Antenna Placement Within the Laptop and Tablet Host Platform:
This module is authorized for installation in qualified laptops (i.e. notebooks and netbooks), and
tablets with overall diagonal dimension of the keyboard and/or display section is > 20 cm. To
ensure RF exposure compliance the antenna(s) used with this module must be installed in host
platforms to provide a minimum separation distance, in all operating modes and orientations of the
host platform. The separation distance is measured from the antenna and the outer surface of host
platform in all directions for portable exposure conditions. The antenna separation distance applies
to both horizontal and vertical orientation of the antenna when installed in the host system. This
module must not be co-located with any other RF modules or transmitters. Additional SAR
evaluation would be required if other RF modules or transmitters are co-located with this module.
The required minimum separation distance for the antenna placement is outlined below:
For antenna located in the keyboard section of Laptop platform: ≥5 mm from the antenna
to the bottom surface of keyboard section.
For antenna located in the display section of Laptop platform: ≥5 mm from the antenna to
the bottom surface of keyboard section.
For antenna located in Tablet platform: ≥10 mm from all surfaces and edges of the tablet.
French translation:
Placement d'antenne dans la plate-forme d'ordinateur portable et de tablette:
Ce module est autorisé pour l'installation sur les ordinateurs portables qualifiés (c.-à-d. Les ordinateurs
portables et les netbooks) et les tablettes avec une dimension diagonale globale de la section du clavier et / ou
de l'affichage sont> 20 cm. Pour assurer la conformité à l'exposition RF, l'antenne (s) utilisée (s) avec ce
module doit être installée dans les plates-formes hôtes pour assurer une distance de séparation minimale, dans
tous les modes de fonctionnement et les orientations de la plate-forme hôte. La distance de séparation est
mesurée à partir de l'antenne et de la surface extérieure de la plate-forme hôte dans toutes les directions pour les
conditions d'exposition portables. La distance de séparation de l'antenne s'applique à l'orientation horizontale et
verticale de l'antenne lorsqu'il est installé dans le système hôte. Ce module ne doit pas être localisé avec d'autres
modules RF ou transmetteurs. Une évaluation SAR supplémentaire serait requise si d'autres modules RF ou
émetteurs sont co-implantés avec ce module. La distance de séparation minimale requise pour le placement de
l'antenne est décrite ci-dessous:
Pour l'antenne située dans la section du clavier de la plate-forme de l'ordinateur portable: ≥
5 mm de l'antenne à la surface inférieure de la section du clavier.
Pour l'antenne située dans la section d'affichage de la plate-forme portable: ≥5 mm de
l'antenne à la surface inférieure de la section du clavier.
Pour l'antenne située dans la plate-forme Tablet: ≥10 mm de toutes les surfaces et les
bords de la tablette.
