-Caractéristiques
Systéme
de
chargement
instantané
de
la
cassette
‘‘DIRECT-O-
MATIC”
L’appareil
est
équipé
d’un
systéme
de
chargement
instantané
de
la
cassette,
développé
par
nos
ingénieurs,
qui
permet
la
mise
en
place
ou
l’enlévement
instantané
d‘une
cassette.
Le
fait
aussi
que
les
tétes
de
lecture
puissent
étre
nettoyées
et
démagnétisées
trés
simplement
constitue
une
caractéristique
unique
de
cet
appareil.
Un
tableau
de
commandes
frontal,
facile
a
utiliser
Les
commandes
et
les
commutateurs
sont
concentrés
sur
le
panneau
frontal,
de
facon
a
ce
que
vous
puissiez
faire
fonctionner
|’appareil
exactement
comme
un
amplificateur.
De
plus,
un
mécanisme
de
bouton
poussoir
tout
nouveau
permet
de
commander
les
diverses
fonctions
de
l'appareil
d‘une
simple
poussée
du
doigt.
Facilité
de
réglage
du
mode
de
fonctionnement
On
peut
passer
du
mode
d‘écoute
au
mode
de
déroulement
rapide
ou
de
réenroulement
sans
avoir
a
appuyer
sur
le
bouton
STOP
a
chaque
fois.
Cette
commutation
rapide
du
mode
de
fonctionnement
permer
de
réaliser
un
enregistrement
au
moment
exact
voulu.
Commutateur
AUTO
PLAY
En
enfoncant
le
bouton
REWIND
4a
la
fin
d’un
enregistrement
ou
d‘une
reproduction,
la
bande
commencera
automatiquement
a
&tre
reproduite
a
nouveau
quand
on
atteindra
le
commencement
de
Ja
bande.
Commutateur
AUTO
REPEAT
Aprés
un
enregistrement
ou
une
reproduction,
la
bande
se
réen-
roulera
automatiquement
et
sera
a
nouveau
reproduite.
Commutateur
TIMER
RECORD
Ce
commutateur
permet
de
procéder
a
un
enregistrement
du
pro-
gramme
désiré
pendant
que
vous
étes
absent
ou
aprés
que
vous
soyez
allé
vous
coucher.
Commutateur
TIMER
PLAY
Ce*commutateur
permet
la
reproduction
automatique
d‘une
bande
pré-enregistrée
a
n'importe
quel
moment
désiré.
Eigenschaften
DIRECT-O-MATIC
Cassetten-Ladeeinrichtung
Die
von
unseren
Ingenieuren
entwickelte
DIRECT-O-MATIC
Cassetten-Ladeeinrichtung
ermédglicht
ein-fachstes
Einsetzen
-und
Entfernen
der
Cassetten.
Die
Besonderheit
dieser
Einrichtung
best-
eht
in
vereinfachtem
Reinigen
und
Entmagnetisieren
der
Tonképfe.
Frontbedienung
Alle
Bedienungselemente
sind
funktionsgerecht
auf
der
Frontplatte
angebracht.
Die
neu
konstruierten
Bedienungstasten
zeichnen
sich
durch
sofortiges
Ansprechen
auf
geringsten
Fingerdruck
aus,
Vielseitige
Bandlaufregelung
Sie
kdnnen
von
Wiedergabe
auf
Schnellvorlauf
oder
Ruckspulen
schalten,
ohne
jedes
Mal
die
STOP
Taste
zu
drticken.
Diese
schnelle
Anderung
der
Betriebsart
hilft
Ihnen
beim
Einfangen
des
richtigen
Aufnahmeaugenblicks.
AUTO
PLAY
Schalter
Wenn
dieser
Schalter
aktiviert
ist
und
am
Ende
der
Aufnahme
bzw.
Wiedergabe
die
REWIND
Taste
betatigt
wird,
dann
setzt
auto-
matisch
die
Wiedergabe
ein,
sobald
das
Tonband
bis
zum
Beginn
ruckgespult
wurde.
AUTO
REPEAT
Schalter
Nach
der
Aufnahme
oder
Wiedergabe
wird
das
Tonband
auto-
matisch
zuruckgespult,
wonach
wiederum
die
Wiedergabe
einsetzt.
TIMER
RECORD
Schalter
Ermoglicht
Bandaufzeichnungen
in
threr
Abwesenheit
zu
einem
voreingesteliten
Zeitpunkt,
TIMER
PLAY
Schalter
Erméglicht
automatische
Wiedergabe
eines
bespielten
Tonbandes
zu
jedem
beliebigen
Zeitpunkt.
