AJUSTEMENT
L'ajustement en hauteur des tabourets se fait à l'aide de la poignée
d'ajustement située sous le siège à droite.
L'ajustement en hauteur du support abdominal du tabouret
assistante se fait à l'aide d'une poignée de serrage située sur le bras
de celui-ci.
L'ouverture et la fermeture du support abdominal se fait à l'aide
d'un levier à cliquet situé sous le support près du bras.
L'ajustement en hauteur du dossier se fait à l'aide de la poignée de
serrage situées à l'arrière de celui-ci.
L'ajustement en profondeur du dossier se fait à l'aide de la poignée
de serrage sous le fessier
ADJUSTMENT
The height adjustment of stool was made by a adjustment handel
under the seat in right side.
The height adjustment of abdominal support arm of assistant stool
was made by a handle on the arm.
The opening and closing of the abdominal support arm was made by
a ratchet handle under the cushion near the arm.
The height adjustment of the back rest was made with the handle
on the back of this one.
The depth adjustment of the backrest is using the tightening handle
under the seat
GARANTIE
Ce produit de Safari Dentaire a été assemblé avec soins et selon des
normes de qualité des plus élevées et avec un maximum d’attention,
il devrait vous fournir avec satisfaction des années de services.
Dans l’éventualité où votre tabouret pourrait nécessiter réparation
ou pièce de remplacement (durant ou après la période de garantie),
nous vous prions de contacter Safari Dentaire Inc. et nous vous
dirigerons vers le centre de service le plus près.
Les produits de Safari Dentaire Inc. sont garantis contre tous défauts
de fabrication et de composantes pour une période de 12 mois après
la date d’ac at. Toute pièce d’équipement défectueuse à l’intérieure
d’un usage normal et selon une installation adéquate sera réparée
ou remplacée sans frais durant la période de garantie par Safari
Dentaire Inc. L’équipement ou la pièce d’équipement devra être
retourné port de manutention prépayé c ez Safari Dentaire Inc. Et
devra être accompagné d’une preuve d’ac at.
Cette garantie ne s’applique pas à un équipement qui aurait été
soumis à un usage excessif, à un mauvais usage, à un accident, à des
altérations ou des défauts reliés à des modifications ou réparations
non autorisées.
Tout équipement retourné chez Safari Dentaire Inc. doit être assuré
contre tout dommages ou pertes.
WARRANTY
T is fine Safari Dental product is manufactured according to a rigid
code of quality standards and, wit a maximum of care, s ould give
years of satisfying service.
S ould your stool needs repair or replacement parts (wit in or after
t e warranty period), please contact Safari Dental Inc. and we will
direct you to t e closest service centre.
Safari Dental Inc. unit are warranted to be free from defects in
material and workmans ip for one (1) year from t e date of purc ase
by t e consumer. Any part of t e equipment found to be defective
under normal installation and use during t e warranty period will be
repaired or replaced by Safari Dental Inc. T e equipment s ould be
returned. Postage or freig t prepaid to Safari Dental Inc. and must be
accompanied by a proof of purc ase.
T is warranty does not apply to equipment w ic as been subjected
to abuse, accident, alteration or defects due to unaut orized service
and repair. Repair or replacement is t e purc aser’s sole remedy
under t is or any ot er warranty on t e product w et er express or
implied.
Any goods returned to Safari Dental Inc. should be insured against
damage or loss as we cannot be held responsible for any such
damage or loss by the purchaser, carriers, or agents.
Version 1.2 (19 novembre 2010) 3/5
