Simaudio MOON Stand 22 User manual

Stand 22
Made in Canada / Fabriqué au Canada
for

You are about to experience the only stands purpose-built to maximize the potential of your MOON speakers.
With over 40 years in high-end audio, the Voice 22 and accompanying Stand 22 were designed to perfectly
complement oneanother.
Thank you for choosing MOON to be a part of your audio experience.
Contents
• 2 base plates
• 2 top plates
• 2 support tubes
• Accessory pack
Assembly
1. Loosely attach the fasteners to the base and top plates.
2. Align the tubes squarely with the base and top plates.
3. Adjust and tighten.
4. Turn the Stand 22 upside down on a flat, non-abrasive surface.
5. Screw in spikes or insert rubber feet for installation on your preferred surface.
6. Remove the Hover Base from the Voice 22 by inserting a finger
in the designated opening at the rear of theHover Base to pull it away.
CONGRATULATIONS!
EN
Toutes nos félicitations! Vous êtes sur le point de découvrir les seuls supports spécialement conçus pour maximiser
le potentiel de vos enceintes MOON. Bénéficiant de plus de 40 ans d’expérience dans le domaine de l’audio
hautde gamme, la Voice 22 et le Stand 22 qui l’accompagne ont été conçus pour se compléter parfaitement.
Merci d’avoir choisi MOON pour faire partie de votre expérience audio.
Contenu
• 2 plaques supérieures
• 2 plaques de bases
• 2 Tubes de support
• Sac d’accessoires
Assemblage
1. Fixez les tubes aux plaques sans les serrer.
2. Alignez les tubes avec les plaques.
3. Ajustez et serrez.
4. Retournez le Stand 22 sur une surface plane et non-abrasive.
5. Vissez les pointes ou insérer les pattes en caoutchouc au choix selon la surface de votre plancher.
6. Enlever la base stabilisatrice de la Voice 22, en insérant votre doigt dans l’ouverture conçue à cet effet à l’arrière.
TOUTES NOS FÉLICITATIONS!
FR