Risco Agility RW132KF2000A User manual

1
INTRODUCTION
qÜÉ=^Öáäáíó=OJt~ó=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=áë=~å=U=Äìííçå=êçääáåÖ=ÅçÇÉ=ïáêÉäÉëë=íê~åëãáííÉê=
ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=êÉãçíÉ=ëóëíÉã=çéÉê~íáçåK=qÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=áë=íóéáÅ~ääó=ìëÉÇ=íç=
ëÉí=E~êãFI=ìåëÉí=EÇáë~êãFI=~Åíáî~íÉ=ÇÉîáÅÉë=~åÇ=ÖÉí=ëóëíÉã=ëí~íìëK=_ÉáåÖ=ÄáJ
ÇáêÉÅíáçå~ä=Éå~ÄäÉë=É~ÅÜ=Åçãã~åÇ=íÜ~í=áë=ëÉåí=íç=íÜÉ=é~åÉä=íç=êÉÅÉáîÉ=~=êÉéäó=
ëí~íìë=Ñêçã=íÜÉ=é~åÉä=~åÇ=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ëí~íìë=íç=íÜÉ=ìëÉê=îá~=íÜÉ=Åçäçê=ibaëK==
cçê=ÜáÖÜÉê=ëÉÅìêáíóI=Åçãã~åÇë=Å~å=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=íç=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=ïáíÜ=~=Q=ÇáÖáí=mfk=
ÅçÇÉK=
`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=áåëí~ääÉê=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=ÇÉÑáåáíáçåë=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK
=
MAIN FEATURES
 _áJÇáêÉÅíáçå~ä=ÅçããìåáÅ~íáçå=
 `ìëíçãáò~ÄäÉ=âÉó=çéÉê~íáçå=
 mfk=ÅçÇÉ=Ñçê=ÜáÖÜÉê=ëÉÅìêáíó=
 hÉó=içÅâ=ÑÉ~íìêÉ==
 ibaë=pí~íìë=fåÇáÅ~íáçå=îá~=P=Åçäçê=ibaë=
 oçääáåÖ=ÅçÇÉ=íÉÅÜåçäçÖó==
 P=çìíéìíë=Åçåíêçä=éÉê=êÉãçíÉ=Åçåíêçä =
COMMUNICATION SETUP
qÜÉ=^Öáäáíó=OJt~ó=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ãìëí=áÇÉåíáÑó=áíëÉäÑ=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=êÉÅÉáîÉêK=qÜáë=Å~å=ÄÉ=ÇçåÉ=Äó=íóéáåÖ=íÜÉ=NN=ÇáÖáí=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=
áåíç=íÜÉ=ëóëíÉã=çê=ìëáåÖ=oc=ÅçããìåáÅ~íáçåK=qç=ëÉí=ìé=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ìëáåÖ=íÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=^Öáäáíó=áåëí~ää~íáçå=ã~åì~äK=
Setup using RF communication:
NK pÉí=íÜÉ=êÉÅÉáîÉê=íç=iÉ~êå=jçÇÉI=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=^Öáäáíó=áåëí~ääÉê=ã~åì~äK=
OK pÉåÇ=~=têáíÉ=ãÉëë~ÖÉ=Äó=éêÉëëáåÖ=ÄçíÜ=âÉóë= =~åÇ= =ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~í=äÉ~ëí=O=ëÉÅçåÇëK=qÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ïáää=ëçìåÇ=~=
ÅçåÑáêã~íáçå=ÄÉÉé=~åÇ=íÜÉ=ëóëíÉã=ïáää=ëçìåÇ=~å=~ääçÅ~íáçå=ãÉëë~ÖÉK=
PK fÑ=êÉèìáêÉÇI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=é~ê~ãÉíÉêë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=^Öáäáíó=áåëí~ää~íáçå=ã~åì~äK=
Note W=^ÇÇáåÖ=~=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=Å~å=ÄÉ=ÇçåÉ=êÉãçíÉäó=ìëáåÖ=íÜÉ=m`=`çåÑáÖìê~íáçå=pçÑíï~êÉ=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=
ÅçåíêçäK=
BUTTONS OPERATION
Common Operations W=
Operation
Quick High Security Mode
N=
==
pÉí=EcìääF=E^ï~ó=^êãF=
=
=[=`çÇÉ=
pÉí=Em~êíá~äF=Epí~ó=^êãF
=
O
=
==
=
=[=`çÇÉ=
råëÉí=Ecìää=aáë~êãF= ==[=`çÇÉ=
póëíÉã=pí~íìë =
P
=
içåÖ=
4\?
= içåÖ=
4\?
=[=`çÇÉ=
lìíéìí==Åçåíêçä
=
Q
=
=^L_L`= içåÖ== =L= =L= = içåÖ== =L= =L= =[=`çÇÉ=
m~åáÅ=^ä~êã= =H= =ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=O=ëÉÅçåÇë=
içÅâLråäçÅâ=hÉóë=
=[= =
`äÉ~ê=léÉê~íáçå
=
R
=
=[= =
=
N `çåëìäí=óçìê=áåëí~ääÉê=ïÜáÅÜ=Åçãã~åÇë=~êÉ=ÇÉÑáåÉÇ=ïáíÜ=~=ÅçÇÉK==
O mêÉëëáåÖ= [= =ïáää=Å~åÅÉä=íÜÉ=båíêó=aÉä~ó=íáãÉK=
P mêÉëëáåÖ= [=
4\?
=ïáää=ÖáîÉ=ëí~íìë=áåÇáÅ~íáçå=çåäó=Äó=íÜÉ=iba=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=~åÇ=åçí=Äó=äçÅ~ä=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉK=
Q ^ëâ=óçìê=áåëí~ääÉê=ïÜáÅÜ=ÇÉîáÅÉ=áë=~ëëáÖåÉÇ=íç=ïÜáÅÜ=âÉóK=
R rëÉ=íÜáë=Åçãã~åÇ=íç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=çéÉê~íáçåK===
Advanced Operations W=
Operation Quick Code Sequence
cìää=pÉí=m~êíáíáçå=NLOLP=E^ï~ó=
m~êíáíáçå=NLOLP=^êãáåÖF
=L= =L= = [=
=L= =L= =[= =[=`çÇÉ
m~êíá~ä=pÉí=m~êíáçå=NLOLP=Epí~ó=
m~êíáíáçå=NLOLP=^êãáåÖF
=L= =L= [= =L= =L= =[= =`çÇÉ
m~êíáçå=NLOLP=råëÉí=Em~êíáíáçå=
NLOLP=aáë~êãF
=L= =L= =[= =L= =L= =[= =[=`çÇÉ

2
STATUS LED/BUZZER INDICATIONS
^ÑíÉê=É~ÅÜ=íê~åëãáëëáçå=EáåÇáÅ~íÉÇ=Äó=~=Ñä~ëÜáåÖ=dêÉÉå=ibaF=Ñêçã=íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäI=íÜÉ=^Öáäáíó=ëÉåÇë=~=ëí~íìë=êÉëéçåëÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉãçíÉ=
ÅçåíêçäDë=ibaë=~åÇ=_ìòòÉêW=
LED Indications
Operation 1st LED *
(Send command)
2nd LED
(Receive Status)
cìää=pÉííáåÖ=E^ï~óF= dêÉÉå= oÉÇ=
m~êí=pÉí=Epí~ó=
^êãF= dêÉÉå= lê~åÖÉ=
råëÉí=Eaáë~êãF= dêÉÉå= dêÉÉå=
^ä~êã= dêÉÉå= cä~ëÜ=oÉÇ=iba=
GfÑ=íÜÉ=Nëí=iba=ÅÜ~åÖÉë=íç=çê~åÖÉ=áí=áåÇáÅ~íÉë=~=äçï=Ä~ííÉêó=ÅçåÇáíáçå
Buzzer Indications
Sound Status
N=ÄÉÉé= `çåÑáêã~íáçå=
P=ÄÉÉéë= bêêçê=
R=ÄÉÉéë= ^ä~êã=
CHANGING REMOTE CONTROL PIN CODE
=
b~ÅÜ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=Å~å=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=óçìê=áåëí~ääÉê=íç=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=ïáíÜ=~=ìåáèìÉ=mfk=ÅçÇÉK==
To change the remote control PIN code:
Note W=qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=mfk=ÅçÇÉ=áí=áë=ã~åÇ~íçêó=íç=éÉêÑçêã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÅÉÇìêÉ=áå=ÅäçëÉ=éêçñáãáíó=íç=íÜÉ=Åçåíêçä=é~åÉäK=
NK mêÉëë=íÜÉ= H=
4\?
=ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=O=ëÉÅçåÇëK=
OK båíÉê=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ÅìêêÉåí=Q=ÇáÖáí=mfk=ÅçÇÉK=
PK mêÉëë =ÑçääçïÉÇ=Äó=~=åÉï=Q=ÇáÖáí=ÅçÇÉK==
QK mêÉëë =
RK qÜÉ=é~åÉä=ïáää=ëÉåÇ=~=ÅçåÑáêã~íáçå=ãÉëë~ÖÉK=qÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ïáää=ëçìåÇ=~=äçåÖ=ÄÉÉé=~åÇ=íÜÉ=dêÉÉå=iba=ïáää=íìêå=çåK=fÑ=åç=ÅçåÑáêã~íáçå=
ëçìåÇ=áë=ÜÉ~êÇ=íÜÉ=çäÇ=mfk=ÅçÇÉ=ïáää=êÉã~áåK=oÉéÉ~í=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉ=~Ö~áå=íç=êÉéä~ÅÉ=íç=~=åÉï=ÅçÇÉK==
REPLACING BATTERIES =
tÜÉå=~=äçï=Ä~ííÉêó=ÅçåÇáíáçå=çÅÅìêëI=íÜÉ=lê~åÖÉ=iba=ïáää=Ñä~ëÜ=ÇìêáåÖ=íê~åëãáëëáçåK=pÉÉ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=ÄÉäçï=Ñçê=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK==
tÜÉå=áåëÉêíáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=óçì=ïáää=ÜÉ~ê=P=ëÜçêí=ÄÉÉéë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=äçåÖ=ÄÉÉé=íÜ~í=ÅçåÑáêãë=íÜ~í=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ü~ë=ÄÉÉå=éêçéÉêäó=êÉéä~ÅÉÇK=
Notes W=NK=m~ó=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=éçä~êáíó=ïÜÉå=áåëÉêíáåÖ=íÜÉ=åÉï=Ä~ííÉêó=E`oJNLPk=Ps=iáíÜáìã=Ä~ííÉêóFK==
==OK=oáëâ=çÑ=Éñéäçëáçå=áÑ=Ä~ííÉêó=áë=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~å=áåÅçêêÉÅí=íóéÉK=aáëéçëÉ=çÑ=ìëÉÇ=Ä~ííÉêáÉë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=äçÅ~ä=êÉÖìä~íáçåëK=
Changing Remote Control Parameters
^åó=ãçÇáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=é~ê~ãÉíÉêë=Äó=íÜÉ=ÄáJÇáêÉÅíáçå~ä=ïáêÉäÉëë=âÉóé~Ç=çê=íÜÉ=^Öáäáíó=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ëçÑíï~êÉ=êÉèìáêÉë=ìéÇ~íáåÖ=íÜÉ=
êÉãçíÉ=Åçåíêçä=~ë=ïÉääK=qÜáë=áë=éÉêÑçêãÉÇ=áå=ÅäçëÉ=éêçñáãáíó=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=~ë=ÑçääçïëW=
 nìáÅâ=ãçÇÉW=mêÉëë=íÜÉ=
4\?
=âÉó=Ñçê=O=ëÉÅçåÇë=
 `çÇÉ=ëÉèìÉåÅÉW=mêÉëë=íÜÉ=
4\?
=ÑçääçïÉÇ=Äó=ÅçÇÉK==
cçääçïáåÖ=íÜáë=éêçÅÉÇìêÉI=íÜÉ=é~åÉä=ïáää=ìéÇ~íÉ=íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK=
=
N=
=
O=
=
=
P=
=
Q=
=
=
=
Technical Specifications
cêÉèìÉåÅóW== otNPOhcOMMM^W=USUjeò=
otNPOhcOMMMeW=QPPjeò=
o~Çáç=ê~åÖÉW= OMMã=ESSMÑíF=iáåÉ=çÑ=ëáÖÜí=
_~ííÉêó=íóéÉW= `oJNLPk=Ps=iáíÜáìã=
Ä~ííÉêó=EëìééäáÉÇF=
qóéáÅ~ä=_~ííÉêó=äáÑÉW= P=óÉ~êë=
`ìêêÉåí=Åçåëìãéíáçå=
EfÇäÉ=L=`çããìåáÅ~íáçåF= O”^I=OMã^=Eíê~åëãáëëáçåF=
léÉê~íáåÖ=
qÉãéÉê~íìêÉW= JNMø`=íç=QMø`=ENQøc=íç= NMQøcF=
píçê~ÖÉ=qÉãéÉê~íìêÉW= JOMø`=íç=TMø`=EJQøc=íç=
NRUøcF=
aáãÉåëáçå=Ei=ñ=e=ñ=aFW= TU=ñ=PT=ñ=OO=ãã==
EPKMT=ñ=NKQR=ñ=MKUS=áåÅÜF=
tÉáÖÜíW= PRÖ=EMKMTäÄF==
EáåÅäìÇáåÖ=Ä~ííÉêóF=
Compliance:
bkRMNPNJNI=bkRMNPNJP=dê~ÇÉ=O=
bkRMNPMJR=båîáêçåãÉåí~ä=Åä~ëë=ff==
bkRMNPNJS=qóéÉ=`=
Ordering Information:
Part Number Description
otNPOhcOMMM^ USUKSR=jeò=U=Äìííçå=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=
otNPOhcOMMMe QPPKVO=jeò=U=Äìííçå=êÉãçíÉ=Åçåíêçä
FCC Note:
qÜáë=ÉèìáéãÉåí=Ü~ë=ÄÉÉå=íÉëíÉÇ=~åÇ=ÑçìåÇ=íç=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ=äáãáíë=Ñçê=~=`ä~ëë=_=ÇáÖáí~ä=ÇÉîáÅÉI=éìêëì~åí=íç=m~êí=NR=çÑ=íÜÉ=
c``= êìäÉëK= qÜÉëÉ= äáãáíë= ~êÉ= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= éêçîáÇÉ= êÉ~ëçå~ÄäÉ= éêçíÉÅíáçå= ~Ö~áåëí= Ü~êãÑìä= áåíÉêÑÉêÉåÅÉ= áå= ~= êÉëáÇÉåíá~ä=
áåëí~ää~íáçåK= qÜáë= ÉèìáéãÉåí= ÖÉåÉê~íÉë= ìëÉë= ~åÇ= Å~å= ê~Çá~íÉ= ê~Çáç= ÑêÉèìÉåÅó= ÉåÉêÖó= ~åÇI= áÑ= åçí= áåëí~ääÉÇ= ~åÇ= ìëÉÇ= áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåëI=ã~ó=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íç=ê~Çáç=ÅçããìåáÅ~íáçåëK=eçïÉîÉêI=íÜÉêÉ=áë=åç=Öì~ê~åíÉÉ=
íÜ~í=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=ïáää=åçí=çÅÅìê=áå= ~= é~êíáÅìä~ê=áåëí~ää~íáçåK=fÑ=íÜáë=ÉèìáéãÉåí=ÇçÉë=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íç= ê~Çáç=çê=
íÉäÉîáëáçå=êÉÅÉéíáçåI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íìêåáåÖ=íÜÉ=ÉèìáéãÉåí=çÑÑ=~åÇ=çåI=íÜÉ=ìëÉê=áë=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=íç=íêó=íç=ÅçêêÉÅí=
íÜÉ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=Äó=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉ~ëìêÉëW=
~F==oÉçêáÉåí=çê=êÉäçÅ~íÉ=íÜÉ=êÉÅÉáîáåÖ=~åíÉåå~K=
ÄF==fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ëÉé~ê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÉèìáéãÉåí=~åÇ=êÉÅÉáîÉêK=
ÅF==`çååÉÅí=íÜÉ=ÉèìáéãÉåí=íç=~å=çìíäÉí=çå=~=ÅáêÅìáí=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜ~í=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ======
=====oÉÅÉáîÉê=áë=ÅçååÉÅíÉÇK=
ÇF==`çåëìäí=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=çê=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ê~ÇáçLqs=íÉÅÜåáÅá~åK=
c``=faW==gbQotNPOhcO=
f`W==SRSQ^JotNPOhcO=
qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=c``=êìäÉë=é~êí=NRK=léÉê~íáçå=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íïç=ÅçåÇáíáçåW=ENF=qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ã~ó=åçí=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI=~åÇ
EOF=qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ãìëí=~ÅÅÉéí=~åó=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=êÉÅÉáîÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ=ìåÇÉëáêÉÇ=çéÉê~íáçåK==
FCC Warning
qÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=áë=åçí=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=~åó=ê~Çáç=çê=qs=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=Å~ìëÉÇ=Äó=ìå~ìíÜçêáòÉÇ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=íç=íÜáë=ÉèìáéãÉåíK=
pìÅÜ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÅçìäÇ=îçáÇ=íÜÉ=ìëÉêDë=~ìíÜçêáíó=íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ÉèìáéãÉåíK=
RISCO Group Limited Warranty
ofp`l=dêçìé=~åÇ=áíë=ëìÄëáÇá~êáÉë=~åÇ=~ÑÑáäá~íÉë=E?pÉääÉê?F=ï~êê~åíë=áíë=éêçÇìÅíë=íç=ÄÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã=ÇÉÑÉÅíë=áå=ã~íÉêá~äë=~åÇ=
ïçêâã~åëÜáé=ìåÇÉê=åçêã~ä=ìëÉ=Ñçê=OQ=ãçåíÜë=Ñêçã=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=éêçÇìÅíáçåK=_ÉÅ~ìëÉ=pÉääÉê=ÇçÉë=åçí=áåëí~ää=çê=ÅçååÉÅí=íÜÉ=éêçÇìÅí
~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ éêçÇìÅí=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=éêçÇìÅíë=åçí=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=Äó=íÜÉ=pÉääÉêI=pÉääÉê=Å~å=åçí=Öì~ê~åíÉÉ=íÜÉ=
éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉÅìêáíó=ëóëíÉã=ïÜáÅÜ=ìëÉë=íÜáë=éêçÇìÅíK=pÉääÉêëD=çÄäáÖ~íáçå=~åÇ=äá~Äáäáíó=ìåÇÉê=íÜáë=ï~êê~åíó=áë=ÉñéêÉëëäó=äáãáíÉÇ=
íç=êÉé~áêáåÖ=~åÇ êÉéä~ÅáåÖI=~í=pÉääÉêë=çéíáçåI=ïáíÜáå=~=êÉ~ëçå~ÄäÉ=íáãÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=ÇÉäáîÉêóI=~åó=éêçÇìÅí=åçí=ãÉÉíáåÖ=íÜÉ=
ëéÉÅáÑáÅ~íáçåëK=pÉääÉê=ã~âÉë=åç=çíÜÉê=ï~êê~åíóI=ÉñéêÉëëÉÇ=çê=áãéäáÉÇI=~åÇ=ã~âÉë=åç=ï~êê~åíó=çÑ=ãÉêÅÜ~åí~Äáäáíó=çê=çÑ=ÑáíåÉëë=Ñçê=
~åó=é~êíáÅìä~ê=éìêéçëÉK=få=åç=Å~ëÉ=ëÜ~ää=ëÉääÉê=ÄÉ=äá~ÄäÉ=Ñçê=~åó=ÅçåëÉèìÉåíá~ä=çê=áåÅáÇÉåí~ä=Ç~ã~ÖÉë=Ñçê=ÄêÉ~ÅÜ=çÑ=íÜáë=çê=~åó=çíÜÉê=
ï~êê~åíóI=ÉñéêÉëëÉÇ=çê=áãéäáÉÇI=çê=ìéçå=~åó=çíÜÉê=Ä~ëáë=çÑ=äá~Äáäáíó=ïÜ~íëçÉîÉêK=pÉääÉêë=çÄäáÖ~íáçå=ìåÇÉê=íÜáë=ï~êê~åíó=ëÜ~ää=åçí=
áåÅäìÇÉ=~åó=íê~åëéçêí~íáçå=ÅÜ~êÖÉë=çê=Åçëíë=çÑ=áåëí~ää~íáçå=çê=~åó=äá~Äáäáíó=Ñçê=ÇáêÉÅíI=áåÇáêÉÅíI=çê=åçí=ÄÉ=ÅçãéêçãáëÉÇ=çê=
ÅáêÅìãîÉåíÉÇX=íÜ~í=íÜÉ=éêçÇìÅí=ïáää=éêÉîÉåí=~åó=éÉêëçå~X=áåàìêó=çê=éêçéÉêíó=äçëë=Äó=áåíêìÇÉêI=êçÄÄÉêóI=ÑáêÉ=çê=çíÜÉêïáëÉX=çê=íÜ~í=íÜÉ=
éêçÇìÅí=ïáää=áå=~ää=Å~ëÉë=éêçîáÇÉ=~ÇÉèì~íÉ=ï~êåáåÖ=çê=éêçíÉÅíáçåK=_ìóÉê=ìåÇÉêëí~åÇë=íÜ~í=~=éêçéÉêäó=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=ã~áåí~áåÉÇ=~ä~êã=
ã~ó=çåäó=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=áåíêìÇÉêI=êçÄÄÉêó=çê=ÑáêÉ=ïáíÜçìí=ï~êåáåÖI=Äìí=áë=åçí=áåëìê~åÅÉ=çê=~=Öì~ê~åíó=íÜ~í=ëìÅÜ=ïáää=åçí=çÅÅìê=çê=
íÜ~í=íÜÉêÉ=ïáää=ÄÉ=åç=éÉêëçå~ä=áåàìêó=çê=éêçéÉêíó=äçëë=~ë=~=êÉëìäíK=`çåëÉèìÉåíäó=ëÉääÉê=ëÜ~ää=Ü~îÉ=åç=äá~Äáäáíó=Ñçê=~åó=éÉêëçå~ä=áåàìêóI=
éêçéÉêíó=Ç~ã~ÖÉ=çê=äçëë=Ä~ëÉÇ=çå=~=Åä~áã=íÜ~í=íÜÉ=éêçÇìÅí=Ñ~áäë=íç=ÖáîÉ=ï~êåáåÖK=eçïÉîÉêI=áÑ=ëÉääÉê=áë=ÜÉäÇ=äá~ÄäÉI=ïÜÉíÜÉê=ÇáêÉÅíäó=
çê=áåÇáêÉÅíäóI=Ñçê=~åó=äçëë=çê=Ç~ã~ÖÉ=~êáëáåÖ=Ñêçã=ìåÇÉê=íÜáë=äáãáíÉÇ=ï~êê~åíó=çê=çíÜÉêïáëÉI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=Å~ìëÉ=çê=çêáÖáåI=ëÉääÉêë=
ã~ñáãìã=äá~Äáäáíó=ëÜ~ää=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=éêáÅÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÇìÅíI=ïÜáÅÜ=ëÜ~ää=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉ=~åÇ=ÉñÅäìëáîÉ=êÉãÉÇó=~Ö~áåëí=ëÉääÉêK=
kç=ÉãéäçóÉÉ=çê=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=pÉääÉê=áë=~ìíÜçêáòÉÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜáë=ï~êê~åíó=áå=~åó=ï~ó=çê=Öê~åí=~åó=çíÜÉê=ï~êê~åíóK==
t^okfkdW=qÜáë=éêçÇìÅí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÉëíÉÇ=~í=äÉ~ëí=çåÅÉ=~=ïÉÉâK=
^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=kç=é~êí=çÑ=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=ã~ó=ÄÉ=êÉéêçÇìÅÉÇ=áå=~åó=Ñçêã=ïáíÜçìí=éêáçê=ïêáííÉå=éÉêãáëëáçå=Ñêçã=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêK
=
RTTE Compliance Statement:
eÉêÉÄóI=ofp`l=dêçìé=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=íÜáë=ÉèìáéãÉåí=áë=áå=
Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=êÉèìáêÉãÉåíë=~åÇ=çíÜÉê=êÉäÉî~åí=
éêçîáëáçåë=çÑ=aáêÉÅíáîÉ=NVVVLRLb`K=cçê=íÜÉ=`b=aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=
`çåÑçêãáíó=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=çìê=ïÉÄëáíÉW=ïïïKêáëÅçÖêçìéKÅçãK
Contacting RISCO Group
ofp`l=dêçìé=áë=ÅçããáííÉÇ=íç=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=éêçÇìÅí=
ëìééçêíK=vçì=Å~å=Åçåí~Åí=ìë=íÜêçìÖÜ=çìê=ïÉÄëáíÉ=
EïïïKêáëÅçÖêçìéKÅçãF=çê=~ë=ÑçääçïëW=
=
=
=
United = Kingdom =
qÉäWHQQJNSNJSRRJRRMM=
íÉÅÜåáÅ~ä]êáëÅçÖêçìéKÅçKìâ=
USA =
qÉäWHPMRJRVOJPUOM=
ëìééçêí]êáëÅçÖêçìéìë~KÅçã=
Italy =
qÉäW=HPVJMOJSSRVMMRQ=
ëìééçêí]êáëÅçÖêçìéKáí=
Brazil =
qÉäWHRRJNNJPSSNJUTST=
ëìééçêíJÄê]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
Spain =
qÉäWHPQJVNJQVMJONPP=
ëìééçêíJÉë]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
China =
qÉäW=HUSJONJROJPVJMMSS=
ëìééçêíJÅå]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
France =
qÉäW=HPPJNSQJTPJOUJRM=
ëìééçêíJÑê]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
Poland =
qÉäW=HQUJOOJRMMJOUJQM=
ëìééçêíJéä]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
Belgium =
qÉäW=HPOJOROO=TSOO=
ëìééçêíJÄÉ]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
Israel =
qÉäW=HVTOJPVSPJTTTT=
ëìééçêí]êáëÅçÖêçìéKÅçã=
© RISCO Group 01/09 5IN1036 B