Salamander Designs DYNO 102 MED User manual
Must be used in conjunction with Dyno 102 Medium.
Uso conjuntamente con Dyno 102 Medium.
Utilisation en même temps que Dyno 102 Medium.
FRA
ENG
ESP
FRA
Align Bracket by extending and spreading arms to
accommodate mounting pattern on the back of the TV.
Alinee el Soporte por medio de extender y desplegar los brazos para
acomodar el patrón de montaje en la parte trasera del televisor.
Aligner le support en étendant et en ouvrant les bras pour permettre le
modèle de montage sur l’arrière du téléviseur.
1
Note: Remove plastic slide covers from
screw mounting locations.
Nota: Quite las cubiertas deslizantes de plástico
de las ubicaciones para montar los tornillos.
Note: Retirer les protections glissantes en plastique
des emplacements servant au montage des vis.
ENG
ESP
FRA
Attach to TV using mouting screws. Refer to TV manufacturer installation
manual to determine the correct mount screw size.
Fijación a la TV con tornillos de montaje. Para determinar el tamaño correctos
tornillos de montaje, consulte el manual de instalación del fabricante del televisor.
Attache à la TV avec bonne vis de support. Pour déterminer la bonne vis de support,
se reporter au manuel d’installation du fabricant du téléviseur.
2
Note: Adapter Spacers can be utilized in applications where
interferences at back of TV prevent proper fit of Adapter Bracket.
Nota: Se pueden utilizar Espaciadores de Adaptador en aplicaciones en que
interferencias en la parte trasera del televisor impiden el ajuste correcto del
Soporte Adaptador Universal.
Note: Il est possible d’utiliser des entretoises d’adaptateur dans les situations
où quelque chose à l’arrière du téléviseur gêne une bonne adaptation du
support d’adaptateur universel.
Hook and secure onto Dyno 102 Medium mount assembly.
Enganche y asegure sobre Dyno 102 Medium ensamblaje de montaje.
Accrochez et fixez et sur Dyno 102 Medium support.
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully inspect the mount for shipping damage or missing parts. If any damage is
apparent or you are missing parts contact Salamander Designs at 800-535-5659.
Read ALL assembly instructions before assembly. If you have any questions, please
contact your installation contractor or Salamander Designs.
Mounts must be attached as specified in assembly instructions. Improper installation
can result in serious personal injury.
This TV mount is intended for use with Flat-Panel TVs up to 42” with a maximum
weight capacity of 100 lbs.
Use of this mount with products heavier than the maximum weight or larger than
the size indicated may result in collapse of the mount causing possible injury.
The mount is designed to be installed using wall studs or supporting frame. Not for
use on steel stud walls or old cinder block walls. Installation to these type of walls
will require other fasteners than provided.
Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
SALAMANDER DESIGNS LIMITED WARRANTY
Salamander Designs Ltd. (Salamander) provides
the following Limited Warranty. The Limited
Warranties herein described for the specific products
listed below shall be in lieu of any other warranty,
expressed or implied, including but not limited to
any implied warranty of merchantability or fitness for
a particular use. These Limited Warranties do not
cover damages incurred in shipment, failures caused
by other products not supplied by Salamander, or
failures due to accident, misuse, abuse or alteration
of the product. Salamander’s sole liability and the
purchaser’s exclusive remedy shall be for the repair,
or at Salamander’s option, for the replacement of the
defective part as provided herein. Notwithstanding
the above, if replacement parts for defective
materials are not available, Salamander reserves
the right to make reasonable compensation in lieu
of repair or replacement. Liability for incidental
or consequential damages under the warranty is
excluded. Some states do not allow limitation of
incidental or consequential damages. Therefore, the
above limitation may not apply in certain instances.
Defective product must be given Return Authorization
by Salamander and is to be returned to the factory
prepaid, in the original carton and packing materials.
Any damage incurred in a shipment not in original
packing shall be the responsibility of the owner.
Warranty repairs will be returned to the owner
prepaid, within the continental U.S.A. only. This
warranty gives you specific legal rights and you may
also have other rights which vary from state to state.
Salamander provides a five (5) year Limited Warranty
from the date of the purchase, on material damage
and/or manufacturing defects. Salamander
guarantees that if, during the warranty period,
any defects should occur in the product resulting
from faulty material and/or assembly, as assessed
by Salamander, the product will be repaired or, if
necessary, replaced free of charge. The warranty
expressly does not apply to normal wear and tear that
becomes apparent after normal use.
During mounting of the product, instructions for the
installation and use of the television must be followed
precisely. Correct mounting is essential. For maximum
weights, screen size and correct application, please
refer to the product installation instructions. Failure
to comply with these requirements or the occurrence
of any of the following circumstances will result in
the termination of any otherwise applicable Limited
Warranty:
a. If the holes in the wall required for the
installation of the product were not
drilled in accordance with the instructions
for use of the product, or if the product
was not properly installed or used.
b. If you (or third parties) – without
Salamander’s or your Salamander
dealer’s prior knowledge and
permission – carried out work or repairs
on the product.
c. If a defect is the result of external causes, i.e.
in the case of abnormal types of damage
caused by climatological, thermal, mechanical
or other external influences.
d. If the product is not used in accordance
with its intended use or if it is damaged as
a result of negligence.
©2008 Salamander Designs Ltd. Doc #503-012 v4.08
Table of contents
