RIDGID SeeSnake CS65-XR User manual
Companion Apps
Available
WARNING!
Read this Operator’s Man-
ual carefully before using
this tool. Failure to under-
stand and follow the con-
tents of this manual may
result in electrical shock,
fire, and/or serious per-
sonal injury.
For support and additional informa-
tion about using your CS65xr go to
support.seesnake.com/cs65xr or
scan this QR code.
Operator’s Manual
• Français – 19
• Español – 39
2 – English – CS65xr
Table of Contents
Introduction
Regulatory Statements............................................................................................. 3
Safety Symbols......................................................................................................... 3
General Safety Rules
Work Area Safety...................................................................................................... 4
Electrical Safety........................................................................................................ 4
Personal Safety ........................................................................................................ 4
Equipment Use and Care ......................................................................................... 5
Battery Use and Care ............................................................................................... 5
Pre-Operation Inspection.......................................................................................... 6
SeeSnake CS65xr Overview
Description................................................................................................................ 7
Specifications ........................................................................................................... 8
Components ............................................................................................................. 9
Operating Instructions
SeeSnake CS65xr Safety .......................................................................................10
Inspection Overview ................................................................................................11
Connecting to a Camera Reel .................................................................................11
Powering the System...............................................................................................11
Keypad and Keyboard ............................................................................................ 12
User Interface ......................................................................................................... 15
Maintenance and Support
Software Updates ................................................................................................... 17
Cleaning ................................................................................................................. 17
Transport and Storage............................................................................................ 17
*Original Instructions – English
CS65xr – English – 3
Introduction
The warnings, cautions, and instruc-
tions discussed in this manual can-
not cover all possible conditions and
situations which may occur. It must
be understood by the operator that
common sense and caution are fac-
tors that cannot be built into this
product, but must be supplied by the
operator.
Regulatory Statements
The EC Declaration of Conformity
(890-011-320.10) will accompany
this manual as a separate booklet
when required.
Directive 2014/53/EU
Radio Operating Spectrum
/ Power
Bluetooth
4.0
2402 – 2480 MHz 14.20
dBm
Wi-Fi
802.11
b/g/n
2400 – 2483.5 MHz19.90
dBm
Wi-Fi
802.11 a/n
5150 – 5250 MHz 20.46
dBm
5250 – 5350 MHz 18.32
dBm
5470 – 5725 MHz 19.43
dBm
GPS 1559 – 1610 MHz
This device complies with Part 15
of FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1)
This device may not cause harm-
ful interference, and (2) this device
must accept any interference re-
ceived, including interference that
may cause undesired operation.
Contains Transmitter Module FCC ID: Z64-
WL18SBMOD.
Safety Symbols
In this manual and on the product, safety
symbols and signal words are used to com-
municate important safety information. This
section is provided to improve understand-
ing of these signal words and symbols.
This is the safety alert symbol. It is
used to alert you to potential per-
sonal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or
death.
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates informa-
tion that relates to the pro-
tection of property.
This symbol means read the man-
ual carefully before using the
equipment. The manual contains
important information on the safe
and proper operation of the equip-
ment.
This symbol means always wear
safety glasses with side shields or
goggles when handling or using
this equipment to reduce the risk
of eye injury.
This symbol indicates the risk of
electrical shock.
4 – English – CS65xr
• Do not abuse the cord. Never use the
cord for carrying, pulling, or unplugging
the power tool. Keep cord away from
heat, extreme cold, oil, sharp edges,
and moving parts. Damaged or entan-
gled cords increase the risk of electrical
shock.
• If operating equipment in a damp lo-
cation is unavoidable, use a ground
fault circuit interrupter (GFCI) protect-
ed supply. Use of a GFCI reduces the
risk of electrical shock.
Personal Safety
• Stay alert, watch what you are doing,
and use common sense when op-
erating equipment. Do not use equip-
ment while you are tired or under the in-
fluence of drugs, alcohol, or medication.
A moment of inattention while operating
equipment may result in serious injury.
• Dress properly. Do not wear loose
clothing or jewelry. Loose clothes, jewel-
ry, and long hair can be caught in mov-
ing parts.
• Practice good hygiene. Use hot, soapy
water to wash hands and other body
parts exposed to drain contents after
handling or using drain inspection equip-
ment. To prevent contamination from
toxic or infectious material, do not eat or
smoke while operating or handling drain
inspection equipment.
• Always use appropriate personal pro-
tective equipment when handling and
using equipment in drains. Drains may
contain chemicals, bacteria, and other
substances that may be toxic, infec-
tious, and cause burns or other issues.
Appropriate personal protective equip-
ment always includes safety glasses and
may include a dust mask, hard hat, hear-
ing protection, drain cleaning gloves or
mitts, latex or rubber gloves, face shields,
goggles, protective clothing, respirators,
and steel toed, non-skid footwear.
• If using drain cleaning equipment
and drain inspection equipment at
the same time, wear RIDGID drain
General Safety Rules
WARNING
Read all safety warnings and instruc-
tions. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electrical
shock, fire, and/or serious injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Work Area Safety
• Keep your work area clean and well lit.
Cluttered or dark areas invite accidents.
• Do not operate equipment in explo-
sive atmospheres, such as in the
presence of flammable liquids, gases,
or dust. Equipment can create sparks
which may ignite the dust or fumes.
• Keep children and bystanders
away while operating equipment.
Distractions can cause you to lose con-
trol.
• Avoid traffic. Pay attention to moving ve-
hicles when using on or near roadways.
Wear high-visibility clothing or reflector
vests.
Electrical Safety
• Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces such as pipes,
radiators, ranges, and refrigerators.
There is an increased risk of electrical
shock if your body is earthed or ground-
ed.
• Do not expose equipment to rain or
wet conditions. Water entering equip-
ment will increase the risk of electrical
shock.
• Keep all electrical connections dry
and off the ground. Touching equip-
ment or plugs with wet hands can in-
crease the risk of electrical shock.
CS65xr – English – 5
cleaning gloves. Never grasp the ro-
tating drain cleaning cable with any-
thing else, including other gloves or a
rag which can become wrapped around
the cable and cause hand injuries. Only
wear latex or rubber gloves underneath
RIDGID drain cleaner gloves. Do not use
damaged drain cleaning gloves.
Equipment Use and Care
• Do not force equipment. Use the cor-
rect equipment for your application. The
correct equipment does the job better
and more safely.
• Do not use equipment if the power
switch does not turn it on and off. Any
equipment that cannot be controlled with
the power switch is dangerous and must
be repaired.
• Disconnect the plug from the power
source and/or the battery pack from
the equipment before making adjust-
ments, changing accessories, or stor-
ing. Preventive safety measures reduce
the risk of injury.
• Store idle equipment out of the reach
of children and do not allow per-
sons unfamiliar with the equipment
or these instructions to operate the
equipment. Equipment can be danger-
ous in the hands of untrained users.
• Maintain equipment. Check for mis-
alignment or binding of moving parts,
missing parts, breakage of parts, and
any other condition that may affect the
equipment’s operation. If damaged, have
the equipment repaired before use. Many
accidents are caused by poorly main-
tained equipment.
• Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. This enables
better control of the equipment in unex-
pected situations.
• Use the equipment and accessories
in accordance with these instruc-
tions, taking into account the work-
ing conditions and the work to be
performed. Use of the equipment for
operations different from those intended
can result in a hazardous situation.
• Use only accessories that are rec-
ommended by the manufacturer for
your equipment. Accessories that may
be suitable for one piece of equipment
may become hazardous when used with
other equipment.
• Keep handles dry, clean, and free from
oil and grease. Clean handles give bet-
ter control of the equipment.
• Protect the LCD from impacts during
use. Impacts to the front of the LCD can
cause glass breakage and complete fail-
ure of the display.
Battery Use and Care
• Use equipment only with specifical-
ly designed battery packs. Use of any
other battery packs may create a risk of
injury and/or fire.
• Recharge only with the charger spec-
ified by the manufacturer. A charger
suitable for one type of battery pack may
create a risk of fire when used with an-
other battery pack.
• Do not cover charger while in use.
Proper ventilation is required for correct
operation. Covering charger while in use
could result in fire.
• Use and store batteries and chargers
in dry, appropriate temperature areas
according to their documentation.
Extreme temperatures and moisture can
damage batteries and result in leakage,
electrical shock, fire, or burns.
• Do not probe the battery with conduc-
tive objects. Shorting of battery termi-
nals may cause sparks, burns, or elec-
trical shock.When the battery pack is not
in use, keep it away from other metal ob-
jects, like paper clips, coins, keys, nails,
screws or any other small metal object
that can make a connection from one ter-
minal to the other. Shorting the battery
terminals may cause burns or a fire.
6 – English – CS65xr
• Under abusive conditions, liquid may
eject from battery; avoid contact. If
contact occurs, flush with water. If liquid
contacts eyes, seek medical help. Liquid
ejected from the battery may cause irrita-
tion or burns.
• Properly dispose of batteries.
Exposure to high temperatures can
cause the batteries to explode; do not
dispose of in a fire. Some countries have
regulations concerning battery disposal.
Follow all applicable regulations.
Pre-Operation Inspection
WARNING
To reduce the risk of serious injury from
electrical shock or other causes, and to
prevent damage to your equipment, in-
spect all equipment and correct any
problems before each use.
To inspect all equipment, follow these steps:
1. Power off your equipment.
2. Disconnect and inspect all cords, ca-
bles, and connectors for damage or
modification.
3. Clean any dirt, oil, or other contami-
nation from your equipment to ease
inspection and to prevent it from slip-
ping from your grip during transporta-
tion or use.
4. Inspect your equipment for any broken,
worn, missing, misaligned, or binding
parts, or any other condition which
might prevent safe, normal operation.
5. Refer to the instructions for all other
equipment to inspect and make sure it
is in good, usable condition.
6. Check your work area for the following:
• Adequate lighting.
• The presence of flammable liq-
uids, vapors, or dust that may ig-
nite. If present, do not work in area
until sources have been identified
and corrected. The equipment
is not explosion proof. Electrical
connections can cause sparks.
• A clear, level, stable, and dry
place for the operator. Do not use
the equipment while standing in
water.
7. Examine the job to be done and de-
termine the correct equipment for the
task.
8. Observe the work area and erect bar-
riers as necessary to keep bystanders
away.
See additional product specific safety in-
formation and warnings starting on page
10.
CS65xr – English – 7
Description
The RIDGID®SeeSnake®CS65xr Wi-Fi-
enabled reporting monitor is the all-in-one
solution for capturing media and deliver-
ing inspection results to your customers, all
right from the job site. Built for speed and
flexibility, the CS65xr turns your captured
media into professional reports that can be
enhanced with notes and customer informa-
tion using the included reporting software.
With its 128GB solid state storage and dual
USB ports, you can make multiple copies
of inspections, bypassing the extra steps
of editing jobs on a PC after the fact. With
the CS65xr’s dual recording capability you
have a copy for yourself and up to 2 copies
saved on USB drives to give to customers.
You can configure the CS65xr to automati-
cally sync media and jobs to the USB drives
in real time.
Easily take photos and video to capture
media during your inspection. The CS65xr
creates professional, high-quality multime-
dia reports automatically throughout your
inspection, so you can finish a report and
move on to the next job. Enable the integrat-
ed GPS to record location data while you
work.
SeeSnake CS65xr Overview
The CS65xr is compatible with all See-
Snake camera reels, and conveniently
mounts on the SeeSnake Max rM200 for
easy transport.
The CS65xr is easy to use in the most de-
manding work environments. The keyboard
is encased in a splash-proof cover and lets
you add notes to image captures and video
recordings, and enter job details into re-
ports. View captured media and reports on
the CS65xr’s 165mm [6.5in] daylight view-
able display.
Download HQx Live, the free iOS™or
Android™companion app to use your mo-
bile device as a second screen. Using the
CS65xr’s built-in Wi-Fi, pair a smartphone
or tablet to the CS65xr to provide uninter-
rupted, high-quality video streaming direct-
ly on the device, letting you show your cus-
tomers the inspection in real-time. HQx Live
also lets you capture media from a paired
device, and multiple devices can be paired
to a CS65xr at once.
HQ software streamlines critical and routine
updates which help improve and prolong the
life of your equipment. HQ also gives you
the ability to manage jobs and generate re-
ports for customers.The included 8GB USB
drive comes with HQ preloaded.
8 – English – CS65xr
Specifications
Weight without
Battery 4.4 kg [9.7 lb]
Dimensions
Depth 406 mm [16.0 in]
Width 319 mm [12.5 in]
Height 242 mm [9.5 in]
Power Source
18 V Li-Ion re-
chargeable battery
or AC adapter
Power Rating 15-25 VDC, 25 W
Display
Type Color LCD
Size 162 mm [6.4 in]
Active Area 130 mm x 97 mm
[5.1 in x 3.8 in]
Resolution XGA
1024 × 768 pixels
Brightness 1400 cd/m2
Media
Standard video MPEG4 (H.264)
Autolog video
MPEG4 (H.264)
Highly compressed
format using a
space saving frame
rate optimized for
pipe inspections
Photo JPG
PhotoTalk™
MPEG4 (H.264)
Single image with
audio commentary
Audio Integrated micro-
phone and speaker
Transfer Method 2.0 USB
USB Ports 1 x 0.5 A (Port 1)
1 x 1.5 A (Port 2)
Specifications
Internal Storage
128 GB
Solid State Drive
(SSD)
Connectivity
Bluetooth 4.0
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
GPS Integrated
Operating
Environment
Temperature* -10°C to 50°C
[14°F to 122°F]
Storage tem-
perature
-20°C to 60°C
[-4°F to 140°F]
Relative hu-
midity 5 to 95 percent
Altitude 4,000 m [13,120 ft]
*The AC adapter is rated for 0°C to 40°C
[32°F to 104°F]. Using the AC adapter
may limit operation in extreme tempera-
tures.
Standard Equipment
• SeeSnake CS65xr
• AC Adapter
• 8 GB USB Drive (with HQ preloaded)
• Operator’s Manual
CS65xr – English – 9
Components
USB Ports
Keypad
Keyboard
LCD
USB Port
Cover
SeeSnake
System Connection
Transmitter
Clip-On Terminal
Battery Shoe Serial
Number Label
Auxiliary Power
Port for AC Adapter
USB Ports
The CS65xr supports up to two USB drives
so you can create two copies of a job at the
same time: one for your records and one for
your customer. Keep the USB port cover
closed to protect the USB drives and USB
ports during inspections and transport.
USB Port 1
USB Port 2
USB
Micro B Port
USB Status LED
Note: Use USB port 2 for USB drives with
higher power requirements.
rM200 Docking System
To dock the CS65xr onto the rM200, follow
these steps:
1. Depress the red buttons on the rM200
inward so that they do not obstruct the
CS65xr’s unfolded kickstand.
2. Unfold the kickstand from the bottom
of the CS65xr, and place it onto the
rM200.
3. Reset the red buttons on the rM200 to
lock the CS65xr into place.
10 – English – CS65xr
• The AC adapter is not waterproof and
is intended for indoor use only. To pre-
vent electrical shock do not power the
system with an AC adapter outdoors or
in wet conditions.
• The monitor is not designed to pro-
vide high voltage protection and iso-
lation. Do not use where a danger of
high voltage contact is present.
• Do not expose the unit to mechanical
shocks. Exposure to mechanical shocks
can damage equipment and increases
the risk of serious injury.
• Carrying the system incorrectly can
cause the CS65xr to disengage from
the docking system and may result
in property damage and/or serious
injury. Never carry the rM200 by the
CS65xr’s handle when transporting the
system. Always use the frame handle on
the rM200.
Operating Instructions
WARNING
This section contains important safe-
ty information that is specific to the
RIDGID®SeeSnake®CS65xr. Read these
precautions carefully before using the
CS65xr to reduce the risk of electrical
shock, fire, and/or serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE!
SeeSnake CS65xr Safety
• Read and understand this manual, the
camera reel manual, and the instruc-
tions for any other equipment you
are using before operating the equip-
ment. Failure to follow all instructions
may result in property damage and/or
serious injury. Keep this manual with the
equipment for future use.
• Do not operate the unit if you or the
equipment are standing in water.
Operating the equipment while in water
increases the risk of electrical shock.
Rubber-soled, non-slip shoes can help
prevent slipping and electrical shock on
wet surfaces.
• The battery shoe and other electrical
equipment and connections are not
waterproof. Do not expose the equip-
ment to wet locations.
• Only power the system with a com-
patible battery or AC adapter. Use of
any other battery may create a risk of fire
and/or injury. When powered by a bat-
tery, protect the monitor from exposure
to weather.
CS65xr – English – 11
Inspection Overview
WARNING
Wear appropriate protective equipment
such as latex or rubber gloves, goggles,
face shields, and respirators when in-
specting drains that might contain haz-
ardous chemicals or bacteria. Always
wear eye protection against dirt and
other foreign objects.
The following is an overview of how to per-
form a pipe inspection with your SeeSnake
system:
1. Connect the monitor to a camera reel
with the system cable.
2. Press the Power key .
3. Carefully put the camera into the pipe.
Protect the push cable from sharp
edges at the pipe entrance.
4. Push the camera through the pipe and
observe the display.
5. Depending on the requirements for the
job, you may want to include one or
more of the following:
• Capture media.
• Stream live video to your mobile
device and share media with cus-
tomers.
• Take a temporary segment dis-
tance measurement.
• Add custom overlay.
• Review the job, captured media,
and preview the report.
• Deliver a report to your customer
on a USB drive.
Connecting to a Camera Reel
The CS65xr can connect to any SeeSnake
camera reel with the SeeSnake system
cable.
1. Pull back the outer locking sleeve on
the system cable connector.
2. Align the connector ridge and plastic
guide pin with the socket and push the
connector straight in.
3. Tighten the outer locking sleeve.
NOTICE
Only twist the outer lock-
ing sleeve. To prevent
damage to the pins, never
bend or twist the connec-
tor.
Guide Pin
Outer Locking Sleeve
Socket
Connector
Ridge
Powering the System
NOTICE
Unexpected power loss
may result in data loss
and corruption.
The system is powered by a compatible 18
V Li-Ion rechargeable battery or AC adapt-
er. Battery run time will vary according to
battery capacity and use. When copying
lengthy jobs or large batches of jobs use an
AC adapter.
Note: The AC adapter does not recharge
the 18V battery.
12 – English – CS65xr
Keypad and Keyboard
Keyboard
Microphone Caps Lock LED
Future Feature
LED
Keypad
Keys and Functions
Keypad Keyboard Key Name Function
Power Power on and off.
Arrows
Navigate through menus and screens and
increase or decrease volume during play-
back. Press left, right, or down arrow in live
feed for Quick Access Menus.
Select /
Pause
Select highlighted items and apply chang-
es. When recording standard video or
Autolog video, press to pause and resume
recording.
Menu
Open the menu to modify settings, includ-
ing connectivity, reel, camera, region, and
more. Press to exit out of tabs and screens.
Escape Press to exit out of tabs and screens.
CS65xr – English – 13
Keys and Functions
Keypad Keyboard Key Name Function
Photo /
PhotoTalk™
Press to capture a photo or press and hold
to create a PhotoTalk. Default key action
can be swapped in the settings menu.
Video Start and stop standard video recording.
Autolog
Start and stop Autolog video recording.
Optionally press once to power on and start
Autolog video recording simultaneously.
Job Manager
Open the Job Manager to view the job list,
create a new job, preview an existing job,
enter company information, or delete jobs
from the USB drive. Access storage and
formatting options, and add default inspec-
tor contact information.
LED
Brightness
Control the brightness of the LEDs in the
camera.
Microphone
Mute Enable and disable the microphone.
Sonde Enable and disable the sonde.
Zero
Long press (>3 seconds) to set the system
measurement to zero at the beginning of an
inspection. Short press (<1 second) to start
and stop temporary segment measure-
ments. The temporary segment measure-
ment appears in brackets.
Text Add and edit custom overlay text.
Play Open the job review screen to review cap-
tured media.
14 – English – CS65xr
Keys and Functions
Keypad Keyboard Key Name Function
Pause Pause video or Autolog video playback.
Fast-Forward Fast-forward. Continue pressing to increase
the fast-forward speed.
Rewind Rewind. Continue pressing to increase the
rewind speed.
New Job Create a new job.
Close Job Close the open job.
Edit Job
Open the job review screen to review cap-
tured media, play back videos, add notes,
enter customer and job location informa-
tion, and preview the report for the open
job.
Count
Measurement
Toggle to show or hide the counter mea-
surement display.
Date/Time Cycle the date/time display to show only the
time, only the date, both, or neither.
Keys reserved for future features or product
models.
CS65xr – English – 15
User Interface
2 3 4
5
7
8
9
1
11
12 6
10
User Interface
1Time and Date
Overlay --- Options: Show time only, date only, both, or neither.
2Connectivity
Wi-Fi not connected.
Wi-Fi connected.
Bluetooth enabled but not connected.
Bluetooth connected.
GPS icon flashes when acquiring satellite signal. Icon
is solid when locked.
3Sonde Sonde enabled and transmitting.
4Microphone
Microphone enabled.
Audio recording in progress.
Microphone disabled.
5Power Battery power level indicator.
AC Power.
16 – English – CS65xr
User Interface
6Quick Access
Menus A Quick Access Menu is open.
7Media Capture
Icons
Photo captured.
PhotoTalk™media created.
Video recording.
Video recording paused.
Autolog video recording.
Autolog video recording, motion detected.
Autolog video recording paused.
8Open Job A job is open.
9SSD Status
Internal SSD Storage. The star indicates that this is
the primary storage.
Media is being written to the SSD.
Processing complete. All media has been saved to
the SSD.
10 Count Overlay --- Options: Show or hide count overlay.
11 TiltSense™
TiltSense™inclinometer reading. Must be connect-
ed to a SeeSnake camera reel with TruSense®tech-
nology.
12 USB Status
USB drive inserted. Safe to remove the USB drive.
Do not remove the USB drive! Media is being writ-
ten to the USB drive. Premature removal of the USB
drive may result in data loss and corruption.
Blue brackets on corners indicate that the drive has
priority and will complete processing first.
Media transfer complete. Safe to remove the USB
drive.
CS65xr – English – 17
Maintenance and
Support
Support
For support and additional information
about using your system, visit support.
seesnake.com/cs65xr.
Software Updates
Critical and routine software updates for
your SeeSnake monitor are released
through HQ. Staying up to date with HQ
software prolongs and improves the life and
usefulness of your equipment.
Cleaning
WARNING
To reduce the risk of electrical shock,
disconnect all cords and cables and re-
move the battery or other power supply
from the CS65xr before cleaning.
The best way to clean the unit is with a
damp cloth. Close the USB port cover be-
fore cleaning. Do not hose down or allow
any liquid or moisture to enter the unit. Do
not use liquid or abrasive cleaners. Only
clean the display with cleaners approved for
use on LCDs.
Transport and Storage
Store and transport your system with the fol-
lowing in mind:
• Store in a locked area out of the reach
of children and people unfamiliar with
its purpose.
• Store in a dry place to reduce risk of
electrical shock.
• Store away from heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, and
other products (including amplifiers)
that produce heat.
• Storage temperature should be -20°C
to 60°C [-4°F to 140°F].
• Do not expose to heavy shocks or im-
pacts during transport.
• Remove the battery before shipping
and before storing for extended peri-
ods of time.
18 – English – CS65xr
Service and Repair
Improper service or repair can cause the
CS65xr to be unsafe to operate.
Service and repair of the CS65xr must be
performed at a RIDGID Independent Autho-
rized Service Center. To maintain the safety
of the monitor, make sure a qualified repair
person services your unit using only iden-
tical replacement parts. Discontinue using
the CS65xr, remove the battery, and con-
tact service personnel under any of the fol-
lowing conditions:
• If liquid has been spilled or objects
have fallen into the equipment.
• If the equipment does not operate nor-
mally when operating instructions are
followed.
• If the equipment has been dropped or
damaged.
• If the equipment exhibits a distinct
change in performance.
For information on your nearest RIDGID In-
dependent Service Center or any service or
repair questions:
• Contact your local RIDGID distributor.
• Visit RIDGID.com.
• Contact Ridge Tool Company
Technical Service Department at
the USA and Canada, call 1-800-519-
3456.
Disposal
Parts of your system contain valuable mate-
rials that can be recycled. There are compa-
nies that specialize in recycling that may be
found locally. Dispose of the components in
compliance with all applicable regulations.
Contact your local waste management au-
thority for more information.
EC Countries: Do not dis-
pose of electrical equipment
with household waste!
According to the Europe-
an Guideline 2012/19/EU for
Waste Electrical and Electron-
ic Equipment and its imple-
mentation into national legis-
lation, electrical equipment
that is no longer usable must
be collected separately and
disposed of in an environmen-
tally correct manner.
Battery Disposal
EC Countries: Defective or used batteries
must be recycled according to the guideline
2006/66/EEC.
Applications
accompagnatrices
disponibles
XX
AVERTISSEMENT !
Lire soigneusement ce Ma-
nuel de l'opérateur avant
d'utiliser cet appareil. Un
manque de compréhension
et un manque de respect
du contenu de ce manuel
peuvent causer un choc
électrique, un incendie et/ou
des blessures graves.
Pour toute assistance et information
supplémentaire concernant l'utilisation
de votre CS65xr, allez sur support.
seesnake.com/fr/cs65xr ou scannez
ce code QR.
Manuel de l’opérateur
20 – Français – CS65xr
*Traduction de la notice originale – Français
Introduction
Énoncés réglementaires......................................................................................... 21
Symboles de sécurité ............................................................................................. 21
Règles générales de sécurité
Sécurité de l'aire de travail...................................................................................... 22
Sécurité électrique.................................................................................................. 22
Sécurité personnelle............................................................................................... 22
Utilisation et entretien de l'équipement................................................................... 23
Utilisation et entretien des piles.............................................................................. 24
Contrôle préalable .................................................................................................. 25
Vue d’ensemble du SeeSnake CS65xr
Description.............................................................................................................. 26
Composantes ......................................................................................................... 28
Consignes d'utilisation
Sécurité du SeeSnake CS65xr .............................................................................. 29
Vue d'ensemble de l'inspection .............................................................................. 30
Branchement à un dévidoir de caméra................................................................... 30
Pavé numérique et clavier ...................................................................................... 31
Interface utilisateur ................................................................................................. 34
Maintenance et assistance
Assistance .............................................................................................................. 37
Mises à jour du logiciel ........................................................................................... 37
Nettoyage................................................................................................................ 37
Transport et stockage ............................................................................................. 37
Entretien et réparation............................................................................................ 38
Mise au rebut.......................................................................................................... 38
Table des matières
Table of contents
Languages:
Other RIDGID Monitor manuals
RIDGID
RIDGID SeeSnaker CS65x User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake CS6 User manual
RIDGID
RIDGID 120V User manual
RIDGID
RIDGID seeSnake DVD Pak User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake CS65X Pak User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake CS1000 User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake CS1000 User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake LCDPak Monitor User manual
RIDGID
RIDGID SeeSnake CS10 User manual
RIDGID
RIDGID seesnake cs6x pak User manual
