Seco Group PP-1 User manual

PŘEPRAVNÍ PLOŠINA
TRANSPORT PLATFORM
TRANSPORTPLATTFORM
PP-1
CZ Návod k použití
EN User‘s Manual
DE Bedienungsanleitung
Seco GROUP a. s.
Jungmannova 11
506 48 Jičín
CZECH REPUBLIC

CZ-1
OBSAH Str.
1. Použití 1
2. Popis 1
3. Technické parametry 1
4. Bezpečnostní předpisy 2
5. Vybalení a kompletace 2
6. Použití a údržba 3
7. Skladování 4
8. Likvidace 4
9. Objednávání ND 4
10. Záruka 4
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám srdečněza Vaše rozhodnutí a volbu nákupu našeho zařízení.
Firma Seco GROUP a.s. jako nástupnický majitel podnikůKnotek a spol., Agrostroj a AGS Jičín
je uznávána na evropských i světových trzích jako výrobce kvalitních strojůpro údržbu travnatých
ploch značky SECO GROUP.
Teďuž záleží pouze na Vás, jakým způsobem budete se zařízením pracovat tak, aby Vám co nejdéle
sloužilo k Vaší spokojenosti.
Prostudujte si pečlivětuto příručku pro usnadnění používání tohoto zařízení. Postupujte přesně
podle pokynů, čímž zajistíte optimální využití a dlouhou životnost Vašeho zařízení.
Používejte zařízení k tomu účelu, ke kterému bylo zhotoveno. Jakékoli použití neuvedené v této
příručce může být nebezpečné a může vést k poškození zařízení, což může mít za následek
neuznání záruky a výrobce se vzdává veškeré zodpovědnosti.
V našich autorizovaných servisech jsou Vám k dispozici servisní odborníci proškolení
a přezkoušení ve výrobním podniku a to ve více než 100 autorizovaných, kvalitněvybavených
servisech po celé Evropě.
1. Použití
Přepravní plošina PP –1 je určena pro převoz různého nákladu za předpokladu jeho pevného,
rovnoměrněvyváženého a bezpečného upevnění na plošině. Plošinu lze používat s žac. traktory
AJ102 nebo AG122 nebo AJ 4x4 nebo Challenge
2. Popis
Přepravní plošina je nesené příslušenství pro žací traktory, určené pro přepravu různého
nákladu, zejména zelinářských přepravek a zahradního náčiní.
Tato plošina je zavěšena na místo zásobníku trávy.
Při použití přepravní plošiny nelze používat zahradní traktor pro sečení trávy.
3. Technické parametry
Délka – Šířka – Výška 790 – 770 – 590 mm
Celková hmotnost (samotný adaptér) 27 kg
Nosnost 2x 20kg

CZ-2
4. Bezpečnostní předpisy
- Plošinu lze používat pouze ve spojení s žac. traktory
AJ102 nebo AG122 nebo AJ 4x4 nebo Challenge
- Maximální svahová dostupnost je 10°
- Max. pozornost věnujte jízděa práci ve svahu,
přicouvání a zatáčení
- Je zakázán provoz na veřejných komunikacích
- Přeprava osob na plošiněje zakázána
- Dodržujte maximální povolenou nosnost
- Pozor při přejíždění nerovností, může dojít ke
kontaktu plošiny s povrchem – nebezpečí poškození
- Jakoukoliv údržbu a seřízení provádějte pouze při
vypnutém motoru
- Je zakázáno odstraňovat nebo odpojovat bezpečnostní
spínače na traktoru
- Neopouštějte sedadlo obsluhy při běžícím motoru.
Před opuštěním sedadla vypněte vždy motor
- Dodržujte bezp. předpisy platné pro žac. traktory
AJ102 resp. AG122 nebo Challenge
- Pozor ! Před použitím se seznamte s návodem k
použití!
5. Vybalení a kompletace
Sestavte plošinu podle následujících instrukcí.

CZ-3
5.1. Instalace přepravní plošiny
Plošina je zavěšena na stejných závěsech, na kterých je zavěšen zásobník trávy.
Po odejmutí zásobníku trávy můžete umístit plošinu na držáky.
Před nasazením přepravní plošiny je třeba provést úpravu dle použitého zásobníku trávy.
V případě300l nebo 360l zásobníku trávy je třeba spodní a nosnou výztuhu posunout
vpřed nebo vzad.
Nelze–li dosáhnout slícování, proveďte seřízení posouváním závěsůzásobníku na zadní desce.
6. Použití a údržba
Při použití přepravní plošiny, nelze zapnout sečení.
Před každým použitím proveďte kontrolu plošiny a závěsu, dotažení šroub. spojů.
Případné nedostatky odstraňte.
Po práci stroj i příslušenství důkladněočistěte.
Nasaďte zásobník trávy.

CZ-4
7. Skladování
Po skončení sezóny, nebo není-li
adaptér používán více jak 30 dní,
je vhodné ho okamžitěpřipravit
na uskladnění.
Doporučený postup:
Důkladněadaptér očistěte a omyjte.
Vyměňte vadné nebo opotřebované
díly a utáhněte uvolněné spoje.
Adaptér skladujte přikrytý v čistém a suchém prostředí.
8. Likvidace
Po skončení životnosti přepravní plošiny je uživatel povinnen provést její likvidaci. Pro tuto
činnost lze využít firmu, která se zabývá likvidacemi odpadu. Nebo lze likvidaci provést
vlastními silami. V tomto případědoporučujeme násl. postup:
Likvidaci proveďte s využitím druhotných surovin dle příslušného Zákona o odpadech.
Přepravní plošinu demontujte.
Součásti rozdělte na díly ekologicky nezávadné a součásti ohrožující živ. prostředí(pryž,
mazadla). S ekologicky závadnými součástmi je nutné nakládat dle příslušného Zákonu
o odpadech.
Dělení likvid. odpadu provádějte podle katalogu odpadův souladu s příslušnou vyhláškou.
S ekologicky nezávadnými součástmi zacházejte jako s využitelným odpadem.
9. Objednávání náhr. dílů
ND objednávejte u prodejce nebo servisní organizace, která je informována o aktuálních tech.
změnách.
10. Záruka
Záruční doba činí 24 měsícůpři nekomerčním použití*. Při výměněněkterého celku, nebo
z důvodůreklamace je záruční doba na tento díl 6 měsícůod data výměny, minimálněvšak na
dobu záruky celého stroje. Při záruční opravěse záruční doba prodlužuje o dobu trvání opravy.
Výrobce odpovídá za to, že výrobek bude mít celou záruční dobu vlastnosti a parametry
uváděné výrobcem. Výrobce neodpovídá za vady výrobku způsobené běžným opotřebením,
chybným skladováním, neodbornou obsluhou, zásahem do konstrukce stroje, havárií
a použitím v rozporu s Návodem k použití.
*„Nekomerčním použitím“ se pro účely této záruky rozumí, že výrobky zakoupené
v maloobchodějsou osobněpoužívány původním spotřebitelem v domácnosti a nikoliv v rámci
jeho obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti.
Seco GROUP a.s. stále pokračuje ve vývoji a zdokonalování všech vyráběných strojů, proto může dojít k odchylkám
textu a vyobrazení této příručky od skutečnosti. Z toho nemohou být vyvozovány žádné nároky. Tisk, rozmnožování,
zveřejňování a překlad(i části) není bez písemného souhlasu Seco GROUP a.s. povolen. Změny jsou vyhrazeny