Raider RDI-IBW02 User manual
1
USER’S MANUAL
RDI-IBW02
www.raider.bg
Contents
2 BG схема
3 BG оригинална инструкция за употреба
9 EN original instructions’ manual
15 RO instructiuni
20 MK упатство за употреба
26 SR uputstva za upotrebu
32 EL μετάφραση του πρωτοτύπου των
οδηγιών χρήσης
38 HR uputa za uporabu
44 RU инструкция по применению
51 SL Navodila za uporabo
57 FR manuel d’instructions
63 IT manuale delle istruzioni
69 ES manual de instrucciones
75 PT manual de instruções
RAIDER
industrial
2www.raider.bg
4
5
79
8
1
6
3
Прочетете ръководството преди употреба!
Refer to instruction manual booklet!
3
Модел - RDI-IBW02
Зарядно устройство
Номинално захранващо напрежение V AC 230
Честота на променливия ток Hz 50 Hz 50
Изходно напрежение V DC 22
Време за зареждане на акумулаторната батерия h 1
Клас на защита - II
Акумулаторен ударен гайковерт
Номинално напрежение V DC 20
Електрически заряд на батерията Ah 4
Тип на акумулаторните елементи на батерията -Li-ion
Обороти на празен ход min-1 I 0-900; II 0-1400;
III 0-1750
Квадратен накрайник за вложки inch 1/2
Скорости - 3
Bъртящ момент Nm 1200
BG
4www.raider.bg
Ниво на звуково налягане LpA dB(А) 99,3, K = 3
Ниво на звукова мощност LwA dB(А) 110,3, K = 3
Ниво на вибрации m/s222,35, K = 1.5
5
6www.raider.bg
.
7
8www.raider.bg
9
Model
1
4
3
EN
10 www.raider.bg
11
12 www.raider.bg
.
13
14 www.raider.bg
15
Model - RDI-IBW02
Încărcător
Tensiune de intrare V AC 230
Frecvență Hz 50
Tensiunea de ieșire V DC 22
Timp de încărcare a
acumulatorului
h 1
Clasă de protecție - II
Cheie de impact cu acumulator
Tensiune nominală V DC 20
Capacitatea bateriei Ah 4
Tipul bateriilor -Li-ion
Viteza in gol min-1 I 0-900; II 0-1400;
III 0-1750
Dimensiune cupla patrata inch 1/2
Nr. De viteze -3
Cuplu de lucru Nm 1200
Nivelul presiunii acustice LpA dB(А) 99,3, K = 3
Nivelul de putere acustică LwA dB(А) 110,3, K = 3
Valoarea emisiei de vibrații ah m/s2 22,35, K = 1.5
RO
16 www.raider.bg
17
18 www.raider.bg
.
19
20 www.raider.bg
Модел - RDI-IBW02
Полнач
Влезен напон V AC 230
Фреквенција Hz 50
Излезен напон V DC 22
Време на полнење на
батеријата
h 1
Класа на заштита - II
Бежичен удар клуч
Номинален напон V DC 20
Капацитет на батеријата Ah 4
Тип на батерија клетки -Li-ion
Брзина без товар min-1 I 0-900; II 0-1400;
III 0-1750
Квадратни приклучници inch 1/2
Брзина -3
Работен вртежен момент Nm 1200
Ниво на звучен притисок LpA dB(А) 99,3, K = 3
Ниво на звучна моќност LwA dB(А) 110,3, K = 3
Вредност на емисија на
вибрации ах
m/s2 22,35, K = 1.5
MK
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Raider Impact Driver manuals
