Renkforce RF-PHS-500 User manual

b) Akku
• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus
besteht Explosions- und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht wie
bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B. AA- oder AAA-Baugröße) aus einem
dünnen Blech, sondern nur aus einer empndlichen Kunststofffolie.
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den
Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird.
Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus
erforderlich.
• Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempndlichen
Oberäche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
c) Personen und Produkt
• Verwenden Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einem kalten
in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstandene Kondenswasser
könnte zu irreparablen Schäden am Produkt führen. Lassen Sie das Produkt
zuerst Zimmertemperatur erreichen, bevor es angeschlossen und verwendet wird.
Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Halten Sie die Lautstärke auf einem gemäßigten Niveau. Eine zu hohe Lautstärke
kann das Gehör schädigen.
• Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke.
Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
Bedienelemente und Komponenten
7
6
5
4
1
2
3
8
1 Lautstärke -
2 LED-Anzeige
3 MicroUSB-Anschluss
4 Lautstärke +
5 MFB (Multi-Funktions-Taste)
6 Anschluss für die Ladestation
7 Mikrofon
8 Ladeschale
Bedienung
a) Tastenfunktionen
Taster Funktion Bedienung
MFB
Power On Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die
MFB-Taste lange, um es einzuschalten.
Ausschalten Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die
MFB-Taste 5 Sekunden lang, um es auszuschalten.
In den
Kopplungsmodus
wechseln
Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die
MFB-Taste 5-8 Sekunden lang gedrückt, um den
Kopplungsmodus zu aktivieren. Drücken Sie im
Standby-Modus zweimal die MFB-Taste, um den
Kopplungsmodus zu aktivieren.
Wiedergabe/
Pause
Drücken Sie während der Musikwiedergabe kurz die
MFB-Taste.
Wiederwahl einer
Rufnummer
Drücken Sie zweimal die MFB-Taste, um die
Rufnummer des letzten Anrufs zu wählen.
Erneut verbinden
Bei bereits gekoppelten Geräten schalten Sie das
Gerät ein und die Geräte werden automatisch wieder
verbunden. Wenn Sie sich im Kopplungsmodus
benden, drücken Sie kurz die MFB-Taste, um die
Verbindung wiederherzustellen.
Rufnummer per
Spracheingabe
wählen
Drücken Sie die MFB-Taste 1 Sekunde lang.
Bedienungsanleitung
Mono Bluetooth 5.0 Headset
Best.-Nr. 2391160
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Bluetooth 5.0-Headset verfügt über CVC6.0 Noise Cancelling-Technologie zur
Filterung von Umgebungsgeräuschen, bequeme und verstellbare weiche Ohrmuscheln, duale
Bluetooth-Konnektivität und 17 Stunden Sprech-/Musikbetrieb oder 200 Stunden Standby-
Betrieb pro Ladung.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es daher nicht
im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, könnte
das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu
Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Headset
• Ladestation
• USB-Ladekabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur
Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine Haftungfür daraus resultierende Personen- oder
Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
andernfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter
Sonneneinstrahlung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Wenden Sie sich an eine sachkundige Person, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
anderes Fachpersonal.

Taster Funktion Bedienung
MFB
Audio-Umschalter
Drücken Sie lange auf die MFB-Taste, um den Ton
zwischen dem Telefon und dem Bluetooth-Headset
umzuschalten.
Anruf
entgegennehmen
Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie kurz die MFB-
Taste, um den Anruf entgegenzunehmen.
Anruf beenden Drücken Sie während eines Gesprächs kurz die
MFB-Taste.
Anruf ablehnen Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie die MFB-Taste
1 Sekunde lang, um den Anruf abzuweisen.
Lautstärke +
Lauter Drücken Sie kurz auf die Taste Lautstärke +.
Nächster Titel Halten Sie die Taste Lautstärke + 1 Sekunde lang
gedrückt.
Lautstärke -
Leiser Drücken Sie einmal auf die Taste Lautstärke -.
Vorheriger Titel Halten Sie die Taste Lautstärke - 1 Sekunde lang
gedrückt.
b) Bluetooth-Kopplung und -Verbindung
1. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die MFB-Taste 5-8 Sekunden lang gedrückt,
um den Kopplungsmodus zu aktivieren (die LED blinkt abwechselnd blau und rot).
2. Suchen Sie in der Bluetooth-Geräteliste des Telefons nach „RF-PHS-500“ und wählen Sie
es aus. Wenn die Verbindung hergestellt ist, blinkt die LED blau und Sie können über das
Headset Musik auf dem Telefon hören.
Suchen und verbinden
3. Die Tasten MFB, „Lautstärke +“ und „Lautstärke -“ können jetzt zur Steuerung der
Musikwiedergabe und von Anrufen verwendet werden.
c) Verbindung zwischen zwei Geräten herstellen
1. Befolgen Sie Abschnitt b), um eine Verbindung mit dem ersten Gerät herzustellen, und
schalten Sie dann Bluetooth auf dem ersten Gerät aus.
2. Drücken Sie zweimal die MFB-Taste, um wieder in den Kopplungsmodus zu gelangen (die
LED blinkt abwechselnd rot und blau).
3. Suchen Sie in der Bluetooth-Geräteliste des zweiten Geräts nach „RF-PHS-500“ und
wählen Sie es aus.
4. Schalten Sie auf dem ersten Gerät Bluetooth wieder ein und stellen Sie die Verbindung zu
„RF-PHS-500“ wieder her. Das Headset ist nun mit den beiden Geräten verbunden.
Beachten Sie, dass Musik immer nur jeweils von einem Gerät abgespielt werden kann. Das
Gleiche gilt für Telefongespräche.
d) LED-Anzeige
Modus LED-Anzeige
Einschalten LED blinkt jede Sekunde blau
Ausschalten LED leuchtet 1 Sekunde lang rot und erlischt
Pairing-Modus LED blinkt abwechselnd blau und rot
Nicht verbunden, Standby-Modus LED blinkt alle 2 Sekunden blau
Verbunden, Standby-Modus LED blinkt alle 5 Sekunden blau
Musik abspielen LED blinkt alle 5 Sekunden blau
Sprechen LED blinkt alle 5 Sekunden blau
Verlauf der gekoppelten Geräte
löschen LED blinkt einmal blau und einmal rot
Auaden LED konstant rot
Vollständig geladen LED konstant blau
Akku schwach LED blinkt rot
e) Auaden
Laden Sie das Headset auf, wenn die LED rot blinkt. Die Ladedauer beträgt ca. 2 Stunden.
Die LED wechselt von dauernd rot zu dauernd blau, wenn das Headset vollständig geladen
ist. Laden Sie das Headset mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel auf, oder stellen Sie das
Headset in die Ladestation und schließen Sie die Ladestation mit dem Micro-USB-Kabel an
eine geeignete Stromversorgung (z.B. USB-Netzteil) an.
Auaden mit USB-
Netzteil
Auaden mit USB-
Netzteil
Auaden mit PC
Auaden mit PC
f) Problembehandlung
1. Wie kann ich das Headset wieder mit meinem Gerät verbinden?
Wenn das Headset zum ersten Mal eine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellt, sucht das
Headset anschließend automatisch nach dem Gerät und stellt die Verbindung wieder her,
wenn es eingeschaltet wird. Wenn dies fehlschlägt, koppeln und verbinden Sie sich erneut
mit dem Gerät.
2. Wie kann ich den Verlauf der gekoppelten Geräte löschen?
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Tasten „Lautstärke +“ und „Lautstärke -“
5 Sekunden lang, um den Verlauf der gekoppelten Geräte zu löschen. Die LED blinkt einmal
blau und einmal rot, um dies anzuzeigen, und Geräte, die aus der Kopplungshistorie entfernt
wurden, müssen erneut verbunden werden. Wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben,
können Sie das Problem oft durch Löschen des Verlaufs der gekoppelten Geräte lösen.
3. Wie lautet das Kopplungspasswort?
Einige zu koppelnde Geräte erfordern ein Kopplungspasswort. Versuchen Sie für diese
Geräte „0000“, „8888“, „1111“ oder „1234“.
4. Womit kann ich das Headset auaden?
Jedes 5-V-Gleichstrom-Ladegerät mit einer Stromstärke von mehr als 500 mA, wie z. B.
ein Autoladegerät, eine Powerbank, ein Computer usw., kann zum Auaden des Headsets
verwendet werden.
5. Wie kann ich das Headset für Dreierkonferenzen verwenden?
Wenn Sie ein Gespräch führen und einen weiteren Anruf erhalten, drücken Sie kurz die
MFB-Taste, um den neuen Anruf entgegenzunehmen und den vorherigen Anruf zu beenden.
6. Wenn Sie ein Gespräch führen und einen weiteren Anruf erhalten, drücken Sie zweimal die
MFB-Taste, um den neuen Anruf entgegenzunehmen und den vorherigen Anruf zu halten.
Wenn Sie ein Gespräch führen und einen weiteren Anruf erhalten, drücken Sie die MFB-
Taste 1 Sekunde lang, um den neuen Anruf abzuweisen.
Drücken Sie bei einer Dreierkonferenz zweimal die MFB-Taste, um den Ton zwischen den
Gesprächen umzuschalten.
Pege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts
führen können.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses
Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads
Geben Sie die Produkt-Bestellnummer im Suchfeld ein. Danach können Sie die
EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht
werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist
darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortier-
tem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpichtet, Altgeräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpichtet,
Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie
Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der
Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme
von Altgeräten verpichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten
zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):
in unseren Conrad-Filialen
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-
stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der
Endnutzer verantwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pichten für die Altgeräte-
Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
Technische Daten
Eingangsstrom.............................. DC 5 V, 120 mA
Headset-Akku............................... Lithium-Polymer 180 mAh, 3,7 V (integriert)
Bluetooth-Version ......................... 5.0
Unterstützt .................................... A2DP & AVRCP, HFP & HSP
Unterstützte Betriebssysteme....... Windows®10, Mac OS X 10.1, Android 8.0, iOS 13.1, iPad
OS 13.1 oder höher
Schalldruckpegel.......... ................ max. 80,34 dB
Bereich ......................................... 10 m
Geräuschunterdrückung............... CVC6.0
Akkuverbrauch pro Ladung .......... 17 Stunden Gespräch/Musik
200 Stunden Standby
Frequenz ...................................... 2,402 - 2,480 GHz
Sendeleistung............................... max. -1,64 dBm
Messbereich ................................. max. 10 m
Betriebs-/Lagerbedingungen ........ 0 bis +40 °C (Betrieb)
-10 bis +50 °C (Lagerung)
10 bis 85% rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) ............ 142 x 49 x 163 mm
Gewicht......................................... 242 g (Headset, Ladestation, Kabel)
54 g (Headset)
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech-
te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,
auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2391160_V4_0122_02_dm_mh_DE

• Place the product on a heat-resistant surface when the battery is charging. It is
normal for the battery to heat up slightly during the charging process.
c) People and product
• Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into
a warm one. This can cause condensation to form, which may lead to irreparable
damage. Allow the product to reach room temperature before connecting it and
putting it to use. This may take several hours.
• Keep the volume at a moderate levels. Excessive volume can damage hearing.
• Do not listen to music at an excessive volume for prolonged periods. This can lead
to hearing damage.
Operating elements
7
6
5
4
1
2
3
8
1 Volume -
2 LED indicator
3 Micro USB port
4 Volume +
5 MFB (Multi-Function Button)
6 Charging dock connector
7 Microphone
8 Charging dock
Operation
a) Button functions
Button Function Operation
MFB
Power On When off, long-press the MFB button to power on.
Power Off When on, long-press the MFB button for 5 seconds to
power off.
Enter into Pairing
mode
When off, long-press the MFB button for 5-8 seconds to
enter pairing mode. When in standby mode, double press
the MFB button to enter pairing mode.
Play/Pause When music is playing, short press the MFB button.
Redial a call Double press the MFB button to dial the last call.
Reconnect
For previously paired devices, power on and the devices
will automatically reconnect. When in pairing mode, short
press the MFB button to reconnect.
Voice dialling Long-press the MFB button for 1 second.
Audio switch Long-press the MFB button to switch audio between the
phone and Bluetooth headset.
Answer a call When there is an incoming call, short press the MFB
button to answer the call.
Hang up a call During a call, short press the MFB button.
Reject a call When there is an incoming call, long-press the MFB
button for 1 second to reject the call.
Volume + Volume up Short press the Volume + button.
Next song Long-press the Volume + button for 1 second.
Volume - Volume down Short press the Volume - button
Previous song Long-press the Volume - button for 1 second.
b) Bluetooth pairing and connection
1. When off, long-press the MFB button for 5-8 seconds to enter pairing mode (the LED will
ash blue and red alternately).
Operating Instructions
Mono Bluetooth 5.0 headset
Item No. 2391160
Intended use
This Bluetooth 5.0 headset features CVC6.0 noise cancelling technology for ltering ambient
noise, comfortable and adjustable soft earmuffs, dual Bluetooth connectivity and 17 hours of
talking/music or 200 hours of standby per charge.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in
bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use
the product for purposes other than those described, the product may be damaged. In addition,
improper use can result in short circuits, res or other hazards. Read the instructions carefully
and store them in a safe place. Make this product available to third parties only together with
its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company
names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery content
• Headset
• Charging station
• USB charging cable
• Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and advice on operation.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
a) General information
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave the packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.
• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity, moisture, ammable gases, steam, and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stress.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts, or a fall, even from a low
height, can cause damage to the product.
• Consult an expert when in doubt about the operation, safety, or connection of the
appliance.
• Maintenance, modications, and repairs must only be completed by a technician
or an authorised repair centre.
• If you have questions that remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
b) Rechargeable battery
• The rechargeable battery is built into the product and cannot be replaced.
• Do not damage the battery. Damage to the battery case may cause a re or
explosion! Unlike conventional batteries (e.g. AA or AAA batteries), which have a
thin metal case, the case of the LiPo battery is made from a sensitive plastic lm.
• Never short circuit the battery contacts/connections. Do not throw the battery or
product into a re, as this may cause a re or explosion!
• The battery does not need to be discharged before charging.
• Never charge the battery unattended.

2. In the phone’s Bluetooth device list, search for and select “RF-PHS-500”. When connected,
the LED will ash blue and you can listen to music on the phone through the headset.
Search and connect
3. The MFB, Volume + and Volume - buttons can now be used to control music playback and
phone calls.
c) Connecting to two devices
1. Follow section b) above to connect to the rst device, and then turn off Bluetooth on the
rst device.
2. Double press the MFB button to enter pairing mode again (the LED will ash red and blue
alternately).
3. In the second device’s Bluetooth device list, search for and select “RF-PHS-500”.
4. On the rst device, turn on Bluetooth again and reconnect to “RF-PHS-500”. The headset
is now connected to the two devices.
Note that music can only be played from one device at a time. The same applies to phone
calls.
d) LED indicator
Mode LED indicator
Power on LED ashes blue every 1 second
Power off LED turns off after ashing red for 1 second
Pairing mode LED ashes blue and red alternately
Unconnected, standby mode LED ashes blue every 2 second
Connected, standby mode LED ashes blue every 5 second
Playing music LED ashes blue every 5 second
Talking LED ashes blue every 5 second
Delete paired history LED ashes blue and red once
Charging LED constant red
Fully charged LED constant blue
Low battery LED ashes red
e) Charging
Charge the headset when the LED ashes red. The charging time is approx. 2 hours. The LED
will change from constant red to constant blue when the headset is fully charged. Charge the
headset using the supplied Micro USB cable, or place the headset in the charging dock and
connect the Micro USB cable to a suitable power supply (example: USB power supply).
Charging with USB
power supply
Charging with USB
power supply
Charging with PC
Charging with PC
f) Troubleshooting
1. How can I reconnect the headset to my device?
When the headset rst connects to your device, the headset will subsequently search for
and reconnect to the device automatically when powered on. If this fails, pair and connect
to the device again.
2. How can I delete the paired device history?
When on, long-press the Volume + and Volume - button for 5 seconds to clear the paired
device history. The LED will ash blue and red once to indicate this and devices removed
from the pairing history will have to be reconnected. If you have trouble connecting, deleting
the paired device history will often solve the issue.
3. What is the pairing password?
Some connection devices require a pairing password. For these devices, try “0000”, “8888”,
“1111” or “1234”.
4. What can I use to charge the headset?
Any DC 5 V charger with a current over 500 mA, such as a car charger, power bank,
computer, etc., can be used to charge the headset.
5. How can I use the headset for three-way calling?
When you are in a call and receive another call, short press the MFB button to answer the
new call and hang up the previous call.
6. When you are in a call and receive another call, double press the MFB button to answer the
new call and keep the previous call.
When you are in a call and receive another call, long-press the MFB button for 1 second
to reject the new call.
When on a three-way call, double press the MFB button to switch audio between the calls.
Care and cleaning
• Disconnect the product from the mains before cleaning.
• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol, or other chemical solutions as
they can cause damage to the housing and functioning of the product.
• Clean the product with a dry, bre-free cloth.
Declaration of Conformity (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau hereby declares that this
product conforms to the 2014/53/EU directive.
Click on the following link to read the full text of the EU declaration of conformity:
www.conrad.com/downloads
Enter the product item number in the search box. You can then download the EU
declaration of conformity in the available languages.
Disposal
This symbol must appear on any electrical and electronic equipment placed on the
EU market. This symbol indicates that this device should not be disposed of as
unsorted municipal waste at the end of its service life.
Owners of WEEE shall dispose of it separately from unsorted municipal waste.
Spent batteries and accumulators, which are not enclosed by the WEEE, as well
as lamps that can be removed from the WEEE in a non-destructive manner, must
be removed by end users from the WEEE in a non-destructive manner before it is
handed over to a collection point.
Distributors of electrical and electronic equipment are legally obliged to provide free take-back
of waste. Conrad provides the following return options free of charge (more details on our
website):
in our Conrad ofces
at the Conrad collection points
at the collection points of public waste management authorities or the collection points set
up by manufacturers or distributors within the meaning of the ElektroG
End users are responsible for deleting personal data from the WEEE to be disposed of.
It should be noted that different obligations about the return or recycling of WEEE may apply in
countries outside of Germany.
Technical data
Input current ................................. DC 5 V, 120 mA
Headset battery ............................ Lithium-Polymer 180 mAh, 3.7 V (embedded)
Bluetooth version.......................... 5.0
Supports ....................................... A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Supported operating systems....... Windows®10, Mac OS X 10.1, Android 8.0, iOS 13.1,
iPad OS 13.1 or later
Sound pressure level.................... max. 80.34 dB
Range........................................... 10 m
Noise-cancelling ........................... CVC6.0
Battery use per charge ................. 17 hours talking/music
200 hours standby
Frequency..................................... 2.402 – 2.480 GHz
Transmission power...................... max. -1.64 dBm
Range........................................... max. 10 m
Operating/storage conditions........ 0 to +40 °C (operating)
-10 to +50 °C (storage)
10 – 85% RH (non-condensing)
Dimensions (W x H x D) ............... 142 x 49 x 163 mm
Weight .......................................... 242 g (headset, charging dock, cable)
54 g (headset)
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights in-
cluding translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication
represent the technical status at the time of printing.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2391160_V4_0122_02_dm_mh_EN

b) Accumulateur
• L’accumulateur est intégré au produit, il n’est pas remplaçable.
• N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier de
l’accumulateur peut provoquer un risque d’explosion et d’incendie ! Le boîtier de
l’accumulateur LiPo n’est pas constitué d‘une ne couche de tôle comme avec les
piles/accumulateurs conventionnel(le)s (de taille AA ou AAA par exemple), mais
uniquement d’un lm en plastique fragile.
• Ne court-circuitez jamais les contacts de l’accumulateur. Ne jetez pas
l’accumulateur ou le produit dans le feu. Cela constitue un risque d’explosion et
d’incendie !
• Rechargez régulièrement la batterie même lorsque vous n’utilisez pas le produit.
Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de
l’accumulateur n’est pas nécessaire.
• Ne chargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance.
• Lors de la charge, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur.
La chaleur produite lors de la charge est normale.
c) Personnes et produit
• N’utilisez jamais le produit immédiatement après l’avoir déplacé d‘une pièce froide
à une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait causer des
dommages irréparables au produit. Laissez le produit atteindre la température
ambiante avant de le brancher et de l’utiliser. Cela peut prendre plusieurs heures
selon les circonstances.
• Maintenez le volume à un niveau modéré. Un volume excessif peut endommager
l‘audition.
• Il est déconseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un volume
sonore excessif. Cela peut occasionner des troubles auditifs.
Éléments de fonctionnement
7
6
5
4
1
2
3
8
1 Volume -
2 Voyant LED
3 Port micro USB
4 Volume +
5 MFB (bouton multifonction)
6 Connecteur de la station de charge
7 Microphone
8 Station de charge
Fonctionnement
a) Fonctions des boutons
Bouton Fonction Fonctionnement
MFB
Mise sous tension Lorsqu’il est éteint, appuyez longuement sur le bouton
MFB pour allumer l’appareil.
Mise hors tension Lorsqu’il est allumé, appuyez sur le bouton MFB pendant
5 secondes pour éteindre l’appareil.
Entrer en mode
d’appairage
Lorsque l’appareil est éteint, maintenez enfoncé le
bouton MFB pendant 5 à 8 secondes pour passer en
mode appairage. En mode veille, appuyez deux fois sur
le bouton MFB pour passer en mode appairage.
Lecture/Pause Quand la musique est en cours de lecture, appuyez
brièvement sur le bouton MFB.
Recomposer un
numéro
Appuyez deux fois sur le bouton MFB pour recomposer le
dernier numéro.
Reconnecter
Pour les appareils précédemment appairés, mettez-les
sous tension et ils se reconnecteront automatiquement.
En mode appairage, appuyez brièvement sur le bouton
MFB pour vous reconnecter
Mode d’emploi
Casque Bluetooth 5.0 Mono
N° de commande 2391160
Utilisation prévue
Ce casque Bluetooth 5.0 est doté de la technologie de réduction du bruit CVC6.0 pour ltrer
le bruit ambiant, d’embouts souples confortables et réglables, d’une double connectivité
Bluetooth et de 17 heures de conversation/musique ou 200 heures de veille par charge.
Il est uniquement destiné pour une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. Tout
contact avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute reconstitution et/ou modication de ce
produit est interdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites pourrait endommager
le produit. De plus, une utilisation inappropriée pourrait entraîner des courts-circuits, des
incendies ou d’autres risques. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le dans un
endroit sûr. Si vous devez fournir ce produit à des tiers, veillez à y joindre le mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu du paquet
• Casque
• Station de charge
• Câble de charge USB
• Mode d’emploi
Mode d’emploi à jour
Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads
ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site
Web.
Explication des symboles
Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les
informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire
attentivement ces informations.
Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils
spéciaux pour le fonctionnement.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de
sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou
matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations
relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
a) Informations générales
• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage sans précaution. Celui-ci peut se
révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.
• Protégez l’appareil contre les températures extrêmes, la lumière directe du
soleil, les secousses intenses, l’humidité élevée, l’eau, les gaz inammables, les
vapeurs et les solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de
l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne
peut plus être garanti si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké dans des conditions ambiantes défavorables pendant une longue
durée ou
- a été soumis à d'importantes contraintes pendant le transport.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les impacts ou même une chute
d’une hauteur modérée peuvent endommager le produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le
raccordement de l’appareil.
• Les opérations d'entretien, les modications et les réparations doivent
impérativement être conées à un professionnel ou à un centre de réparation
agréé.
• Si des questions restent sans réponse après avoir lu ce mode d’emploi, contactez
notre service technique ou un autre technicien.

Bouton Fonction Fonctionnement
MFB
Numérotation
vocale
Appuyez longuement sur le bouton MFB pendant
1 seconde.
Interrupteur audio Appuyez longuement sur le bouton MFB pour commuter
le son entre le téléphone et le casque Bluetooth.
Répondre à un
appel
Lorsque vous recevez un appel, appuyez brièvement sur
le bouton MFB pour répondre à l’appel.
Raccrocher Lors d’un appel, appuyez brièvement sur le bouton MFB.
Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur le bouton
MFB pendant 1 seconde pour rejeter l’appel.
Volume +
Augmentation du
volume Appuyez brièvement sur le bouton Volume +.
Chanson suivante Appuyez pendant 1 seconde sur le bouton Volume +.
Volume -
Baisser le volume Appuyez brièvement sur le bouton Volume -.
Chanson
précédente
Appuyez longuement sur le bouton Volume -
pendant une seconde.
b) Appairage et connexion Bluetooth
1. Lorsque l’appareil est éteint, maintenez enfoncé le bouton MFB pendant 5 à 8 secondes
pour passer en mode appairage (la LED clignote alternativement en bleu et rouge).
2. Dans la liste de périphériques Bluetooth du téléphone, recherchez et sélectionnez « RF-
PHS-500 ». Une fois connecté, la LED clignote en bleu et vous pouvez écouter de la
musique sur le téléphone à travers le casque.
Recherche et
connexion
3. Les boutons MFB, Volume + et Volume - peuvent être maintenant utilisés pour contrôler la
lecture de la musique et les appels téléphoniques.
c) Connexion de deux appareils
1. Suivez la section b) ci-dessus pour se connecter au premier périphérique, puis éteignez le
Bluetooth sur le premier périphérique.
2. Appuyez deux fois sur le bouton MFB pour passer à nouveau au mode appairage (la LED
clignote alternativement en rouge et en bleu).
3. Dans la liste de périphériques Bluetooth du second périphérique, recherchez et sélectionnez
« RF-PHS-500 ».
4. Sur le premier périphérique, activez à nouveau le Bluetooth et reconnectez ) « RF-
PHS-500 ». Le casque est maintenant connecté aux deux périphériques.
Notez que la musique ne peut être écoutée qu’à partir d’un seul appareil à la fois. Il en est
de même pour les appels téléphoniques.
d) Voyant LED
Mode Voyant LED
Mise sous tension La LED bleue clignote toutes les secondes
Mise hors tension La LED s’éteint après avoir clignoté en rouge pendant
une seconde
Mode d’appairage La LED clignote alternativement en bleu et en rouge
Non connecté, en mode veille La LED bleue clignote toutes les 2 secondes
Connecté, en mode veille La LED bleue clignote toutes les 5 secondes
Lecture de la musique La LED bleue clignote toutes les 5 secondes
Parler La LED bleue clignote toutes les 5 secondes
Supprimer l’historique d’appairage La LED clignote une fois en bleu et en rouge
Recharge LED en rouge constamment
Charge complète LED en bleu constamment
Batterie faible La LED clignote en rouge
e) Recharge
Rechargez le casque lorsque la LED clignote en rouge. Le temps de charge est d’environ
2 heures. La LED passe du rouge xe au bleu xe, lorsque le casque est complètement chargé.
Rechargez le casque à l’aide du câble micro-USB fourni, Ou insérez le casque dans la station
de charge et utilisez le câble Micro USB pour connecter la station de charge à une source
d’alimentation appropriée (par exemple, un adaptateur USB).
Recharge avec adaptateur
d’alimentation USB Recharge avec PC
Recharge avec PC
f) Dépannage
1. Comment puis-je reconnecter le casque à mon appareil ?
Lorsque le casque se connecte pour la première fois à votre appareil, il recherche et se
reconnecte ensuite automatiquement à l’appareil lorsqu’il est allumé. En cas d’échec,
appairez et connectez à nouveau l’appareil.
2. Comment puis-je supprimer l’historique des appareils appariés ?
Lorsque le casque est allumé, appuyez longuement sur les boutons Volume + et Volume -
pendant 5 secondes pour effacer l’historique des appareils appariés. La LED clignote une
fois en bleu et en rouge pour l’indiquer et les appareils supprimés de l’historique d’appairage
devront être reconnectés. Si vous avez des problèmes de connexion, la suppression de
l’historique des appareils appariés résoudra souvent le problème.
3. Qu’est-ce que le mot de passe d’appairage ?
Certains dispositifs de connexion nécessitent un mot de passe d’appairage. Pour ces
appareils, essayez « 0000 », « 8888 », « 1111 » ou « 1234 ».
4. Que puis-je utiliser pour recharger le casque ?
N’importe quel chargeur de 5 V/CC avec un courant supérieur à 500 mA, comme un
chargeur de voiture, une batterie externe, un ordinateur, etc. peut être utilisé pour recharger
le casque.
5. Comment puis-je utiliser le casque pour les appels à trois ?
Lorsque vous êtes en communication et que vous recevez un autre appel, appuyez
brièvement sur le bouton MFB pour répondre au nouvel appel et raccrocher l’appel
précédent.
6. Lorsque vous êtes en communication et que vous recevez un autre appel, appuyez deux
fois sur le bouton MFB pour répondre au nouvel appel et conserver l’appel précédent.
Lorsque vous êtes en communication et que vous recevez un autre appel, appuyez
longuement sur le bouton MFB pendant 1 seconde pour rejeter le nouvel appel.
Lors d’un appel à trois, appuyez deux fois sur le bouton MFB pour basculer le son entre
les appels.
Entretien et nettoyage
• Avant le nettoyage, débranchez le produit de l’alimentation électrique.
• N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, d’alcool à brûler ou toute autre solution
chimique, car ils peuvent endommager le boîtier et affecter le bon fonctionnement du
produit.
• Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente
que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant :
www.conrad.com/downloads
Tapez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche. Vous
pouvez alors télécharger la déclaration de conformité UE au format pdf.
Recharge avec adaptateur
d’alimentation USB

Élimination des déchets
Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen
doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être
éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la n de son cycle de vie.
Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de col-
lecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs naux sont tenus de
séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont
pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées
de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.
Les distributeurs d‘équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de repren-
dre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit
suivantes (plus d‘informations sur notre site Internet) :
à nos liales Conrad
dans les centres de collecte créés par Conrad
dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l‘élimination des dé-
chets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs
au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)
L‘utilisateur nal est responsable de l‘effacement des données personnelles sur l‘équipement
usagé à mettre au rebut.
Veuillez noter que dans les pays autres que l‘Allemagne, d‘autres obligations peuvent
s‘appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.
Caractéristiques techniques
Courant d'entrée........................... 5 V/CC, 120 mA
Batterie du casque........................ Lithium-Polymère 180 mAh, 3,7 V (embarqué)
Version Bluetooth ......................... 5,0
Supports ....................................... A2DP, AVRCP
Systèmes d’exploitation
pris en charge............................... Windows® 10, Mac OS X 10.1, Android 8.0, iOS 13.1,
iPad OS 13.1 ou ultérieur
Niveau de pression acoustique ... max. 80,34 dB
Portée........................................... 10 m
Suppression du bruit..................... CVC6.0
Utilisation de la batterie
par recharge................................. 17 heures de conversation/musique
200 heures en veille
Fréquence .................................... 2,402 - 2,480 GHz
Puissance de transmission........... max. -1,64 dBm
Plage ............................................ max. 10 m
Conditions de
fonctionnement/stockage.............. de 0 à +40 °C (fonctionnement)
de -10 à +50 °C (stockage)
10 à 85 % HR (sans condensation)
Dimensions (L x H x P) ................ 142 x 49 x 163 mm
Poids............................................. 242 g (casque, station de charge, câble)
54 g (casque)
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.
conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie,
microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par
écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment
de l'impression.
Copyright 2022 Conrad Electronic SE. *2391160_V4_0122_02_dm_mh_FR

het vuur. Dit kan leiden tot brand of een explosie!
• Laad de batterij regelmatig op, ook als u het product niet gebruikt. Dankzij de
oplaadbare batterij-technologie die gebruikt wordt, kunt u de batterij bijladen
zonder eerst de batterij te ontladen.
• Laad de batterij van het product nooit zonder toezicht op.
• Plaats het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet warmtegevoelig
is. Het is normaal dat er tijdens het opladen een bepaalde hoeveelheid warmte
vrijkomt.
c) Mensen en product
• Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat het van een koude ruimte naar een
warme ruimte is gebracht. De resulterende condensatie kan onherstelbare schade
aan het product veroorzaken. Laat het product op kamertemperatuur komen
voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren duren.
• Houd het volume op middelhoge niveaus. Te hoge volumeniveaus kunnen tot
gehoorbeschadiging leiden.
• Luister niet gedurende lange perioden op een te hoog volume. Dit kan uw gehoor
beschadigen.
Bedieningselementen
7
6
5
4
1
2
3
8
1 Volume -
2 Indicator-led
3 MicroUSB-poort
4 Volume +
5 MFK (multifunctionele knop)
6 Laadaansluiting stekker
7 Microfoon
8 Laadaansluiting
Bediening
a) Functies van de knoppen
Knop Functie Bediening
MFK
Stroom aan Indien uitgeschakeld, drukt u lang op de MFK-knop om in
te schakelen.
Voeding uit Indien ingeschakeld, drukt u 5 seconden lang op de MFK-
knop om uit te schakelen.
Ga naar de
koppelingsmodus
Indien uitgeschakeld, drukt u 5 à 8 seconden lang op de
MFK-knop om naar de koppelingsmodus te gaan. Indien
in de stand-by modus, drukt u twee keer op de MFK-knop
om naar de koppelingsmodus te gaan.
Afspelen/Pauze Als muziek wordt afgespeeld, drukt u kort op de MFK-
knop.
Een
telefoonnummer
herhalen
Druk twee keer op de MFK-knop om het laatste nummer
op te bellen.
Opnieuw
verbinden
Schakel voor eerder gekoppelde apparaten in, waarna de
apparaten automatisch opnieuw verbinding maken. Indien
in de koppelingsmodus, drukt u kort op de MFK-knop om
opnieuw te verbinden.
Spraakgestuurd
bellen Houd de MFK-knop 1 seconde lang ingedrukt.
Audioschakelaar Houd de MFK-knop lang ingedrukt om tussen de telefoon
en het Bluetooth-headset te wisselen.
MFK
Een oproep
beantwoorden
Als er een binnenkomend telefoongesprek is, drukt u kort
op de MFK-knop om de telefoon op te nemen.
Een oproep
beëindigen Druk tijdens een gesprek twee keer kort op de MFK-knop.
Een oproep
weigeren
Als u een telefoongesprek ontvangt, drukt u 1 seconde
lang op de MFK-knop om het telefoongesprek te
weigeren.
Volume + Volume omhoog Druk kort op de volume + knop.
Volgend liedje Druk 1 seconde lang op de volume + knop.
Volume - Volume omlaag Druk kort op de volume - knop
Vorig liedje Druk 1 seconde lang op de volume - knop.
Gebruiksaanwijzing
Mono Bluetooth 5.0 headset
Bestelnr. 2391160
Beoogd gebruik
Dit Bluetooth 5.0 headset is voorzien van CVC6.0-ruisonderdrukkingstechnologie voor het
lteren van omgevingsgeluid, comfortabele en verstelbare zachte oorschelpen, dubbele
Bluetooth-connectiviteit en 17 uur praten/muziek of 200 uur stand-by per oplaadbeurt.
Het is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met
vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Vanwege veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Het
product kan schade oplopen als het wordt gebruikt voor andere doeleinden dan hierboven
beschreven. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand of andere gevaren.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats. Het product
mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden overhandigd.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Pakketinhoud
• Headset
• Laadstation
• USB-laadkabel
• Gebruiksaanwijzing
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/
downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de
website.
Verklaring van de symbolen
Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke
informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd
aandachtig door.
Het pijl-symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in
acht.Indien deveiligheidsinstructiesen deaanwijzingen vooreen juistebedieningin deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid
voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen
vervalt de aansprakelijkheid/garantie.
a) Algemene informatie
• Dit apparaat is geen speelgoed. Buiten het bereik van kinderen en huisdieren
houden.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed worden.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
• Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf
en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet
langer worden gegarandeerd als het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.
• Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van beperkte
hoogte kunnen het product beschadigen.
• Raadpleeg een expert als u vragen heeft over gebruik, veiligheid of aansluiting
van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door
een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.
• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord,
kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.
b) Batterij
• De batterij is permanent in het product ingebouwd en kan niet worden vervangen.
• Beschadig de batterij nooit. Beschadiging van de batterij kan een explosie of
brand veroorzaken! Het omhulsel van de LiPo-batterij bestaat niet uit dun metaal
zoals bij conventionele batterijen (bv. van het AA- of AAA-formaat), maar uit een
kwetsbare plastic folie.
• Sluit de contacten van de batterij nooit kort. Gooi de batterij of het product niet in

b) Bluetooth-koppeling en verbinding
1. Indien uitgeschakeld, drukt u 5 à 8 seconden lang op de MFK-knop om naar de
koppelingsmodus te gaan (de led knippert afwisselend blauw en rood).
2. Zoek en selecteer in de Bluetooth-apparaatlijst van de telefoon ‘RF-PHS-500’. Indien
gekoppeld, knippert de led blauw en kunt u naar muziek luisteren of de telefoon via het
headset gebruiken.
Zoeken en verbinden
3. De MFK, volume + en volume - knoppen kunnen nu worden gebruikt om het afspelen van
muziek en telefoongesprekken te bedienen.
c) Verbinding maken met twee apparaten
1. Volg alinea b) hierboven om verbinding te maken met het eerste apparaat en schakel
vervolgens Bluetooth uit op het eerste apparaat.
2. Druk twee keer op de MFK-knop om weer naar de koppelingsmodus te gaan (de led
knippert afwisselend rood en blauw).
3. Zoek en selecteer in de Bluetooth-apparaatlijst van het tweede apparaat ‘RF-PHS-500’.
4. Schakel op het eerste apparaat Bluetooth opnieuw in en maak opnieuw verbinding met
‘RF-PHS-500’. Het headset is nu verbonden met de twee apparaten.
Denk eraan dat muziek slechts van een apparaat gelijktijdig kan worden afgespeeld.
Hetzelfde geldt voor telefoongesprekken.
d) Indicator-led
Modus Indicator-led
Voeding aan Led knippert elke seconde één keer blauw
Stroom uit Led gaat uit na 1 seconde rood knipperen
Koppelingsmodus Led knippert afwisselend blauw en rood
Niet aangesloten, stand-by modus Led knippert om de seconde één keer blauw
Verbonden, stand-by modus Led knippert elke 5 seconden één keer blauw
Muziek afspelen Led knippert elke 5 seconden één keer blauw
Praten Led knippert elke 5 seconden één keer blauw
Geschiedenis van gekoppelde
apparaten verwijderen Led knippert één keer blauw en rood
Opladen Led voortdurend rood
Volledig opgeladen Led voortdurend blauw
Accu bijna leeg Led knippert rood
e) Opladen
Laad het headset op als de led rood knippert. De oplaadduur bedraagt ca. 2 uur. De led
verandert van continu rood naar continu blauw wanneer de headset volledig is opgeladen.
Laad de headset op met de meegeleverde micro-USB-kabel, of plaats de hoofdtelefoon in het
laadstation en gebruik de MicroUSB-kabel om het laadstation op een geschikte voeding (zoals
een USB-adapter) aan te sluiten.
Opladen met de
USB-adapter
Opladen met computer
Opladen met computer
f) Oplossen van problemen
1. Hoe kan ik het headset opnieuw verbinden met mijn apparaat?
Wanneer het headset voor het eerst verbinding maakt met uw apparaat, zoekt het headset
automatisch naar het apparaat en maakt het opnieuw verbinding wanneer het wordt
ingeschakeld. Als dit niet lukt, koppelt en verbindt u het apparaat opnieuw.
2. Hoe kan ik de geschiedenis van gekoppelde apparaten verwijderen?
Indien ingeschakeld, drukt u 5 seconden lang op de volume + en volume - knop om de
geschiedenis van gekoppelde apparaten te verwijderen. De led knippert één keer blauw en
rood om dit aan te geven en apparaten die uit de koppelingsgeschiedenis zijn verwijderd,
moeten opnieuw worden verbonden. Als u problemen ondervindt bij het verbinden, zal
het probleem vaak worden opgelost door de geschiedenis van gekoppelde apparaten te
verwijderen.
3. Wat is het koppelingswachtwoord?
Voor sommige verbindingsapparaten is een koppelingswachtwoord vereist. Probeer voor
deze apparaten ‘0000’, ‘8888’, ‘1111’ of ‘1234’.
4. Hoe kan ik het headset opladen?
Elke DC 5 V-oplader met een stroomsterkte van meer dan 500 mA, zoals een autolader,
powerbank, computer etc., kan worden gebruikt om het headset op te laden.
5. Hoe kan ik het headset gebruiken voor drierichtingsgesprekken?
Wanneer u in gesprek bent en een andere oproep ontvangt, drukt u kort op de MFK-knop
om de nieuwe oproep te beantwoorden en de vorige oproep op te hangen.
6. Wanneer u in gesprek bent en een andere oproep ontvangt, drukt u twee keer op de MFK-
knop om de nieuwe oproep te beantwoorden en de vorige oproep te behouden.
Wanneer u in gesprek bent en een andere oproep ontvangt, drukt u 1 seconde lang op de
MFK-knop om de nieuwe oproep te weigeren.
Druk tijdens een drierichtingsgesprek twee keer op de MFK-knop om tussen de audio van
de gesprekken te wisselen.
Onderhoud en reiniging
• Koppel het product vóór iedere reiniging los van de stroomvoorziening.
• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere
chemische oplossingen omdat deze schade aan de behuizing of storingen kunnen
veroorzaken.
• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.
Conformiteitsverklaring (DOC)
Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit
product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het
volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads
In het zoekveld het bestelnummer van het product in. U kunt de EU-
conformiteitsverklaring vervolgens als PDF-document downloaden.
Verwijdering
Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge-
bracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit ap-
paraat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd ge-
meentelijk afval moet worden weggegooid.
Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van
het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude
batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen
die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd,
van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.
Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude ap-
paratuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer
informatie op onze website):
in onze Conrad-lialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesyste-
men die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG
Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de ein-
dgebruiker verantwoordelijk.
Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden
voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.
Opladen met de
USB-adapter

Technische gegevens
Ingangsstroom.............................. DC 5 V, 120 mA
Headset batterij ............................ Lithium-polymeer 180 mAh, 3,7 V (geïntegreerd)
Bluetooth versie............................ 5,0
Ondersteunt.................................. A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Ondersteunde
besturingssystemen...................... Windows®10, Mac OS X 10.1, Android 8.0, iOS 13.1,
iPad OS 13.1 of hoger
Geluidsdruk .................................. max. 80,34 dB
Bereik ........................................... 10 m
Ruisonderdrukking........................ CVC6.0
Batterijgebruik per lading.............. 17 uur praten/muziek
200 uur stand-by
Frequentie .................................... 2,402 - 2,480 GHz
Zendvermogen ............................. max. -1,64 dBm
Bereik ........................................... max. 10 m
Bedrijfs-/opslagcondities............... 0 tot +40 °C (gebruik)
-10 tot +50 °C (opslag)
10 tot 85 % RRV (niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D)................. 142 x 49 x 163 mm
Gewicht......................................... 242 g (headset, laadstation, kabel)
54 g (headset)
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten,
vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2391160_V4_0122_02_dm_mh_NL