Richards 9550KD User manual

#9550KD
2 X 2
3B X 1
1B X 11A X 1
4 X 2
5 X 2
3A X 1

Align both halves of the base, and join,
as shown.
Click!
Using a screwdriver, secure
the two clamps to the bottom
support. Insert the screw,
part 5, through the clamp,
part 4 and into the pre-drilled
holes on the support.
1
2
3
To select the
height, click the pin
in rods, parts 2, into
the correct holes on
rods, parts 3A + 3B,
locking the vertical
rods in place.
4
Join both ends of the garment
rod, parts 1A + 1B, in the center.
The pin on one end should click
into the hole on the other end,
locking the pieces together.
5
Click!
Click!
Click!
Click!
Click!
WARNING
1. Please follow the step-by-step assembly instructions.
2. Keep top cross bar horizontal when in use.
3. Do not use rack for anything other than its intended use.
4. Do not allow children to hang from or ride on garment rack.
5. Keep away from heat sources such as heaters and fireplaces.
Instructions for Commercial Garment Rack #9550KD
For Assistance orParts Call 1-800-446-3880
6. This product was designed for indoor use.
7. Do not overload one garment rack rod compared
to the other. It is important to maintain some weight
balance to prevent the rack from tipping. 150 lbs.
maximum distributed evenly.
To store: Remove the garment rod,
parts 1A+1B, from the top vertical rods
parts 2. Then push in the vertical
lock buttons on the base to release
vertical rods and collapse
(see step 1)
Place the garment
rod in the clamps,
parts 4.
Insert the garment
rod, parts 1A + 1B, into
the top upright
rods, parts 2, at
both sides.
6
On each base, pull
the center rod upright,
parts 3A + 3B, until
the vertical lock
buttons on the base
click into place.
Insert the top
vertical rods,
parts 2, to the
lower vertical
rods, parts 3A,
3B, at both
sides.
4
5
5
4
5
1B
1A
1A+1B
3A , 3B
3A
3B
3A
3B
2
2
3A
3B
2
2

1
2
3
4
5
Clic!
Clic!
6
En cada base,
alce la barra
central recta (parte
3A + 3B), hasta
que las clavijas
verticals del base
se fijen.
Junta ambos lados de la barra de
ropa (parte 1A + 1B). La clavija en
un lado se debe meter en el agujero
del otro lado, uniendo las dos
piezas.
Mete la barra de ropa
(partes 1A + 1B) en las
barras rectas (partes 2)
en ambos lados.
Para almecenar: Quite la barra de ropa (partes 1) de las
barras rectas. Luego empuje las clavijas en la base para
desenganchar las barras
rectas y doblar. (Vea el
primer paso.)
Aline ambos mitades del base y juntelos
comos mostrado.
Coloque la barra de
ropa en las grapas
(partes 4).
Mete las
barras vertica-
les superiores
(partes 2) en
las barras
verticales
inferiores
(partes 3A
+3B) en
ambos lados.
Para escojer la altura,
apriete las clavijas en los
barros (partes 2) en los
correspondientes agujeros
on los barros (partes 3A +
3B), atrancando estos
mismos barros verticales en
el puesto deseado.
3. Utilizando un atornialla-
dor, fije las dos grapas al
apoyo inferior. Mete el
tornillo (parte 5) por la grapa
(parte 4) y en el agujero en
el apoyo.
ADVERTENCIA
1. Siga las instrucciones paso a paso.
2. Mantenga la barra superior en posición horizontal al utilizar.
3. No utilice el perchero para ninguna otra cosa más que para lo que fue creado.
4. No deje que los niños se cuelguen o se desplacen en el perchero.
5. Manténgalo alejado de fuentes de calor como ser calefactores y chimeneas.
6. Este producto fue creado para uso en interiores.
7. No cargue en exceso un lado del perchero en comparación con el
otro. Es importante mantener cierto equilibrio en el peso para evitar
que el perchero se caiga. Máximo de 150 lbs. (68 kg) distribuidas
enforma pareja.
1A
1B
1A + 1B
2
3A
3A
3B
3A
2
2
3B
2
3B
5
Instrucciones para Percha de Ropa Commercial #9550KD
Clic!
Clic!
Clic!
Click!
4
5
4
5
3A, 3B

1
2
3
4
5
Clic!
Clic!
6
Sur chaque base,
tirer la tige de
centre (pièce 3A+
3B) droite jusqu'à
ce que les boutons
de verrouillage
vertical sur le socle
s'enclenchent.
Joignez les deux extrémités de la tige
de vêtement, les pieces 1A + 1B, au
centre. La goupille sur une extrémité
devrait cliquer sur dans le trou sur
l'autre extrémité, verrouillage
rassemble.
Insérez la tige de vêtement,
les pieces 1A + 1B, dans les
tiges droites supérieures,
les pieces 2,
sur les
deux côtés.
Pour stocker : Enlevez la tige de vêtement, les pieces
1A + 1B, des pièces verticales supérieures (2). de tiges.
Puis enfoncer les boutons de
verrouillage vertical sur le socle
pour débloquer les tiges verticales
et de s'effondrer. (Voir la
première étape.)
Alignez les deux moitiés du & bas ; joignez
comme montré
Placez la tige de
vêtement dans les
brides, les pièces 4.
Insérez les
tiges vertica-
les supéri-
eures, les
pieces 2, aux
tiges vertica-
les inférieures,
les pieces 3A
+ 3B, sur les
deux côtés.
Pour choisir la taille,
cliquez sur la goupille
dans des tiges, les
pieces 2, dans les trous
corrects sur des tiges,
les pieces 3A + 3B,
fermant à clef les tiges
verticales en place.
Utilisant un tournevis, fixez
les deux brides à l'appui
inférieur. Insérez la vis
(pièce 5), par la bride, la
pièce et dans les trous
perforés sur l'appui.
5
1A+1B
1A
1B
AVERTISSEMENT
1. Prière de suivre les instructions de montage étape par étape.
2. Maintenir la tringle supérieure à l’horizontal lors de son utilisation.
3. Ne pas utiliser le portant à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
4. Ne pas autoriser les enfants à s’accrocher ou à monter au portant.
5. Tenir le portant à l’écart des sources de chaleur (ex. radiateurs et cheminées).
Instructions pour le support commercial de vêtement #9550KD
6. Ce produit a été conçu pour une utilisation intérieure.
7. Ne pas surcharger une tringle par rapport à l'autre. Il est important
de maintenir un équilibre pour empêcher le portant de pencher. Poids
max. de 150 lbs. (68 kg) distribué uniformément.
Clic!
Clic!
Clic!
Click!
4
5
4
5
3A , 3B
3A
3A
3A
3B
2
2
3A
3B
2
2