Scuf Gaming Infinity1 User manual

PRODUCT GUIDE

SCUF INFINITY1 | 2
SCUF GAMING LIMITED WARRANTY
For Scuf Gaming Limited Warranty information, please visit:
US & International: https://scufgaming.com/limited-warranty/
Europe: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu
Para información sobre la garantía de SCUF Gaming Limited,
por favor visite:
Estados Unidos e Internacional: https://scufgaming.com/limited-warranty/
Europa: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu
Pour les limitations de garantie, merci de visiter...
États Unis & Internationale: https://fr.scufgaming.com/limited-warranty/
Europe: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu
Für SCUF Gaming Limited Warranty Informationen besuchen Sie bitte:
Vereinigte Staaten & Internationale: https://scufgaming.com/limited-warranty/
Europa: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu
Per SCUF Gaming Informazioni sulla garanzia limitata, per favore visita:
il Stati Uniti & internazionale: https://scufgaming.com/limited-warranty/
Europa: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu
TABLE OF CONTENTS
SCUF Limited Warranty 2
About Scuf Gaming 3
SCUF Innity1Controller Diagram 4
SCUF Innity1Controller Set-Up & Included Features 5
Interchangeable Innity1Thumbstick Control Area 6
SCUF Innity1Paddle Removal and Replacement 7
SCUF FPS Adjustable Trigger Grips: Hair Trigger &
Trigger Stop Mechanism
8
SCUF EMR 9
SCUF Accessory Guide 39
Spanish 10
French 17
German 24
Italian 31

SCUF INFINITY1 |
3
Scuf Gaming is a Global Leader and Innovator in
eSports, providing Tactical Gear for Elite Gamers.
Selling high-end accessories and customized gaming controllers for
PC and Console, SCUF oers a number of functional and design
features custom built to increase hand use and improve gameplay.
Built to specication, SCUF controllers cater to professional and
hardcore gamers who recognize that one size does not t all.
The SCUF controller has features, which are covered by 22
granted patents, and another 59 pending; protecting 3 key areas
of a controller: back control functions and handles, trigger control
mechanisms and thumbstick control area.
Scuf Gaming is the ocial controller partner of major gaming
leagues, including MLG, ESL, UMG, Gnity and EGL. With
operations and production in North America and Europe, Scuf
Gaming also provides a variety of accessories and apparel
specically designed for Elite Gamers.
ABOUT

SCUF INFINITY1 | 4
Product Diagram

SCUF INFINITY1 |
5
Controller Set-Up
TO SET UP YOUR SCUF rst turn on your gaming
console, then sync controller to console. Start a
game of your choice.
Instructions may be found at
scufgaming.com/instructions
SCUF Innity1 Paddle Control System
SCUF Grip
SCUF ProGrip Handles
SCUF FPS Trigger Stops
SCUF Adjustable Hair Trigger Mechanism
SCUF Innity Ring and Lock System
SCUF 0.9mm Hex Key
SCUF Precision Thumbsticks
Removable Control Disc
Pro Edition Switches
SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping)
Weight Reduction *
Competition Approved **
Patented Features ***
Controller Features May Include
* Weight reduction achieved by removing controller rumble packs
** SCUF controllers are legally approved for use at most major competitions, including MLG, ESL,
UMG, Gnity and EGL.
*** Patent information: https://scufgaming.com/patents
FRONT BACK

SCUF INFINITY1 | 6
DIRECTIONS
Interchangeable Infinity1Thumbstick Control Area
Step 1 Place the SCUF Innity Lock over the Innity Ring and Thumbstick
on the controller. Line up the notches on the lock with the grooves on
the ring. The notches on the bottom of the Innity lock will insert into the
grooves of the Innity Ring.
Step 2 When the lock and ring are lined up, turn the lock counter
clockwise until movement stops. Pull straight up on the thumbstick to
remove both the ring and the thumbstick at the same time.
Step 3 Once the ring and thumbstick have been removed from the
controller, replace with a new thumbstick of your choice. When placing a
new thumbstick into your SCUF Innity1, be sure to line up the thumbstick
on the thumbstick shaft to ensure correct placement. The thumbstick will
lock into place on the controller.
Step 4 Use your SCUF Innity Lock to secure the ring in place by turning
the lock clockwise until movement stops.
1
3
2
4

SCUF INFINITY1 |
7
DIRECTIONS
SCUF Innity1Paddle Removal and Replacement
Step 1 It’s recommended that you remove the paddle hatch from the
controller by holding the controller with your non-dominant hand and
placing your dominant hand thumb in the center of the paddle hatch,
apply light pressure and slide the hatch o, thus removing the hatch.
Step 2 Holding the paddle hatch in your non-dominant hand, place your
index nger of your dominant hand under the back of the paddle with
your thumb on the front of the paddle. Apply light pressure by pinching
the paddle and then lift and pull away from the paddle hatch. The paddle
should slide out with light pressure.
Step 3 To add paddles to your controller, hold the paddle hatch in your
non-dominant hand, place your index nger of your dominant hand under
the back of the paddle with your thumb on the front of the paddle. Place
the tooth of the paddle into the paddle hatch cavity. With light pressure,
push the paddle into the cavity to lock the paddle into place. You will hear
a click when the paddle is secured into the paddle hatch.
Note: The paddle includes an embossed L, C or R on the
back of the paddle to ensure correct paddle placement. Match the
letter(s) embossed on the paddle to the corresponding position on
the hatch. See diagram for clarication.
1
3
2

SCUF INFINITY1 | 8
1 Adjusting Your Triggers: To nely tune your SCUF FPS Adjustable
Trigger Grips, place the 0.9mm Hex SCUF Key into the hole in the grip
and turn. Turn the key clockwise to decrease the movement of the trigger
and turn the key counter-clockwise to increase the movement of the
trigger.
2 Removing Trigger Grips: To switch out your SCUF FPS Adjustable
Trigger Grips with the Xbox plastic handles or your SCUF ProGrip
handles, use your grip removal tool to apply pressure to the top of the grip
and remove the grip. The striker plates will remain on the controller and
will not aect your gameplay with the standard Xbox or SCUF ProGrip
handles.
3 Adding Non-FPS Grips to Your Controller: Clip your SCUF ProGrip
handles or standard Xbox plastic handles onto the controller and you’re
ready to move seamlessly to games where a full range of motion may be
required to release the trigger e.g. racing and some sports games
DIRECTIONS
SCUF FPS Adjustable Trigger Grips & Trigger Stop Mechanism
PLEASE NOTE: THIS IS AN OPTIONAL FEATURE AVAILABLE IF SELECTED AT TIME OF PURCHASE
1
2
3

SCUF INFINITY1 |
9
DIRECTIONS
SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping) Instructions
PLEASE NOTE: THIS IS AN OPTIONAL FEATURE AVAILABLE IF SELECTED AT TIME OF PURCHASE
SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping) technology takes your gaming
exibility to the next level. This innovative feature provides on-the-y
remapping capabilities for your SCUF paddles using a SCUF Mag Key.
SCUF EMR allows you to play any game in a way that suits your play style!
Step 1 Turn on the game console and your SCUF controller
Step 2 Place the EMR Mag Key on the back of the controller (as indicated) so the
magnet symbol latches onto the controller
Step 3 Press and hold the paddle that you wish to remap a function
Step 4 Press and hold the function (A, B, X, Y, Left Dpad, Right Dpad, Left
Thumbstick down, Right Thumbstick down) that you would like to map to a
paddle.
Step 5 Release the function
Step 6 Release the paddle
Step 7 Remove the EMR Mag Key and place it at least 5cm away from the back of
the controller to prevent the SCUF controller from accidentally entering
remapping mode.
Visit scufgaming.com/EMR for a list of functions available for remap.
Additional instructions at scufgaming.com/instructions
WARNING
The SCUF Mag Key contains a
powerful Neodymium Magnet.
Liability
Scuf Gaming does not accept any responsibility for damages caused by
the improper handling of the EMR Mag Key. The Mag Key may have a
surprising amount of magnetic power and if handled incorrectly can be
dangerous. If you are giving the EMR Mag Key as a gift, please ensure to
enclose this warning sheet.
Children
Do not allow children to handle the EMR Mag Key, it contains a powerful
magnet and may cause choking and trapping injuries and can be fatal
if swallowed. Seek immediate medical attention if the EMR Mag Key is
swallowed.
Magnetically Sensitive Items
Keep away from credit cards and other magnetically stored media.
Heart Pacemakers & Other Implanted Medical Devices
Keep the EMR Mag Key away from heart pacemakers and other implanted
medical devices. The operation of these devices can be adversely aected
by the close proximity of a magnet up to and including deactivating the
operation of these devices.
For health and safety information regarding the use of magnets,
please visit: SCUFGAMING.COM/EMR
Magnetic field
in place
WARNING

SCUF INFINITY1 | 10
Scuf Gaming es LiderGlobal e Innovador en
e-Deportes, suministrando Equipo Tactico para
Jugadores.
Vende accesorios de primera asi como controladores de juego
para PC y Consolas SCUF, ofreciendo varias caracteristicas en sus
funciones y diseño customizado para aumentar la efectividad del
uso de las manos y mejorar el “GamePlay”.
Manufacturado a especicacion particular, los controladores SCUF
estan dedicados a profesionales y jugadores entregados en busca
de estas ventajas, reconociendo que no todo juego satisface a
todos. Built to specication, SCUF controllers cater to professional
and hardcore gamers who recognize that one size does not t all.
Los Controladores SCUF poseen 22 patentes que cubren estas
caracteristicas, ademas de unos 59 pendientes y que protegen
tres areas claves de un Controlador: funcion de control-reverso,
mangos, mecanismo del gatillo, y control del area de la palanca del
pulgar.
ScufGaming es el socio ocial de controladores en las ligas
mayores de juego. como lo son MLG, ESL, UMG, Gnity asi
como EGL. Con operaciones y produciendo en Norte America y
Europa, Scuf Gaming tambien provee gran variedad de accesorios
y vestimenta diseñados especicamente para sus selectos
Jugadores (Elite).
SOBRE

SCUF INFINITY1 |
11
Diagrama del Producto

SCUF INFINITY1 | 12
Montar el Controlador
Para MONTAR SU SCUF: Primero encienda su
Consola de Juego, luego sincronice el controlador
con la consola. Empiece con su juego de preferencia.
Vea Instrucciones en:c
scufgaming.com/instructions
SCUF Innity1Paddle Control System
SCUF Grip
SCUF ProGrip Handles
SCUF FPS Trigger Stops
SCUF Adjustable Hair Trigger Mechanism
SCUF Innity Series Rings Y Lock
SCUF 0.9Mm Hex Key
SCUF Precision Thumbsticks
SCUF Control Disc (Desmontable)
Pro Edition Switches
EMR (Electro Magnetic Remapping)
Reducción de Peso *
Aprobado Pa Competencia **
Características Patentadas ***
Características Del Controlador Pueden Incluir
*Para reducir el peso, se remueven los ‘rumble packs’ del controlador.
**Los controladores SCUF gozan de aprobacion legal para uso en competencias mayores, incluyendo
MLG, ESL, UMG, Gnity y EGL.
***Informacion sobre Patentes: https: scufgaming.com/patents
FRENTE ATRÁS

SCUF INFINITY1 |
13
INSTRUCCIONES
Intercambiabilidad del Area de Control del Thumbstick de Infinity1
Paso 1 Coloque el Cierre del SCUF Innity por encima del Anillo Innity
y del Thumbstick en el controlador. Alinee las ranuras del Cierre con las
acanaladuras del Anillo: las ranuras en el fondo del Cierre Innity caeran
en las acanaladuras del Anillo Innity.
Paso 2 Cuando se alineen la cerradura y el anillo dar vuelta a la
cerradura hacia la izquierda hasta que se detenga el movimiento. Hale el
thumbstick y el anillo directamente hacia arriba para removerlos juntos.
Paso 3 Una vez removidos se pueden reemplazar por un thumbstick
de su gusto. Cuando se coloque un nuevo thumbstick en su SCUF
Innity asegurese de alinear el thumbstick en el asta para asegurarse
de una colocacion correcta. El thumbstick se cerrara en su sitio en el
controlador.
Paso 4 Use su cierre SCUF Innity para asegurar la colocacion del anillo
girandolo hacia la derecha hasta que cese el movimiento.
1
3
2
4

SCUF INFINITY1 | 14
INSTRUCCIONES
SCUF Innity1Paddle Removal and Replacement
Paso 1 Se recomienda que quite la escotilla de pádel del controlador
mediante la celebración de la controladora con la mano no dominante y
colocando el dedo pulgar mano dominante en el centro de la escotilla
de paddle, aplique una ligera presión y deslice la escotilla hacia arriba,
eliminando así la escotilla.
Paso 2 La celebración de la escotilla de paleta en la mano no dominante,
coloque el dedo índice de su mano dominante bajo la parte trasera de la
pala con el pulgar en la parte frontal de la pala. Aplique una ligera presión
pellizcando la paleta y luego levantar y tirar lejos de la escotilla de paddle.
La paleta debe quitar fácilmente con una ligera presión.
Paso 3 Para añadir paletas para su controlador, mantenga la escotilla
paleta en la mano no dominante, coloque el dedo índice de su mano
dominante bajo la parte trasera de la pala con el pulgar en la parte
frontal de la pala. Coloque el diente de la paleta en la cavidad escotilla
de paddle. Con una ligera presión, empuje la paleta en la cavidad para
bloquear la paleta en su lugar. Oirá un clic cuando la pala se asegura en la
escotilla de paddle.
Nota: La paleta incluye una L, C, o R en la parte posterior de la pala
para asegurar la colocación correcta de paletas. Vea el diagrama de
aclaración.
1
3
2

SCUF INFINITY1 |
15
Ajustando Sus Triggers: Para sintonizar sus SCUF FPS Adjustable
Trigger Grips, coloque el Hex SCUF Key 0.9 mm en el agujero en el
mango y girar. Gire la llave izquierda hacia la derecha para apretar el
gatillo hacia abajo y gire derecha hacia la izquierda para soltar el gatillo.
Extracción de los Trigger Grips: Para cambiar tus SCUF FPS Adjustable
Trigger Grips con sus Xbox plastic manijas estándar o sus SCUF Pro
Grip manijas utilice su herramienta de eliminación de agarre para aplicar
presión a la parte superior de la empuñadura y retire la empuñadura. Las
placas delantero permanecerán en el controlador y no afectarán su juego-
juego con la Xbox estándar o SCUF manijas ProGrip.
Poniendo Non-FPS Grips a su Controlador: Clip de ProGrip SCUF
maneja o plástico Xbox estándar maneja en el controlador y ya está listo
para moverse sin problemas a juegos donde se puede requerir una
gama completa de movimiento. Por ejemplo carreras y deportes
games to liberar el gatillo.
INSTRUCCIONES
SCUF FPS Adjustable Trigger Grips & Trigger Stop Mechanism
POR FAVOR TOME NOTA: ESTA ES UNA OPCION DISPONIBLE SI SE ELIGE EN LA FECHA DE COMPRA.
1
2
3

SCUF INFINITY1 | 16
INSTRUCCIONES
SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping) Instructions
POR FAVOR TOME NOTA: ESTA ES UNA OPCION DISPONIBLE SI SE ELIGE EN LA FECHA DE COMPRA.
SCUF EMR (Electro Magnetic reasignación) tecnología tiene la exibilidad
de su juego al siguiente nivel. Esta característica innovadora ofrece en la
marcha capacidades de reasignación de sus paletas SCUF utilizando una
SCUF Mag Key. SCUF EMR le permite reproducir cualquier juego de una
manera que se adapte a su estilo de juego!
Paso 1 Prenda la Consola de Juego.
Paso 2 Coloque la llave Mag en el lado de atras del controlador (tal como
indicado) de manera que el simbolo del iman se conecta al controlador.
Paso 3 Si quiere indicar una funcion nueva en una paleta (paddle), presione y
aguante la misma.
Paso 4 Mantenga pulsado la función (A, B, X, Y, Izquierda Dpad, Derecha Dpad,
Izquierda Thumbstick abajo, derecha Thumbstick hacia abajo) que desea asignar
a una paleta.
Paso 5 Suelte la funcion.
Paso 6 Suelte la paleta (paddle).
Paso 7 Remueva la Llave Mag EMR y depositela a una distancia de por lo menos
5 cms. de la parte trasera del controlador, para asi evitar que el controlador SCUF
recaiga en modo de remapping.
Visite: scufgaming.com/instructions
PREAVISO
La Llave Mag contiene un iman
Neodymium el cual es poderoso.
Responsabilidad (Liability)
Scuf Gaming no acepta responsabilidad alguna por daños causados por
el uso inapropiado de la Llave Mag EMR. La Llave Mag puede tener una
cantidad sorprendente de poder magnetico el cual puede ser peligroso si
se usa incorrectamente. Si decide regalar una Llave Mag, por favor incluya
esta hoja de advertencia.
Niños:
No permita que niños usen la Llave Mag. Ella contiene un iman poderoso
y puede causar daños de sofocacion y trapping. Si es tragada puede ser
fatal. Busque atencion medica inmediata en caso de ingestion de la Llave
Mag EMR.
Magnetic Sensitive Items:
Mantenga alejado Tarjetas de Credito asi como otros medios de
almacenaje magnetic.
Marcapasos Y Otroos Aparatos Medicos Implantados:
Mantenga la Llave Mag EMR alejada de personas que tengan implante
de pacemaker u otro aparato implantado. La proximidad de un iman
puede afectar adversamente la operacion de estos aparatos; hasta puede
desactivar su funcionamiento.
Para informacion sobre salud y seguridad en el uso de imanes,
por favor visite: SCUFGAMING.COM/EMR
Campo magnético
en su lugar
AVISO

SCUF INFINITY1 |
17
Scuf Gaming est une marque leader et un innovateur
reconnu dans l’eSport proposant du matériel tactique
pour les joueurs d’élite.
Spécialisé dans les manettes haut de gamme et personnalisées
pour PC et consoles, SCUF propose un grand nombre de
fonctionnalités et d’options de personnalisation permettant
d’améliorer l’ergonomie des mains et du gameplay.
Construites à partir des choix du joueur, les manettes SCUF sont
spécialement adaptées aux joueurs cherchant un matériel adapté
à la place du matériel d’origine dont la taille standard ne convient
pas à tous.
Les manettes SCUF possèdent des fonctionnalités couvertes
par 22 brevets validés et 59 brevets déposés, pour les 3 zones
clés des manettes : l’arrière de la manette avec les systèmes de
palettes et de poignées, les systèmes de bloque-gâchettes et la
zone de contrôle des joysticks.
Avec des unités de production en Amérique du Nord et en
Europe, Scuf Gaming propose également un grand choix
d’accessoires et de textiles spécialement conçus pour les joueurs
d’élite.
A PROPOS DE

SCUF INFINITY1 | 18
Schéma de Produit

SCUF INFINITY1 |
19
Conguration de la Manette
Pour congurer votre manette, allumez votre console
et votre manette et démarrez le jeu de votre choix.
Instructions disponibles sur
scufgaming.com/instructions.
Systeme de Contrôle des Palettes
SCUF Innity1
SCUF Grip
Poignees SCUF ProGrip
Poignees SCUF ProGrip A G Chettes
Ajustables
Mecanisme SCUF Hair Trigger
Système Innity Ring & Lock
SCUF 0.9Mm Hex Key
SCUF Precision Thumbsticks
Joysticks SCUF Precision
Disque de Contrôle SCUF (Amovible)
Pro Edition Switches
EMR (Remapping Electro-Magnetique)
Réduction du poids *
Approuvé en compétition **
Fonctionnalités brevetées ***
Caractéristiques du Contrôleur Peuvent Inclure
* Réduction du poids obtenue en enlevant les moteurs de vibrations d’origine.
** Les manettes SCUF sont approuvées en compétitions, dont MLG, ESL, UMG et Gnity.
*** Informations sur les brevets Scuf Gaming: https://scufgaming.com/patents
AVANT ARRIÈRE

SCUF INFINITY1 | 20
INSTRUCTIONS
Zone de contrôle des joysticks interchangeables Infinity1
Étape 1 Placez l’outil de montage Lock SCUF Innity sur le Ring SCUF
Innity. Les rainures de l’outil doivent créer une ligne avec celles du SCUF
Ring.
Étape 2 Lorsque le Ring et l’outil de montage SCUF Lock sont alignés,
tournez doucement l’outil SCUF Lock dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce que celui-ci se bloque. Tirez ensuite le tout vers
le haut.
Étape 3 En plaçant votre nouveau joystick, assurez vous de l’insérer
correctement sur la tige pour assurer un placement correct.
Étape 4 Une fois le joystick placé, posez le SCUF Ring dans son
emplacement puis bloquez le à l’aide de l’outil SCUF Lock en tournant
dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que celui-ci se bloque.
1
3
2
4