Retex Logic 2 User manual
Instrucciones de montaje
Assembly instructions
Processus de montage
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
Instruçoes de montagem
www.retex.es
RETEX, S.A.
Av. Tecnología, 35
08840 Viladecans
Barcelona (España)
+34
+34
932 649 850 *
936 592 368
Ventas
Fax
Componentes - Parts - Pieces - Komponenten - Impianti - Peças
4 x E
4 x F
1 x G
4 x H
1 x L
4 x I
4 x J
1 x K
Tapeta Nº 1
Nº 1 lid
Tapeta Nº 2
Nº 2 lid
Techo
Upper lid
Cierre de techo
Upper lid lock
Tuerca M10
M10 nut
Pie nivelable
Levelling foot
Puerta posterior
Rear door
Puerta frontal
Front door
RETEX S.A. - 77310001 - 2009/12
4 x BPerfil frontal / posterior
Front / rear profile
2 x ALateral
Side panel
8 x CTornillo M8 de estructura
Frame M8 screw
1 x DLlave
Key
L
7
GIRAR 1/4 VUELTA.
1/4 TURN TO LOCK.
GH
H
H
H
65
4
LLAVE
KEY
LLAVE
KEY
CERRAR
CLOSE
ENCAJAR LA BISAGRA
EN EL HUECO.
INSERT THE HINGE IN HOLE.
PRESIONAR LA BISAGRA.
PRESS THE HINGE.
K
3
3
ROSCAR
SCREW
PRESIONAR
PRESS
F
F
F
F
F
E
E
E
E
E
M
M
M
M
N
N
N
N
16 x O
16 x P
Pomo M6
M6 knob
Tornillo M6
autoblocante
Auto-lock M6 bolt
4 x RPerfil 19"
19" profile
Escuadra 19" izquierda
19" left bracket
Escuadra 19" derecha
19" right bracket
4 x M
4 x N
ATENCION! EN LA POSICION INFERIOR DE LA ESCUADRA
ATTENTION! IN THE LOWER POSITION OF BRACKET
2
D
C
C
C
C
C
C
C
¡ATENCIÓN!
UN TOPE DE PUERTA EN CADA LADO
ATTENTION!!
ONE DOOR STOP IN EACH SIDE
2
SÓLO EN A800
ONLY IN W800
4
1
C
(LÁMINA DE CARTÓN)
(CARDBOARD SHEET)
B
B
B
B
A
ALINEAR Y PRESIONAR
ALIGN AND PRESS
90º
ABRIR
OPEN
EURO
1
CREADO 2009/11/15
ACTUALIZADO
