Lesfigureset bs illustrationsde ce moded'emploi nesontfoumbs qu'a titre de rderence.L'apparencereelledu produitpourrait6tre
differente.Ledesignet bs specificationsdu produitpeuvent6tre modifiessanspreavis.
'_bs Voir le bon de garantb pour avoir plus d'information sur bs conditions de garantb.
Le format ecran large des ecrans a plasma (16:9, soit b rapport hauteur/largeur de I'image)est congu principalement pour les videos plein ecrana ecran
large. Les images afficheesdevraient 6tre en format ecran large 16:9 ou agrandi afin de remplirI'ecran si votre modele offre cette caracteristique et que
bs images sont constamment en mouvement. L'affichage de graphiques et d'images fixes, comme les barres noires des videos etdes programmes de
t61evisionenformat standard non agrandidoit 6tre limiteau maximum a 5 % du temps d'ecoute hebdomadaire.
De plus, ilfaut limiter I'affichaged'images etde textes fixes,comme les rapports boursiers, bs affichages dejeuxvideo, bs Iogos desstations, bs sites
Web ou les images graphiqueset bs schemas des ordinateurs, tel qu'indique ci-dessus, et ce pour tousles tel6viseurs. L'affichage d'images fixesqui ne
respecte pas bs directives cPdessus peut causerun vieillissement inegaldes ecrans a plasma en y creant des images fant6me subtiles mais permanentes.
Pour eviter ce proU6me, fakes varierbs emissions etles images et regarder principalement des images pbin @ran en mouvement etnon pas des images
ou des barresfoncees fixes. Sur les modebs d'ecran a plasma dotes de fonctions de redimensionnementde I'image,ces commandes permettent
d'afficher differents formats en plein ecran.
Prendre garde au choix des formats eta bur duree d'utilisation. Unvieillissement in6galresultantdu choix et de I'utilisation d'un format, tout comme les
images remanentes, ne sont pas couverts par la garantie limiteede Samsung.
,, ENONCE DE GARANTIELIMITEEDE SAMSUNG ELECTRONICSPOUR L'AMERIQUE DU NORD
Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantb limit6eoriginale fournie avec bs produits de Samsung Electronics
(SAMSUNG)et les exigences, conditions, exclusions et limitations de la presente garantie, SAMSUNG offriraen plus un servicede reparationsous
g,arantb aux Etats-Unis pour bs produits achetesau Canada et unservicede reparationsous garantb au Canada pour bs produits achetes aux
Etats-Unis pendant la periode de garantie precis6e a I'origine et pour I'acheteur initialseulement.
Les reparations sous garantiedecrites ci-dessus doivent 6tre effectuees dans un centrede reparationagre6 SAMSUNG. En plus dela presente
garantb, la garantie limitee originale et une facture datee en tant que preuve d'achat doivent 6tre present6es au centre de reparation. Le transport
de I'appareilau eta partir du centre de reparation demeure la responsabilitede I'acheteur.Les conditions couvertes ne sont limiteesqu'aux vices de
materiaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normab.
Exclues, mais non pas limiteesa, sont les dispositions precis6es a I'origine pour le service a domicile ou sur place, durees de reparation minimales et
maximabs, echanges ou remplacements, accessoires, options, extensions ou produits non durables.
Pour obtenir b nom d'un centre de reparation agre6 Samsung, composez les numeros sans frais suivants :
- Aux Etats-Unb : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
- Au Canada : 1-800-SAMSUNG
,, Remanence a recran
N'affichez pas d'images fixes (comme celb des jeux vid6os)sur unecran a plasma pendant plusque quelques minutes. Cela pourrait causer une
remanence a I'ecran. Cette remanence est egalementconnue sous b nom de <,brOlured'ecran ,,.Pour eviter une telb remanence, reportezwous a la
page 16 pour reduirele niveau de luminositeet de contrastede 1'6cranpendant I'affichage d'une image fixe.
• Chabur darts b haut du televiseur &plasma
Le dessus de I'appareil peut devenir chaud apresun fonctionnement prolonge alors que la chabur se dissipe par les orifices de ventilation am@lag@
dans la partie superbure de I'ecran.
Cet etat est normal et n'est pas b signe d'une d6fectuosite du produit,
Toutefois, ilfaut emp6cher les enfantsde toucher cette partb de I'ecran.
,, L'appareillaisse entendre un craquement.
Un craquement peut se produire IorsqueI'appareil se contracte ou se dilate a la suite d'un changement dansle milieu ambiant,comme la
temperature ou le niveau d'humidite. Ce ph6nomene est normal;il ne s'agit pas d'une d6fectuosite de I'appareil.
_, D6faillance de cellules
L'ecran a plasma comporte de 2,360,000 pixeb (hauteddinition) a 6,221,000 pixeb (hauteddinition integrale)dont la creation necessite une
technologie hautement perfectionnee. IIse peut toutefois que certainspixels s'assombrbsent ou soient plus lumineuxa 1'6cran.Ce ph6nomene n'a
aucune incidence sur la performance de I'appareil.
_, Eviter de faire fonctionner letel_viseur a une temp6rature inf6rieure &5 C (41°F)
,, Une image fixe affichee trop Jongtemps peut endommager I'ecran a plasma de fagon permanente.
Le faitde regarder 1'6crana plasma en format 4:3 durant uneIongue periode peut Usser des traces de bordures a gauche, a droite
etau centre de 1'6crancausees par unedifference d'emission de lumiere a 1'6cran.Un DVD ou un jeu video peut avoirb m6me effet
sur I'ecran.
Ces dommages ne sont pas couverts par la garantb.
_, Remanence a r_cran.
L'affichaged'images fixesprovenant de jeuxvideo et d'ordinateurs au-dela d'une certaine periode peut provoquer une remanence partielb.
Pour evitercet effet, reduisez la luminosit6et b contraste Iorsquedes images fixesdoivent rester Iongtemps a 1'6cran.
_, Garantie
La garantie ne couvre pas bs dommages causes par la remanenced'images.
Les brOluresd'ecran ne sont pas couvertes par la garantb.
Fra%ais
