Raider RD-GST03 User manual

USER’S MANUAL
RD-GST03
○ Бензинов снегорин
○ Gasoline snow thrower
○ Plug de zapada benzină
○ Čistač za sneg benzinski
○ Бензинов чистач за снег
○ Снегоуборщикбензиновый
○ Bencin snežna freza
○Βενζίνη εκχιονιστικο
○ Benzinska freza za snijeg
○ Fraise à neige à essence
Contents
2 BG схема
4 BG оригинална инструкция за употреба
24 EN original instructions’ manual
44 RO instructiuni originale
www.raider.bg
RAIDER
power tools

2www.raider.bg
Самоходен бензинов снегорин RD-GST03
Ръкохватка на улея за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Стоманен улей за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Шнек
Регулируеми плъзгащи опори
Снегосъбиращ
корпус
Дефлектор за регулиране на
височината на изхвърляне
Регулиране на скоростта
Съединител на самохода
Съединител на шнека
Снегорин бензинов 4.1kW 61сm 4+1 ск. RD-GST03
076901
Самоходен бензинов снегорин RD-GST03
Ръкохватка на улея за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Стоманен улей за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Шнек
Регулируеми плъзгащи опори
Снегосъбиращ
корпус
Дефлектор за регулиране на
височината на изхвърляне
Регулиране на скоростта
Съединител на самохода
Съединител на шнека
Снегорин бензинов 4.1kW 61сm 4+1 ск. RD-GST03
076901
Самоходен бензинов снегорин RD-GST03
Ръкохватка на улея за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Стоманен улей за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Шнек
Регулируеми плъзгащи опори
Снегосъбиращ
корпус
Дефлектор за регулиране на
височината на изхвърляне
Регулиране на скоростта
Съединител на самохода
Съединител на шнека
Снегорин бензинов 4.1kW 61сm 4+1 ск. RD-GST03
076901
Gasoline Self Propelled Snow Thrower RD-GST03
Chute control handle
steel chute
Auge r
Slid shoe
Housing
Remote chute deflector
Speed control
Driving control
Auger control
Gasoline Snow Thrower 4.1kW 61сm 4+1 speed RD-GST03
076901
Gasoline Self Propelled Snow Thrower RD-GST03
Chute control handle
steel chute
Auge r
Slid shoe
Housing
Remote chute deflector
Speed control
Driving control
Auger control
Gasoline Snow Thrower 4.1kW 61сm 4+1 speed RD-GST03
076901
Самоходен бензинов снегорин RD-GST03
Ръкохватка на улея за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Стоманен улей за
изхвърляне на снега в
желаната посока
Шнек
Регулируеми плъзгащи опори
Снегосъбиращ
корпус
Дефлектор за регулиране на
височината на изхвърляне
Регулиране на скоростта
Съединител на самохода
Съединител на шнека
Снегорин бензинов 4.1kW 61сm 4+1 ск. RD-GST03
076901

3
1. Гайка и болт / Nut and bolt
2. Кормило / Armrest
Ph/
Сн.1
1.Свързваща щанга /
Connecting rod
2.Щифт / Pinchcock
3.Файка / Nut
1
2
3
1. Жило на самохода / Moving Wire
2. Жило на шнека / Auger Wire
1
2
1. Отвор / Bore
2. Болт / Bolt
1
2
Ph/
Сн.2
Ph/
Сн.3
Ph/
Сн.4

4www.raider.bg
R1 1 2 3 4
g./
фиг 1
g./
фиг 2 g./
фиг 3
A
B
g./
фиг 4
g./
фиг 5
g./
фиг 6
g./
фиг 7
g./
фиг 8
g./
фиг 9
g./
фиг 10
g./ фиг 11 g./ фиг 12 g./ фиг 13
g./ фиг 14 g./ фиг 15 g./ фиг 16

5
g./
фиг 17
g./
фиг 18
g./
фиг 19
g./ фиг 20 g./ фиг 21 g./ фиг 22
g./ фиг 23 g./ фиг 24 g./ фиг 25
g./
фиг 26
g./
фиг 27
g./
фиг 28
g./ фиг 29 g./ фиг 30 g./ фиг 31
g./ фиг 32