors. Requirements.
- EN60335-1 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements.
- EN60335-2-97 Household and similar electrical appliances. Safety Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings,
blinds and similar equipment
They also declare that:
- the relevant technical documentation is compiled in accordance with part B of Annex VII of directive 2006/42/EC
- the relevant technical documentation is compiled and preserved by Proteco Srl which undertakes to transmit it by mail in response
to a reasoned request by the national authorities.
- the partly completed machinery must not be put into service until the nal machinery into which it is to be incorporated has been declared
in conformity with the provisions of the directive 2006/42/EC
Castagnito, 20 January 2023
Marco Gallo
C.E.O.

2
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
Do not allow children to operate or play with opener controls.
Keep remote controls out of children or unauthorised users’
reach.
Frequently examine the system to detect any unbalances or
signs of wear or damages to cables and springs.
This product was designed and manufactured strictly for the
use indicated in this manual. Any other use is forbidden as it
may lead to damages, injurie and will void the warranty.
This product is designed for residential use only and for indoor
installation.
WARNING Incorrect installation or improper use may cause
serious damages to persons or objects.
Do not use controls that may start the motor in oppo-
site directions simultaneously.
Do not control more than one opener with a single
button.
The product shall not be installed lower than 2.m
high from the ground or other access level.
Before installation remove any redundant wiring and
turn off any unnecessary device wired to the system.
All direct opening commands must be installed at
least 1.5m high from the ground or access level, far
from any moving parts and in sight of the moving
area of the rolling shutter.
The product is designed for a non-continued use; a
thermic protection will intervene and temporarily
stop the motor in case of overheating for overwor-
king.
The motor will automatically restore itself after few
minutes and normally work after cooling off.
Preliminary checks before installation
• Make sure that the rolling shutter and the installation
place are suitable for automatic movement, free from
hazard.
• Equip the system with an omnipolar switch, 3mm
minimum distance between contacts, for power cut-off
• Set up suitable cable ducts to protect wires from
mechanical damages.
• Make sure that any additional wiring inside the box
(i.e. protection circuit) are equipped with extra isolation
from other circuits
• Check the rolling shutter is good mechanical condi-
tions, correctly balanced, opens, and closes without
frictions.
• Make sure that springs and guide rails are in good
conditions and without deformations.
Foot-crushing danger
Hand-crushing danger
High-voltage danger
Do not cross when system is moving

3
7
6
1
5
4
8
3
4
2
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
9806
9
Main Power
Consumption
Motor Power
Weight
Shaft Ø
Peak Torque
Crown Ø
Max lifting
Crown speed
Working time
Operating temperature
PSE30 PSE31
230 V 50/60Hz 230 V 50/60Hz
2,6 A 2,6 A
580W 580 W
10,5 Kg 10,5 Kg
60 mm 60 mm
180 Nm 180 Nm
200/220 mm 200/220 mm
190 Kg 190 Kg
10 rpm 10 rpm
4 min 4 min
-20°C +50°C -20°C +50°C
2. TECHINCAL SPECIFICATIONS
2.1 Intended Use
PSE30 and PS31 openers are designed for any kind of rolling shutters for residential and commercial use.
Use and operations not listed in this manual shall be considered forbidden and will void the warranty terms.
2.2 Technical Data
Gear motor and crown in die-cast aluminium
Crown rotation on rolling bearings
Steel gearbox
Drive shaft on ball bearings
4-pole induction motor: 1400-rpm
Motor’s insulation class B
Heat protection limit: 160°C
Easy to adjust limit-switches
Maximum door height: 6m
2.3 Cables Requirements and Sizes
Motor power supply
Flashing Light
Photocell transmitters
Photocell receivers
Accessories power supply
Commands and safety devices
Aerial
Wiring Cable Cable length
1 < 10 m
Cable length
10 < 20 m
Cable length
20 < 30 m
Standard Installation
1. Motor
2. Control Panel
3. Indoor push-button
4. Photocells
5. Flashing Light
6. Aerial
7. Pull-cord release handle
8. Case box for Release handle
9. Radio Receiver
If the cables length differs from the above chart specications, use a
cable size suitable for the consumption of the devices actually wired
to the system and according to the provisions of EN 60204-1 regulation.
For multiple sequential loads on the same line, please scale the
cables size according to the actual consumption and distances.
For connection of other devices not listed in this manual, please refer
to manuals of the said devices.

4
D
B
A
Ø 10,5
Ø 12 Ø 13
12
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
3. INSTALLING THE PRODUCT
3.1 Fitting the motor on the shaft
The installation position for the motor may vary depending on the
installation area.
It is up to the installer to choose the most suitable solution on an
individual basis.
The motor is designed for left side installation on the shaft (indoor
view); in case of right-side installation drill opposite to the side (from
the shutter’s centre) described hereafter.
Drill the rolling shutter (A) and the shaft (B) according to the sizes
shown in the picture below.
Hole (D) must be drilled only if an electro-brake is tted.
Centre of
the shutter
3.2 Assembling the motor
Once drilling has been performed, please proceed as follows.
• Remove M10 hexagonal-head screw from the motor’s crown.
Unscrew the two M8 screws to remove the half-crowns from
the motor
Carefully remove the black plastic band avoiding any folding
Unscrew the four M8 screws to separate the upper part of the
gear motor from the lower half (g. 1)
If the shaft’s size is smaller than 60mm use the provided shaft
adapters to adjust the diameter and place them at the Ø10.5 mm
hole previously drilled.
Assemble back the upper part and the lower part of the gear
motor on the shaft using the four M8 screws.
• Install the M10 hexagonal head screw in the Ø 10.5 mm hole
previously drilled on then shaft (g. 2).
Tighten the screw and put back the black plastic band.
• Assemble the two half-crowns using the two M8 screws (g. 3).
Use the M10 hexagonal-head screw to x the motor on the
shaft and tighten the screw nut (g. 4)
• Place the shutter screen on the shaft and the motor and drill
an Ø12 mm hole on the rst strip of the screen aligned with
the M10 threaded hole on the motor crown.
Spin the crown manually for approximately 1.5 revolution to
the plastic wheel close to the micro-switch 1 (closing), make
sure that the system spin smoothly. (Fig. 5)
• Fix the shutter to the motor with the M10 hexagonal head
screw and washer (g.6)

5
1
2
A
2
1
B
230Vac 50Hz
A1 B1A2 B2
C2
C1
T
4.2 Adjusting the limit-switches
Please adjust limit-switches setting only when the assembling
of the motor and the electrical wiring have been completed
properly.
Follow below procedure for left-side mounted motor.
Always off the main power while carrying out any adjustment
on limit-switches
Open the shutter and rotate the adjusting wheel (A) until it
reaches the micro-switch [2] to adjust the opening (up)
setting.
Then close the shutter and move the adjusting wheel (B)
until it reaches the micro-switch [1] to adjust the closing
(down) setting.
In case of right-side mounted motor, please note that the
micro-switches will work the other way around: micro [1]
for opening position and micro [2] for closing position.
Set up the electrical wiring according to the wiring diagram below.
Slip the 4x1 mm cable of the motor inside the shaft avoiding any
contact with rotating parts of the system.
4. WIRING AND SETTINGS
4.1 Electrical Wirings
M10x22 screw
10x40 washer
Rolling shutter screen
Crown spacer
for Ø 220 mm
Ø 200 mm crown
Opener
LIVE
Earth
Grey
Black
Brown
WIRING DIAGRAM
Central motor axis
Capacitor
Brown
Blue
Common
Command switch
Brown Blue Common
Main 230V
Earth
Motor
Electro brake
NEUTRAL
OMNIPOLAR SWITCH
3 mm distance between contacts

6
6. MAINTENANCE
Before any maintenance operation, cut off the power using the omnipolar switch and make sure that it cannot be restored
during all the maintenance time to prevent any hazard of sudden movements of the shutter.
5. ELECTRO-BRAKE AND RELEASE HANDLE
DATE NOTES INSTALLER signature END USER/CUSTOMER
signature
If the motor is equipped with electro brake, insert the release
cable into the Ø12 hole previously drilled on the shaft.
Place the release handle in a case or easy to reach position
for emergency manual release of the rolling shutter
Turn the lower part of the handle COUNTER-CLOCKWISE to
release the system.
Turn the lower part of the handle CLOCKWISE to lock back
the system.

7
7. DISMANTLING AND DISPOSAL
7.1 Dismantling and disposal of the product
Most of product’s components is classied as solid household waste
and they can be recycled by separating them before dumping at
authorised municipal plants.
Other components (control boards, batteries, etc.) may contain hazardous
pollutants.
These must be therefore disposed of by authorized and certied
professional services.
Before disposing always check with the specic laws applying in your
area.
7.2 Disposal of the packaging
Packaging materials (cardboard, plastic, etc.) should be disposed as
solid household waste and simply separated from other waste for
recycling.
Before disposing always check with the specic laws applying
in your area.
DO NOT WASTE IN THE ENVIRONMENT!
Proteco S.r.l. Via Neive, 77
12050 CASTAGNITO (CN) ITALY
Tel. [phone] - Fax [phone]
[email protected] - www.proteco.net