Reer 69001 User manual

Gebrauchsanleitung
Eat&Play Kindersitzgruppe
Art.Nr.: 69001
Sicherheitshinweise:
Beachten Sie bitte unbedingt die angegebenen
Aufbauvorschriften!
Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikel-
nummer aufbewahren. Gewährleistungsansprüche
oder Ansprüche aus Garantieversprechen sind aus-
schließlich mit dem Händler abzuwickeln.
Notice d‘utilisation
Eat&Play table et chaises pour enfants
Art. Núm. : 69001
Consignes de sécurité :
Respecter les instructions de montage descrites
dans la notice!
Veuillez conserver le reçu d‘achat, la notice d‘uti-
lisation et la référence de l‘article. Vous pouvez
exclusivement faire valoir votre garantie et toute
revendication dans le cadre de la garantie auprès
du commerçant.
Instruction manual
Eat&Play children´s furniture set
Art. no.: 69001
Safety instructions:
Please observe the given assembly instructions
carefully!
Please keep the purchase document, instructions
for use and article number safe. Guarantee claims or
other warranty claims must be arranged exclusively
with the retailer.
Gebruiksaanwijzing
Eat&Play tafel met 2 stoelen
Art. nr.: 69001
Veiligheidstips:
Gelieve de montageinstructies beschreven in die
handleiding te resoecteren!
Bewaar alstublieft de kassabon, gebruiksaanwijzing
en het artikelnummer. Garantieclaims of claims
baserend op garantiebeloftes worden uitsluitend
door de handelaar afgehandeld.
Manual de uso
Eat&Play mesa y sillas para niños
N° d‘art.: 69001
Instrucciones de seguridad:
¡Respetar las instrucciones de montaje descritas en
el folleto!
Conserve el ticket de compra, las instrucciones de uso
y el número del artículo. Las prestaciones de la garantía
o las posibles reclamaciones derivadas de una promesa
de garantía serán efectuadas únicamente según lo esti-
pulado por el comercio en el que adquirió este artículo.
Instrukcja obsługi
Eat&Play zestaw mebli dziecięcych
Nr. art.: 69001
Wskazówki bezpieczeństwa:
Prosze przestrzegac instrucjimontageu!
Proszę przechować dowód zakupu, instrukcję
obsługi i numer artykułu. Prawa gwarancyjne lub
roszczenia płynące z gwarancji należy omawiać
wyłącznie ze sprzedającym.
Istruzioni per l‘uso
Eat&Play set tavolino e sedia
Art. Nr.: 69001
Avvisi di sicurezza:
Rispettare le instruzioni di montaggio descritte nel
manuale delle istruzioni!
Pregasi conservare la ricevuta d´acquisto, le istru-
zioni d´uso e il codice del prodotto. Per ottenere
assistenza e/o la garanzia rivolgersi esclusivamen-
te al rivenditore presso il quale è stato acquistato
l‘articolo.
Naudojimo instrukcija
Eat&Play vaikiškas baldų komplektas
Art. no.: 69001
Saugos instrukcijos:
Atidžiai laikykitės šių surinkimo instrukcijų!
Išsaugokite įsigijimo dokumentą ir instrukcijas Ga-
rantiniu atvejus ir pretenzijas tvarko prekes Jums
pardavęs mažmenininkas.
1
2
3
4
4
5
6
6
6
6
7
1275 x 275 x 12 mm 2x
2530 x 266 x 20 mm 2x
3224 x 222 x 20 mm 2x
4222 x 35 x 35mm 4x
5530 x 266 x 20 mm 2x
6460 x 40 x 40 mm 4x
7560 x 515 x 60 mm 1x
6 x (2 x)
6 x 40 mm
A
1 x
E
4 x
6 x 53 mm
B4 x C8 x
4 x 25 mm
D

1
4
2 3
A
6
7
6
6
6
6
7
Rev. 012815
reer GmbH •Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg •Germany •www.reer.de
1
5
2
3
4
4
A
A
A
C
B
A
A
6 x (2 x)
6 x 40 mm
A4 x
6 x 53 mm
B
4 x
6 x 53 mm
B4 x C