Renin Fanciful 200221 User manual

MKTD 3607
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Fanciful
LED Jewellery Armoire
Armoire à bijoux à DEL
Armario para joyas con luz LED
MODEL / MODÈLE / MODELO 200221/200219

2 | Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
PLEASE READ CAREFULLY / LISEZ ATTENTIVEMENT S’IL VOUS PLAÎT / POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS NECESARIAS
General safety rules follow / Consignes de sécurité générales à respecter / Normas Generales de Seguridad que deben cumplirse
Follow all steps in order and complete each step before starting the next step.
Suivez toutes les étapes dans l’ordre et terminer chaque étape avant de commencer l’étape suivante.
Siga todos los pasos en orden y complete cada paso antes de comenzar con el siguiente paso.
Phillips Screwdriver
Tournevis cruciforme
Destornillador Phillips
Allen Key
Clé hexagonale
Llave Allen
• Read all instructions carefully
• Protect your eyes when handling metal parts, wear safety goggles
• Make sure the installation area is free of clutter
• Lisez attentivement toutes les instructions
• Protégez vos yeux en portant des lunettes de sécurité
• Assurez-vous que la surface d’installation n’est pas obstruéer
• Lee cuidadosamente todas las instrucciones
• Protege tus ojos, usa gafas de seguridad
• Asegura que no haya desorden en el área de instalación

| 3
Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
PACKAGE CONTENTS / CONTENU DE L’EMBALLAGE / CONTENIDO DEL PAQUETE
Back lit Cabinet
Armoire rétroéclairée
Gabinete retroiluminado
1x 2x
6x
6x
1x
1x
2x
Decorative Bolt
Boulon décoratif
Perno decorativo
Securing Bolt
Boulon de fixation
Perno de seguridad
Dowel Nut
Écrou à portée cylindrique
Tuerca de clavija
Bottom Bracer Bracket
Support d’entretoise inférieure
Soporte de apoyo inferior
Top Bracer Bracket
Support d’entretoise supérieure
Soporte de apoyo superior
Wood Dowel
Goujon en bois
Clavija de madera
IMPORTANT / IMPORTANTE!
VERIFY THAT ALL PARTS ARE INCLUDED IN THE PACKAGING. IF ANY PARTS ARE MISSING, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. FOR
ANY PARTS ASSISTANCE, PLEASE CALL 1-800-493-5263 BETWEEN 8:30 AM - 4:30 PM, MONDAY TO FRIDAY
VÉRIFIEZ QUE TOUTES LES PIÈCES SONT INCLUSES DANS L’EMBALLAGE. SI DES PIÈCES MANQUENT, NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU
MAGASIN. POUR TOUTE ASSISTANCE DE PIÈCES, VEUILLEZ APPELER AU 1-800-493-5263 ENTRE 8H30 ET 16H30, DU LUNDI AU VENDREDI
VERIFIQUE QUE TODAS LAS PIEZAS ESTÉN INCLUIDAS EN EL EMPAQUE. SI FALTA ALGUNA PIEZA, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA
TIENDA. PARA CUALQUIER ASISTENCIA DE PIEZAS, LLAME AL 1-800-493-5263 DE 8:30 A.M. A 4:30 P.M., DE LUNES A VIERNES
1x
1x
Left leg stand
Pied de support gauche
Base de la pata derecha
Right leg stand
Pied de support droit
Ganchos sobre puerta

4 | Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
FINISHED INSTALLATIONS / INSTALLATIONS TERMINÉES / INSTALACIONES TERMINADAS

EN Insert x4 dowel nuts inside the
bottom brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
SP Insert x4 dowel nuts inside the bottom
brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
FR Insert x4 dowel nuts inside the bottom
brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
SP Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
EN Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
FR Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
1
2
3
4
1
2
EN Insert x4 dowel nuts inside the
bottom brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
SP Insert x4 dowel nuts inside the bottom
brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
FR Insert x4 dowel nuts inside the bottom
brace bracket
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
SP Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
EN Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
FR Insert x2 dowel nuts inside the top
brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure
each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and
securing bolt.
1
2
3
4
1
2
| 5
Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
1Assembly / Assemblage / Asamblea
Step 1 / Étape 1 / Paso 1
Insert x2 dowel nuts inside the top brace bracket.
Insérez 2 écrous à portée cylindrique à l’intérieur du support d’entretoise
supérieure.
Inserte x2 tuercas de espiga dentro del soporte del apoyo superior.
Insert x4 dowel nuts inside the bottom brace bracket.
Using a Philips Screwdriver, ensure each dowel faces outwards to align
with each of the stand legs and securing bolt.
Insérez 4 écrous à portée cylindrique à l’intérieur du support d’entretoise
inférieure.
En vous servant d’un tournevis cruciforme, assurez-vous que chaque
écrou est orienté vers l’extérieur pour s’aligner avec chacun des pieds de
support et le boulon de fixation.
Inserte x4 tuercas de espiga dentro del soporte de apoyo inferior.
Con un destornillador Philips, asegúrese de que cada clavija esté
orientada hacia afuera para alinearla con cada una de las patas de la
base y el perno de seguridad.
A
B
A
B