FRA - 2
CONTENU
01
02
Panneau supérieurde la Soundbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Panneau inférieurde la Soundbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Insertion des piles avant l'utilisation de la télécommande
(2 piles AAA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Comment utiliserla télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Amplicateur Vocal Actif (AVA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilisation des touches dissimulées
(Touches avec plus d'une fonction). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Spécications de sortie pour les différents modes d'effets sonores. . . . .8
Réglage du volume de la Soundbaravec une télécommande de
téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Connexion de l'alimentation et des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
‒Disposition recommandée des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
‒Mode Surround Speaker (HW-Q9**C, HW-Q9**GC uniquement) . . 12
‒Connexion manuelle du caisson de basse
ou des enceintes surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
‒Le voyant est allumé à l'arrière du caisson de basse et
des enceintes surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
05
Connexion à un téléviseurqui prend en charge HDMI ARC
(canal de retouraudio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Connexion à l'aide d'un câble optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Connexion via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexion via Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilisation de la fonction Q-Symphony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Utilisation de SpaceFit Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Méthode1. Connexion à l'aide d'un câble HDMI (prise en charge du
décodage et de la lecture DolbyAtmos / DTS:X). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Méthode 2. Connexion à l'aide d'un câble optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
07
Méthode1. Connexion via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Utilisation de la fonction Tap Sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
08
09
Précautions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Composants de xation murale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Fixation murale des enceintes surround
(modèles applicables uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10
Composant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11
Mise à jourautomatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Mise à jourparUSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Initialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
12
