Sharp Notevision PG-M25X Assembly instructions

Pour Windows
Logiciel pour le projecteur PG-M25X
Wireless Reality (Une réalité sans fil)
MODE D’EMPLOI
Assurez-vous de bien lire ce manuel de sorte à utiliser
ce produit correctement.
Veuillez lire la licence d’utilisation du logiciel avant utilisation.
Localisation des
pannes
Utilisation d’une carte
mémoire
Installation
Utilisation dans un
environnement sans fil

-2
Introduction
Le logiciel “Wireless Reality” (une réalité sans fil) pour le projecteur Sharp permet de réaliser une présentation plus
efficace en transférant les images à partir d’un projecteur par l’intermédiaire d’une connexion sans fil et en enregistrant
les fichiers des diapositives sur des cartes mémoires. On crée de cette façon des présentations qui n’ont besoin
que du projecteur et d’une carte mémoire.
Le logiciel suivant est incluant dans cet ensemble.
■Transfert d’image (Image Transfer)
Permet d’envoyer et d’afficher des écrans d’ordinateur ou des images fixes à partir d’un projecteur au moyen d’une
connexion sans fil.
■Sélecteur de réseau (Network Selector)
Vous permet de modifier tous les réglages ennuyeux lorsque vous utilisez un ordinateur dans un environnement
sans fil.
■Lecteur sans fil Sharp de carte réseau local (Sharp Wireless LAN PC Card
Driver)
Lecteur de la carte réseau local (LAN) sans fil (AN-WC11B).
■Gestionnaire de diapositives (Slide Manager)
Permet de créer des fichiers de diapositives et de les enregistrer dans des cartes mémoires. Insérer tout simplement
la carte mémoire avec les fichiers diapositives dans le projecteur, et les diapositives seront automatiquement
lancées. Peut être utilisé pour réaliser des présentations sans ordinateur.
■Imprimante virtuelle (Virtual Printer)
Permet à des fichiers de données provenant de différents types d’applications comme Powerpoint d’être convertis
en fichier d’image fixe.
• Ce logiciel est compatible uniquement avec le modèle PG-M25X.
• Le fonctionnement a été vérifié uniquement avec la carte réseau local sans fil de Sharp AN-WC11B (ou le
RUNTKA025WJZZ fourni)
Ce manuel suppose que vous êtes familier avec Windows et l’utilisation de la souris. Si ce n’est pas le cas, reportez-
vous aux documents livrés avec le système d’exploitation Windows.
• Ce MODE D’EMPLOI est basé sur le mode Classic View de Windows XP.
Lors de l’utilisation de Windows XP, choisir le mode Classic View.
Pour choisir le mode Classic View, effectuer les réglages dans “Control Panel” (Tableau de commandes) dans le
menu “Start” (Commencer). Pour plus d’informations sur les réglages, se reporter aux documents livrés avec
Windows XP.
Pour plus de détails sur la carte réseau local sans fil de Sharp AN-WC11B, se reporter au manuel d’utilisation de la
carte “Carte PC LAN sans fil AN-WC11B MODE D’EMPLOI”.
Les caractéristiques de ce logiciel peuvent être modifiées sans préavis.
Visiter notre site internet pour obtenir des informations sur les pilotes les plus récents et sur le soutien technique:
http://www.sharp-world.com/projector/
• Microsoft, Windows sont soit des marques déposées soit des marques de la société Microsoft Corporation
aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
• Acrobat, Acrobat Reader sont soit des marques déposées ou des marques soit des marques de la société
Adobe Systems Incorporated.
• Les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont les marques déposées ou des marques de leur
société respective.
• Les explications de ce manuel risquent quelques fois de varier en fonction de votre ordinateur. De plus, le
fonctionnement peut être plus lent suivant la configuration et la vitesse de traitement de votre ordinateur.

-3
Localisation des
pannes
Utilisation d’une carte
mémoire
Installation
Utilisation dans un
environnement sans fil
Contenu
Introduction .................................................................................................................2
Contenu ......................................................................................................................3
Installation
Configuration de système ...........................................................................................4
Installation...................................................................................................................5
Modifier / Supprimer le logiciel .................................................................................15
Utilisation dans un environnement sans fil
Réglages sans fil (Network Selector (Sélecteur de réseau)) ....................................17
1. Commencer et quitter .................................................................................................. 17
2. Description d’écran ..................................................................................................... 18
3. Connexion facile par l’intermédiaire d’une carte réseau sans fil
(Connexion rapide) ...................................................................................................... 19
4. Enregistrement des nouveaux réglages de réseau..................................................... 21
5. Réglages de réseau .................................................................................................... 23
6. Modifier les profils........................................................................................................ 24
7. Effacer des profils ........................................................................................................ 25
Transférer des images vers le projecteur (Image Transfer).......................................26
1. Commencer et quitter .................................................................................................. 26
2. Description d’écran ..................................................................................................... 29
3. Affichage en temps réel............................................................................................... 29
4. Afficher une image fixe ................................................................................................ 31
5. Afficher des fichiers d’images fixes............................................................................. 31
6. Changer les réglages .................................................................................................. 35
Utilisation d’une carte mémoire
Créer un affichage de diapositives (Gestionnaire de diapositives) ...........................39
1. Commencer et quitter .................................................................................................. 39
2. Propriétés..................................................................................................................... 40
3. Créer des fichiers diapositives .................................................................................... 42
4. Enregistrer un fichier tout en le créant......................................................................... 46
5. Enregistrer des fichiers de diapositives sur une carte mémoire................................. 47
Convertir des fichiers en fichiers images (Imprimante virtuelle) ...............................49
1. Propriétés..................................................................................................................... 49
2. Convertir des fichiers d’application en fichiers d’image ............................................. 53
Localisation des pannes
Localisation des pannes ...........................................................................................54
Pour l’assistance SHARP .........................................................................................58
Glossaire...................................................................................................................59
Index.........................................................................................................................61

-4
Configuration de système
Ce logiciel requiert la configuration de système minimale suivante :
PC fonctionnant avec Microsoft Windows 98, 98SE, Me, 2000 Professional, XP Home Edition, XP
Professional Edition. (Versions japonaise et anglaise)
CPU: processeur 500 MHz Pentium
III ou supérieur recommandé
Mémoire: 64 Mo de mémoire vive ou plus (Windows 98, 98SE, Me)
96 Mo de mémoire vive ou plus (Windows 2000 Professional)
160 Mo de mémoire vive ou plus (Windows XP Home Edition, XP Professional
Edition)
Disque dur: 50 Mo ou plus de place sur le disque dur
Affichage à l’écran: Un affichage par point de 1.240 ×768 capable d’afficher 65.536 couleurs ou
plus est recommandé
Interface: Interface fente pour carte PC (PCMCIA TYPE
II )
Lecteur de CD-ROM
Navigateur: la carte incluse avec le PG-M25X ou la carte AN-WC11B (vendue séparément)
Carte réseau sans fil: Internet Explorer 4.01 ou supérieur
ATTENTION
Il est possible que ce logiciel ne fonctionne pas sur les ordinateurs assemblés par l’utilisateur ou les
ordinateurs ayant une carte mère modifiée.

-5
Installation
Installation
Installez ce logiciel en utilisant le programme d’installation inclus dans ce CD-ROM.
ATTENTION
•Consultez votre administrateur de réseau lors de l’installation de ce logiciel sur un
ordinateur connecté à un réseau.
•Avant de toucher la carte réseau sans fil, s’assurer de toucher un objet métallique
comme un robinet ou une poignée de porte afin de décharger votre corps de toute
son électricité statique.
Avant l’installation
•Si d’autres lecteurs de carte réseau sans fil de 11 Mbps (IEEE 802.11b std)
sont installés sur votre ordinateur, les désinstaller avant de réaliser la
procédure ci-dessous.
•Ne pas insérer la carte réseau sans fil dans la fente de la carte PC de
l’ordinateur avant que cela soit indiqué sur l’écran.
1 S’assurer que l’ordinateur utiliséest compatible avec ce logiciel.
Pour plus de détails, se reporter àla section “Configuration de système”, page 4.
2 Allumer l’ordinateur.
Si votre système d’exploitation est Windows 2000 ou Windows XP, ouvrir la session
en utilisant un compte donnant permission aux administrateurs.
3 S’assurer de fermer toutes les autres applications avant de procéder à
l’installation.
4 Insérer le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM de l’ordinateur.

-6
5 Sélectionner “English”(Anglais), et cliquer sur “OK”lorsque la boîte de
dialogue “Choose Setup Language”(Choix de la langue d’installation)
est affichée.
Si la boîte de dialogue “Choose Setup Language”(Choix de la langue
d’installation) n’est pas affichée :
1Cliquer sur la touche “Start”(Démarrage) puis sur “Run”(Exécution).
2Taper “R:\software\setup.exe”et cliquer sur “OK”.
(Taper la lettre du lecteur de CD-ROM si elle est différente de la lettre
“R”.)
6 Sélectionner la destination d’installation dans la boîte de dialogue “Choose
Destination Location”(Choisir l’emplacement de destination) puis cliquer
sur “Next>”(Suivant).
Généralement, il n’est pas nécessaire de changer les réglages tant qu’il n’y a pas
de problème.

-7
Installation
7 Sélectionner le logiciel que vous souhaitez installer dans “Select
Components”(Sélection des composants) puis cliquer sur “Next>”
(Suivant).
•Généralement, il n’est pas nécessaire de changer les réglages tant qu’il n’y a
pas de problème.
•Une courte explication sera affichée dans la boîte de dialogue “Description”
lorsque vous cliquerez sur le nom du logiciel dans l’arborescence.
8 Sélectionner le dossier du programme dans la boîte de dialogue “Select
Program Folder”(Sélectionner dossier de programme) puis cliquer sur
“Next>”(Suivant).
Généralement, il n’est pas nécessaire de changer les réglages tant qu’il n’y a pas
de problème.

-8
9 Cliquer sur “Yes”(Oui) si vous souhaitez enregistrer “Image Transfer”
(Transfert d’image) dans le menu de démarrage. Cliquer sur “No”(Non)
si cela n’est pas nécessaire.
•S’il est enregistrédans le dossier de démarrage, l’“Image Transfer”(Transfert
d’images) sera automatiquement lancéàchaque démarrage de l’ordinateur.
•S’il est enregistrédans le dossier de démarrage, aucun raccourci “Image
Transfer”(Transfert d’images) ne pourra être créé sur le bureau. Si par la suite
vous souhaitez créer un raccourci, voir “Démarrer la transmission en faisant
glisser vers un raccourci”(page 33).
L’installation commence. Lorsque la boîte de dialogue “Digital Signature Not Found”
(Signature numérique introuvable) ou la boîte “Hardware Installation”(Installation
du matériel) s’affiche, cliquez sur “Yes”(Oui) ou “Continue Anyway”(Poursuivre).
Une fois l’installation terminée, la boîte de dialogue “InstallShield Wizard Complete”
(Assistant du programme d’installation terminé) est affichée.
10 Sélectionner “Yes, I want to restart my computer now.”(Oui je veux
redémarrer mon ordinateur maintenant), et cliquer sur “Finish”(Terminé)
pour redémarrer l’ordinateur.
Si votre système d’exploitation est Windows 2000 ou Windows XP, ouvrir la session
sous le même nom que celui utilisélors de l’étape 2 (page 5) après le redémarrage
de l’ordinateur.
Les procédures suivantes peuvent varier en fonction du système d’exploitation utilisé.
•Windows 98/Me......... page 9
•Windows 2000........... page 10
•Windows XP .............. page 11

-9
Installation
Utilisation avec Windows 98/Me
11 Insérer la carte réseau local sans fil dans la fente pour carte PC de
l’ordinateur.
ATTENTION
•Ne pas insérer la carte réseau local sans fil avant l’ordinateur soit complètement chargé.
•S’assurer de bien insérer la carte réseau local sans fil avec l’indicateur LINK
tournévers le haut. Si vous forcez la carte dans la fente dans le mauvais sens, le
connecteur risque d’être endommagéet la communication ne sera pas possible.
L’emplacement de la fente pour carte PC peut varier en fonction de l’ordinateur.
Pour plus d’informations, se reporter aux documents livrés avec l’ordinateur.
12 Attendez que l’écran présentéci-dessous s’affiche et que le lecteur de
carte PC de réseau sans fil soit installé.
■Vérifier si “Configuration Utility for Wireless LAN”(Configuration du réseau
local sans fil) est affichésur l’intercalaire des tâches.
•Si l’icône n’est pas affichée sur la barre d’état, le lecteur (pilote) n’est pas installé
correctement.
Voir “Réinstallation du pilote de ‘Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card’(Carte
PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp)”page 13 pour désinstaller puis
réinstaller le lecteur.
13 Àpartir du menu “Start”(Démarrage), cliquez sur “Settings”(Réglage),
“Control Panel”(Tableau de commandes) puis double-cliquez sur “PC
Card”(Carte PC).
14 Vérifier s’il y a un “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Réseau
local sans fil 11Mbps) dans l’une des interfaces de connexion.
Si “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Réseau local sans fil 11Mbps) est
affiché, la carte a bien étédétectée.
15 Double-cliquez sur “Control Panel”(Tableau de commandes) puis sur
“System”(Système).
16 Cliquer sur l’onglet “Device Manager”(Gestionnaire de dispositifs) puis
cliquer deux fois sur “Network adapters”(Adaptateurs de réseau).
•Si la “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Carte PC de réseau sans fil
AN-WC11B de Sharp) s’affiche, l’installation est terminée.
•Si le symbole jaune “?”ou “!”apparaît àcôtéde l’icône “Sharp AN-WC11B
Wireless LAN PC Card”(Carte PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp),
c’est que l’installation a échoué. Reportez-vous àla section “Localisation des
pannes”(page 54).
Icône de configuration du réseau local sans fil
(La couleur de l’icône varie en fonction de l’état du signal.)

-10
Utilisation avec Windows 2000
11 Insérer la carte réseau local sans fil dans la fente pour carte PC
ATTENTION
•Ne pas insérer la carte réseau local sans fil avant que l’ordinateur soit
complètement chargé
•S’assurer de bien insérer la carte réseau local sans fil avec l’indicateur LINK
tournévers le haut. Si vous forcez la carte dans la fente dans le mauvais sens, le
connecteur risque d’être endommagéet la communication ne sera pas possible.
L’emplacement de la fente pour carte PC peut varier en fonction de l’ordinateur.
Pour plus d’informations, se reporter aux documents livrés avec l’ordinateur.
12 Suivez les instructions qui apparaissent sur l’écran ci-après.
Lorsque la boîte de dialogue “Digital Signature Not Found”(Signature numérique
introuvable) s’affiche, cliquez sur “Yes”(Oui).
■Vérifier si “Configuration Utility for Wireless LAN”(Configuration du réseau
local sans fil) est affichésur l’intercalaire des tâches.
•Si l’icône n’est pas affichée sur la barre d’état, le lecteur (pilote) n’est pas installé
correctement.
Voir “Réinstallation du pilote de ‘Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card’(Carte
PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp)”page 13 pour désinstaller puis
réinstaller le lecteur.
13 Àpartir du menu “Start”(Démarrage), cliquez sur “Settings”(Réglage)
puis sur “Control Panel”(Tableau de commandes).
14 Cliquer deux fois sur l’icône “System”(Système).
15 Cliquez sur l’onglet “Hardware”(Matériel) puis sur “Device Manager”
(Gestionnaire de dispositifs).
16 Cliquer deux fois sur “Network adapters”(Adaptateurs de réseau).
•Si la “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Carte PC de réseau sans fil
AN-WC11B de Sharp) s’affiche, l’installation est terminée.
•Si le symbole jaune “?”ou “!”apparaît àcôtéde l’icône “Sharp AN-WC11B
Wireless LAN PC Card”(Carte PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp),
c’est que l’installation a échoué. Reportez-vous àla section “Localisation des
pannes”(page 54).
Icône de configuration du réseau local sans fil
(La couleur de l’icône varie en fonction de l’état du signal.)

-11
Installation
Utilisation avec Windows XP
11 Insérer la carte réseau local sans fil dans la fente pour carte PC
ATTENTION
•Ne pas insérer la carte réseau local sans fil avant que l’ordinateur soit
complètement chargé
•S’assurer de bien insérer la carte réseau local sans fil avec l’indicateur LINK
tournévers le haut. Si vous forcez la carte dans la fente dans le mauvais sens, le
connecteur risque d’être endommagéet la communication ne sera pas possible
L’emplacement de la fente pour carte PC peut varier en fonction de l’ordinateur.
Pour plus d’informations, se reporter aux documents livrés avec l’ordinateur.
12 Suivez les instructions qui apparaissent sur l’écran ci-après.
Lorsque la boîte de dialogue “Hardware Installation”(Installation de matériel)
s’affiche, cliquez sur “Continue Anyway”(Poursuivre).
■Vérifier si “Configuration Utility for Wireless LAN”(Configuration du réseau
local sans fil) est affichésur l’intercalaire des tâches.
•Si l’icône n’est pas affichée sur la barre d’état, le lecteur (pilote) n’est pas installé
correctement.
Voir “Réinstallation du pilote de ‘Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card’(Carte
PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp)”page 13 pour désinstaller puis
réinstaller le lecteur.
Lorsque le voyant LINK sur la carte PC réseau sans fil est allumé:
1Double-cliquez sur l’icône de connexion au réseau sans fil ( ) dans la zone
d’état.
2Sélectionnez “SHARP_PRJ”et cliquez sur “Connect”(Connecter).
Vérifiez que l’icône ( ) est vert. Le voyant LINK s’allume.
Icône de configuration du réseau local sans fil
(La couleur de l’icône varie en fonction de l’état du signal.)

-12
13 À partir du bouton “Start” (Démarrage), cliquez sur “Control Panel”
(Tableau de commandes).
14 Dans le coin supérieur gauche, cliquer sur “Switch to Classic View”
(Basculer sur le mode Classic View) puis cliquer sur “System” (Système)
à droite.
15 Cliquer sur l’onglet “Hardware” (Matériel) puis cliquer sur “Device
Manager” (Gestionnaire de dispositifs).
16 Double-cliquez sur “Network adapters” (Adaptateurs de réseau).
•Si la “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card” (Carte PC de réseau sans fil
AN-WC11B de Sharp) s’affiche, l’installation est terminée.
•Si le symbole jaune “?” ou “!” apparaît à côté de l’icône “Sharp AN-WC11B
Wireless LAN PC Card” (Carte PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp),
c’est que l’installation a échoué. Reportez-vous à la section “Localisation des
pannes” (page 54).
Si cela ne fonctionne pas correctement:
“!”, “?” ou “X” est affiché sur l’icône “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card” (carte
réseau local sans fil AN-WC11B de Sharp), cela indique que la carte réseau local sans
fil ne fonctionne pas correctement.
Les causes suivantes sont probablement responsables de l’erreur :
•La “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card” (Carte PC de réseau sans fil AN-
WC11B de Sharp) n’est pas installée correctement.
•Une autre carte réseau local sans fil est déjà installée.
•Conflit de lecteur (pilote) ou de matériel.
Si l’une de ces erreurs survient, désinstaller la “Sharp AN-WC11B Wireless LAN
PC Card” (Carte PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp) puis la réinstaller
(page 13).
Si une autre carte réseau local sans fil est déjà installée, la désinstaller d’abord
avant d’installer la carte réseau local sans fil AN-WC11B de Sharp.
Pour désinstaller d’autres cartes réseau local sans fil de l’ordinateur, se reporter
aux documents de la carte en question.
Une erreur est survenue

-13
Installation
■Réinstallation du pilote de “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Carte
PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp).
Le pilote de la Carte PC de réseau sans fil AN-WC11B de Sharp doit être désinstallé
avant d’être réinstallé.
1 Cliquer sur la touche “Start”(Démarrer), pointer le curseur de la souris
sur “Settings”(Réglages) puis sur “Control Panel”(Tableau de
commandes).
2 Cliquer deux fois sur “System”(Système) et sélectionner l’onglet
“Hardware”.
3 Cliquer sur “Device Manager”(Gestionnaire de dispositifs) et sur [+] dans
“Network adapters”(Adaptateurs de réseau).
4 Sélectionnez “Sharp AN-WC11B Wireless LAN PC Card”(Carte PC de
réseau sans fil AN-WC11B de Sharp) puis cliquez sur “Uninstall”
(Désinstaller).
5 Cliquer sur “OK”.

-14
6 S’assurer que l’icône de l’adaptateur de la carte PC a bien disparu de la
barre d’état puis retirer la carte réseau local sans fil AN-WC11B de la
fente pour carte PC de l’ordinateur.
En fonction du système d’exploitation, l’indicateur “LINK”de la carte réseau local
sans fil peut rester allumé. Cela n’est pas un signe de dysfonctionnement.
Pour plus d’informations sur le retrait de la carte PC, consulter les documents
livrés avec votre ordinateur.
7 Désinstallez le pilote de la carte PC de réseau sans fil AN-WC11B.
Pour plus d’informations sur la désinstallation, voir “Modifier/Supprimer le logiciel”
(page 15).
8 Redémarrer l’ordinateur.
9 Désinstaller le lecteur (pilote) de la carte réseau local sans fil AN-WC11B.
Pour plus d’informations sur l’installation, se reporter à“Installation”(page 5).
Avant de retirer la carte, s’assurer que les deux icônes ont bien disparu.

-15
Installation
Modifier / Supprimer le logiciel
Désinstaller ou ajouter le logiciel.
1 Fermez toutes les applications en cours d’exécution.
Pour fermer l’“Image Transfer”(Transfert d’images), cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l’icône du projecteur qui se trouve sur la barre d’état, puis sur
“Exit”(Sortie) du menu contextuel (voir page 28).
2 Retirer la carte réseau local sans fil de l’ordinateur.
3 Cliquez sur le menu “Start”(Démarrage), puis sur “Settings”(Réglage) et
enfin sur “Control Panel”(Tableau de commandes).
Si votre système d’exploitation est Windows XP, cliquez sur le bouton “Start”
(Démarrage) puis sur “Control Panel”(Tableau de commandes).
4 Cliquer sur l’icône “Add or Remove Programs”(Ajout ou retrait de
programmes).
5 Sélectionner “Sharp Wireless Reality”, puis cliquer sur “Change/Remove”
(Modifier/retirer).

-16
6 Sélectionner “English”(Anglais) puis cliquer sur “OK”dans la boîte de
dialogue “Choose Setup Language”(Choisir langue d’installation).
7 Sélectionner “Modify”(Modifier), “Repair”(Réparer) ou “Remove”(Retirer)
puis cliquer sur “Next>”(Suivant>) dans la dans la boîte de dialogue
“Welcome”(Bienvenue).
■“Modify”(Modifier)
Pour ajouter un logiciel qui n’était pas installéou désinstaller des composants
du logiciel. La boîte de dialogue “Select Components”(Sélectionner composants)
est affichée et vous pouvez alors sélectionner les programmes que vous souhaitez
ajouter ou retirer.
•→Ajout
•→Retrait
■“Repair”(Réparer)
Pour réinstaller un logiciel déjàdans l’ordinateur.
■“Remove”(Retirer)
Pour désinstaller (supprimer) un logiciel déjàinstallé.
8 Suivre les instructions àl’écran.

Installation
Utilisation dans un
environnement sans fil
-17
Réglages sans fil (Network Selector (Sélecteur de réseau))
Les réglages de réseau sont nécessaires pour que le projecteur et l’ordinateur puisse
communiquer par l’intermédiaire d’un réseau sans fil. Si un réseau sans fil a déjà été
configuré, vous pouvez modifier facilement et rapidement les paramètres de la carte
PC de réseau sans fil installée sur l’ordinateur en utilisant le “Network Selector” (Sélecteur
de réseau).
Cette fonction vous permet d’utiliser le projecteur dans un environnement sans fil en
toute facilité même si vous n’êtes pas habitué aux réglages de réseau.
Le “Network Selector” (Sélecteur de réseau) n’est pas obligatoire si le réseau sans fil
n’a pas encore été configuré.
•Si un réseau sans fil est déjà configuré, nous vous recommandons de consulter votre
administrateur de réseau avant d’utiliser ce logiciel.
•Les seules cartes sans fil pouvant être utilisées avec ce logiciel sont celle incluse
avec le projecteur ou la carte PC de réseau sans fil de Sharp AN-WC11B (vendue
séparément). Les autres cartes ne peuvent pas être installées avec ce logiciel.
1. Commencer et quitter
La section suivante explique comment lancer et quitter le “Network Selector” (Sélecteur
de réseau).
Commencer
1 Cliquez sur le menu “Start” (Démarrage) puis sur “Programs”
(Programmes), “Sharp Wireless Reality” (Une réalité sans fil) et enfin sur
“Network Selector” (Sélecteur de réseau).
L’écran de démarrage qui indique les réglages de réseau en cours est affiché.
Quitter
1 Cliquer “Close” (Fermer) sur l’écran de démarrage.
Cette opération permet de sortir du programme.

-18
2. Description d’écran
■Ecran de démarrage
“Profile”(Profil) le nom des réglages enregistrés.
“Setting Information”
(Informations de réglages) affiche le contenu enregistrédans le profil sélectionné.
“New”(Nouveau) pour enregistrer un nouveau profil.
“Edit”(Modification) pour modifier un profil enregistré.
“Delete”(Effacer) pour effacer un profil enregistré.
“Change Network”
(Changer de réseau) pour régler les paramètres réseau sur le profil approprié.
“Close”(Fermer) pour quitter le programme.
“Comment”
(Commentaires) affiche des commentaires sur le fonctionnement.
■Boîte de dialogue “Change Profile”(Changer profil)
“Profile”(Profil) le nom du réglage enregistré.
“TCP/IP”réglages en rapport avec TCP/IP.
“Wireless LAN”
(Réseau sans fil) réglages en rapport avec le réseau sans fil.
“Save”(Enregistrer) enregistre les réglages et ferme la boîte de dialogue.
“Cancel”(Annuler) ferme la boîte de dialogue sans enregistrer les réglages.
*La fonction “Encryption (WEP)”(Cryptage (WEP))ne peut pas être utilisée.

Installation
Utilisation dans un
environnement sans fil
-19
3. Connexion facile par l’intermédiaire d’une carte réseau sans fil (Connexion rapide)
La section suivante explique comment connecter un projecteur par l’intermédiaire d’un
réseau sans fil.
ATTENTION
•Lors de l’utilisation de “Quick Connection” (Connexion rapide) (DHCP) dans un
endroit comportant déjà une configuration avec un réseau sans fil, le réseau
existant risque d’être affecté. Dans ce cas, veuillez consulter l’administrateur de
réseau.
•Après avoir placé le profil sur “Quick Connection (from DHCP Server)” (Connexion
rapide à partir du serveur DHCP), les paramètres réseau tels que l’adresse IP
seront reçus à partir du projecteur. Allumez d’abord le projecteur puis l’ordinateur
après l’apparition du message “Standby” (Veille).
1 Activer le projecteur et réinitialiser les réglages de réseau du projecteur.
1Sur le projecteur, sélectionner “Reset”(Réinitialiser) dans le menu “Network”
(Réseau) puis appuyer sur la touche ENTER (ENTREE).
2Sur le message de confirmation, sélectionner “Yes”(Oui) et appuyer sur la
touche ENTER.
3Installez la carte réseau sans fil AN-WC11B dans le logement pour carte PC
(Entrée 4) du projecteur.
4Attendre que “Standby”(Veille) soit affiché.
Pour l’installation de la carte réseau sans fil ou pour le fonctionnement du menu,
se reporter au manuel d’utilisation du projecteur.
2 Lancer le “Network Selector”(Sélecteur de réseau).
Pour plus de détails, se reporter à“1. Commencer et quitter”page 17.
3 Cliquer sur àcôtédu champ “Profile”(Profil) et sélectionner “Quick
Connection”(Connexion rapide) dans la liste.
Le contenu de la liste de profil (Informations relatives aux réglages) peut varier en
fonction de l’environnement d’exploitation de votre ordinateur.

-20
4 Cliquer sur “Change Network”(Changer réseau).
La boîte de dialogue “Confirmation”(Confirmation) est affichée.
Si “Change Network”(Changer de réseau) apparaît en gris, c’est que la “Quick
Connection”(Connexion rapide) a déjàétéconfigurée. Cliquez sur le bouton
“Close”(Fermer) et quitter le “Network Selector”(Sélecteur de réseau).
5 Cliquer sur “Yes”(Oui).
L’ordinateur redémarre.
Les paramètres seront pris en compte après le redémarrage de l’ordinateur et
vous pourrez alors brancher le projecteur via un réseau sans fil.
Les réglages de réseau pour “Quick Connection”(Connexion rapide) sont les
suivants:
■Sur le projecteur:
Adresse IP 192.168.150.150
Masque de sous-réseau 255.255.255.0
Passerelle 192.168.150.1
Canal 11ch
SS ID SHARP_PRJ
Fonction du serveur DHCP ON
Assigner adresse de départ 192.168.150.151
Nombre maximal d’adresse 10 adresses
pouvant être assignées
■Sur l’ordinateur:
Adresse IP A partir du serveur DHCP
Masque de sous-réseau A partir du serveur DHCP
Passerelle A partir du serveur DHCP
Canal 11ch
SS ID SHARP_PRJ
Mode de transmission Mode AdHoc 802.11
Codage WEP Aucun