Saber Compact R50SC1417 User manual

B
HAND TIGHTEN ONLY!
SERRER À LA MAIN UNIQUEMENT!
APRIETE A MANO SOLAMENTE!
FULLY TIGHTEN ALL BOLTS AFTER 4.3
SERRER TOTALEMENT TOUS LES BOULONS
APRÈS 4.3
APRIETE COMPLETAMENTE TODOS LOS
PERNOS DESPUÉS DE 4.3
!
5151
51
20
20
20
Doors - 2
Puertas - 2
Des portes - 2
Lighting Transformer Step 11.4
Transformateur d'éclairage, étape 11.4
Transformador de iluminación, paso 11.4
E.I. Module Step 11.2
E.I. Module, étape 11.2
E.I. Módulo, paso 11.2
11
P/N 80026883- 11/15/16
#A00AA5417
#A00AA5417
#A00AA5417
R50SC1417
Cart Panel - Right - 1
Panel del carro - Derecha - 1
Panier Panneau - Droite - 1
Rear Panel - 1
Panel trasero - 1
Panneau arrière - Droite - 1
Cart Panel - Left - 1
Panel del carro - izquierda - 1
Panier Panneau - gauche - 1
Condiment Basket - 1
Cesta de condimentos - 1
Panier de condiments - 1
Door Closer Bracket - 1
Abrazadera de puerta - 1
Support de porte - 1
Tank Tray - 1
Bandeja cilíndrica - 1
Plateau de cylindre - 1
Battery - 1
Batería - 1
Batterie - 1
Door Handles - 2
Tiradores - 2
Poignée de portes - 2
Front Door Brace - 1
Abrazadera de la puerta delantera - 1
Attache de porte avant - 1
Bottom Shelf - 1
Repisa inferior - 1
Tablette du bas - 1

B
B
6.2
6.1
12
7.2 x8
1 -1 - B
2
a
b
11.1
c
11.2
B - Connect 2 large wire connectors.
A - Connect four small wire connectors.
Conectar dos conectores de cable de gran
Relier deux connecteurs grande
Relier quatre connecteurs petit fil
b
a
Conectar cuatro conectores de cable pequeños
Wire Connections
Conexiones de cable
Conections fil
X4
X2
11.3
11.4
11.5
8.1
8.2 x4
8.3 x4
!
POutside
Fuera
En dehors