Schlage AD-Series User manual

P516-371 AD-Series REPTR400-TD2
Repeater Installation Instructions
The Schlage REPTR400-TD2 is a signal amplifier designed to interface with a Panel Interface Module, PIM400 (TD2 or 485), and
Wireless Access Point Modules (WAPMs).
The REPTR400-TD2 consists of:
(1) Panel Interface Module, PIM400-TD2
(1) Wireless Reader Interface, WRI400

STRIKE INPUT STRIKE INPUT GND D1 D0 GND STK GND D1 D0 GND REN REN GND TROUBLE TROUBLE GND STATUS STATUS GND RTX RTX GND
Orient the REPTR400-TD2 and PIM400 (TD2 or 485) vertically with the radio boards at the top of the enclosures.
1
2
Choose a location for the REPTR400-TD2 in direct line-of-sight to the PIM400 (TD2 or 485) and the WAPM.
Walls or obstacles will diminish RF signals. If needed, use a Remote Antenna Module (ANT400) with one of the PIM400s
or the WRI400. An antenna may be used with any one or all of these components, depending on the needs of the installation.
Maximum distance between a WAPM and the REPTR400-TD2, or the PIM400 (TD2 or 485) and the REPTR400-TD2 is
1000 feet (305 meters).
Make wiring connections for the REPTR400-TD2 as shown below.
GND RTE GND RTX GND DPS GND TAMP1 GND TAMP2 1 TA− RB + TB + GND CLK\D1 DATA\D0 GND BEEPER GRN RED CLK\D1 DATA\D0 GND BEEPER GRN RED
STR
NO
STR
C
STR
NC
AUX
NO
AUX
C
AUX
NC
ALR_NO
ALR_C
ALR_NC
©2011 Schlage Lock Company
[phone]
Printed in Country
P516-371 Rev. 04/11-a
Credential Data
PIM400-TD2
WRI400
ACP REPTR400-TD2 WAPM
Access Decision
PIM400-TD2 or
PIM400-485
Radio Board Wireless LinkWireless Link
Unlock
Wired Link

AD-Series REPTR400-TD2/ REPTR400-TD2 Série AD
Instrucciones de instalación del Repetidor/ Instructions d'installation du Répétiteur
El REPTR400-TD2 de Schlage es un amplificador de señal diseñado para servir de interfaz entre un Módulo de interfaz con paneles
(PIM400-TD2 o PIM400-485) y Módulos de punto de acceso inalámbrico (WAPM).
El REPTR400-TD2 consta de: (1) módulo de interfaz con paneles (PIM400-TD2), y (1) interfaz inalámbrica de lectores (WRI400)
Le REPTR400-TD2 de Schlage est un amplificateur de signal conçu pour communiquer avec le panneau du module d'interface
PIM400 (TD2 ou 485) et les modules de points d'accès sans fil (WAPM).
Le REPTR400-TD2 est constitué de: (1) Panneau du module d'interface, PIM400-TD2, et (1) Interface de lecteur sans fils, WRI400
STRIKE INPUT STRIKE INPUT GND D1 D0 GND STK GND D1 D0 GND REN REN GND TROUBLE TROUBLE GND STATUS STATUS GND RTX RTX GND
1
2Realice las conexiones del REPTR400-TD2 como se muestra a continuación.
Branchez le le REPTR400-TD2 tel qu'illustré.
GND RTE GND RTX GND DPS GND TAMP1 GND TAMP2 1 TA− RB + TB + GND CLK\D1 DATA\D0 GND BEEPER GRN RED CLK\D1 DATA\D0 GND BEEPER GRN RED
STR
NO
STR
C
STR
NC
AUX
NO
AUX
C
AUX
NC
ALR_NO
ALR_C
ALR_NC
Oriente el REPTR400-TD2 y el PIM400 (TD2 o 485) en forma vertical con las placas de radio en la parte superior del gabinete.
Elija una ubicación para el REPTR400-TD2 con línea de visión directa al PIM400 (TD2 o 485) y el WAPM.
Las paredes y los obstáculos atenuarán las señales de RF. Si es necesario, utilice un Módulo de antena remota (ANT400) con uno de los
PIM400 o con el WRI400. Puede usarse una antena con todos o uno de estos componentes, dependiendo de las necesidades de la instalación.
La distancia máxima entre el WAPM y el REPTR400-TD2, o entre el PIM400 (TD2 o 485) y el REPTR400-TD2, debe ser de 305 metros (1000 pies).
Datos de la credencial
Données justificatives
PIM400-TD2
WRI400
Panel de
control
de acceso|
(ACP)
REPTR400-TD2 WAPM
Decisión de acceso
Décision en matière
d'accès
PIM400-TD2
o/ou
PIM400-485
Placa de radio
Panneau radio
Enlace inalámbrico
Lien sans fil
Desbloqueo
Déverrouiller
Enlace cableado
Lien à fil
Orientez le REPTR400-TD2 ou le PIM400 (TD2 ou 485) à la verticale, les panneaux radio au dessus de l'enceinte.
Choisir un emplacement pour le REPTR400-TD2 en ligne directe avec le PIM400 (TD2 ou 485) et le WAPM.
Les cloisons et obstacles atténuent le signal RF. Au besoin, utilisez un module d'antenne à distance (ANT400) avec un des PIM400 ou avec le
WRI400. Une antenne peut être jumelée à un de ces éléments, selon les besoins de l'installation.
La distance maximale entre un WAPM et le REPTR400-TD2 ou le PIM400 (TD2 ou 485) est de 1000 pieds (305 mètres).
Enlace inalámbrico
Lien sans fil
Coffret
de contrôle
d'accès (CCA)
PLACA DE RADIO PANNEAU RADIO