Puris STAR LINE User manual

STAR LINE
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTION DE MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
UPUTA ZA MONTAU

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ



Page 4
Page 6
Pagina 8
Stranica 10
Strana 12
14. oldal
Stran 16
Strana 18



Sida 22
Strona 24
MONTAGEANLEITUNG Seite 2

2STAR LINE

2
x = Bohrposition in WandOKFFB

1820 mm
von

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
32 mm
-

STAR LINE
OKFFB
28
1820 mm
von

782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1820 mm
von

1820 mm
von

1820 mm
von

1820 mm
von

1902
1907
1902
OKFFB
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611
D

3
STAR LINE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Abbildungen siehe Anhang
1. Türen und Schubkästen demontieren (Abb. A/A1)
2. Leuchte montieren (Abb. B/B1)

3. WTU-Schränke verschrauben (Abb. C/C1)
Achtung: Beim 
4. Sockelfuß montieren und Höhenverstellung (Abb. D)
5. Möbel aufhängen







6. Schränke ausrichten (Abb. E/E1)
7. Waschtisch montieren
(Abb. F)
(Abb. F1)
Waschtisch mit LED-Rahmen montieren
(Abb. G
(Abb. G1)

Waschtisch mit LED-Rahmen verkleben (Abb. G2)
Waschtisch abdichten (Abb. G3)
8. Armatur anbringen (Abb. H)
Achtung: 

9. Ablageplatte aufschrauben (Abb. I)
Achtung:

10. Steckboard montieren (Abb. J)
11. Türdämpfung einstellen (Abb. K)
12. Türen und Schubkästen montieren (Abb. L/L1)
13. Türen ausrichten (Abb. M/M1/M2)
14. Klappenbeschlag einstellen (Abb. N)
15. Schubkästen einstellen (Abb. O)
16. Schiebetüren ausrichten (Abb. P)
17. Griff auf Spiegelschranktür kleben (Abb. Q)
 
 Warnung: Bei fehlerhafter Montage besteht Gefahr!
 

sind.
 

 

 
nach DIN VDE 0100-701-

 

 

3
SICHERHEITSHINWEISE

i
Achtung:


i
 Achtung:

 

 

 

 -


 

 



 Achtung:


 


 
 
 



 
 

STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x = FFL = 

32 mm


GB
FFL
4STAR LINE
FFL
1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm


 
 
 
 
 Spirit level
 
 
 4 mm Allen key
 
 Pencil
 
TOOLS
 
 


on the packaging.
 Caution: only remove the protective caps on the mirrored


 


 
 

 
- tall cabinets
- Washstand base cabinet

 
 



 
 Warning: defective mounting is dangerous!
 

 

 

      -
    specialist    
-10.
 -


 -


 Caution:

 

 

 
 
non-abrasive cleaning agents.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Caution


i
MOUNTING SEQUENCE
i
Illustrations in the appendix
1. Remove doors and drawers (Fig. A/A1)
2. Mounting the lights (Fig. B/B1)

3. Screw washbasin vanity units (Fig. C/C1)
Warning: 
4. Mount the base and adjust height (Fig. D)
5. Suspending the cabinets
Mirrored cabinet
tall cabinetsUpper cabinetscentre cabinetsHigh board
Washstand base cabinet
Washstand
base cabinets

6. Aligning the cabinets (Fig. E/E1)
7. Mount washstand (Fig. F/F1)

 
Mount the washstand with LED frame
 (Fig. G)
 (Fig. G1)
 (Fig. G2)
 (Fig. G3)
8. Affixing of the fitting (Fig. H)
Caution: 

9. Screwing on the shelf (Fig. I)
Warning: 
  
10. Mount Plug-in board (Fig. J)
11. Adjustment of door damping (Fig. K)
12. Mount doors and drawers (Fig. L/L1)
13. Aligning the doors (Fig. M/M1/M2)
14. Adjusting the folding hinge (Fig. N)
15. Adjusting the drawer (Fig. O)
16. Align sliding doors (Fig. P)
17. Glue handles onto the door of the mirrored cabinet (Fig. Q)

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x = BSSA = 

32 mm


F
BSSA
6STAR LINE
BSSA
1820 mm
de BSSA
1820 mm
de BSSA
1820 mm
de BSSA
1820 mm
de BSSA
1820 mm
de BSSA
1820 mm
de BSSA

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
OUTILS
 

 



 Attention:


 


 
 
 
- 
- 

 
 



 
Mise en garde: un montage incorrect entraîne des risques!
 


 

 

 


 


 

CONSIGNES DE SECURITE
 Attention :-

 

 

 
chamois.
 


Attention:-
-


i
ORDRE DU MONTAGE
i

1. Démonter les portes et tiroirs (illustr. A/A1)
2. Montez les lampes (illustr. B/B1)

3. Visser les éléments meubles pour vasques
(meubles sous lavabo) (illustr. C/C1)
Attention:
4. 
5. Accrochez les meubles
 Armoire de toilette
Armoires
centrales
 
Lavabo
 
 
6. Alignez les meubles (illustr. E/E1)
7. Montage du lavabo (illustr. F/F1)
 
 
Monter le lavabo avec le cadre LED
(ill. G)
 (ill. G1)
 (ill. G2)
 (ill. G3)
8. Poser la robinetterie (illustr. H)
Attention: 

9. Vissez le plan de toilette (illustr. I)
Attention:

10. Monter les Panneau enfichable (illustr. J)
11. (illustr. K)
12. Monter les portes et les tiroirs (illustr. L/L1)
13. Alignez les portes (illustr. M/M1/M2)
14. Adaptez le ferrement pour clapets (illustr. N)
15. Adaptez les tiroirs (illustr. O)
16. Aligner la porte coulissante (illustr. P)

7
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x = BKAV = 

32 mm
Bevestiging van de


NL
8STAR LINE
BKAV BKAV
1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
HULPMIDDELEN
 
beschadigingen.
 -

-
sticker op de verpakking.
 Let op: -

spiegelranden te voorkomen.
 -


 
verstevigd.
 
 
- hoge kasten
- 

 
 



 
 Waarschuwing: bij verkeerde montage bestaat gevaar!
 
de bevestigingsmiddelen voor de optredende krachten

 
de badkamer te installeren.
 

  -
-

 


 


 -

 

 

 
schoon.
 

ONDERHOUDSHANDLEIDING
Let op: 

HANDLEIDING BEWAREN
i

i
Afbeeldingen in de appendix
1. Deuren en lades demonteren (afb. A/A1)
2. Lampen monteren (afb. B/B1)

3. WTO-kasten vastschroeven (afb. C/C1)
Opgelet: 
4. Sokkelvoet monteren en in hoogte verstellen (afb. D)
5. Meubels ophangen
 Spiegelkast
hoge kastenBovenkastenMiddenkastenHighboard


 Onderkasten
 
6. Meubels richten (afb. E/E1)
7. Wastafel monteren (afb. F/F1)

 
Wastafel met LED-frame monteren
(afb. G)
 (afb. G1)
 (afb. G2)
 (afb. G3)
8. Armatuur aanbrengen (afb. H)
Let op:

9. Afdekblad opschroeven (afb. I)
Let op: 

10. Legbord monteren (afb. J)
11. Deurdemping instellen (afb. K)
12. Deuren en lades monteren (afb. L/L1)
13. Deuren afstellen (afb. M/M1/M2)
14. Klepbeslag instellen (afb. N)
15. Laden instellen (afb. O)
16.Schuifdeuren richten (afb. P)
17. Handvat op spiegelkastdeur plakken (afb. Q)
9
STAR LINE




32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x = GRGP = 

32 mm


HR
10 STAR LINE
GRGP GRGP
1820 mm
od GRGP
1820 mm
od GRGP
1820 mm
od GRGP
1820 mm
od GRGP
1820 mm
od GRGP
1820 mm
od GRGP

 
  
  
 
 Labela
 
 
 
 
 Olovka
 
POMO
 
 



 Pozor: 

 
-

 
 
 
- visoki ormari
- 

 
 
 

 
 Upozorenje: 
 -





  

 

-
vati.
SIGURNOSNE UPUTE
 Pozor: 

 

 

 

 -

UPUTA ZA NJEGU
Pozor: -


i

i
Slike u prilogu
1. Demontirajte vrata i ladice (slika A/A1)
2. Montirati svjetiljke (slika B/B1)

3. Zavrnite ormar pod umivaonikom (slika C/C1)
Pozor: 

5. 

visoki ormari 
vitrina

Praonik


6.  E/E1)
7. Montirati umivaonik (slika F/F1)

 
  
(slika G)
(slika G1)
(slika G2)
(slika G3)
8. Postavljanje opreme (slika H)
Pozor: 

 
Pozor: 

10.  (slika J)
11. Postavljanje odbojnika za vrata (slika K)
12. Montirajte vrata i ladice (Abb. L/L1)
13. Izravnati vrata (slika M/M1/M2)
14. Namjestiti okov zaklopki (slika N)
15. Namjestiti ladice (slika O)
16. Centrirajte klizna vrata (slika P)

11
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x = HHHP = 

32 mm


CZ
HHHP
12 STAR LINE
HHHP
1820 mm
od HHHP
1820 mm
od HHHP
1820 mm
od HHHP
1820 mm
od HHHP
1820 mm
od HHHP
1820 mm
od HHHP

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
-


 Upozornní:
-

 -
-

 
 
 
- 
- 

 
 
 


 
 Upozornní: Pi nesprávné montái vzniká nebezpeí
ohroení!
 

 

 

  -

 

 


 Upozornní:

 

 

 

 


Upozornní:


i

i

 
2. Namontovat svítidla (Obr. B/B1)

 
Pozor: 

5. 



Umyvadlo


6. E/E1)
7. (Obr. F/F1)

 
  
(obr. G)
(obr. G1)
(obr. G2)
(obr. G3)
8. Namontujte baterii (Obr. H)
 

 


10. Namontujte Panel se zásuvkou (Obr. J)
11. Obr. K)

13.  M/M1/M2)
14. Nastavit zaklapovací kování (Obr. N)
15.  O)


13
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x =

KPFSZ =


32 mm


H
1820 mm

14 STAR LINE
KPFSZ KPFSZ
1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SEGÉDESZKÖZÖK
 

 



 Figyelem!
-

 -

 
 
lehet megtalálni.
 
- 
- 

 
 




 
 Figyelmeztetés! A hibás szerelés balesetveszélyt okoz!
 

 
 

       
-
rint.
 


 

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
 Figyelem!

 

 

 
 

ÁPOLÁSI ÚTMUTATÓ
Figyelem!



i
SZERELÉSI SORREND
i
Ábrák a függelékben
1. Az ajtók és a fiókok leszerelése (A/A1. ábra)
2. Lámpatestek felszerelése (B/B1. ábra)

3. A mosdókagyló alatti szekrényeket csavarozza össze
(C/C1. ábra)
Figyelem: 
4. A lábazat szerelése és a magasságállítás (D ábra)
5. Bútorok felfüggesztése


Highboard




6. Bútorok beigazítása (E/E1 ábra)
7. A mosdóasztal felszerelése (F/F1 ábra)


A mosdóasztal és a LED-keret szerelése
(G ábra)
 (G1 ábra)
 (G2 ábra)
 (G3 ábra)
8. Feltesszük a szerelvényt (H. ábra)
Figyelem: 

9. Feltesszük a szerelvényt (I. ábra)


10. Bedugható lap felszerelése (J ábra)
11. Beállítjuk az ajtócsillapítót (K. ábra)
12. Ajtók és fiókok felszerelése (L/L1 ábra)
13. Ajtók beigazítása (M/M1/M2 ábra)
14. Csuklós vasalás beállítása (N. ábra)
15. Fiókok beállítása (O. ábra)
16. Tolóajtók beállítása (P ábra)
17. Fogantyú ráragasztása a tükrös szekrény ajtajára (Q ábra)
15
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x =

ZRMP =


32 mm

-

SLO
1820 mm
od ZRMP
16 STAR LINE
ZRMP ZRMP
1820 mm
od ZRMP
1820 mm
od ZRMP
1820 mm
od ZRMP
1820 mm
od ZRMP
1820 mm
od ZRMP

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 



 Pozor:

 


 
 
pregledom mer.
 
- visoke omarice
- 

 -

 
 

 
 
 

 

 

         

 

 


 Pozor:

 

 

 
 


Pozor:


i

i
Risbe v prilogi
1. Demontirajte vrata in predale (sl. A/A1)
2. Montirajte svetilke (sl. B/B1)

3. Privijte WTU omare (sl. C/C1)
Pozor: 

5. 

visoke omaricevisoka
vitrina

Umivalnik


6.  E/E1)
7. Zmontirajte umivalnik (sl. F/F1)

 
 
(sl. G)
 (sl. G1)
 (sl. G2)
 (sl. G3)
8. Namestite armaturo (sl. H)
Pozor: 

 
Pozor: 

10. Montirajte  (sl. J)
11.  K)
12. Montirajte vrata in predale (sl. L/L1)
13. Poravnajte vrata (sl. M/M1/M2)
14. Nastavite prekrivno okovje (sl. N)
15. Nastavite predale (sl. O)
16. Naravnajte drsna vrata (sl. P)

17
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x =

VHHP =


32 mm


SK
VHHP
1820 mm

18 STAR LINE
VHHP
1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 



 Upozornenie:


 


 
 
 
- 
- 

 
 



 
 

 

 

 -

  

 

 


 Upozornenie:

 

 

 

 


Upozornenie:


i

i
Obrázková dokumentácia v prílohe
1. Demontujte dvere a zásuvky (Obr. A/A1)
2. 

3. Zoskrutkujte skrinky WTU (obr. C/C1)
Pozor: 

5. 
Zrkadlová skrinka
 
doska




6.  E/E1)
7.  (Obr. F/F1)

 
 
(obr. G)
 (obr. G1)
 (obr. G2)
 (obr. G3)
8. Namontujte batériu (Obr. H)
Upozornenie: 

9. 
Upozornenie:
  
10. Namontujte Panel so zásuvkou (Obr. J)
11. Obr. K)
12. Namontujte dvere a zásuvky (Obr. L/L1)
13.  M/M1/M2)

15.  O)
16.Nastavte posuvné dvere (obr. P)

19
STAR LINE

32
28
28
32
1902
715
1902
1102
1582
1902
1895
28
782
18
1902
32 32
504
28
2828
1902
782
28
1902
1907
1902
1902
28 28 3228 125
504
28
S2A58125 S2A58126 S2A58145
S2A58165 S2A431215
S2A431216 S2A431415
S2A431615
S2A4491211 S2A4491411 S2A4491611

x =

=


32 mm


RUS

20 STAR LINE

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm

1820 mm
