Qilive Q.6203 User manual

Washing machine 9kg
Q.6203
FR Lave-linge 9 kg
ES Lavadora de 9 kg
PT Máquina de lavar roupa 9 kg
PL Pralka 9 kg
HU Mosógép (9 kg)
RO Mașin de splat  kg

EN User manual P. 4
Manuel d’utilisation P. 26
Manual del usuario P. 48
Manual do utilizador P. 70
Instrukcja użytkownika S. 92
Használati útmutató 114. o.
Manual de utilizare P. 136
FRFR
ES
PT
PL
HU
RO

1
2
3
4
5
6
9
8
7
FR
ES
PT
PL
HU
RO
EN

44
EN
1. SAFETY INFORMATION
Before using this electrical appliance, carefully read
these instructions and keep the user manual for future
reference:
1. This appliance is intended for domestic use and
similar applications, such as:
- kitchen areas designated for store and office
personnel, and other professional environments;
- farms;
- use by guests in hotels, motels and other residential
environments;
- guesthouse environments.
2. If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
3. Before connecting the appliance to a wall socket,
ensure that the local electrical current matches the
one specified on the appliance’s nameplate. This
appliance should only be connected to a grounded
socket.
4. Unplug the mains cable from the mains as soon
as you stop using it and before any cleaning or
maintenance operation.
TABLE OF CONTENTS:
1. SAFETY INFORMATION P. 4
2. TECHNICAL DATA P. 8
3. DESCRIPTION P. 11
4. INSTALLATION P. 14
5. USE P. 17
6. MAINTENANCE AND CLEANING P. 21
7. WARRANTY AND LIMITATIONS OF LIABILITY P. 24

55
EN
5. This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised. Keep
the appliance and its cord out of reach of children
less than 8 years.
6. Electrical and electronic equipment are collected
through a separate form of waste collection. Do
not dispose of electrical and electronic equipment
alongside household waste. Dispose of them at the
appropriate sites. Collection systems and locations
(sorting centres, waste disposal centres) are available
from local authorities and distributors. By disposing of
your end-of-life product at the appropriate recycling
sites, you can help protect the environment as well
as your health.
7. WARNING: To avoid deteriorating the appliance,
transport it in its operating position, along with its
transport brackets (depending on model). At the time of
unpacking, and to prevent risks of suffocation or injury,
keep packaging materials out of children’s reach.
8. WARNING: When disposing of your appliance, and
to avoid any risk of injury, remove what may be
hazardous: cut the power cable so it is flush with the
appliance. Check with your local services for places
where you are allowed to dispose of the appliance.
Remove the door lock in order to prevent children
from becoming trapped inside.
9. Instructions for installing, using, and performing
maintenance on the appliance are provided in
the sections titled “INSTALLATION”, “USE”, and
“MAINTENANCE AND CLEANING”.

66
EN 10. The appliance is designed for a maximum load
weight of 9 kg of dry laundry for cotton items, 3.5 kg
for synthetics and delicates, and 2.5 kg for wool.
11. The appliance must be connected to the water
distribution network using a new set of pipes. It is
recommended to not reuse old pipe sets.
12. The minimum inlet water pressure permitted is
0.05 MPa .
13. The maximum permitted water pressure of the water
supply is 1 MPa.
14. Never force the door open when the appliance is
running.
15. Never open the laundry drawer while the appliance
is running.
16. Keep pets away from the appliance.
17. RISK OF BURNS!
Do not touch the drain hose or the water supply
hose. The appliance may reach high temperatures
while operating.
18. RISK OF DEATH BY ELECTRIC SHOCK!
Avoid using multiple plugs or extension cords.
Do not connect the appliance to damaged outlets.
Never pull the cable to disconnect the appliance -
always disconnect from the plug.
Avoid connecting or disconnecting the appliance
with wet hands as this poses a risk of electrocution.
Never touch the appliance with wet hands or feet.
19. Risk of flooding!
Take all necessary measures to prevent the hose
from slipping.
20. Risk of fire!
Do not leave flammable liquids within close proximity
of your appliance.
The openings must not be obstructed by a carpet.

77
EN
21. Child safety
ever leave children unattended near the appliance.
Children may lock themselves inside the appliance,
with a risk of death.
he door glass and its surface may become etremely
hot while the unit is operating. herefore, touching
the appliance may cause burns to childrens skin.
Keep packaging materials out of the reach of children.
Children of less than  years should be kept away
unless continuously supervised.
Disposal
his marking indicates that this product should
not be disposed with other household wastes
throughout the . o prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled
waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. o
return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the
product was purchased. hey can take this product
for environmental safe recycling.

88
EN 2. TECHNICAL DATA
2.1 Product Data Sheets
Rated capacity in kg of cotton laundry 9
Energy efficiency class on a scale from A+++ (most efficient)
bis D (least efficient) A+++
Energy consumption 218 kWh per year, based on 220 standard washing cycles
for Baumwolle programmes at 60 °C and 40 °C at full and partial load, and the
consumption of the low-power modes.Actual energy consumption will depend on how
the appliance is used.
Energy consumption of the Baumwolle 60°C programme at
full load 1.04kwh
Energy consumption of the Baumwolle 60°C programme at
partial load 0.95kwh
Energy consumption of the Baumwolle 40°C programme at
partial load 0.86kwh
Weighted power consumption of the off-mode 0.50W
Weighted power consumption of the left-on mode 1.00W
Water consumption 11800 litres per year, based on 220 standard washing cycles
for Baumwolle programmes at 60 °C and 40 °C at full and partial load. Actual water
consumption will depend on how the appliance is used.
spin-drying efficiency class B on a scale from G (least efficient) to A (most efficient)
maximum spin speed 1200
Remaining moisture content 53%
“Baumwolle 60°C programme” and the “Baumwolle 40°C programme” are the
standard washing programmes to which the information in the label and the fiche
relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry
and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and
water consumption.
Programme time of Baumwolle 60°C programme at full load 235min
Programme time of Baumwolle 60°C programme at half load 235min
Programme time of Baumwolle 40°C programme at half load 230min
duration time of left-on mode -
Airborne acoustical noise emissions during washing phase 62dB
Airborne acoustical noise emissions during spinning phase 77dB
“built-in” washing machine no
Energy test programme: Cotton ECO 60/40°C. Speed: highest speed, not default.

99
EN
❶ he energy efficiency class is from A highest efficiency to D lowest efficiency.
❷ nergy consumption per year, based on 220 standard washing cycles for
standard programme at 60C and 40C at full and partial load, and the consumption
of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.
❸ ater consumption per year based on 220 standard washing cycles for standard
programme at 60C and 40C at full and partial load. Actual water consumption will
depend on how the appliance is used.
❹ Spin-drying efficiency class Bona scale from  least efficient to A most efficient.
❺ he standard 60C programme and the standard 40C programme are the
standard washing programmes. hese programmes are suitable to clean normal
soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of
combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry.
he actual water temperature may differ from the specified cycle temperature.
Select the suitable type of detergent for the various washing temperatures to get the
best results with less water and energy consumption.
Programme setting for testing in accordance with applicable standard 60456.
hen using the test programmes, wash the specified load using the maimum spin
speed.
he actual parameters will depend on how the appliance is used, and may differ
from above table.
he noise emissions during washingspinning are for standard washing cycle at full load.
Power supply 220 - 240 ,50 z 
Ma. current 10 A
Standard ater Pressure 0.05 MPa - 1 MPa
Model
Power Supply 220 - 240 ,50 z
ashing Capacity 9 kg
Dimensions D 55  565  50 mm
eight 71 kg
Rated Power 2000 W
152155/154074/154075/154076/154077/154078

1010
EN 2.2 Programmes
Programmes are available according to the type of laundry.
Programmes
Cotton For hard-wearing garments, heat-resistant fabrics made of
cotton or linen.
Synthetic For washing synthetic articles, for eample shirts, coats,
blended fabric. hen washing knitwear, detergent uantity
should be reduced due to it easily forming bubbles.
Baby Care For washing baby clothing, it cleans and rinses more
intensive to protect the baby skin.
Daily 45 For uickly washing a small load of slightly dirty clothes
within 45 minutes.
Mi Mied loads consisting of garments made of cotton and
synthetics.
Jeans Programme especially for denims.
Color For washing brightly coloured garments, protecting the
colours.
uick 15 For uickly washing a small load of slightly soiled garments
within 15 minutes.
Delicate For delicate, washable fabrics, e.g. silk, satin, synthetic
fibres or blended fabrics.
Wool For hand or machine-washable wool or rich wool tetiles
for washing gently to prevent shrinkage with longer
washing time tetiles rest in wash liuor.
Spin nly nly spinning with selectable spin speed.
Rinse&Spin nly rinsing and spinning.
Cotton co o increase the washing effects, the washing time is
increased.
Drum Clean Special programme for cleaning the drum. he drum is
sterilised at 0C. Do not use this programme for washing
garments. Add the correct amount of bleach to increase the
cleaning effect. se this programme according to need.
Sport ear For washing active and sportswear.
BulkyBedlinen Specially designed for washing bulkybedlinen.

1111
EN
3. DESCRIPTION
3.1 Front Vie
1
2
3
4
5
6
9
8
7
1. op cover
2. Control panel
3. Power supply cord
4. Drum
5. Service filter
6. Drain hose
7. Door
8. Detergent dispenser
9. ater supply hose
3.2 Control Panel

1212
EN 1. On/Off
Switch the product on or off.
2. Start/Pause
Press this button to start or pause the washing cycle.
3. Option
his allows you to select an additional function it will light up when selected.
4. Programmes
Available according to the laundry type.
5. Display
he display shows the settings, estimated remaining time, options, and status messages
for your washing machine. he display will remain on during the entire cycle.
3.3 Display
G
A Display
ash ime Delay ime
1:25 2h
Speed Error
100 E30
End
End
B Child Lock
C Door Lock
D Delay
E Temp.
F Pre Wash
G Extra Rinse
Note!
he line drawings are for reference only. Refer to real product as standard.
3.4 Detergent Dispenser
IPre wash detergent
II Main wash detergent
Softener
Dam-board Dam-board
iuid detergent Powder detergent Pull out the dispenser
Caution!
Detergent only needs to be added in compartment  after selecting pre-washing for
washing machines with this function.

1313
EN
Programme I II Programme I II
Cotton co BulkyBedlinen
Cotton Baby Care
Synthetic Wool
Mi Sport ear
Delicate Daily 45
Jeans uick 15
Color
Spin nly
Rinse & Spin
Means must Means optional
Note!
• As for the clumped together or tacky detergent or additive, before they are poured into
the detergent dispenser, we suggest using some water for dilution to prevent the inlet
of the detergent dispenser from being blocked and overflowing while filling water.
• Please choose a suitable type of detergent for the various washing temperatures to
get the best performance with less water and energy consumption.
3.5 Accessories
ransport hole
plug Supply hose cold water Supply hose hot water optional Drain hose support
optional
wners manual

1414
EN 4. INSTALLATION
4.1 Installation Area
Warning!
• Stability is important to prevent the product from wandering
• Make sure that the product should not stand on the power cord.
Before installing the washing machine, the location characterized as
follows shall be selected:
1. Rigid, dry, and level surface.
2. Avoid direct sunlight.
3. Sufficient ventilation.
4. Room temperature is above 0C.
5. Keep far away from heat resources such as coal or gas.
4.2 Unpacking the Washing Machine
Warning!
• Packaging material e.g. films, styrofoam can be dangerous for
children.
• here is a risk of suffocation Keep all packaging well away from
children.
1. Remove the cardboard bo and styrofoam packing.
2. ift the washing machine and remove the base packing. Make
sure the small triangle foam is removed with the bottom one
together. f not, lay the unit down on its side surface and then
remove the small foam from the unit bottom manually.
3. Remove the tape securing the power supply cord and drain hose.
4. Remove the inlet hose from the drum.
4.2.1 Removing the Transport Bolts
Warning!
• ou must remove the transport bolts from the backside before using the product.
• ou will need the transport bolts again if you move the product, so make sure you
keep them in a safe place.
Please take the following steps to remove the bolts:
1. oosen 4 bolts with a spanner and then remove them.
2. Stop the holes with the transport hole plugs.
3. Keep the transport bolts properly for future use.
4.3 Levelling the Washing Machine
Warning!
• he lock nuts on all four feet must be screwed tightly against the housing.
1. Check if the legs are closely attached to the cabinet. f not, please turn them to their
original positions and tighten the nuts.
2. oosen the lock nut and turn the foot until it closely contacts with the floor.
3. Adust the legs and lock them with a spanner, make sure the machine is steady.
Raise ower
foot
ock nut

1515
EN
4.4 Connecting the Washing Machine
4.4.1 Connecting the ater Supply Hose
Warning!
• o prevent leakage or water damage, follow the instructions in this chapter
• Do not kink, crush, modify or sever the water inlet hose.
• For models euipped with hot water valve, connect it to a hot water tap with the
hot water supply hose. nergy consumption will decrease automatically for some
programmes.
Connect the inlet pipe as indicated. here are two ways to connect the inlet pipe.
4.4.1.1 Connection beteen ordinary tap and inlet hose
clamp nut
slide bushing
oosen clamp nut
and four bolts ighten clamp nut Press slide bushing, insert inlet hose into
connecting base
Connection finished
4.4.1.2 Connection beteen scre tap and inlet hose
slide bushing
ap with threads and inlet hose Special tap for washing machine
Connect the other end of the inlet pipe to the inlet valve at the back of the product and
fasten the pipe tightly clockwise.
water nlet valve water supply hose

1616
EN 4.4.2 Connecting the Drain Hose
Warning!
• Do not kink or protract the drain hose.
• Position the drain hose properly, otherwise damage might result of water leakage.
There are two ways to place the end of the drain hose:
1. Put it into the water trough. 2. Connect it to the branch drain pipe of
the trough.
Water
trough
Max. 100cm
Min. 60cm
Note!
If the washing machine has drain hose support, please install it as follows.
Max. 100cm
Min. 60cm
Trough
Hose Retainer
Bind
Max. 100cm
Min. 60cm
Warning!
• When installing the drain hose, fix it properly with a rope or chain.
• If the drain hose is too long, do not force it into the washing machine as it will cause
abnormal noises.

1717
EN
5. USE
5.1 Quick Start
Caution!
• Before washing, please make sure the washing machine is installed properly.
• Before washing the first time, the washing machine shall be operated one cycle of the
whole procedure without clothes as follows.
5.1.1 Before Washing
Main
wash
Softener
Prewash
Plug in pen tap Load Close door Add detergent
Note!
Detergent only needs to be added in compartment  after selecting pre-washing for
washing machines with this function.
5.1.2 Washing
Select
Programme Select function or default Start
Note!
• f default is selected, step 2 can be skipped.
• he ambient temperature must be 0 - 40C. f used below 0C, inlet valve and
draining system may be damaged due to frost.
• Check the labels and eplanations of used detergent before washing. se
non-foaming detergent suitable for machine washing only.
Check the label ake out the items out of
the pockets Knot long straps, zips or buttons

1818
EN
Put small clothes into the
pillow slip Turn easy-pilling and long- pile fabric inside out Separate clothes with different textures
Warning!
• When washing a single garment, it may easily cause great unbalance. Therefore it is
suggested to add one or two more garments to be washed together so that draining
will be done smoothly.
• Don’t wash clothes that have been in contact with kerosene, gasoline, alcohol and
other flammable materials.
5.1.2.1 Delay
Setting the Delay function:
1. Select a programme.
2. Press the (delay) button to set the time (the delay time is 0 - 24 h).
3. Press the (start/pause) button to commence the delay operation.
Select the Programme Set the time Start
Cancelling the Delay function:
Press the (delay) button until the display shows 0 hours. The button should be pressed
before the programme has started. If the programme has already started, press the
(on/off) button to reset the programme.
Caution!
• If there is any interruption in the power supply while the washing machine is operating,
a special memory stores the selected programme. After the power is restored, the
program will continue.
5.1.2.2 Temperature
Press the (temperature) button to set the temperature (Cold, 20°C, 40°C, 60°C, 90°C).
5.1.2.3 Speed
Press the (speed) button to change the spinning speed. 1200: 0-400-600-800-1000-1200

1919
EN
Programme Default Speed
(rpm) Programme Default Speed (rpm)
1200 1200
Cotton Eco 800 Rinse & Spin 800
Cotton 1200 Bulky/Bedlinen 800
Synthetic 1200 Baby Care 800
Mix 800/1200 (9 kg) Wool 600
Delicate 600 Sport Wear 800
Jeans 800 Daily 45’ 800
Color 800 Quick 15’
Spin Only 800
5.1.2.4 Child Lock
To avoid unauthorised operation by children.
Select programme Start Press and hold the (temperature)
and (function) buttons
simultaneously for 3 seconds until
the buzzer sounds.
Caution!
When the child lock is activated and the programme starts, the child lock indicator will
light up and “CL” and the remaining time alternate every 0.5 seconds on the display.
Pressing any other buttons will cause the child lock indicator to flash for 3 seconds.
After the programme has finished, “CL” and “END” will alternate for 10 seconds every
0.5 seconds on the display, then the child lock indicator will flash for 3 seconds.
• Only pressing and holding the (temperature) and (function) buttons simultaneously
cancels the child lock, not power failure or programme end.
• In child lock mode all buttons except the (on/off) and / (temperature/function)
buttons are locked.
• Cancel child lock mode before selecting a new programme and start washing.

2020
EN 5.1.2.5 Muting the buzzer
Select Programme Press and hold the (speed)button
for 3 seconds to mute the buzzer.
To unmute the buzzer, press and hold the (speed) button again for 3 seconds. The
setting will be kept until the next reset.
Caution!
• After muting the buzzer, no sounds are activated.
5.1.2.6 Cleaning the drum
After the washer dryer has completed the set cycles (25 times), the Drum Clean indicator
starts flashing at the end of the last programme to remind you to run the drum cleaning
programme.
To cancel the Drum Clean indicator flashing, follow the steps below:
1. Press and hold the (drum clean) button to reset the counter for another 25 cycles.
2. The cycles will again be counted after the drum cleaning programme has finished.
5.1.3 After Washing
“End” is displayed.