Realme TechLife RMH2101 User manual
realme TechLife Robot Vacuum
User Manual
Read this user manual carefully before using the product, and store it in a safe place.
English..................................................................................................................................................... 1-22
čeština.................................................................................................................................................23-44
Deutsche.............................................................................................................................................45-66
Español.................................................................................................................................................67-88
Français..............................................................................................................................................89-110
Italiano................................................................................................................................................111-132
Nederlands......................................................................................................................................133-154
Polski...................................................................................................................................................155-176
Contents
1
Safety Information
Usage Limitations
• The product is used for floor cleaning in a home environment only and cannot be used for outdoor (such as open terrace), non-ground
(such as sofa) and commercial or industrial environment.
• Please do not use the product in midair areas (such as penthouse, open terrace and furniture top) without protective fence.
• Please do not use the product at a temperature of above 40°C or below 0°C or when there are liquids and sticky substances on the
ground.
• Please hang cables on the ground before use so as to avoid being dragged by the robot.
• Please clear fragile objects and impurities (such as vase and plastic bag, etc.) on the ground so as to avoid damaging valuables when the
robot is stuck or impacted slightly.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Please keep main brush and other cleaning tools out of reach of children.
• Please do not place objects (including children and pets) on a stationary or moving machine.
• Please keep hair, fingers and other parts of human body or pets away from the suction inlet when the machine is works.
• Please do not use the product to sweep burning objects (such as burning cigarette end).
• Please do not use the product to clean long-haired carpet (some dark carpets may not be cleaned normally).
• Please prevent the robot from suctioning hard or sharp objects (such as waste decorative materials, glass and iron nail, etc.).
• Please do not move the machine by holding the protective cover of LiDAR and collision bumper.
• Please clean or maintain the robot and the charging base under shutdown or power-o state.
• Please do not wipe any part of the product using wet cloth or any liquid.
• Please use the product according to User Manual. User should be responsible for any damages and injuries caused by improper use.
• Please do not use mopping function for carpet and furniture top.
• Please be sure to remove the water tank when the machine is being charged.
2
Safety Information
1. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
2. The adapter must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.
3. This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons.
4. The battery must be removed from the appliance before it is scrapped.
5. The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery.
6. The battery is to be disposed of safely.
7. WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this appliance.
Battery and Charging
• Please do not use battery, charging base or charger provided by any third parties.
• Please do not dismantle or refit battery and charging base arbitratily.
• Please keep the charging base away from heat source (such as heating plate).
• Please do not wipe or clean the charging base shrapnel using wet cloth or wet hand.
• Please do not abandon used batteries arbitrarily. Used batteries should be disposed of by professional recycling agency.
• If power line is damaged or broken, please disuse it immediately and replace it through ocial channels.
• Please ensure the robot shuts down during transportation and the product should be transported in original packaging.
• If the machine is left unused long, it should be fully charged and then placed in a cool and dry place. Charge the machine
at least every 3 months so as to avoid damaging batteries due to excessive discharge.
Plug Type
EU
UK
USA
Indian
Output
20V1A
20V1A
20V1A
20V1A
Model
GA241-2001000E
GA241-2001000B
GA241-2001000U
GA241-2001000I
Input
100-240VAC 50/60Hz 0.6A
100-240VAC 50/60Hz 0.6A
100-240VAC 50/60Hz 0.6A
100-240VAC 50/60Hz 0.6A
3
Safety Information
Disposal lnstructions
• The following information is only applicable to the disposal of this product, not its daily use.
• The chemical substances contained in the battery in the robot will pollute the environment. Before disposing of the product, remove
the battery from the robot and take it to a professional recycling station. The battery should only be removed after it has been
completely used up. Do not under any circumstance allow the battery to come into contact with metal objects.
• Removing the Battery:
1. Ensuring that the robot is not touching the charging base, keep the product running until it uses up all of is battery and shuts down.
2. Remove the screws from the battery cover.
3. Remove the battery cover, pull out the battery plug, and then remove the battery.
Laser Safety lnformation
• LiDAR of the product complies with the standard for class1 laser products of lEC60825 and does not produce dangerous
laser radiation.
• Laser class lEC-60825 Class 1
• The maximum laser output power of the product 10mW
• Laser head Pulse time (1/2300s)
• lnvisible laser radiation
• Laser energy-Exposure near aperture may cay cause burns.
• Standard: lEC 60825-1:2014
Frequency
Power
2.4Ghz~2.4835Ghz
≤ 17dBm
Table of contents
Languages:
