Quatro Power Meter User manual

95-6118-008-000 Rev A Copyright ©SRAM LLC, 2012
Power Meter User Manual

2
Statement of Compliance for FCC and Industry Canada:
Quarq Technology / SRAM LLC.
Model#: 0808
FCC ID: C9O-MERC1
IC: 10161A-MERC1
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio commu-
nications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This product meets the applicable Industry Canada technical specications.
Le présent matériel est conforme aux specications techniques applicables d’Industrie Canada.
The term “IC:” before the radio certication number only signies that Industry Canada technical specications
were met.
Warning: Any changes or modications not expressively approved by SRAM could void the user’s authority to
operate this equipment.
Statement of RoHS Compliance
SRAM LLC. certies that this product and its packaging are in compliance with European Union Directive
2002/95/EC on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronics
Equipment, commonly known as RoHS.
ANT+(TM) Product Certication
This product is ANT+ certied and complies with the bicycle power ANT+ Device Prole. For a complete listing
of ANT+ Certied Products and their specic interoperability, please visit www.thisisant.com.

3
This publication includes trademarks and registered trademarks of SRAM LLC designated by the symbols ™
and ®, respectively.
Product names used in this publication may be trademarks or registered trademarks of others.
SRAM LLC WARRANTY
ExTENT of LiMiTEd WARRANTY
Except as otherwise set forth herein, SRAM warrants its products to be free from defects in materials or workmanship for a
period of two years after original purchase. This warranty only applies to the original owner and is not transferable. Claims under
this warranty must be made through the retailer where the bicycle or the SRAM component was purchased. Original proof of
purchase is required. Except as described herein, SRAM makes no other warranties, guaranties, or representations of
any type (express or implied), and all warranties (including any implied warranties of reasonable care, merchantibility,
or fitness for a particular purpose) are hereby disclaimed.
LoCAL LAW
This warranty statement gives the customer specic legal rights. The customer may also have other rights which vary from state
to state (USA), from province to province (Canada), and from country to country elsewhere in the world.
To the extent that this warranty statement is inconsistent with the local law, this warranty shall be deemed modied to be
consistent with such law, under such local law, certain disclaimers and limitations of this warranty statement may apply to the
customer. For example, some states in the United States of America, as well as some governments outside of the United States
(including provinces in Canada) may:
a. Preclude the disclaimers and limitations of this warranty statement from limiting the statutory rights of the consumer
(e.g. United Kingdom).
b. Otherwise restrict the ability of a manufacturer to enforce such disclaimers or limitations.
For Australian customers:
This SRAM limited warranty is provided in Australia by SRAM LLC, 133 North Kingsbury, 4th oor, Chicago, Illinois, 60642, USA.
To make a warranty claim please contact the retailer from whom you purchased this SRAM product. Alternatively, you may make
a claim by contacting SRAM Australia, 6 Marco Court, Rowville 3178, Australia. For valid claims SRAM will, at its option, either
repair or replace your SRAM product. Any expenses incurred in making the warranty claim are your responsibility. The benets
given by this warranty are additional to other rights and remedies that you may have under laws relating to our products. Our
goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement
or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled
to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure.
LiMiTATioNS of LiAbiLiTY
To the extent allowed by local law, except for the obligations specically set forth in this warranty statement, in no event shall
SRAM or its third party suppliers be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages.

4
LiMiTATioNS of WARRANTY
This warranty does not apply to products that have been incorrectly installed and/or adjusted according to the respective SRAM
user manual. The SRAM user manuals can be found online at sram.com, rockshox.com, avidbike.com, truvativ.com, or zipp.com.
This warranty does not apply to damage to the product caused by a crash, impact, abuse of the product, non-compliance with
manufacturers specications of usage or any other circumstances in which the product has been subjected to forces or loads
beyond its design.
This warranty does not apply when the product has been modied, including, but not limited to any attempt to open or repair
any electronic and electronic related components, including the motor, controller, battery packs, wiring harnesses, switches, and
chargers.
This warranty does not apply when the serial number or production code has been deliberately altered, defaced or removed.
This warranty does not apply to normal wear and tear. Wear and tear parts are subject to damage as a result of normal use,
failure to service according to SRAM recommendations and/or riding or installation in conditions or applications other than
recommended.
Wear and tear parts are identied as:
Notwithstanding anything else set forth herein, this warranty is limited to one year for all electronic and electronic related
components including motors, controllers, battery packs, wiring harnesses, switches, and chargers. The battery pack and
charger warranty does not include damage from power surges, use of improper charger, improper maintenance, or such other
misuse.
This warranty shall not cover damages caused by the use of parts of different manufacturers.
This warranty shall not cover damages caused by the use of parts that are not compatible, suitable and/or authorised by SRAM
for use with SRAM components.
This warranty shall not cover damages resulting from commercial (rental) use.
Garmin®, Edge®, and Forerunner® are registered copyrights of Garmin Corporation.
• Dust seals
• Bushings
• Air sealing o-rings
• Glide rings
• Rubber moving parts
• Foam rings
• Rear shock mounting hardware and
main seals
• Upper tubes (stanchions)
• Stripped threads/bolts (aluminium,
titanium, magnesium or steel)
• Brake sleeves
• Brake pads
• Chains
• Sprockets
• Cassettes
• Shifter and brake cables (inner and outer)
• Handlebar grips
• Shifter grips
• Jockey wheels
• Disc brake rotors
• Wheel braking surfaces
• Bottomout pads
• Bearings
• Bearing races
• Pawls
• Transmission gears
• Spokes
• Free hubs
• Aero bar pads
• Corrosion
• Tools
• Motors
• Batteries

5
Table of ConTenTs
LiMiTATioNS of WARRANTY
This warranty does not apply to products that have been incorrectly installed and/or adjusted according to the respective SRAM
user manual. The SRAM user manuals can be found online at sram.com, rockshox.com, avidbike.com, truvativ.com, or zipp.com.
This warranty does not apply to damage to the product caused by a crash, impact, abuse of the product, non-compliance with
manufacturers specications of usage or any other circumstances in which the product has been subjected to forces or loads
beyond its design.
This warranty does not apply when the product has been modied, including, but not limited to any attempt to open or repair
any electronic and electronic related components, including the motor, controller, battery packs, wiring harnesses, switches, and
chargers.
This warranty does not apply when the serial number or production code has been deliberately altered, defaced or removed.
This warranty does not apply to normal wear and tear. Wear and tear parts are subject to damage as a result of normal use,
failure to service according to SRAM recommendations and/or riding or installation in conditions or applications other than
recommended.
Wear and tear parts are identied as:
Notwithstanding anything else set forth herein, this warranty is limited to one year for all electronic and electronic related
components including motors, controllers, battery packs, wiring harnesses, switches, and chargers. The battery pack and
charger warranty does not include damage from power surges, use of improper charger, improper maintenance, or such other
misuse.
This warranty shall not cover damages caused by the use of parts of different manufacturers.
This warranty shall not cover damages caused by the use of parts that are not compatible, suitable and/or authorised by SRAM
for use with SRAM components.
This warranty shall not cover damages resulting from commercial (rental) use.
Garmin®, Edge®, and Forerunner® are registered copyrights of Garmin Corporation.
• Dust seals
• Bushings
• Air sealing o-rings
• Glide rings
• Rubber moving parts
• Foam rings
• Rear shock mounting hardware and
main seals
• Upper tubes (stanchions)
• Stripped threads/bolts (aluminium,
titanium, magnesium or steel)
• Brake sleeves
• Brake pads
• Chains
• Sprockets
• Cassettes
• Shifter and brake cables (inner and outer)
• Handlebar grips
• Shifter grips
• Jockey wheels
• Disc brake rotors
• Wheel braking surfaces
• Bottomout pads
• Bearings
• Bearing races
• Pawls
• Transmission gears
• Spokes
• Free hubs
• Aero bar pads
• Corrosion
• Tools
• Motors
• Batteries
TABLE OF CONTENTS
POWER METER ANATOMY ................................................................................. 6
INSTALLATION...................................................................................................... 7
MAGNET INSTALLATION ..............................................................................................................7
BB CUP MOUNT INSTALLATION .............................................................................................. 8
CABLE GUIDE MOUNT INSTALLATION................................................................................. 9
ADHESIVE PUTTY INSTALLATION.........................................................................................10
CRANK INSTALLATION ...................................................................................... 11
SET UP ................................................................................................................... 11
LED FUNCTIONALITY ...................................................................................................................11
PAIRING ..............................................................................................................................................12
ZEROING ............................................................................................................................................12
CHAINRING INSTALLATION ..............................................................................14
MAINTENANCE AND CARE................................................................................15
BATTERY INFORMATION............................................................................................................15
BATTERY CARE...............................................................................................................................15
CLEANING .........................................................................................................................................15
TROUBLESHOOTING...........................................................................................16

6
Power meter AnAtomy
POWER METER ANATOMY
Cadence Sensor Ring
Cadence Sensor Ring Label
Battery Compartment
Crankarm Spider Serial Number
/ ANT+ ID
LED

7
INSTALLATION
INSTALLATION
Magnet InstallatIon
The included magnet must be installed for the power meter to function. There are three ways to install
the magnet: BB Cup Mount, Cable Guide Mount, and Adhesive Putty. Please choose the one mounting
option most appropriate for your frame.
When properly installed, the magnet should be in line with the cadence sensors and within 2-8 mm of the
sensor ring. If necessary, magnets may be stacked to achieve the proper distance to the sensor. Do not
allow the magnet to contact the power meter.
It is easier to install the magnet when the cranks are not installed on the frame.
BB Cup Mount Cable Guide Mount Adhesive Putty

8
BB Cup Mount InstallatIon
BB Cup Mount InstallatIon
The BB Cup Mount is only compatible with threaded bottom brackets. It does not work with frames that
have bearings pressed into the bottom bracket (BB30, PF30, etc.). Frames using threaded bottom bracket
adapters (ie. SRAM GXP30 BB Adapter) may use the BB Cup Mount if the mount is installed onto the
threaded drive side bottom bracket cup.
1. If necessary, remove the existing cranks and bottom bracket.
2. Slide the BB Cup Mount over the threads of the drive side bearing cup with the magnet facing away
from the frame.
3. Hold the magnet at the 9 o’clock position while the bottom bracket is tightened to the manufacturer’s
recommended torque.
4. Conrm the magnet is within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensor.
2-8 mm
(1/16”-3/8”)

9
Cable Guide Mount installation
CaBle guIde Mount InstallatIon
The Cable Guide Mount should only be used when the cable guide is fastened with a screw. If the cable
guide is fastened with a rivet, use the Bottom Bracket Cup Mount or Adhesive Putty instead.
Installation Notes: Do not allow the magnet to contact the power meter. When properly installed, the
magnet should be in line with the cadence sensors and within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensors.
1. Remove the existing cranks.
2. Loosen the cable guide screw. It may be helpful to shift the front derailleur to the small chainring
position, and the rear derailleur to the smallest cog. This will reduce the cable tension, and make it
easier to slide the cable guide mount under the cable guide.
3. Slide the mount under the cable guide. The guide can be installed with the magnet pointed down (as
illustrated) or up.
4. Reinstall the cranks.
5. Tighten the cable guide screw.
6. Conrm the magnet is within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensor.
2-8 mm
(1/16”-3/8”)

10
Adhesive Putty instAllAtion
adhesIve putty InstallatIon
The included adhesive putty will permanently attach the magnet to your frame. Other non-permanent
attachment options include: hot glue, some epoxies, electrical tape, or similar adhesives.
Installation Notes: Do not allow the magnet to contact the power meter. When properly installed, the
magnet should be in line with the cadence sensors and within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensors.
Depending on your frame, you may need to stack magnets to achieve this distance.
1. Remove the existing cranks.
2. Use the included sandpaper to gently scuff the frame where the magnet will be mounted. The center
of the magnet should be positioned between 27.5 mm and 30 mm (1” - 1 1/8”) from the center of the
bottom bracket.
3. Clean the frame with the included alcohol pad prior to attaching the magnet.
4. Knead both colors of adhesive putty with your ngers until you have one consistent color.
5. Place a 6 mm (1/4”) diameter ball of putty on the back of the magnet, and then press the magnet onto
the frame.
6. Use a toothpick to carefully remove any excess putty before it dries. The putty will set up in about 10
minutes, and will cure in 1 hour.
7. Reinstall the cranks.
8. Conrm the magnet is within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensor.
2
1
10
020 30 40
34578
692
134
130
140
89
2
1
34
5
mm/inch
OFF ON ZERO
100 120
2
13457
6

11
Crank InstallatIon
CRANK INSTALLATION
Install the crankset and bottom bracket assembly onto your bike according to the manufacturer’s
instructions.
Once the crankset has been installed, the power meter must not contact the frame or any other
components. Please contact Quarq customer service with any frame compatibility questions. An updated
list of compatible frames is available at Quarq.com.
SET UP
led FunCtIonalIty
The LED provides useful information about the operating condition of the power meter. See the ‘Self-Test’
in the Troubleshooting section for more LED information.
The LED will ash:
• twice when battery is inserted
• once when waking
• once when nished zeroing (calibration)
• once when entering the sleep state
LED

12
Pairing
paIrIng
Before pairing your power meter to a computer, make sure you are at least 10 meters (30 feet) from any
other ANT+™ device. This will keep you from accidentally pairing to another person’s ANT+ device.
To pair the power meter with an ANT+ computer, rst spin the crank backwards 2-3 times to wake the power
meter and begin broadcasting ANT+ messages. The power meter will shut off after about 10 minutes of
inactivity.
Follow the pairing instructions specic to your ANT+ computer.
garMIn® edge® 800
To pair the power meter:
Click the Power button →tap the Dumbbell icon →Rescan
“Power Meter Detected” will ash up on your screen when the units are paired.
garMIn edge 500
To pair the power meter:
Menu →Settings →Bike Settings →Bike 1 →ANT+Power →Rescan
“Power Meter Detected” will ash up on your screen when the units are paired.
garMIn Forerunner® 310Xt & 910Xt WatCh
Your watch must be in bike mode in order to pair and zero your power meter (press and hold the Mode
button).
To pair the power meter:
Mode →Bike Settings →Bike 1 →Ant+Power →Restart Scan
“Power Meter Detected” will appear on your screen when the units are paired.
ZeroIng
The power meter must be zeroed to compensate for environmental changes. The power meter can be
zeroed two ways: Auto Zero and Manual Zero.
When to perform the Zero procedure
For best results, you should perform the Manual Zero procedure before you start each ride. The Auto
Zero procedure can be performed instead of a Manual Zero or if your computer cannot send a “Calibrate”
command; if the temperature changes greatly during your ride; or if you feel that you are getting inaccurate
data.

13
Zeroing
Manual Zero
The Manual Zero procedure should be performed before every ride with the rider off the bike and with the
drive-side crank arm at 6 o’clock.
The power meter may be zeroed manually by sending the “Calibrate” command from an ANT+™
compatible bike computer. The power meter will return the Zero Offset value (or “Current Calibration” on
some computers) to the computer; however, not all ANT+ computers will display the value. The Zero Offset
is typically between +/- 1000. Some units will always have a Zero Offset value outside of this range without
any impact on performance. What is more important is that the pre- and post-ride Zero Offset values are
within 50 points of each other. If the pre- and post-ride Zero Offset values frequently vary by more than 50,
or if day-to-day values vary widely, please call Quarq customer service.
When performing the Manual Zero procedure, put the drive side crank arm in the 6 o’clock position,
keeping the cranks stationary with no force on the pedals. Follow the pairing instructions specic to your
ANT+ computer to send the “Calibrate” command. The LED will ash one time when zeroing is complete.
garMIn® edge® 800
Click the Power button →tap the Dumbbell icon →Calibrate
garMIn edge 500
Menu →Settings →Bike Settings →Bike 1 →ANT+Power →Calibrate
garMIn Forerunner® 310Xt & 910Xt WatCh
Mode →Bike Settings →Bike 1 →Ant+Power →Calibrate
Auto Zero
Spin the crank backwards for 4-5 complete revolutions. The LED will ash one time when zeroing
is complete. The computer will not display the Zero Offset value. The Auto Zero procedure may be
performed while coasting with the rider on the bike, stopped using one or both feet, or by hand with the
rider off of the bike.
Zero Offset Stabilization
With a new power meter or newly installed chainrings, the zero offset takes 2-3 rides to stabilize. During
this time you should perform the Manual Zero procedure regularly to ensure accurate power readings.
Short, hard efforts in both chainrings on your rst ride will speed up stabilization.

14
CHAINRING INstAllAtIoN
CHAINRING INSTALLATION
If you are replacing worn rings with a new pair of the same model, or replacing with SRAM Red TT
chainrings, re-calibration is not required.
Your zero offset values will be different than those you have previously noted.
When installing chainrings you must align the chainring tabs so they are in line with the crankarm.
Tighten the chainring bolts according to the manufacturer’s instruction. Tighten SRAM steel chainring
bolts to 10 N•m (88.5 in-lb).
5
65
Knurled Edge
Chainring bolt
Hidden bolt crank
6
5
Non-hidden bolt crank

15
MAINTENANCE AND CARE
MAINTENANCE AND CARE
Battery InForMatIon
• The power meter is powered by a CR2032 coin cell battery.
• The battery can be replaced without any special tools. To replace the
battery, unthread the lid counter-clockwise. Do not use any tools to pry
it open. The battery should be installed with the “+” facing out. Reinstall
and hand tighten the battery cover after the battery is replaced.
• The power meter automatically switches on when the crankarms are
rotated, and shuts off after about 10 minutes of inactivity. Under normal
operating conditions the battery will last for about 300 hours of riding.
• The power meter will send a warning when the battery is low. However,
not all ANT+™computers will display the message.
• The power meter retains its sensor ID throughout battery changes and
will remain properly paired with your computer.
Battery Care
• The battery must be installed correctly (“+” out) and have sufcient charge.
• Periodically check the battery compartment to make sure the battery contact is free of corrosion and
moisture.
CleanIng
The power meter is very durable; however, periodic cleaning is recommended. Use a rag to wipe debris
from the power meter, crankarms, magnet, and chainrings. Brush the power meter, crankarms, magnet,
and chainrings with clean or soapy water, then rinse with clean water and let air dry. Do not use harsh
chemicals and do not use a high-pressure washer.

16
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
Performing a Self-Test can quickly diagnose problems with the Power Meter.
Perform a Self-Test by back-pedaling several times, and then observe the LED.
• No ash: Dead battery, or magnet not installed.
• 1 ash: Self check pass. Head unit paired.
• 2 ashes: Self check pass. No head unit paired.
• 3 ashes: Self check Fail. Reed switch Failure.
• 4 ashes: Self check Fail. Bad Strain Gauge.
Power Meter does not pair with the computer
• Check the battery. The battery must be installed correctly (“+” out) and have sufcient charge. Make
sure the battery contact is free of corrosion.
• Check the magnet position. Conrm the magnet is within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensor. The magnet
should be installed according to the instructions on pages 8-10. Once the cadence sensors have been
activated, the power meter will begin transmitting messages and is ready to be paired.
• Make sure the proper pairing technique has been followed for your bike computer. The pairing process
will vary by manufacturer. Refer to your bike computer’s instruction manual.
• If you are using a Garmin® bike computer with ANT+™heart rate enabled, calibration will often be faster
when you are wearing the heart rate monitor/strap. Turn off the ANT+ HRM function if you are not using
a heart rate strap.
• Check with Quarq for the recommended rmware version for your Garmin computer. Follow the
instructions specic to your ANT+™ computer to check the installed rmware version.
garMIn edge® 800
Menu →Settings →About Edge
garMIn edge 500
Menu →Settings →About Edge
To view the menu, you must press and hold the Menu button until the menu pops up.
garMIn Forerunner® 310Xt & 910Xt WatCh
Mode →Settings →About Forerunner

17
TROUBLESHOOTING
Cadence, but no power
• Check the magnet position. The magnet should be installed according to the instructions on pages
8-10. Zero the power meter using Auto Zero or Manual Zero as described on pages 12-13.
• Remove any separate cadence or speed sensors.
Unusually high or low power values
1. Perform the Manual Zero as described on page 13.
2. If the Manual Zero is outside +/- 1000, check pre- and post- ride Zero Offset values.
3. If the pre- and post-ride Zero Offset values differ by more than 50 points, it may be necessary
to contact Customer Support. Keeping a record of the Zero Offset values will be helpful when
contacting Customer Support.
• Remove third party cadence sensors. The power meter delivers both power and cadence data to the
bike computer.
• Inspect and clean the chainrings and power meter, including the chainring mounting tabs. Re-assemble
according to the instructions on page 14.
Manual Zero (Calibration) Fails
• When performing the Manual Zero procedure, make sure that the drive side crank arm is at the
6 o’clock position, there is no weight on the pedals, and the cranks are stationary.
• If you are using a Garmin® bike computer with ANT+™heart rate enabled, calibration will often be faster
when you are wearing the heart rate monitor/strap. Turn off the ANT+ HRM function if you are not using
a heart rate strap.
Wireless Signal Disconnections
• Check the magnet position. The magnet should be installed within 2-8 mm (1/16”-3/8”) of the sensors,
according to the instructions on pages 8-10.
• Make sure the magnet is clean and free of debris.
• Check and replace the battery in the power meter and/or bike computer.
• Make sure there is no moisture in the battery compartment.

Leistungsmesser Bedienungsanleitung

19
Konformitätserklärung für FCC und Industry Canada:
Quarq Technology / SRAM LLC.
Modell-Nr.: 0808
FCC-ID: C9O-MERC1
IC: 10161A-MERC1
Dieses Gerät wurde gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen getestet und entspricht den Grenzwerten für ein
Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen
bei der Verwendung in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzener-
gie und kann diese abstrahlen. Wird es nicht gemäß den Herstellerangaben installiert und betrieben, kann es
Störungen des Radio- und Fernsehempfangs verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei
einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.
Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Einschränkungen:
1 Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
2 dieses Gerät muss störfest gegen aufgenommene Störungen sein, einschließlich von Störungen, die
unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten.
Dieses Produkt erfüllt die anwendbaren Spezikationen gemäß Industry Canada.
Der Begriff „IC:“ vor der Funkzulassung gibt an, dass die technischen Spezikationen gemäß Industry Canada
erfüllt wurden.
Warnung: Bei Veränderungen oder Modikationen, die nicht ausdrücklich von SRAM genehmigt wurden, kann
die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts erlöschen.
RoHS-Konformitätserklärung
SRAM LLC. versichert, dass dieses Produkt und seine Verpackung die Anforderungen der Richtlinie 2002/95/
EG der Europäischen Union zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten, gemeinhin als RoHS bezeichnet, erfüllt.
ANT+(TM)-Produktzertizierung
Dieses Produkt ist ANT+-zertiziert und erfüllt die Anforderungen des ANT+-Geräteprols für Fahrrad-Leis-
tungsmesser. Eine vollständige Liste der ANT+-zertizierten Produkte und ihrer spezischen Interoperabilität
nden Sie unter www.thisisant.com.

20
Dieses Dokument enthält Marken und eingetragene Marken der SRAM LLC Corporation, die durch das
™-Symbol und das ®-Symbol gekennzeichnet sind.
Die in dieser Publikation verwendeten Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken
von Dritten.
GEWÄHRLEiSTUNG dER SRAM LLC
GARANTiEUMfANG
Sofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt, garantiert SRAM ab dem Erstkaufdatum für zwei Jahre, dass das Produkt
frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist. Diese Gewährleistung kann nur vom Erstkäufer in Anspruch genommen werden
und ist nicht übertragbar. Ansprüche aus dieser Gewährleistung sind über den Händler, bei dem das Fahrrad oder die SRAM-
Komponente erworben wurde, geltend zu machen. Der Kaufbeleg muss im Original vorgelegt werden. Sofern in diesem
Dokument nicht anders dargelegt, übernimmt SRAM keine anderen Garantien und Gewährleistungen und trifft keine
Zusicherungen jeglicher Art (ausdrücklich oder konkludent) und schließt jegliche Haftung (einschließlich jeglicher
konkludenten Garantie für sachgemäßen Gebrauch, Handelbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck) hiermit
aus.
LoKALE GESETZGEbUNG
Diese Gewährleistung räumt Ihnen spezische Rechte ein. Je nach Bundesland (USA), Provinz (Kanada) oder Ihrem Wohnland
verfügen Sie möglicherweise über weitere Rechte.
Die Gewährleistung ist in dem Umfang, in dem sie von der lokalen Gesetzgebung abweicht, in Übereinstimmung mit der
geltenden Gesetzgebung zu bringen. Der jeweiligen lokalen Gesetzgebung unterliegen möglicherweise Ausschlüsse und
Einschränkungen aus dieser Gewährleistung. Für bestimmte Bundesstaaten der USA sowie einige Länder außerhalb der USA
(einschließlich von Kanadischen Provinzen) gilt beispielsweise Folgendes:
a. Die Ausschlüsse und Einschränkungen in dieser Gewährleistung dürfen die gesetzlich festgelegten Rechte des
Verbrauchers nicht beeinträchtigen (z. B. Großbritannien).
b. Andernfalls sind derartige Ausschlüsse und Einschränkungen unwirksam.
Für Kunden in Australien:
Diese eingeschränkte Gewährleistung von SRAM wird in Australien von SRAM LLC, 133 North Kingsbury, 4th oor, Chicago,
Illinois, 60642, USA gewährt. Um einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen, wenden Sie sich an den Einzelhändler, von
dem Sie dieses SRAM-Produkt gekauft haben. Alternativ können Sie Gewährleistungsansprüche geltend machen, indem Sie sich
an SRAM Australia, 6 Marco Court, Rowville 3178, Australia, Tel. [phone], E-Mail [email protected] wenden. Bei
berechtigten Gewährleistungsansprüchen entscheidet SRAM, ob es Ihr SRAM-Produkt repariert oder ersetzt. Jegliche Kosten,
die Ihnen durch die Geltendmachung des Gewährleistungsanspruchs entstehen, sind von Ihnen zu tragen. Die Rechte, die Ihnen
durch diese Gewährleistung entstehen, gelten zusätzlich zu anderen Rechten und Rechtsmitteln, die Ihnen in Zusammenhang
mit unseren Produkten möglicherweise gesetzlich eingeräumt werden. Für unsere Produkte gelten Garantien, die gemäß den
Australischen Verbraucherschutzgesetzen nicht ausgeschlossen werden können. Bei erheblichen Mängeln haben Sie Anspruch auf
Ersatz oder Erstattung des Kaufpreises sowie eine Entschädigung für jegliche weiteren vernünftigerweise vorhersehbaren Verluste
oder Schäden. Sie haben außerdem Anspruch auf eine Reparatur oder Ersatz der Produkte, wenn deren Qualität mangelhaft ist
und der Mangel keinen erheblichen Mangel darstellt.
HAfTUNGSbESCHRÄNKUNG
Im gemäß der örtlichen Gesetzgebung zulässigen Umfang und mit Ausnahme der in der vorliegenden Gewährleistung
ausdrücklich dargelegten Verpichtungen schließen SRAM bzw. seine Lieferanten jegliche Haftung für direkte, indirekte,
spezielle, zufällige oder Folgeschäden aus.