Signature Design by Ashley Benndale 1160913 User manual

All Rights Reserved. Page 1 of 800441B
1160913/ 1161013
SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY Nov. 2022

NOTE: UNIT SHOULD BE ASSEMBLED BY TWO OR MORE PEOPLE.
DO NOT TIGHTEN ANY BOLTS UNTIL ALL BOLTS HAVE BEEN STARTED!
REMARQUE: LE MEUBLE DOIT ETRE ASSEMBLÉ PAR DEUX PERSONNES OU PLUS.
NE BLOQUER AUCUNE VIS TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS COMMENCE A TOUTES LES DEMARRER!
NOTA: ¡ESTA UNIDAD DEBE SER ARMADA POR 2 O MAS PERSONAS!
NO APRIETE NINGUN PERNO HASTA QUE TODOS ESTEN EN SU LUGAR!
注意：产品应由两个或者两个以上的人员组装。
在产品组装过程中，不要锁紧螺栓！
1-844-966-0809
A×1 B×1
Not Included
No Se Adjunto
Non Indus
A
B
All Rights Reserved. Page 2 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY
Lumbar/ Lombaire/ Lumbar
Headrest/ Appui-tête/ Reposacabezas
Vibrator/ Vibreur/ Vibrador
00441B
1160913/ 1161013
Nov. 2022

M
All Rights Reserved. Page 3 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY
Storage
Espace de rangement
Almacenamiento
Multi Media Controller
Contrôleur Multimédia
Controlador Multimedia
Cup Holder
Porte-gobelet
Posavasos
Cup Holder
Porte-gobelet
Posavasos
Side Controller
Contrôleur Latéral
Controlador Lateral
Do Not plug the power cord into a power outlet until your Recliner is fully assembled and in placed.
Notes:
1) To help prevent shock and or damage to your product only plug the power cord into a grounded outlet.
2) Read the operating instructions carefully before operating your power recliner.
Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans une prise de courant tant que votre fauteuil inclinable n'est pas
entièrement assemblé et en place.
Remarques:
1) Pour éviter les chocs et/ou dommages à votre produit, branchez uniquement le cordon d'alimentation sur une prise
mise à la terre.
2) Lisez attentivement les instructions d'utilisation avant d'utiliser votre fauteuil inclinable électrique.
No enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente hasta que su sillón reclinable esté completamente
ensamblado y en su lugar.
Notas:
1) Para ayudar a evitar descargas o daños a su producto, solo enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente
con conexión a tierra.
2) Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de utilizar su sillón reclinable eléctrico.
00441B
· When the product is not in use, please store the power control in the armrest storage.
· Cuando el producto no esté en uso, guarde el control de potencia en el almacenamiento del reposabrazos.
· Lorsque le produit n'est pas utilisé, veuillez ranger la commande d'alimentation dans le rangement de l'accoudoir.
1160913/ 1161013
Nov. 2022

All Rights Reserved. Page 4 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY 00441B
How to use Memory Function
Press and hold Memory Button and Auto Cycle Lumbar Button 3 second . The LEDs on the memory buttons will
flash to indicate that the hand control is in “set” mode. Press and hold the desired memory button to set the memory position.
The LEDs will stop flashing. To go to a preset memory position, press and hold the desired memory button.
How to use Auto Cycle Lumbar Function
Press and hold 1 second the Auto Cycle Lumbar button to activate the Auto Cycle Lumbar function.
Press and hold 1 second the Auto Cycle Lumbar button again to OFF the Auto Cycle Lumbar function.
Auto Cycle stops after thirty minutes.
Comment Utiliser la Fonction Lombaire de Cycle Automatique
Appuyez et maintenez enfoncé pendant 1 seconde le bouton Auto Cycle Lumbar pour activer la fonction Auto Cycle Lumbar.
Appuyez à nouveau sur le bouton Auto Cycle Lumbar et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde pour désactiver la fonction Auto Cycle Lumbar.
Le cycle automatique s'arrête après trente minutes.
Cómo Usar la Función Lumbar de Ciclo Automático
Mantenga presionado durante 1 segundo el botón Auto Cycle Lumbar para activar la función Auto Cycle Lumbar.
Presione y mantenga presionado 1 segundo el botón Auto Cycle Lumbar nuevamente para DESACTIVAR la función Auto Cycle Lumbar.
El ciclo automático se detiene después de treinta minutos.
How to Use LED Lights
Press the LED Lights buttons to activate the LED function. Press the LED Lights button again to cycle color through 8 colors.
Press to trun on the LED lights, Press and hold 3 seconds to trun off the LED lights.
Comment utiliser les lumières LED
Appuyez sur les boutons LED Lights pour activer la fonction LED. Appuyez à nouveau sur le bouton LED Lights pour faire défiler les 8 couleurs.
Appuyez pour allumer les lumières LED, appuyez et maintenez 3 secondes pour éteindre les lumières LED.
Cómo usar luces LED
Pulse los botones de luces LED para activar la función LED. Presione el botón de luces LED nuevamente para alternar el color a través de 8 colores.
Presione para encender las luces LED, mantenga presionado durante 3 segundos para apagar las luces LED.
Comment Utiliser la Fonction Mémoire
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de mémoire et le bouton lombaire de cycle automatique pendant 3 secondes.
Les LED des boutons de mémoire
clignote pour indiquer que la télécommande est en mode « réglage ». Appuyez sur le bouton de mémoire souhaité et maintenez-le enfoncé pour
définir la position de mémoire.
Les LED cesseront de clignoter. Pour accéder à une position de mémoire préréglée, maintenez enfoncée la touche de mémoire souhaitée.
Cómo Utilizar la Función de Memoria
Mantenga presionado el botón de memoria y el botón lumbar de ciclo automático durante 3 segundos. Los LED de los botones de memoria
parpadea para indicar que el control manual está en modo “set”. Mantenga presionado el botón de memoria deseado para establecer la posición
de la memoria.
Los LED dejarán de parpadear. Para ir a una posición de memoria preestablecida, mantenga presionado el botón de memoria deseado.
M
Headrest Close
Appuie-tête Fermer
Reposacabezas Cerrar
Headrest Open
Appuie-tête Ouvrir
Reposacabezas Abierto
Lumbar Support Open
Support lombaire Ouvrir
Soporte lumbar Abierto
Recline Open
Incliner Ouvrir
Reclinar Abierto
All Close
Tout fermer
Completamente cerrado
Auto Cycle Lumbar
Cycle Automatique Lombaire
Lumbar de Ciclo Automático
Memory Button
Bouton de mémoire
Botón de memoria
Side Control Panel
Lumbar Support Close
Support lombaire Fermer
Soporte lumbar Cerrar
LED Lights Button
Bouton Lumières LED
Botón de luces LED
USB-A (5W)
USB-C (18 - 22.5W)
1160913/ 1161013
Nov. 2022

All Rights Reserved. Page 5 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY 00441B
TROUBLE SHOOTING
The side switch doesn't work.1
2
3
Transformer may not be connected well. Check the power supply to see if it
has been correctly connected to
transformer and socket.
Make sure the wire from chair to
transformer is firmly connected.
Chair doesn't recline.
Headrest or lumbar motor wires may not
be connected well inside back flap of
chair.
Check the headrest and lumbar motor
wires to make sure they have been
correctly connected.
Headrest or lumbar doesn't work.
Side switch may not be connected
well.
Check the side switch cord has
been correctly connected to plug.
PROBLEMNO. POSSIBLE FACTORS SOLUTIONS
Volume
Turn on/off, adjust volume
Allumer/éteindre, régler le volume
Encender/apagar, ajustar el volumen
Treble Bass Vibration
Adjust the Treble
Ajustez les Aigus
Ajustar los Agudos
Adjust the Bass
Ajustez les Basses
Ajustar el Bajo
Adjust the Intensity of Vibration
Ajuster l'intensité des Vibrations
Ajustar la Intensidad de la Vibración
Headset
Casque
Auriculares
Sync
How to Connect Wireless
Comment se connecter sans fil
Press and hold the sync button, the LEDs on the memory buttons will flash to indicate that the control is in “pair” mode.
Switch on the pairing function on your device.
Maintenez le bouton de synchronisation enfoncé, les voyants des boutons de mémoire clignoteront pour indiquer que le contrôle est en mode“ paire”.
Activez la fonction de jumelage sur votre appareil.
Cómo conectar de forma inalámbrica
Mantén pulsado el botón de sincronización, los LED de los botones de memoria parpadearán para indicar que el control está en modo "par".
Activa la función de emparejamiento de tu dispositivo.
Multi Media Control Panel
1160913/ 1161013
Nov. 2022

All Rights Reserved. Page 6 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY 00441B
TROUBLE SHOOTING
DÉPANNAGE
L'interrupteur latéral ne fonctionne
pas.
1
2
3
Le transformateur n'est peut-être pas bien
connecté.
Vérifiez l'alimentation pour voir si elle
a été correctement connectée au
transformateur et à la prise.
Assurez-vous que le fil du fauteuil au
transformateur est fermement connecté.
La chaise ne s'incline pas.
Les fils de l'appuie-tête ou du moteur
lombaire ne sont peut-être pas bien
connectés à l'intérieur du rabat arrière
du fauteuil.
Vérifiez les fils de l'appui-tête et du
moteur lombaire pour vous assurer
qu'ils ont été correctement connectés.
L'appui-tête ou les lombaires ne
fonctionnent pas.
L'interrupteur latéral n'est peut-être pas
bien connecté.
Vérifiez que le cordon de l'interrupteur
latéral a été correctement connecté à
la prise.
PROBLÈME FACTEURS POSSIBLES SOLUTIONS
Headrest and lumbar work
oppositely.
4
5
6
Doesn't hold enough time. Need to hold Memory Button and Auto
Cycle Lumbar Button for 3 seconds
until the light flashes.
Memory seting function doesn't
work.
Doesn't hold enough time. Need to hold LED Lights Button for 3
seconds until the light closes.
Can't close the LED.
7 Already have another device on pairing. Need to press and hold the wirless
button, to make the chair to be in new
pairing mode.
Can't found the pairing device.
8 The vibrator may not be connected well. Check the the vibrator cords to make
sure that they have been correctly
connected.
The vibrator doesn't work.
Headrest and lumbar motor plugs have
been cross connected.
Check the headrest and lumbar motor
wires (labeled) to make sure they have
been correctly connected.
L'appui-tête et les lombaires fonc-
tionnent de manière opposée.
4
5
6
Ne tient pas assez le temps. Vous devez maintenir le bouton de
mémoire et le bouton lombaire de
cycle automatique enfoncés pendant
3 secondes jusqu'à ce que le voyant
clignote.
La fonction de réglage de la
mémoire ne fonctionne pas.
Ne tient pas assez le temps. Besoin de maintenir le bouton des lumières
LED enfoncé pendant 3 secondes
jusqu'à ce que la lumière se ferme.
Impossible de fermer la LED.
Les prises d'appui-tête et de moteur
lombaire ont été interconnectées.
Vérifiez les fils de l'appui-tête et du
moteur lombaire (étiquetés) pour vous
assurer qu'ils ont été correctement
connectés.
PROBLEMNO POSSIBLE FACTORS SOLUTIONS
NO.
1160913/ 1161013
Nov. 2022

All Rights Reserved. Page 7 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY 00441B
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
DÉPANNAGE
Impossible de trouver l'appareil
d'appairage.
7
8 Le vibrateur n'est peut-être pas bien
connecté.
Vérifiez les cordons du vibreur pour
vous assurer qu'ils ont été correctement
connectés.
Le vibreur ne fonctionne pas.
Vous avez déjà un autre appareil en
cours d'appairage.
Vous devez appuyer sur le bouton
sans fil et le maintenir enfoncé pour
que le fauteuil soit dans un nouveau
mode d'appairage.
No se puede encontrar el dis-
positivo de emparejamiento.
7
8 Puede que el vibrador no esté bien
conectado.
Verifique los cables del vibrador para
asegurarse de que se hayan conectado
correctamente.
El vibrador no funciona.
Ya tienes otro dispositivo en
emparejamiento.
Debe mantener presionado el botón
inalámbrico para que la silla esté en
un nuevo modo de emparejamiento.
PROBLEMNO POSSIBLE FACTORS SOLUTIONS
El interruptor lateral no funciona.1
2
3
Es posible que el transformador no esté
bien conectado.
Verifique la fuente de alimentación para
ver si se ha conectado correctamente
al transformador y al enchufe.
Asegúrese de que el cable de la silla
al transformador esté firmemente
conectado.
La silla no se reclina.
Es posible que los cables del motor lumbar
o del reposacabezas no estén bien
conectados dentro de la solapa del respaldo
de la silla.
Compruebe los cables del motor del
reposacabezas y lumbar para asegurarse
de que se han conectado correctamente.
Reposacabezas o lumbar no
funciona.
El interruptor lateral puede no estar bien
conectado.
Compruebe que el cable del interruptor
lateral se ha conectado correctamente
al enchufe.
PROBLÈME FACTEURS POSSIBLES SOLUTIONS
El reposacabezas y el lumbar
funcionan de manera opuesta.
4
5
6
No tiene suficiente tiempo. Debe mantener presionado el botón
de memoria y el botón lumbar de ciclo
automático durante 3 segundos hasta
que la luz parpadee.
La función de ajuste de memoria
no funciona.
No tiene suficiente tiempo. Debe mantener presionado el botón
de luces LED durante 3 segundos
hasta que la luz se cierre.
No se puede cerrar el LED.
Los enchufes del motor lumbar y del
reposacabezas se han conectado en cruz.
Verifique los cables del motor del
reposacabezas y lumbar (etiquetados)
para asegurarse de que se hayan
conectado correctamente.
NO.
1160913/ 1161013
Nov. 2022

All Rights Reserved. Page 8 of 8SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY 00441B
NOTE: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device. Modifications not approved bythe party responsible for compliance could void user's authority to operate the equipment.
REMARQUE : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les
interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil. Les modifications non approuvées par la partie
responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
NOTA: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las
interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Las modificaciones no aprobadas por la parte
responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
1160913/ 1161013
Nov. 2022