
1Safety.........................................................................................................................................4
1.1 Residual risks....................................................................................................................................4
1.2 Information and obligations for the operator.....................................................................................5
1.3 Intended use .....................................................................................................................................5
1.4 Impermissible operating conditions...................................................................................................5
2Description of machine ............................................................................................................6
2.1 Overview of the machine...................................................................................................................6
2.2 Installation dimensions......................................................................................................................6
2.3 Description and connections.............................................................................................................7
2.4 Power connector pin assignment......................................................................................................8
2.5 Pin assignment of emergency stop plug...........................................................................................9
2.6 Pin assignment of CAN bus socket/plug (9-pin sub D socket/plug) ...............................................10
2.7 Scope of delivery.............................................................................................................................10
3Technical data.........................................................................................................................11
3.1 Technical data.................................................................................................................................11
3.2 Permissible operating parameters..................................................................................................11
4Transport/storage ...................................................................................................................12
5Unpacking and installation ....................................................................................................12
5.1 Unpacking .......................................................................................................................................12
5.2 Installation requirements.................................................................................................................12
5.2.1 Installing and starting up one single PS2000 ...................................................................12
5.2.2 Installing and starting up several PS2000s running in parallel.........................................14
6Operation.................................................................................................................................15
6.1 Controls / displays...........................................................................................................................15
6.2 Switching on and operating the machine........................................................................................15
6.2.1 Switching on and operating machine without bus communication...................................15
6.2.2 Switching on and operating machine with bus communication........................................16
6.3 Switching off the machine...............................................................................................................22
6.4 Error acknowledgement..................................................................................................................22
7Taking out of service ..............................................................................................................23
8Maintenance and cleaning .....................................................................................................24
8.1 Maintenance....................................................................................................................................24
8.2 Cleaning..........................................................................................................................................24
9Troubleshooting .....................................................................................................................25
9.1 Overview of faults / errors...............................................................................................................25
9.2 Customer service............................................................................................................................25
10 Environment............................................................................................................................26
10.1 Disposal ..........................................................................................................................................26
11 Conformity / standards...........................................................................................................26
11.1 CE ...................................................................................................................................................26
11.2 Product standards...........................................................................................................................26