SANTA LUCIA HOMY Night User manual

1
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B

2
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B
Istruzioni e precauzioni d’uso
I tasselli in dotazione sono idonei per muri in cemento armato o
mattoni pieni.
É responsabilità dell’installatore l’utilizzo di tasselli idonei al tipo
di muro e installazione.
Per eseguire il montaggio, attenersi alle istruzioni e agli
schemi tecnici inseriti nelle confezioni di ferramenta.
Usare scrupolosamente la ferramenta in dotazione.
Instructions for use and precautions
The dowels supplied are suitable for reinforced concrete walls
or solid bricks. It is the installer’s responsibility to use dowels suitable
for the type of the wall and installation.
Follow the technical drawings included in the hardware packaging
for installation.
Carefully use the supplied hardware.

3
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B
x4
Applicare i feltrini adesivi forniti
Apply the supplied adhesive felt pads
x6
x8

4
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B
Attenzione: montare la rondella fornita per le testiere
Nashi | Duran | Maistro.
Warning: Use washer provided for
Nashi | Duran | Maistro headboards.
x4 x16
x4
#2
#1
#2
#1

5
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B
M8x15
x2x2
4,5x20
x6
M6x15
Sx / L
lato testiera
headboard side
Dx / R
lato testiera
headboard side
lato pediera
footboard side

6
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Ring Contenitore (Box 5) - Storage bed frame
W-IM2231_B
Montare 4 piedini ogni pannello fondo con le viti fornite
Assemble 4 feet each bottom panel with the supplied screws
Montare la maniglia con le viti fornite sul fondo anteriore
Assemble the handle with the supplied screws on the front
bottom pannel