Siesta exclusive Sky Folding Bar Table 60 User manual

contract | table Sky Folding BarTable 60
montaj klavuzu |assembling guide

A1
A3
A2
A1
A2
A3
A2
A2
A3
A3
!Ayağı sıkıca yuvasına itiniz. Please push the legs strongly. !Tablayı sıkıca yuvasına itiniz. Please push the table top strongly.
• Please assemble the table on a flat surface.
• The table should only be cleaned using soap, water
and a soft cloth.
•Veuillez assembler la table sur une surface plane.
• Pour nettoyer la table, utilisez un chiffon doux, de
l’eau et du savon uniquement.
• Bitte montieren Sie denTisch auf einer ebenen Fläche.
• Zur Reinigung desTisches sind nur Seifenlauge,
Wasser und ein weichesTuch zu verwenden.
• Monteerde tafel op een egaal oppervlak.
• De tafel mag alleen met water, zeep en een zachte
doek worden gereinigd.
EN
FR
DE
NL
Notes and Warnings – Please Read Carefully Prior to Assembly
Notes et avertissements – Veuillez lire attentivement avant l’assemblage
Anmerkungen und Warnhinweise – Bitte sorgfältig vor der Montage lesen
Opmerkingen en waarschuwingen –Voor het monteren aandachtig doorlezen
Notas y advertencias: lea con atención antes de montar
Osservazioni e avvertimenti – Leggere attentamente prima dell’assemblaggio
Notas e Avisos – Leia cuidadosamente antes da montagem
• Monte la mesa sobre una superficie plana.
• La mesa sólo debe limpiarse utilizando jabón, agua y un
paño suave.
• Assemblare ogni componente su una superficie piana.
• Per la pulizia dei componenti del tavolo, utilizzare solo
sapone, acqua e un panno pulito.
• Monte cada peça da mesa numa superfície plana.
• As peças da mesa devem ser limpas apenas com sabão,
água e um pano macio.
ES
IT
PT
Assembly Instructions
Instructions de Montage
Montageanleitung
Instrucciones de Montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Instruções de montagem
1 32

assembling guide
contract | stool Victor Bar 75

!Ayakları sıkıca yuvalarına itiniz. Please push the legs strongly.
A2
A1
A1
A2
Notes and Warnings – Please Read Carefully Prior to Assembly
Notes et avertissements – Veuillez lire attentivement avant l’assemblage
Anmerkungen und Warnhinweise – Bitte sorgfältig vor der Montage lesen
Opmerkingen en waarschuwingen –Voor het monteren aandachtig doorlezen
Notas y advertencias: lea con atención antes de montar
Osservazioni e avvertimenti – Leggere attentamente prima dell’assemblaggio
Notas e Avisos – Leia cuidadosamente antes da montagem
Assembly Instructions
Instructions de Montage
Montageanleitung
Instrucciones de Montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Instruções de montagem