Roxcore Blaster One User manual

manual
EN
SV
NO
Roxcore Blaster One
Item: 97685
Roxcore®
www.roxcore.com
Box 50435 Malmö
Sweden
2018-02-01

2
ENGLISH
1. Power
2. Forward
3. Handsfree
4. Back
5. Play/pause
6. Charging port
7. AUX in
8. Volume +
9. Volume -
Specications
Power: 20 W (2x 10 W)
Bluetooth version: 4.2
Bluetooth range: 10 metres
Line in (AUX): 3.5 mm
Battery time: 6 - 9 hours
Charging port: Micro USB (5 V, 2 A)
Charging time: 3 hours (with 2 A)
Dimensions (WxHxD): Ø75 x 195 mm
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
+
-
⑧ ⑨
Overview

ENGLISH
Included
• Speaker
• 60 cm Micro USB cable
• 60 cm 3,5 mm cable
• Manual
Use
Battery
The battery lasts for 6 - 9 hours when it has been fully charged. The LED on top of the speaker will
blink red if the battery is lower than 10 %.
Charge
Connect the Micro USB cable to the charging port (6) and a USB charger. The LED will shine red whilst
charging if the speaker is off or blink red and blue if it is activated. The speaker is fully charged after
3 hours (with 2 A charge). The LED will shine green when it is fully charged. The speaker can be used
while it is charging.
Pairing (Bluetooth)
Turn on the speaker with the Powerbutton (1), press and hold it for 3 seconds. The LED will blink blue.
Activate Bluetooth on your device. Search for nearby Bluetooth devices and choose "Blaster One"
from the list. Once connected, the LED will shine blue. The speaker can remember up to 8 previous
devices and will automatically pair up with one if possible. Press and hold the play/pause button (5) to
disconnect the currently paired bluetooth device.
Control music (only if connected via Bluetooth)
With the buttons, you can control the music on a connected Bluetooth device.
Back button (4). Press once, hold or doubleclick to rewind to the start of a song.
Play/pause button (5). Press once to play or pause the music.
Forward button (2). Press once, hold or doubleclick to play the next song.
3

4
ENGLISH
Handling calls (only if connected via Bluetooth)
Answer call: Press the handsfree button (3) once.
End call: Press the handsfree button (3) once. Bluetooth music will resume.
Decline call: Press and hold the handsfree button (3).
Redial last called number: Press and hold the handsfree button (3) for 3 seconds.
Connect via cable
Connect an audio cable to the AUX in (7) port and your device’s port. The LED will shine green.
The speaker will automatically disconnect any currently connected bluetooth devices. You can manually
activate the AUX mode by pressing the power button (1) once to switch the current audio mode.
Volume
Turn the volume wheel clockwise to raise the volume (8). Turn the volume wheel counter-clockwise to
lower the volume (9). The speaker will emit a beep when it reaches maximum volume.
Troubleshooting
If there is no volume (or low), try to raise the volume on your device and the volume on the speaker.
Bad sound quality or no sound at all. For Bluetooth connection, check that the correct device is
connected and not too far away. For cable connection, check that the cable is plugged all the way in at
both ends and that the cable is not faulty.
Safety information
The speaker contains a rechargeable Li-ion battery and the battery can not be replaced.

5
NORSK
Oversikt
Spesikasjoner
Effekt: 20 W (2x 10 W)
Bluetooth-versjon: 4.2
Bluetooth-rekkevidde: 10 meter
Line-in (AUX): 3,5 mm
Batteritid: 6 - 9 timer
Ladeport: Micro-USB-port (5 V, 2 A)
Ladetid: 3 timer (med 2 A)
Mål: Ø75 x 195 mm
1. På/av
2. Framover
3. Handsfree
4. Tilbake
5. Spill/pause
6. Ladeport
7. AUX inn
8. Volum +
9. Volum -
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
+
-
⑧ ⑨

6
NORSK
Inkludert
• Høyttaler
• 60 cm Micro-USB-kabel
• 60 cm 3,5 mm-kabel
• Manual
Bruk
Batteri
Batteriet varer i 6–9 timer når det er fulladet. LED-indikatoren på toppen av høyttaleren blinker rødt når
batterinivået er lavere enn 10 %.
Lading
Koble Micro-USB-kabelen til ladeporten (6) og en USB-lader. LED-indikatoren lyser rødt når høyttaleren
lades, og er slått av eller blinker blått og rødt hvis den er aktivert. Høyttaleren er fulladet etter 3 timer
(med 2 A-lading). LED-indikatoren lyser grønt når batteriet er fulladdet. Høyttaleren kan brukes mens
den lades.
Parkobling (Bluetooth)
Slå på høyttaleren med På/av-knappen (1). Hold den inne i 3 sekunder. LED-indikatoren blinker blått.
Aktiver Bluetooth på enheten din. Gjør et søk og koble til "Blaster One" i listen. Hvis parkoblingen
lykkes, lyser LED-indikatoren blått. Høyttaleren kan huske opptil 8 tidligere sammenkoblede enheter og
vil automatisk parkobles med en hvis det er mulig. Trykk og hold play/pause-knappen (5) for å koble fra
den nåværende parede Bluetooth-enheten.
Styre musikk (bare via Bluetooth)
Med knappene kan musikken styres på en parkoblet Bluetooth-enhet.
Tilbake-knappen (4). Trykk én gang, hold den inne eller dobbeltklikk for å spole tilbake til begynnelsen
av nåværende låt.
Spill/pause-knappen (5). Trykk én gang for å spille musikken eller sette den på pause.
Framover-knappen (2). Trykk én gang, hold den inne eller dobbeltklikk for å spille neste låt.

7
NORSK
Håndtere samtaler (bare via Bluetooth)
Besvare anrop: Trykk på handsfree-knappen (3) én gang.
Avslutte samtaler: Trykk på handsfree-knappen (3) én gang. Bluetooth-musikk gjenopptas.
Avvise anrop: Trykk og hold inne handsfree-knappen (3).
Ringe sist oppringte nummer: Hold inne handsfree-knappen (3) i 3 sekunder.
Koble til med lydkabel
Koble en AUX-kabel til (AUX)-inngangen (7) og inngangen på enheten din. LED-indikatoren lyser grønt.
Høyttaleren bryter automatisk parkoblingen med eksisterende parkoblede enheter. Du kan aktivere
AUX-modus manuelt ved å trykke én gang på strømknappen (1) for å endre lydmodus.
Volum
Vri volumknappen med klokken for å høre volumet (8). Vri volumknappen mot klokken for å minske
volumet (9). Høyttaleren avgir et pip når den er på maks. volum.
Feilsøking
Hvis du ikke hører noen lyd (eller lyden er lav), kan du prøve å øke volumet på både enheten og høyt-
taleren din.
Lav lydkvalitet eller ingenlyd: For Bluetooth, kontroller at riktig enhet er parkoblet med høyttaleren, og
at den ikke er for langt unna. For kabel, kontroller at kabelen er satt inn hele veien i begge ender, og at
den ikke er ødelagt.
Sikkerhetsinformasjon
Produktet inneholder et oppladbart Li-ion batteri som ikke kan skiftes ut.

8
SVENSKA
Översikt
Specikationer
Effekt: 20 W (2x 10 W)
Bluetooth-version: 4.2
Bluetooth-räckvidd: 10 meter
Line-in (AUX): 3,5 mm
Batteritid: 6 - 9 timmar
Laddningsport: Micro-USB-port (5 V, 2 A)
Laddningstid: 3 timmar (med 2 A)
Dimensioner: Ø75 x 195 mm
1. Power
2. Framåt
3. Handsfree
4. Bakåt
5. Play/pause
6. Laddningsport
7. AUX in
8. Volym +
9. Volym -
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
+
-
⑧ ⑨

SVENSKA
9
Inkluderat
• Högtalare
• 60 cm Micro-USB-kabel
• 60 cm 3,5 mm-kabel
• Manual
Användning
Batteri
Batteriet varar i 6 - 9 timmar när det är fulladdat. LED-indikatorn på toppen av högtalaren blinkar rött
när batterinivån är under 10 %.
Laddning
Anslut Micro-USB-kabeln till laddningsporten (6) och en USB-laddare. LED-indikatorn lyser rött när
högtalaren laddas och är avstängd eller blinkar blått och rött om den är aktiverad. Högtalaren är
fulladdad efter 3 timmar (med 2 A laddning). LED-indikatorn lyser grönt när batteriet är fulladdat.
Högtalaren kan användas medan den laddas.
Parning (Bluetooth)
Slå på högtalaren med Power-knappen (1), tryck och håll in den i 3 sekunder. LED-indikatorn kommer
blinka blått. Starta Bluetooth på din enhet. Gör en sökning och anslut till "Blaster One" från listan.
Vid lyckad parkoppling lyser LED-indikatorn blått. Högtalaren kan komma ihåg upp till 8 tidigare
ihopkopplade enheter och kommer automatiskt parkoppla ihop med en om det är möjligt. Tryck och håll
in play/pause knappen (5) för att koppla bort den aktuellt hopkopplade bluetooth-enheten.
Styr musik (endast via Bluetooth)
Med knapparna kan musiken styras på en parkopplad Bluetooth-enhet.
Bakåt-knappen (4). Tryck en gång, håll in eller dubbelklicka för att spola tillbaka till början av nuvarande
låt.
Play/pause-knappen (5). Tryck en gång för att spela eller pausa musiken.
Framåt-knappen (2). Tryck en gång, håll in eller dubbelklicka för att spela nästa låt.

10
SVENSKA
Hantera samtal (endast via Bluetooth)
Besvara samtal: Tryck på handsfree-knappen (3) en gång.
Avsluta samtal: Tryck på handsfree-knappen (3) en gång. Bluetooth-musik kommer återupptas.
Neka samtal: Tryck och håll ned handsfree-knappen (3).
Ring senast uppringda nummer: Tryck och håll in handsfree-knappen (3) i 3 sekunder.
Anslut med ljudkabel
Koppla en aux-kabel till (AUX)-ingången (7) och din enhets ingång. LED-indikatorn kommer lysa grönt.
Högtalaren kommer automatiskt koppla bort nuvarande ihopkopplade bluetooth-enheter. Du kan
manuellt aktivera AUX-läge genom att trycka på power-knappen (1) en gång för att byta ljudläge.
Volym
Vrid volymhjulet medurs för att höja volymen (8). Vrid volymhjulet moturs för att sänka volymen (9).
Högtalaren kommer avge ett pip när högtalaren når maxvolym.
Felsökning
Ifall det inte hörs något ljud (eller lågt), prova med att öka volymen på både din enhet och högtalare.
Låg ljudkvalité eller inget ljud. För Bluetooth, kontrollera att rätt enhet är parkopplad med högtalaren
och att den inte är för långt ifrån. För kabel, kontrollera att kabeln är isatt hela vägen i båda ändar, samt
att kabeln inte är trasig.
Säkerhetsinformation
Produkten innehåller ett laddningsbart Li-jon batteri som inte kan bytas ut.