
3
English
ENGLISH
Do not attempt to repair, move, alter or reinstall the unit. If performed by unauthorized personnel,
Do not disassemble and alter the heaterat yourown discretion.
All the materials used for the manufacture and packaging of the air conditioner are recyclable.
The packing material and exhaust batteries of the remote controller(optional) must be disposed of
in accordance with current laws.
The air conditionercontains a refrigerant that has to be disposed of as special waste. At the end of
its life cycle, the air conditionermust be disposed of in authorized centers orreturned to the retailer
so that it can be disposed of correctly and safely.
This appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
upervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety ;
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Installing the unit
the electrical lines.
Always disassemble the electric lines before the refrigerant tubes.
Upon receipt, inspect the product to verify that it has not been damaged during transport. If the
product appears damaged, DO NOT INSTALL it and immediately report the damage to the carrier
or retailer (if the installeror the authorized technician has collected the material from the retailer.)
After completing the installation, always carry out a functional test and provide the instructions
on how to operate the air conditioner to the user.
Do not use the air conditionerin environments with hazardous substances orclose to equipment
Our units should be installed in compliance with the spaces shown in the installation manual, to
ensure accessibility from both sides and allow repairs or maintenance operations to be carried
out. The unit’s components should be accessible and easy to disassemble without endangering
For this reason, when provisions of the installation manual are not complied with, the cost
required to access and repair the units (in SAFETY CONDITIONS, as set out in prevailing
regulations) with harnesses, ladders, scaffolding or any other elevation system will NOT be
considered part of the warranty and will be charged to the end customer.
Power supply line, fuse or circuit breaker
Always make sure that the power supply is compliant with current safety standards. Always install
the air conditioner in compliance with current local safety standards.
Always verify that a suitable grounding connection is available.
connected to the same electric lines.
Always verify that the cut-off and protection switches are suitably dimensioned.
provided in the wiring diagram included in the manual.
Always verify that electric connections (cable entry, section of leads, protections…) are compliant
that all connections comply with the standards applicable to the installation of air conditioners.
Devices disconnected from the power supply should be completely disconnected in the condition
of overvoltage category.
- When extension wiring is required due to power line damage, refer to "Extending the power
cable" in the installation manual.