Rewatec AutoReel Quick start guide

AutoReel DORW2052 14.09.2009 1 / 8
Einbau- und Montageanleitung
AutoReel
Seite 2 - 3
Assembly and Mounting Instructions
AutoReel
Page 4 - 5

AutoReel DORW2052 14.09.2009 2 / 8
1. ohrungen am Verlängerungsschacht
1.1 Anschluss Schlauchkanal DN125
A1: linke Abbildung:
Im Berei h des
Markierungsrings
aussägen (Ø
134mm, z.B. mit
Lo hsäge oder
Sti hsäge (Hand
oder Elektro mit
drehbarer
Blattführung).
A1: re hte
Abbildung: fertig
gestellte
Ans hlussbohrung, Ø
134mm
1.2 Anschluss Halterungsbolzen
A2: je eine Bohrung Ø 8 mm, Positionen
entspre hend den Markierungen am S ha ht:

AutoReel DORW2052 14.09.2009 3 / 8
2. Montage der AutoReel-Schlauchbox
B: Ans hrauben des Halters:
Horizontale Trägerebenen im unteren Berei h des Halters
Besonders bea hten: S hraube von innen dur hste ken und Unterlegs heibe außen am
S ha ht.
C: Lamellendi htung so montieren, das die Lamellen mit den größten Dur hmessern im
inneren S ha htberei h liegen: Dur hste kri htung von innen na h außen.
S hlau hkanal von innen na h außen dur hste ken (Gleitmittel verwenden) und gemäß
Zei hnung ausri hten.
D: S hlau hbox einbringen und auf Halterflä he s hieben und mit Haltestange fixieren.
E: Verbindungss hlau h zur Pumpe: Länge einerseits so zus hneiden, dass die
S hlau hbox entnommen werden kann, ohne die Pumpe mit herauszuziehen,
andererseits sollten unnötige Längen vermieden werden.
F: Stoppkugel so einstellen, dass die Spritze bei aufgerolltem S hlau h bequem
entnehmbar im S hau hkanal liegt.
G: Vers hlusskappe aufsetzen
3. Hauptabmessungen
Rewate GmbH September 2009
Te hnis he Änderungen und Re hte vorbehalten. Keine Haftung für Dru kfehler.
Die Inhalte der Einbau- und Montageanleitung sind Bestandteil der Garantiebedingungen.

AutoReel DORW2052 14.09.2009 4 / 8
1. Holes in the extension shaft
1.1 Connection hose duct DN125
A1: left figure: saw
out in the area of the
ring mark, e.g. with
a hole saw or jigsaw
(Ø 134mm hand or
ele tri ).
A1: right figure:
finished onne tion
hole Ø 134mm
1.2 Connection fixture bolts
A2: bore Ø 8 mm holes in the positions marked on
the shaft:

AutoReel DORW2052 14.09.2009 5 / 8
2. Mounting of the AutoReel-hose box
B: Atta hing the fastener:
Horizontal fastenings in the lower area of the shaft
NOTE: Insert s rews from the inside and washers outside of the shaft.
C: Pla e lamella gasket in su h a way that the lamellae with the largest diameters lie in
the internal shaft area: Insert from the inside outwards.
Insert hose du t from the inside outwards and adjust a ording to the figure.
D: Insert hose box and push on fastener's surfa e and fix with fixing bar.
E: Conne t hose to the pump: Adjust the hose in su h a way that the hose box an be
taken without pulling out the pump, on the other hand, unne essary length should be
avoided.
F: Adjust stop ball in su h a way that the nozzle lies with rolled up hose in the hose du t
in su h a way it an be taken out easily.
G: Put on lo king ap
3. Main measurements
Rewate GmbH September 2009
Te hni al hanges and rights reserved. No liability for misprints
The ontents of the te hni al do umentation are a omponent of the guarantee terms.

AutoReel DORW2052 14.09.2009 6 / 8
Notizen / Notes

AutoReel DORW2052 14.09.2009 7 / 8
Notizen / Notes

AutoReel DORW2052 14.09.2009 8 / 8
Notizen / Notes